Àô¹Ò·s»D¦^ÅU
¡U¥xÆW¡U°ê»Ú¡U

±Z¶ý¶ý¹q¤l³ø

¡i³]¬°­º­¶¡j

¡@

¡@

¡@

¡@

¡UÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡Uª¾©Êª©­q¾\ ½d¡U·s»Dª©­q¾\ ½d¡U·s»DÀ˯Á¡U

Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡@¥Ñ¡@Àô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡@µo¦æ

2002-03-03 (¥þ¤åª©)

¡@
¦ÛµM®Ñ¼g ¡´[¦ÛµM®Ñ¼g]»¡»¡¼Æ³½ (¤T)
¦Ñ¾ð¨µÂ§ ¡´[¦Ñ¾ð¨µÂ§]ª÷¤s¡Ð¦è¶Õ´ò¸ô³¶º_
±M¡@¡@Äæ ¡¶[±MÄæ§@®a-¸ëºÖ¬Û]­õ¾Ç³Õ¤hÁa¾î (¤U)
¡¶[§Ú­Ìªº®q]¨«°Û·Å¬u¶m
¡¶[¶Â¼éÆ[ÂI]°Q®ü¤Hªº´LÄY
´J±Ð©ó¼Ö ¡»[¶}Ãh½g]ª¯ª¯¬°¦ó¥Í®ð
¥»·|°T®§ ¡¹¯S¥Z´Á¶¡±MÄ沧°Ê
¡¹·s¦~«×·s«äºû¡Ðª¾©Êª©¤Î·s»Dª©¶}©ñ¥Ó½Ð¤¤
¡¹Äá¼v½àªRÁܽZ¡þ¦ÛµM®Ñ¼gÁܽZ
¡¹¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡AÅwªï¨Ï¥Î¶l§½Àxª÷©w´Á©wÃB®½´Ú

¡´[¦ÛµM®Ñ¼g]»¡»¡¼Æ³½ (¤T)¡@--¡á

§@ªÌ¡G©sÚ{·ì

[¤ô¥Í©øÂÎ]

¡@¡@¬î©u¤£¥u¬O¤ô¤¤ªºÄ¦Ãþ¤Ö¤F¡A¤ô¥Íªº©øÂΤ]¤Ö¤F«Ü¦h¡C
¡@¡@¤»¤ë¥÷¬Ý¨ì¥ñ¦b¥ÛÀY¤Wªº¥ÛÅú¡A¥H¤p¥Û¤ù»\ªº¤p«Î¤l¡A³£¤£¨£¤F¡A
¡@¡@¤ô¤¤¥u³Ñ¤U¤@®Ú®Ú¶Â¿c¿cªº¤pºÞ¤l¡C
¡@¡@¦³´X°¦ÂHªþ¦b¨¾´H¦ç¤WÀY¡A»P§Ú¤@°_¯B¥X¤ô­±¡C
¡@¡@·í¨e­Ì±q¤pºÞ¤l¤¤±´¨­¥X¨Óªº®É­Ô¡A´N¬OÆ[¹îªº¦n®É¾÷¤F¡C
¡@¡@ªe§É»rÅSªº¥Û¶ô¤WÀY¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¦Ð¤Æ¤§«áªº¥ÛÅú¯d¤Uªº¤p¥Û«Î¡A¼·¶}¤@¤ù¤ùºòÂHªº¤p¥Û¤ù¡A
¡@¡@¸ÌÀY¦ü¥GÁÙ¦³­Ó¤gõªººc³y¡A¥ÛÅú´N¬O¾aµÛ¥¦­Ì¡A¥Í¦s¦b¤ô¬y±j«lªº¤C®aÆW·Ë¡C

[ÂD³½¤G¤T¨Æ]

¡@¡@ÂD³½¤]¤£¬O³£¬üÄRªº¡A
¡@¡@¥¿¶¯´N´¿¸g¾ß°_¤@°¦¦º¤Fªº³½¡A¥E¬Ý¤§¤U¹³¤@°¦«Ü¯}ªº¥¬¾c¡A
¡@¡@§Ú¨ì²{¦bÁÙ«ÜÃø±µ¨ü...¡C
¡@¡@©Î³\¨e­Ì¬O¥Î¥Í©R´«¨ú±Ú¸sªº©µÄò¡A
¡@¡@¦³´LÄY¦a¬¡µÛ¡A©ÎªÌ¥úºa¦a¦º¥h¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O³o­Ó¦~¬öªº§Ú¯à°÷¤F¸Ñªº°ÝÃD¡H

