Àô¹Ò·s»D¦^ÅU
¡U¥xÆW¡U°ê»Ú¡U

±Z¶ý¶ý¹q¤l³ø

¡i³]¬°­º­¶¡j

¡@

¡@

¡@

¡@

¡UÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡Uª¾©Êª©­q¾\ ½d¡U·s»Dª©­q¾\ ½d¡U·s»DÀ˯Á¡U

2002-02-10 (ºK­nª©)

¡@
¦ÛµM®Ñ¼g ¡´[¦ÛµM®Ñ¼g]Âô¿º¦¿´ò ¦^Âkµæ¶é
¦ÛµM¤H¤å ¡½[¦ÛµM¤H¤å]¤j¨{¤s¤Wªº¥xÆW¦Ê¦X (¤U)
¦Ñ¾ð¨µÂ§ ¡´[¦Ñ¾ð¨µÂ§]¥Ûªù¡Ð¤s·Ë§ø³¶º_
±M¡@¡@Äæ ¡¶[±MÄæ§@®a-¸ëºÖ¬Û]Á¨Á¨©M¤p¨Ì (¤U)
´J±Ð©ó¼Ö ¡»[¶}Ãh½g]¤£¯Â¬åÀY
¥»·|°T®§ ¡¹·s¦~«×·s«äºû¡Ðª¾©Êª©¤Î·s»Dª©¶}©ñ¥Ó½Ð¤¤
¡¹Äá¼v½àªRÁܽZ¡þ¦ÛµM®Ñ¼gÁܽZ
¡¹¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡AÅwªï¨Ï¥Î¶l§½Àxª÷©w´Á©wÃB®½´Ú

¡´[¦ÛµM®Ñ¼g]Âô¿º¦¿´ò ¦^Âkµæ¶é¡@--¡á

§@ªÌ¡G­ï§L

¥~±C®a¦b²M¤ôªºÃäæªF¤s¨½ ¨º§ø¸¨¨S´X¤á¤H®a ¨S¦³¤Ó¦hªº³òÀð

¦ý©Ò¦³ªº¤H³£ª¾¹D¦Û¤v®aªº¬É½u §Ú­Ì»P¾F©~¤§¶¡

¬O¥H¤@±ø¤p¤pªº¤g·¾¬°¬Éªº ¤g·¾¬O¥H¸g¦~²Ö¤ëªº¤ô¬y²ª¸ñ°µ¬°¼Ð°Oªº

§A®aªº¶é»P§Ú®aªº°|¤lºØ¦Ë¤l¬°¬É ¬Oºñ¦Ë ªø¥X¨Óªººñ¦Ëµ«¦n¦Y·¥¤F

®aªºÃäæ¬O¤û´\¸ò½Þ¼Ñ ÁÙ¦³¤@¶¡¦³¨â¶ô¤ôªdªO¥i¥H½ò½ñªº¶Ç²ÎÁT§|...

