Àô¹Ò·s»D¦^ÅU
¡U¥xÆW¡U°ê»Ú¡U

±Z¶ý¶ý¹q¤l³ø

¡i³]¬°­º­¶¡j

¡@

¡@

¡@

¡@

¡UÀô¹Ò¸ê°T¤¤¤ß¡U¥þ¤åª©°Ñ¾\¡U¥þ¤åª©­q¾\¡U·s»DÀ˯Á¡U

2001-11-04 (ºK­nª©)

¡@
¦ÛµM¤H¤å ¡½[¦ÛµM¤H¤å]¥Á±Ú´Óª«ÀHµ§¡Ð»ñ±ù
¦Ñ¾ð¨µÂ§ ¡´[¦Ñ¾ð¨µÂ§]²H¤ô¡Ð·¬¾ð´òº_¾ð
±M¡@¡@Äæ ¡¶[±MÄæ§@®a-¸ëºÖ¬Û]¾ð½t (¤W)
´J±Ð©ó¼Ö ¡»[¶}Ãh½g]°Êª«·í§L¦ÊºA
¥»·|°T®§ ¡¹¼xENS·s»D½Ķ
¡¹
Äá¼v½àªRÁܽZ
¡¹
¦ÛµM®Ñ¼gÁܽZ
¡¹¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡AÅwªï¨Ï¥Î«H¥Î¥d©w´Á©wÃB®½´Ú

¡½[¦ÛµM¤H¤å]¥Á±Ú´Óª«ÀHµ§¡Ð»ñ±ù¡@--¡á

¡@¡@»ñ±ù Ananas comosos (L.) Merr.­ì²£©ó¼ö±a¬ü¬wªº¤Ú¦è¡B¤Ú©Ô¦cªº¨È°¨»¹ªe¬y°ì¤@±a¡A¦A¥Ñ¥[°Ç¤ñ®ü©~¥Á±a¦^¤¤«n¬ü¬w¦è¦L«×¸s®qºØ´Ó¡C©Ô¤BÄݦWªºananas´N¬O·í¦a¦í¥Á¹ï»ñ±ùªººÙ©I¡A¨ä·N¬O«ü¡uµ´¨Îªº¤ôªG¡v¡C¦è¤¸1493¦~12¤ë¡AChristopher Columbus(­ô­Û¥¬)²Ä¤G¦¸¯è®ü¨ì¥[°Ç¤ñ®ü¡A¤UÁã°±¯d¦b¦è¦L«×¸s®qGuadaloupe¤õ¤s®q®Çªº¤p®üÆW¡A¤§«á¶i¤J¨ìªþªñªº§ø¸¨¡A²î­û­Ì¨ü¨ì¼ö±¡ªº©Û«Ý¡C·í®É°e¨Óªº¤@¤j°ï½­ªG¡A¨ä¤¤¤@ºØÅý³o¤@§å¼Ú¬w¨Óªº¤ô¤â¦n©_ªº´N¬O»ñ±ù¡C¥L­Ì¬ö¿ý¹D¡J¡u¥~§Î¬Ý°_¨Ó¥O¤H¤Ï·Pªº¡A¤@¸`¸`°íµwªº¦üªQªG¡FªG¦×«o¤S¹³Ä«ªG¡C¡v¦]¦¹¡A»ñ±ù¶Ç¤J¼Ú¬w¤§«á´N¥H­^¤åºÙ¤§¬°pineapple¡A¦P®É¤]¦¨¤F±ß®b©Î²±®b®É¶H¼x°ªªÀ¸g¦a¦ì¤Î¹þ¶Ô¦n«Èªº«ü¼Ð¡C...