¡@¡@¤]´¿¸g¦b¤ô¤¤¹J¨ì«Ü¦ÑªºÂD³½¡AÅé¦â«Ü²H¡AÅé°¼ªº´³ÂI¤w¸g«Ü¼Ò½k¤F¡A
¡@¡@­Ë¬O¦³¨Ç¤£³W«hªº´³¶ô¡A©Î³\¬Oݵ¨F¿v±_©ÎªÌ¥´¬[¯d¤Uªº¶Ë²ª¡C

¡@¡@¥¿¶¯¦³»¡¨ì³°«Ê«¬ÂD³½»P°j´å©ÊÂD³½¡A¦b²£§Z¥H¤Î¥Í©Rªøµuªº®t§O¡C
¡@¡@³°«Ê«¬ÂD³½²£§Z¸û¬°ºë½o¡A¦Ó¥B²£§Z§¹¥i¥HÄ~Äò¦s¬¡;
¡@¡@°j´å©ÊÂD³½²£§Z¼Æ¶q·¥¤j¡A¤]¦]¬°¶Éª`¤F¥þ³¡ªº¯à¶q»PÅé¤O¦bÁc´Þ²£§Z¡A©Ò¥HÁc´Þ´Áµ²§ô´N­»®ø¥Éâf¡C

¡@¡@¤C®aÆW·Ë»P°ª¤s·Ë¤w¸g¬OÄåªá¹_§kÂDªº³Ì«á´Ï¦a¡A
¡@¡@¦ý¬O®L¬î©uªº»ä­·¨ÓÁ{¡A¤]±`±`³y¦¨ªe§Éªº¼@¯PÅÜ°Ê¡A
¡@¡@¦b²£§Z®É´Áªº¤ô·Å¡A¤ô½è¡A»P·Ë¬y©³½èµLªk­ÝÅUªº±¡ªp¤§¤U¡A
¡@¡@ÂD³½«ç»ò¿ï¾Ü²£§Z³õ©O¡H¡C
¡@¡@®Ú¾Ú²M¤j³v¦~ªº½Õ¬d¬ã¨sµo²{¡AÂD³½³Ì¬D­çªº¬O·Ë¬y©³½è¡A
¡@¡@¦]¬°³oÃö«YµÛ¨e­Ìªº§Z²É¦w¸m¡A¥H¤Î­è¥X¥Í±aµÛ§Z¶ÀÅn¤£·|´åªaªº¥JÂD´Ï¨­¤§©Ò©O!

[¨S¦³ÂD³½º¡¤Ñ­¸ªº¯v¹Ú]

¡@¡@¨C¤@¦¸¸ò½Õ¬d¡AÁ`¬O·|°µ¤W´X­Ó¾ã©]ªº¦n¹Ú;
¡@¡@¹Ú¨£¹L¬P©]¤Uªº­ì³¥©b¶]ªº¤ô³À¡A¹Ú¨£¹L´ËªL¡A¤]¹Ú¹L¦b¾Qº¡³·¥Õªá䪺ªü¨½¤sÄåªL¤l©³¤U¬ï±ô¡C
¡@¡@¤@¾ã­Ó¥Õ¤Ñ»PÂD³½ªºÅå³ß¬Û¹J¡A­ì¥H¬°·|±aµ¹§Ú¤@­Ó»P¬üÄRÂD³½¦P´åªº¹Ú¡C
¡@¡@¤l©]®É¤À¡A¯h¾Î¤w·¥¦aÅõ­Ë¦b¤j³qçE¡A¹j¾À¨º³õ°ÛKTVªº¨gÅw¡A«o±j­¢Äé¶i¦Õ¤¤¡A¾_°ÊµÛÀY¥Ö¹ª½¤¡C
¡@¡@¤£ª¾¹D¥L­Ì¬O§_À´±o¤°»ò¥s°µ´L­«¡H

[±á¶¡ªº´²¨B]