¡½[¦ÛµM¤H¤å]¤j¨{¤s¤Wªº¥xÆW¦Ê¦X (¤U)¡@--¡á

§@ªÌ¡G·¨°êºÕ
Äá¼v¡G·¨°êºÕ

·Ó¤ù¤E¡BÆA¬õ³À¤l¦Ê¦Xªá¦·ªñÄá¡þ§d¸t³Ç¡@Äá¼v¡@¡@¤w¶}ªáªº¥xÆW¦Ê¦X´Ó®è³Ì°ª¥i¹F¨â¤½¤Ø¥ª¥k¡A¦bµy¦³¾B³±¦Ó¥ú½u¸û®zªº¦a¤è·|©â±o¸û½Gªø¡C½¬®yª¬®É´Á»Ý­n¦h¶qªº¶§¥ú¦æ¥ú¦X§@¥Î¡A¥H²Ö¿n¶}ªáµ²ªG»Ý­nªº¾i¤À¡A¦¹®É´Ó®è§C¸G¡A¦p¦³¨ä¥L´Óª«¾B³±«h¤£©ö¥Íªø¡A¬G¦Ê¦X¦h¥Íªø©ó¯ó¥Í¦a¡A¶VªÅÃmªº¦a¤è¶V¦³¥Íªø¨}¦nªº¥i¯à¡A´ËªL¤U«h¤£¨£Âܼv¡C¨Ì®ð­Ô±ø¥ó¡A¤j¨{¤s¤WÀ³¬°´ËªL©ÒÂл\¡A¦ý°®§òªº¥V¥b¦~®É±`µo¥Í¤õ¨a¡A¤õ¨a«á·|¥ýªø¬°¯ó¥Í¦a¡A®É¶¡¨¬°÷ªº¸Ü·|¦Aºt´À¬°´ËªL¡A¦ý¯ó¥Í¦a¦b°®§òªº¥V¥b¦~·|°®¬\¡A¦¹®É¤S®e©öµo¥Í¤õ¨a¡A¿N±¼¯ó¥Í¦a¤Î¯ó¦a¸Ì³vº¥ªø¥Xªº¾ð¤ì¤p­]¡A³o¬°¦Ê¦X³Ð³yÀu¨}ªº¥ÍªøÀô¹Ò¡A·í®L©u¦Ê¯ó¿³²±®É¡A¦o¤w²Ö¿n¨¬°÷ªº¯à¶q©â­a¡Aªá­a¬ð¥X²³Âø¯óªºªÈÄñ¡A¶}¥XÅãµÛªºªá¨Ó©Û¸Á¶Ç¯»¡A·í¬î­·¿½·æ²³¯ó°®¬\®É¡A¬ð¥XªºªKÌÖ¤S¥R·í¨ã¦³Á¡¯ÍªººØ¤lªº¼»¼½¾¹¡A¦Ó¤g¸ÌªºÅì²ô¤S¬OÁ׶}¤õ¿Nªºµ´¨Î¤è¦¡¡C...

¡´[¦Ñ¾ð¨µÂ§]¥Ûªù¡Ð¤s·Ë§ø³¶º_¡@--¡á

½s¸¹:¥_96¡ü¾ðºØ:³¶º_¡ü°ª/¤½¤Ø:10¡üª½®|:3¡ü¦~ÄÖ:250¡ü¦aÂI:¥Ûªù¶m¤s·Ë§ø¤j·ËáY¸ô¸t©ú®c¡@¡@¥Ûªù¶m½Þ¼Ñ¼æ¤@±a¡A¦³¤@´Ê¦Ñ¾ð¸¹ºÙ¡u¤d¦~½Þ¯«¾ð¤½¡v¡A¤£¦ý¥H¾ðÄÖ°ª¡B¾ð³ò¤j¥X¦W¡A§ó¥H©_¯Sªº¾ð§Î§l¤Þ³\¦h¹C«È«e¨Ó¤@±´¨s³º¡A¤]¦¨¬°µ½¨k«H¤k´Â«ôªº¹ï¶H¡C

¡@¡@³o´Ê¦Ñ¾ðªº¾ð·F¤W¤@³B¬ð¥X³¡¤À¡AµL½×»·Æ[©Îªñ¬Ý¡A³£¹³¬O¤@°¦½ÞªºÀY³¡¡A¤£¦ýÅ髬¯«¦ü¡A²´¦Õ¤f»ó¬Ò¨ã³Æ§¹¥þ¡A¦n¦ü¤@°¦½Þ±q¾ð·F¤W±´ÀY±i±æ...

¡¶[±MÄæ§@®a]Á¨Á¨©M¤p¨Ì (¤U)¡@--¡á

§@ªÌ¡G¸ëºÖ¬Û

¡@¡@Á¨Á¨ªº¥X³B¬O¦W¥¿¨¥¶¶ªº¡A¸Ö¸g¤¤¦³³\¦h¬å®ã³Î¯ó©M±Äµæªº³¹¥y¡A³£¬O§Ú³ßÅwªº¡A¦]¬°¤p®É­Ô§Ú¤]¬å¹L®ã¡B³Î¹L¯ó¡B±Ä¹Lµæ¡C³o¨Ç¤u§@±`±`µo¥Í¦b°²¤é¡A©Ò¥H¦³¤@¥b¬O®T¼Ö©Êªº¡C¦b¤s©Y¡B¦bªeÃä¡B¦b­¥³¥¡A¬K°²ùؤ֨k¤Ö¤k¤@¶ô¨à¥h½ñ«C¡A´N³o¼Ë²£¥Í¤F¨º»ò¦h¬üÄRªºÅʺq¡C