¡@¡@»ñ±ù¬O¼ö±a¦a°Ï·¥¬°­«­nªº¤ôªG¡A°£¤F¥h¥Ö¥Í­¹¤§¥~¡A¨ä»P¦×¤@°_²iµN¡A¥i¥H¨Ï¦×ÃþÅܱo³n¹à¡A¨ä¥~¥Ö´¨¥´«á¥Î¥¬¥]¦n¡A¥i¥H¥Î¨Ó°µÃÄ¥¬ªvÀø¥~¶Ë¡F1891¦~¥ÎÂA»ñ±ù´£Áå¥X¨Óªº»ñ±ù»Ã¯À(bromelain)¡A¤w¸g³Q¥Î¨ÓªvÀøÃa¦å¯g¡A·sªñªº¬ã¨s¡A»ñ±ù»Ã¯À¤]±`³Q¥Î¨ÓªvÀø¤ßŦ¯e¯f¡B¿N¶Ë¡BÁw½H©M¼ìºÅµ¥¡A¦³µÛ«Ü¦nªº®ÄªG¡C¥t¥~¡A»ñ±ùªº¸­¤ù¡A«h¬O¥Î¨Ó»s°µ¸©¯Èªº¦n§÷®Æ¡C...

¡´[¦Ñ¾ð¨µÂ§]²H¤ô¡Ð·¬¾ð´òº_¾ð¡@--¡á

½s¸¹:¥_59¡ü¾ðºØ:º_¡ü°ª/¤½¤Ø:10¡üª½®|:1.5¡ü¦~ÄÖ:100¡ü¦aÂI¬Ò:²H¤ôÂí·¬¾ð´ò19¸¹«e¡@¡@³o®èº_¾ð¦î¥ß©ó²£·~¹D¸ôªº¦Ü°ªÂI¡A®i±æ¬Æ¨Î¡A¤i¶§¦è¤U¡A¬õÁøÅx¸¨²H¤ôªe¤f¡A¿O®ü¡B¤s¼v¡B¶³®ü¡BÁø±m¡Aºc¦¨¤@´Tµ´¨Îªº¬ü´º¡A¥O¤H¤ß©É¡C¾ð¤U¸m¦³¤@´È¡A¥i¨£¥­®ÉÀ³¬°ªþªñ©~¥Á¾n¨¬¥ð¾Í¤§³B¡AÂí¤½©Ò¬°«OÅ@³o®è¦Ñ¾ð©ó¾ð°ò¯S¥H¤ôªd°éÅ@¡A¥B¾ð³»³]¦³Á×¹p°wÁקK¹pÀ»¡C

¡@¡@¦]¾ð¥Íªø©ó¶}Áï³B¡A¾ð§ÎºÝ¥¿¡A«a¼h¶}®i¾ã»ô¡A§Î½è§¡Àu¡A¦p¬Ö®â¤§¤p«~¡A¬°Âí¤W¾ð§Î³Ì¬ü¤§¦Ñ¾ð¡F¨ä¾ð¤Wªþ¥ÍµÛ¥ñ¥Û¿¹¡A¥Ñ©ó¥Íªø­_§§¡A®Ú¨t¯S§Oµo¹F¡A¦V¥|©P©µ¦ù¡A¨Ã§eªO®Úªºª¬ºA¡F¥Ñ©ó¦aÄݶ§©ú¤s¤½¶é¹Ò¤º¡A¦aÂI°¾»÷¥BºòÁ{¤s°Ï¡A©P³ò¤´«O¦s¤ÑµMªL¬Û¡A©]¶¡±`¦³¿ßÀYÆN°±¾n©ó¤W¡CªG¼ô´Á¶¡¸s³¾¶°»E¡A¬°½à³¾ªÌ¤@­Ó¤£¿ùªº¿ï¾ÜÂI¡C...