¡@¡@¼Ö¤Ñ¾Ç§Ì©f­Ì¡A¤ÑÁÙ¨S«G´N¥s¿ô¤F§Ú¡A°Ý»¡­n¤£­n¥h±á¶¡ªº´²¨B¡C
¡@¡@¾_¦Õ±ýŤªº©]±ß¤w¸g¹L¥h¤F¡A§Ú­ÌÆ\¤âÆ\¸}¦a¶}ªù¥X¥h¡A¯¸¦b¦æ¬F¤¤¤ß«e­±¡A
¡@¡@¥õ±æ©|¥¼Áô¥hªºÂy¤á®y©M¤Ñ¯T¬P¡A¬PªÅ¨ÌµM¬üÄR¡A¤ß±¡¤]¥Ã»·¥i¥H§ó·s¡A¤£¬O¶Ü¡H
¡@¡@¤£¦A¬°¤£­È±o¥Í®ðªº¨Æ¶Ë¯«¡C

¡@¡@¤Ñ¦âº¥º¥«G°_¨Ó¡A¸ô¤W¹J¨ì©Mµ½©Û©Iªº¤H­Ì;®ç¤s¦b´Â¶§¤§¤Uºë±m¦aÅÜ´«µÛÃC¦â:¦Çºñ¡A¯»¬õ¡A¾ï¬õ¡Aª÷¶À¡Aª÷ºñ....¡C
¡@¡@¶§¥ú¤§¤U¡A¯u¬OµL­­¬ü¦n!¤@¤Áªº¤£´r§Ö³£¥i¥H·Ï®ø¶³´²¡C(1991.10.27-28)

¡´[¦Ñ¾ð¨µÂ§]ª÷¤s¡Ð¦è¶Õ´ò¸ô³¶º_¡@--¡á

½s¸¹:¥_103¡ü¾ðºØ:³¶º_(¤C´Ê)¡ü°ª/¤½¤Ø:5¡üª½®|:1.5¡ü¦~ÄÖ:100¡ü¦aÂI:ª÷¤s¶m¦è´ò¨½¦è¶Õ´ò¸ô1-2¸¹(¤¤µØ¦ò¾Ç¬ã¨s°|)¡@¡@ª÷¤s¶m¤T¬É§ø¦³¤C´Ê³¶º_¡A¾ð°ª¤­¤½¤Ø¡A¾ðÄÖ¤w¦³¤@¦Ê¦h¦~¡A³o¤C´Ê³¶º_¦ì©óªk¹ª¤s©ÒÄݤ§¤¤µØ¦ò¾Ç¬ã¨s°|®Õ¦a¤º¡A¨ä¦a²z¦ì¸m¥ÑÂù·Ë¶¤sÀô©ê¡A¥ª¦ü«CÀs©ù­º¡A¤S¦p¥ñªê§CÀY¡A­ÁÄý«h¦ü¤j¹ªÁaª×¡A®ð¶Õ½Sò¡¡A©ó¥Á°ê¤C¤Q¤K¦~¦¨¬°¦ò±Ð­«¦a¤§¤@¡C¦Ó³o¤C´Ê³¶º_¦]¾A³{¸Ó¦a¡A¹E¦³¡u¤C¦p¨Ó¡v¤§ºÙ¡C

¡@¡@³o¤C´Ê³¶º_½L®Ú¿ù¸`¡Bºò±K¬Û¨Ì¡A¨äªK¸­­Z±K¡A¥Í©R¤O±j¶´¡A¨C·íªì¬K®É¤À¡A·sªÞªì¥Í¡A¸¨­^ÀH­·ÄÆÃG¡A¦n¦ü²Ó«B¯É­¸¡A¬ü¤£³Ó¦¬¡I³sªþ¥Í¨ä¤Wªº´Óª«¥ç¦³¤@¬WÀº¤Ñ¤§«º¡AµS¦p³Ç§JªºÅ]¨§¡A«iÂô¤Ñ»Ú¡A©é©R¦V¤Wµo®i©O¡I