¡@¡@¡u©¼±Ä¸¯¤¼¡I 
¡@¡@¡@¤@¤é¤£¨£¡A¦p¤T¤ë¤¼¡C¡v

¡@¡@¤S

¡@¡@¡uÔF©¼«n¤s¡A¨¥ªö¨äÁ¨¡A
¡@¡@¡@¥¼¨£§g¤l¡A§Ú¤ß¶Ë´d¡C¡v

¡@¡@¦b³¥µæ©M³¥ªá¤¤¡A§Ú«Ü³ßÅw¡uÁ¨¡v¡CÁ¨¬O¤@ºØ¸J¨§¡A¹³½¯¥Íªº­`±J¡Aªá¦³²L¬õ¡B²LÂũζÀ¶Àªº¥Õ¡Q¸­¤l©Mªá³£¥i¥H­¹¥Î¡C§B¦i¡B¨û»ô¶]¨ì¤s¤W¤£­¹©Pµ¯´N¬O¾a­¹Á¨¹L¤é¤lªº¡C§Ú³ßÅwÁ¨ªá¡BÁ¨¸­¡A¤]³ßÅw¡uÁ¨Á¨¡vªºµo­µ¡C§@¬°¤@­Ó¦W¦r°Z«D»á¦³¸Ö·N¡C ...

¡»[¶}Ãh½g]¤£¯Â¬åÀY¡@--¡á

¤@¸s¹C«È¸ô¹L¤@¾i¸Á³õ¡A
¸ô®Ç©ÛµP¥H¿ô¥Øªº¬õº£¦r¼gµÛ¡u¤£¯Â¬åÀY¡I¡v 

¹C«È¥Ò¡G¡u¤£¯Â¬åÀY¡H¬å½ÖªºÀY°Ú¡H¡v 

¹C«È¤A¡G¡u²Â³J¡A·íµM¬O¦ÑÁóªºÀY¤F¡I¡v 

¹C«È¤þ¡G¡uªd¤~¯À²Â³J¡A·íµM¬O¬å»e¸ÁªºÀYÅo¡I¡v 

¦¹®É¡A¬ðµM«_¥X''­ì¥»¸ú¦b¾ðÂO®Çªº''¦ÑÁó¤ý³Â¤l¡A 
¥ª¤â®³µÛ¸Á»eÅø¡A¥k¤â«G¥X«G´¹´¹ªº©òÀY¡C 

¡u§A­Ì³£¿ù¤F...
½Ö´±»¡°¸´Ö®aªº¸Á»e¤£¯Â¡A´N¬å¡§§A­Ì¡¨ªºÀY¡I«¢«¢¡I¡v 

ªþª`¡G¦³Ä±¯º¸Ü¤£¯ÂªÌ¡A¬åÀY¤]¡I

¡¹[¥»·|°T®§]·s¦~«×·s«äºû¡Ðª¾©Êª©¤Î·s»Dª©¶}©ñ¥Ó½Ð¤¤¡@--¡á

¡@¡@·s¦~·s®ð¶H¡AÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø±N´£¨Ñµ¹±z¤@­Ó§ó¶K¤ßªºªA°È¡I

¡@¡@¥´¤µ¦~«×1¤ë1¤é°_¡A§Ú­Ì±N§ó°w¹ï±zªº»Ý¨D¡A·s¼W[Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡Ðª¾©Êª©]¡B[Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡Ð·s»Dª©]¤Î[Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡Ð¥Ø¿ýª©]¡C

¡@¡@³o¬O¦]¬°³¡¤ÀŪªÌ¥i¯à¶È°¾¦n¾\Ū¨ã''±Ð¨|©Ê''ªº[ª¾©Ê±MÃD]¡A¹³¬O[³¾Ãþ²¤¶]¡B[µìÃþ²¤¶]¡B[´Óª«Â²¤¶]...µ¥±MÄæ¡Q¤S©ÎªÌ³¡¤À¤H¤h¦b®É¶¡¦³­­¤U¡AÀu¥ýÃöª`''§Y®É©Ê''ªº[Àô¹Ò·s»D]¡A¥]¬A°ê¤º¥~Àô¹Ò·s»D¤Î[Àô¹ÒÃöÃh¨Æ¥ó]µ¥¡C

¡@¡@¥t¥~¡A¦pªG±z¾á¤ß¹q¤l³ø¦³¦¬«H¹LºCªº§xÂZ¡A§Ú­ÌÁÙ±N´£¨Ñ³Ìºë²ªº¨C¤é[¥Ø¿ýª©]¡Q¦p¦¹¡A¥i§Kº|±µ°T®§ªºµJ¼{¡A¥Ø¿ý­¶¤Wªº¼ÐÃD¯Á¤Þ¥iÀH®ÉÅý±z¤Wºô³s½u¬d¾\¡C