¡¶[±MÄæ§@®a]¾ð½t (¤W)¡@--¡á

§@®a¡G¸ëºÖ¬Û

¬Ý¾ð¬O¾ð

¡@¡@µ£¦~ªº°O¾Ð¹s¶Ã¦Ó¼Ò½k¡A¦³¨Ç²M·sªº¤ùÂ_«o©¹©¹¬O»P¾ð¦³Ãö¡C

¡@¡@¦­¬K¤T¤ë¡AÅú§Z¹å¤Æ¦¨¶Â¶Âªº¥®ÂΡA¥u¦³°w¦y¨º»ò¤j¡A³o®É¤]¥¿¬O®á¾ðµÞªÞªº®É­Ô¡A¨C¨ì¶À©ü§Ú³£¨ì­¥¥~±Ä®áªÞ¡C¦³®É³gª±¡A¦^¨Óªº®É­Ô¤Ñ¤w¶Â¤F¡A½ñµÛ¬P¥ú¡B½ñµÛ¤ë¦âÂk¨Ó¡A¨ì¤F©]ùØ¡A¬Ý¥À¿Ë§â¨º¨Ç¹àªÞ°Å¦¨µ·µ·ªº¤p¤ù¥Î¨ÓÁý¥®Åú¡C¨S´X¤ÑÅú´Nªø¤jÅÜ¥Õ¡A¨º®É§Ú´N¦³ºØ§¹¦¨¨Ï©Rªº·Pı¡C...

¡@¡@®L¥½¬îªì§ö©M®ç¼ô¤F¡A´Ç¤l¤]¼ô¤F¡A©êµÛ¾ð·n¤@·n¡AªG¤l¸¨¤Fº¡¦a¡A´N§¤¦b¾ð¤U¦Y¡C¤]±`±`§â¦³¬rªº¤ò¤òÂηn¤U¨Ó¡A¸¨¦bÀY¤W¡A¸¨¦bÁu¤W¡AµhÄoÃø§Ô¡C¦Y¤FªG¤l¹ï¾ð¨S¦³·PÁ¡A³Q¤ò¤òÂάr¤F¹ï¾ð¤]¨S¦³¥Í®ð¡C...

¡@¡@µ£¦~ªº¾ð¡A¾ð¬O¾ð¡A§Ú¬O§Ú¡C§Ú¦³§Úªº¤Ñ¦a¡A¾ð¦³¾ðªº¤Ñ¦a¡A§Úªº¤Ñ¦a¤¤¦³¾ð¡A¾ðªº¤Ñ¦a¤¤¦³§Ú¡C

¡»[¶}Ãh½g]°Êª«·í§L¦ÊºA¡@--¡á

¦³¤@¤Ñ´ËªL¤§¤ý¥l¶°©Ò¦³°Êª«­Ì­n¥ø·í§L ...

¤p¨ß¤l´N·Q»¡¡G«u§r¡I§Ú¤£·Q·í§L©O¡I­n«ç»ò¼ËÅéÀˤ~¤£·|¹L©O¡H 
·Q¤F·Q¨e§â¦Û¤vªº¦Õ¦·§é¤F¤@¥b¡A´N³o¼Ë´Ý»Ùªº¨ß¤l¤£¥Î·í§L­ù ...

¤pµU¤l¤]·Q»¡¡G§Ú¤]¤£·Q·í§L©O¡A¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H 
·Q¤F·Q¨e´N§â¦Û¤vªº§À¤Ú§éÂ_¡A³o¼Ë¡A¤pµU¤l¤]¤£¥Î·í§L­ù ...

³o®É¸Ó¦Çºµ¶}©l·Ð´o¤F¡G¤p¨ß¤l§r¡A§A»¡­n«ç¼Ë§Ú¤~¤£¥Î·í§L­ù¡H 

¤p¨ß¤l©MµU¤l°Ó¶q¤F¤@·|¨à»¡¡G§Ú­Ì²{¦bÅܦ¨´Ý»Ù¤H¤h´N¤£¥Î·í§L¤F¡A§Aªº¤ú¾¦¬Ý°_¨Ó«Ü¤¿¬½¡A¤£¦p§Ú­Ì¨ÓÀ°§A§â¤ú¾¦¥´±¼¦nÅo¡I

·í¦ÇºµÅéÀ˦^¨Óªº®É­Ô¡A¤p¨ß¤l©M¤pµU¤l´N«Ü¿³¾Ä¦a¶]¹L¥ø°Ý¨e¡G­n¤£­n·í§L¡H¨ì©³­n¤£­n·í§L§r¡H