¡@¡@¥Ñ©ó³o¤C´Ê³¶º_¦ì©ó¤¤µØ¦ò¾Ç¬ã¨s©Ò¬I¤u°Ï¡A³¡¤ÀªK¸­µy¦³·l¶Ë¡A®Õ¤è­ìÀÀ¿³«Ø¤j«¬¹Ï®ÑÀ]»P¦a¤U«Ç¡A¦]ÅU¼{¦ì©óÀ]«eªº³o¤C´Ê³¶º_ªº¥Íªø®Ú¨t·|¾D¨ì¯}Ãa¡A¹E¨ú®ø¿³«Ø¦a¤U«Ç¤§Ä³¡A¨ÃÁY´î¤F¹Ï®ÑÀ]ªº³W¼Ò¡A¦¹Á|¤]½T«O¤F³¶º_ªº¥ÍªøªÅ¶¡¡C®Õ¤èªº¥Î¤ß¡A¥i¹w¨£©ú¦~ªì¬K§¹¤u«á¡A²ñ²ñ¾Ç¤l¦b¤j¾ðªº¿@½®¤§¤U¡A»·²·«C¤sºñ¤ô¡A¦Õ»DÂλﳾÁn¨º¥÷´g·N¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@·í§AÅX¨®¹£Áþ©ó²H®ü¤½¸ô¤W¡A§Ö·N©ó¤s®ð²D­·¤¤¡A¦æ¦Ü²Hª÷¤½¸ô»P¶§ª÷¤½¸ô¥æ·|³B®É¡A¤£§«¼È½w¸}¨B¡A¨Ó½ëª÷¤s¶m¤T¬É§øªº¦Ñ¾ð¨µÂ§¡C

¡@¡@¦pªG§A·Q¤@±´³o¤C´Ê³¶º_ªºÃf¤s¯u­±¥Ø¡A¥i©ó©ú¦~ªì¬K´`µÛ²Hª÷¤½¸ô¤Wªk¹ª¤s¨Ó´M«Õ³Xµø¡A¬Û«H¦¬Ã¬­ê²L¡C

¡¶[±MÄæ§@®a]­õ¾Ç³Õ¤hÁa¾î (¤U)¡@--¡á

§@®a¡G¸ëºÖ¬Û

¡@¡@¡u³Õ¤h¡v¡]Doctor¡^ªº©Ô¤B¤å­ì·N¬O¡u±Ð­û¡v¡]Teacher¡^¡A¬O±Ð»P¾ÇªºÁ`©M¡A¦ý¡u¾Ç²ß¡vªº¦¨¤À§ó­«­n¡C©Ò¥H­õ¾Ç³Õ¤h¥i¥H²³æ¦a»¡¬O¡u¾Ç¹L³Ì°ªª¾ÃѪº¤H¡v¡C¤£¬Ò¬O­þ¤@¬ì¡A¤£ºÞ¬O­þ¤@¦æ¡A¦]¬°¦³­õ¾Çªº³s±aÃö«Y¡A³o¨Ç¤H´N§Ï©»¦³¤F¤@ºØ¦@¦Pªº¨Ï©R¡G¡]¤@¡^¬O¾ÇªÌ¡A­n°l¨D¯u²z¡A¤£ª¼¥Ø¦a±µ¨ü¬J¦³ª¾ÃÑ¡A¹ï¦Û¤vªº«ä·Q¤]­nÃhºÃ;¡]¤G¡^¹ï¦Û¤vªº¥»¦æ±M·~­n¦³¬J²`¥B¼sªºª¾ÃÑ¡A­n¯¸¦b«e¾W¡A¤ñ¹L¥h©Ò¦³ªº¦P¦æ¤H§ó·s¡C

¡@¡@¦b¦è¤è¤å¤Æ¥v¤W¡A³Ìªìªº¡u³Õ¤h¡v¾Ç¦ì¬OºaÅA©Êªº¡A¤ñ¤w¦³ªº¡uºÓ¤h¡v¡]Magister=Master¡^§ó°ª¤@¨Ç¡C²Ä¤@­ÓºÓ¤h¾Ç¦ì«Ü¥i¯à¬O¤Q¤G¥@¬ö®É¦b¸q¤j§Qªº¥¬®Ô¨º¤j¾Ç¡]University of Bologna¡^¹{µoªº¡Q­õ¾Ç³Õ¤hªººÙ¸¹«h¥i¯à¬O¤Q¤K¥@¬ö¥½´Á¥Ñ¼w°ê³Ð¥ßªº¡C©Ò¥H¤µ¤é¬ü°êªº¡u­õ¾Ç³Õ¤h¡v¹ê¦b¬O°_·½©ó¼w°ê¡C