¡@¡@·íµM¡A¤£¥²ÃhºÃ¡A­ì¨Óªº[Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡Ð¥þ¤åª©]¤Î[Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡ÐºK­nª©]¤]³£ÁÙ¦bÅo¡C

¡@¡@¤j®a¥i¥H¦U¨Ì»Ý¨D¡Aºû«ù­ì¨Ó''¦h¼Ë»ª''ªº­·®æ¡Q©Î¦³§ó''­Ó©Ê¤Æ''ªº·s¿ï¾Ü¡C

¡@

¡@¡@¡¹ª¾©Êª©½d¨Ò¤Î­q¾\¡@¡¹·s»Dª©½d¨Ò¤Î­q¾\¡@¡¹¥Ø¿ýª©½d¨Ò¤Î­q¾\

¡@¡@¹ï©óª¾©Êª©»P·s»Dª©ªºªA°È¡A±zªº·Qªk¬O...
¡@¡@

¡@¡@©m¦W¡G¡@¹q¤l¶l¥ó¡G

¡@¡@¡¯½Ð©ó¤Wºô³s½u®É¡A¦A«ö"±H¥X"«ö¶s¡C

¡¹Äá¼v½àªRÁܽZ¡@--¡á

¡@¡@¡uÄá¼v½àªR¡v¬O§Ú­ÌÄ~¡u¦ÛµM®Ñ¼g¡v¤§«á¡A¦b¶g¤é¶}ªº¤@­Ó±MÄæ¡C

¡@¡@³o¦^¡A§Ú­Ì´Á±æÂǥѡu¥H¼v¹³¬°¥DÅé¡vªº¡u¥ÍºAÄá¼v§@«~½àªR¡v¡A¤Þ¾ÉŪªÌ¶i¤JÄá¼vªÌ©çÄá®Éªº¥ÍºAÆ[¹î²{³õ»P¥ÍºA±¡¹Ò¤§¤¤¡AÅýŪªÌ±o¥H§ó¥Í¬¡¤Æªº¤è¦¡ÁA¸ÑÂ×´I¦hªöªº¥ÍºA²{¶H¡A¥BÀR¤ß·P¨ü¨­¾ú¨ä¹ÒªºÅå³ß§a¡C

¡@¡@Åwªï¦U¬É§ë½Z¡A¨Ã½Ð·f°t500-1000¦r¥ª¥kªº¤å½Z¡A±Ô¶D©çÄá®Éªº¶gÃä¥ÍºAÀô¹Ò»P¤ß±o¡C

¡¹¦ÛµM®Ñ¼gÁܽZ¡@--¡á

¡@¡@¦ÛµM®Ñ¼g¬O§Ú­Ì¦b¶g¤é¶}ªº¤@­Ó±MÄæ¡A·Q¨Ó¤j®a³£¦³»P¦ÛµM¬Û³Bªº¸gÅç¡Ð¦wÀRªº¡B¨I¼çªº¡B¬¡¼âªº¡B·|¤ßªº¡B»´§Ö´r®®ªº¡B¥Rº¡µL­­¼¢ÂǪº¡AµL½×¬O©À¤Ñ¦a¤§±y±yªº·P·§©Î»P¤j¤Æ¦P¤@ªº¦Û¦b¡A§ó©Î¬O¥Rº¡µL­­Åå©_»PÅå³ßªºµo²{...»¡»¡§A»P¦ÛµM¬Û³Bªº¸gÅç»P¬G¨Æ§a¡AÅwªï¤j®aªº§ë½Z¡C

¡Lºô¯¸¦a¹Ï¡L
¡L¸ê®ÆÀ˯Á¡L

µ²·ù±ÂÅvºô¯¸

­q/°h¾\¹q¤l³ø



¡@


¡@

¦^­º­¶
¡@¡@¡@

³Ì¨ÎÂsÄýÀô¹Ò¡GIE5.5¥H¤Wª©¥»¡A¸ÑªR«×800*600

¡@
ª©Åv¬ÒÂk­ì§@ªÌ©Ò¦³¡A«DÀç§QÂà¸ü½Ð¨Ó«H§iª¾¡I
¡¹½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡A¸Ô¨£ ®½´Ú¤è¦¡¡B®½´Ú¼x«H¡¹¡@
¡@
ªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|
Taiwan Environmental Information Association
Àô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw) Environmental Trust Foundation
Tel:+886-2-23021122¡@Fax:+886-2-23020101
108¥x¥_¥«¸UµØ°Ï»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