³o®É¥u¨£¦Çºµ¤@­±®¸µÛ¦Û¤vªº¼L¤Ú¤@­±»¡¡G
¨e­Ì»¡°¸¤Ó­D¤£¥Î·í§L°Õ¡I 

¡¹[¥»·|°T®§]¼xENS·s»D½Ķ¡@--¡á

À³¼x±ø¥ó»P¤u§@»¡©ú

1.¦]·s»D¯S½è°ª®É®Ä©Êªº¦Ò¶q¡A¥»¥÷¤u§@ªºÀ³¸ÕªÌ»Ý¦³·í¤é§Y®É½§¹5«hENS·s»DºK­n¤Î·í¤é¬ü°êÀô¹Ò·s»D±½´yªº¯à¤O¡Q¦P®É¦b·í¤é6ÂI«e½§¹«á¶Ç¼f®ÕªÌ¡A¨Ã¶i¦æ«áÄòÁpô»P¥²­n¤å¥y­×§ï¤u§@¡C(³q±`ENS¦b·í¤é¤U¤È2ÂI«e´N·|¥X»ô©Ò¦³ªº½Z¤l¡A°¸¦³©µ¿ð¡Q­Y·í¤é4ÂI¥b«á¤~¥X¨Óªº·s»D¡A¥i©µ¦Ü¦¸¤é³B²z¡C)

2.¥»¥÷¤u§@¥]§t±q½Ķ¡B¼f®Õ¦Ü°e¶i¸ê®Æ®wªº®É¶¡¬yµ{±±ºÞ¡C

3.¥»¥÷½Ķ¤u§@¤º®e¡A¥D­n¯A¤ÎÀô«O¤Î¥ÍºAijÃD¡A¦]¦¹»Ý¨ã³Æ¤@©wµ{«×ªº±M·~©Ê¤Î¾Ç²ß¯à¤O¡A¥ç§Y¹ï±M·~¤º®e±Ô­zªº²z¸Ñ¤Î±M¦³¦Wµüªº¥¿½T½Ķ¡Q¦]¦¹¡A¥HÀô¹Ò¡B¥ÍºA¬ÛÃö¬ì¨t©Î·s»D¬ì¨tªÌ¬°¨Î¡C«D¤W­z¬ì¨tªÌ¡A»Ý¹ï¦¹»â°ì¨ã³Æ¬ÛÃöª¾ÃѤΰª«×¿³½ì»P»{¦P¡C

4.¥»¥÷¤u§@¹ï©ó¥¿½T©Êªº­n¨D·¥°ª¡A¤£¥X¿ù¬Oµ´¹ï¥²­nªº¡A¥]¬Aºë½T½¥X¡G±M¦³¦Wµü©Î²ßºD¥Î»yªº°ê¤º³q¥Î½Ķ¥Îµü(¥ç§Y½Ķ¦Wµüªº²Î¤@©Ê)¡Q¦P®É¤å¥y¬yºZ¤Î¥iŪ©Ê°ª¤]¬O¥²³Æ±ø¥ó¡C¦]¦¹¡A½Ķ®Éªº¸ê°T¬d¸ß¯à¤O¤Î¾A«×ªº¤å¥y½Õ°Ê³£¬O¥²­nªº¡A¤Á§Ò³v¦r³v¥yªº"­^¦¡¤¤¤å"½Ķ¡C½Ķ®É¡A¥tÀ³­ÝÅU·s»D²ßºD¥Î»y»Pªí¹F¡C

5.¤u§@¦aÂI¥i¼u©Ê¿ï¾Ü¦b¨ó·|(¥«¥Á¤j¹D»P´°¤Æ«n¸ô¤fªþªñ)©Î¦b®a¤u§@¡Q¦ý»Ý°Ñ¥[¨ó·|¨C¶g¤@¦¸ªº¨Ò¦æ¤u§@·|ij¡C¥²­n®É¡A»Ý¯à°t¦X¶i¦æ·í­±ªº¤u§@¬ÛÃö°Q½×¡C