¡@¡@¬ü°êªºÂå¥Í¡]Doctor of Medicine¡^¤@¯ë³QºÙ¬°³Õ¤h¡A¦Ó¤j¾Çªº±Ð±Â¡]¦³³Õ¤h¾Ç¦ìªº¤H¡^¤]³QºÙ¬°³Õ¤h¡A³o¼Ë±`±`³y¦¨²V¶Ã¡C¦³¤@¦¸§Ú¥h¶W¯Å¥«³õ¶Rµæ¡A¸g¹L¦¬±b³Bªº®É­Ô¡A¦¬±b¤p©j­è¦n¬O§Úªº¾Ç¥Í¡A¦o¿Ë¤Á¦a³s¥s§Ú³Õ¤h¡A³Q¥t¥~¤@¦ìÅU«ÈÅ¥¨ì¤F¡A°¨¤W§âŨ­m²æ¤U¨ÓÅý§Ú¬Ý¥L­I¤Wªº¶Ë¤f¡A°Ý§Ú­n¤£­n¥hÂå°|¡A¶O¤F¥b¤Ñ®É¶¡¤~§Ë²M·¡§Ú¤£¬O¬Ý¯fªº³Õ¤h¡C

¡@¡@ÄY®æ¦a»¡¡AÂå¥Í¥i¥H¬O¤j¾Çªº²Ä¤@­Ó¾Ç¦ì¡A²¦·~¨å§ªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤£Äݬã¨s¥Í°|¡A¬O»P¨ä¥Lªº¤j¾Ç¤h­Ì¤@¶ô²¦·~ªº¡CºÓ¤h©M³Õ¤h¥²¶·¦³¤F¤j¾Çªº²Ä¤@¾Ç¦ì(¾Ç¤h)«á¤~¯à¿ý¨ú¡A©Ò¥H³QºÙ¬°²¦·~«á¾Ç¦ì¡]Postgraduate degree¡^¡C¦b­^°ê¡AÂå¾Ç°|²¦·~«á¡A¾Ç¦ì¬OÂå¾Ç¾Ç¤h¡C

¡@¡@¦b¤j¾Ç±Ð®Ñªº¤H¤]¦³¤Ö¼Æ¬O¨S¦³³Õ¤h¾Ç¦ìªº¡A³o¨Ç¤H¦b®Õ¶éùØ´N³QºÙ¬°¡u±Ð±Â¡v¡A¦³§O©ó¨ä¥L¦³³Õ¤h¾Ç¦ìªº¤H¡C³oºØ²{¶H±`±`°g´b¨Ó¦Û­^°êªº³X«È¡A¦]¬°¦b­^°ê¦U¨t¥u¦³¨t¥D¥ô¤~¬O±Ð±Â¡A¨ä¥Lªº±Ð®Ñ¤H©Î¬°Á¿®v©Î¬°¸ê²`Á¿®v(Lecturer senior lecturer¡^¡A©Î¬°¬ã¨s®v¡]reader¡^¡A¥u¦³¦W¨t©M¤j¨t¤~¥i¯à¦³¨â­Ó¥H¤Wªº±Ð±Â¡C¦b³oºØ±¡§Î¤U¡A°£¨t¥D¥ô¥~¡A¥t¥~ªº±Ð±Â³QºÙ¬°¡u­Ó¤H±Ð±Â¡v¡]personal Chair¡^¡C¼Ú¬w¤£¤Ö°ê®a¡A´N³s¤é¥»¡B­»´ä¡B¿D¬w¡A¤]¦h¼Æ¥Î³oºØ¨î«×¡C