6.¥Ø«e¤u§@­«ÂI¬°¨C¤é(¶g¤@¦Ü¶g¤­)ENS·s»DºK­nªº­Ý¾½Ķ¡Q¥¼¨Ó¤u§@¤º®e¥i¯àÂX¤ÎENS·s»D¥þ¤å½Ķ¤Î¨ó·|¨ä¥L¤u§@¡A¦P®É¥ç¥i¯à¦¨¬°¨ó·|ªº±M¾¤H­û¡C¦]¦¹¡A"§Ó¦P¹D¦X"¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C¦Ü©ó±Ä¦æ­Ý¾©Î±M¾¥H¤Î«Ý¹J°ÝÃDµ¥¡A«h­±¬¢¤§¡C

¸Õ¡@½

ENS·s»DºK­n¸ÕĶ½Z (¤U¸ü 14KB)
½Ð½§¹«á¦^¶Ç¦Ü wei@e-info.org.tw¡Q¦P®Éªþ¤W­Ó¤H¸Ô²Ó¼i¾ú¤Î¦Û¶Ç¡C

¡¹Äá¼v½àªRÁܽZ¡@--¡á

¡@¡@¡uÄá¼v½àªR¡v¬O§Ú­ÌÄ~¡u¦ÛµM®Ñ¼g¡v¤§«á¡A¦b¶g¤é¶}ªº¤@­Ó±MÄæ¡C

¡@¡@³o¦^¡A§Ú­Ì´Á±æÂǥѡu¥H¼v¹³¬°¥DÅé¡vªº¡u¥ÍºAÄá¼v§@«~½àªR¡v¡A¤Þ¾ÉŪªÌ¶i¤JÄá¼vªÌ©çÄá®Éªº¥ÍºAÆ[¹î²{³õ»P¥ÍºA±¡¹Ò¤§¤¤¡AÅýŪªÌ±o¥H§ó¥Í¬¡¤Æªº¤è¦¡ÁA¸ÑÂ×´I¦hªöªº¥ÍºA²{¶H¡A¥BÀR¤ß·P¨ü¨­¾ú¨ä¹ÒªºÅå³ß§a¡C

¡@¡@Åwªï¦U¬É§ë½Z¡A¨Ã½Ð·f°t500-1000¦r¥ª¥kªº¤å½Z¡A±Ô¶D©çÄá®Éªº¶gÃä¥ÍºAÀô¹Ò»P¤ß±o¡C

¡¹¦ÛµM®Ñ¼gÁܽZ¡@--¡á

¡@¡@¦ÛµM®Ñ¼g¬O§Ú­Ì¦b¶g¤é¶}ªº¤@­Ó±MÄæ¡A·Q¨Ó¤j®a³£¦³»P¦ÛµM¬Û³Bªº¸gÅç¡Ð¦wÀRªº¡B¨I¼çªº¡B¬¡¼âªº¡B·|¤ßªº¡B»´§Ö´r®®ªº¡B¥Rº¡µL­­¼¢ÂǪº¡AµL½×¬O©À¤Ñ¦a¤§±y±yªº·P·§©Î»P¤j¤Æ¦P¤@ªº¦Û¦b¡A§ó©Î¬O¥Rº¡µL­­Åå©_»PÅå³ßªºµo²{...»¡»¡§A»P¦ÛµM¬Û³Bªº¸gÅç»P¬G¨Æ§a¡AÅwªï¤j®aªº§ë½Z¡C

¡Lºô¯¸¦a¹Ï¡L
¡L¸ê®ÆÀ˯Á¡L

µ²·ù±ÂÅvºô¯¸

­q/°h¾\¹q¤l³ø



¡@


¡@

¦^­º­¶
¡@¡@¡@

³Ì¨ÎÂsÄýÀô¹Ò¡GIE5.5¥H¤Wª©¥»¡A¸ÑªR«×800*600

¡@
ª©Åv¬ÒÂk­ì§@ªÌ©Ò¦³¡A«DÀç§QÂà¸ü½Ð¨Ó«H§iª¾¡I
¡¹½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡A¸Ô¨£ ®½´Ú¤è¦¡¡B®½´Ú¼x«H¡¹¡@
¡@
ªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|
Taiwan Environmental Information Association
Àô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw) Environmental Trust Foundation
Tel:+886-2-23021122¡@Fax:+886-2-23020101
108¥x¥_¥«¸UµØ°Ï»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