¡@¡@³Ìªñ´X¦~¡A¦b¥xÆW¦n¹³¤w¤£¦A¥Î¡u­õ¾Ç³Õ¤h¡vªººÙ¸¹¤F¡C´M¾©M¨D¾¼s§i¤W¡A¥uºÙ³Õ¤h¡C³oºØ§@ªkÁöµM²³æ¡A§K¥h¤F¤£¤Ö§x´b¡Ð¡Ð¹³§Ú´£°_¹Lªº¨ººØ§x´b¡A¦ý¤]¥¢¥h¤F¤@¼h·N¸q¡A¦Ó³oºØ·N¸q¬OÄÝ©ó¤å¤Æªº¡C¦]¬°­õ¾Ç³Õ¤hªº­õ¾Ç§Ï©»±a¨Ó¤F¤@ºØ¸û¤jªº¨Ï©R¡A°£¥h±Â·~¸Ñ´b¡B³Ð³y·sª¾ÃÑ¥~¡A¥L¡]¦o¡^­ÌÀ³¸Ó¬O¯u²zªº½Ã¤h¡A¹ï¤°»ò³£­n°Ý¤@¶¡¡AÁ¿¨s¤èªk¡A¤£±µ¨ü±Ð±ø¡A¤£¥i¯à¬O±s¥Î¡A¤£¥i¯à¬O¤u·|¥Î¡A¤£¥i¯à¬OÄÒ¬£¥Î¡A³o¤@¸s­õ¾Ç³Õ¤hªº±Ð±Â­Ì¤~¬O¤j¾Çªº»â¾ÉªÌ¡A¤~¯à§â¤j¾Ç¼µ¦¨¤@­Ó¯S¥ß¿W¦æªº¤å¤Æ¾÷ºc¡C

¡@¡@¦nªº±Ð±Â­Ì¬O¤j¾Çªº°]·í¡A¦nªº¤j¾Ç«h¬O°ê®aªº°]´I¡A¥@¬É¨S¦³¤@­Ó¨S¦³¦n¤j¾Çªº¤å©úªº°ê®a¡C

¡¶[§Ú­Ìªº®q]¨«°Û·Å¬u¶m¡@--¡á

§@ªÌ¡GÄѯ»Ä{

¡· ªw´ö·s¼Ö¶é

¡@¡@¥V¤Ñ·L´Hªº¤Ñ®ð¬Oªw´öªº©u¸`¡A°²¤é©Î¤U¯Z«á¨ì­¥¥~ªw·Å¬uµÎ¸ÑºòÁ^ªº¯«¸g¡BÄÀ©ñ¨H´eªº±¡ºü¡A¦ü¥G¦¨¤F²{¥N³£·|¤H¤fªº¥ð¶¢ÁͶաC¯S§O¬O¥xÆW¡A±o¤Ñ¿W«pªº¦a²zÀô¹Ò¡A§ó¬Oªw´öªº¤Ñ°ó¡A¦ì³B¼Ú¨ÈªO¶ô»Pµá«ß»«®üªO¶ô¸I¼²±a¤W¡A¨Ï¥xÆW¦a¾_ÀWÁc¡A¦ý¬Û¹ï¦a·Å¬u¼x¥ü¤]¦h¡A¦³¤H»¡¡A¥xÆW·Å¬u¤§¦h¡A¶}¨®¨C¥b¤p®É´N¦³¤@³B·Å¬u¡C¤j³¡¤À¦b¥_³¡¡B¤¤¥¡¤s¯ß¤Î¨ä¨â°¼¤s¦a¡A¤@³¡¥÷¤À§G©ó©P³ò®ü¤W¤p®q¡A°£¤F¹ü¤Æ¡B¶³ªL¤Î¼ê´ò¿¤¨S¦³·Å¬u¥~¡A¨ä¥L¦U¿¤¥«§¡¦³¤À§G¡C¥Ø«e¥xÆW¦³·Å¬uªº¦a¤è¦h¹F130³B¡C°²¤é¥h­þ¸Ì¡H¦b¥xÆW¡A¤@­Ó¤£¥Î¶Ë¸£µ¬ªº¿ï¾Ü¡A¥hªw·Å¬u§a¡I

¡· ·Å¬u¶mªº¾ú¥v

¡@¡@ÀHµÛÃö¤lÀ­¤j®ÈªÀ¦ÑÁ󪺸}¨B¨«¶i¤º³¡¡A±i¦ÑÁó¼ö¤Á¦a¸ÑÄÀµÛªd¼ß·Å¬uªºµ}¦³©Ê¤Î¹ï¨­Å骺Àø®Ä¡AÀHµÛ¥L«ü¤Þªºµø½u¡A§Ú­Ì±q¦Ñªº´ö¦À»P¤é¦¡«Ø¿v®æ§½¡A¤´µM¥i¥H¶å¥X·Å¬uªº¾ú¥vªp¨ý¡C

¡@¡@Ãö¤lÀ­·Å¬u¤§©Ò¥Hª¾¦W¡A¨Ó¦Û©ó¥¦ªv¡¤F¤é¥»­x¤Hªº¥Ö½§¯f¡A±i¦ÑÁóÄ~Äò»¡µÛ...¸Ü»¡¤é¥»®É¥N¡A¤é¥»­x¤H¦æ­x¦Ü¦¹¡A¬y¦½µoÄo¶]¨ì³o¸Ì¨Ó¬~¾þ¡A¦n°_¨Ó«á¡A¦^¥h¤@­Ó³ø¤@­Ó¡A¨ì«á¨Ó¨º¨Ç§L­Y¦æ­x¦Ü¦¹³£¨Ó¦¹¬~·Å¬u¡A¬~¤@¬~ı±o¤£¿ù¡A¤ÏÀ³µ¹¤é¥»Á`²Î©²¡A¤é¥»¬F©²¤~¨Ó»\³o¶¡®ÈªÀ¡C

¡@¡@­nª¾¹D·Å¬uªº¾ú¥v¡A±o§â³õ´º©Ô¨ì¥_§ë¡C²M¥úºü¤Q¤E¦~¡A¼wÄy°Ó¤H¶ø§Q­º«×¦b¥xÆW¥_§ëµo²{·Å¬u¡A©ó¬O¶}³]·Å¬u­Ñ¼Ö³¡¡C¤é­x«I¥x«á¡A³ß¦n·Å¬uªº¤é¥»¤H§ó±N¥xÆWªº·Å¬u¸ê·½¹B¥Î±o²OºvºÉ­P¡C¦è¤¸1896¦~¡A¤é¤H¥­¥Ð·½§^¦b·s¥_§ë³]¥ß¤F¥þ¥xÆW²Ä¤@®a·Å¬u®ÈÀ]¡A¥_§ë·Å¬u¦Ü¤µ¤w¸g¦³¦Ê¦~·³¤ë¡C¹L¥h¡Aªw´ö¬O¤W¬y¶¥¼hªº¥ð¶¢¬¡°Ê¡A¥­¥Á¦Ê©m¥u¦³¸r¹õªº¥÷¡C¥ú´_«á¡Aªw·Å¬u¥h±¼¤F¶¥¯Å¦â±m¡A´¶¤Î¤Æ«á¡A·Å¬u¦À¸Ìªº¨p±K¥@¬É¡A«Ü§Ö¦a´þªø¤F¦â±¡ªº²Ó­M¡A´¿´X¦ó®É¡A¥_§ë·Å¬u¶mÅܦ¨¤F¥¢·N«È´MÅwªº·Å¬X¶m¡C¨º¥d¦èÅT¹M¤jµó¤p«Ñ¡A·Å¬u°ÏµLºÃ¬O¤@­ÓÁn¦â®T¼Öªº¤Ñ°ó¡C§ë¸êªÌ¤]¤£¥Ì±I¹æ¡A±N¶}µoªº¥¨¤ö¡A´O¶i·Å¬u°Ï¡A®I¤Uªñ¦~¤~³Q¤j®aª`·N¨ìªº¤ôÅv»P¤g¦a¶}µoªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¦è¤¸1979¦~¡]¥Á°ê¤»¤Q¤K¦~¡^¬F©²¼o±@¤§«á¡A¥Ë¸Ñ¤F·Å¬uªº§Ö¼Ö¤Ñ°ó¡A¤@®É¤§¶¡¡Aªw´ö³o­Ó¦Wµü¤£¦A³Q´£°_¡A¸g¹L¤F¤­¤Q¦~ªº¨H±I¡A¥Á°ê¤K¤Q¤K¦~¶g¥ð¤G¤é¹ê¬I«á¡A®q¤º®È¹C­·®ð¤è¿³¡A¤j®a³£¦b°Ý¡A¥xÆW°£¤FÁa¾î¦b¤s®ü¤§¶¡¡AÁÙ¦³¨S¦³§Oªºª±ªk¡H¥æ³q³¡Æ[¥ú§½»P¥xÆW·Å¬u¨ó·|±À°Êªº¡u¥xÆW·Å¬uÆ[¥ú¦~¡vµ¹ª±®a¤@­Óµª®×¡A·Å¬uªºµo®i¶i¤J¥t¤@­Ó¶¥¬q¡C

¡· ·Å¬u°ÝÃD­±­±Æ[

¡@¡@¥xÆW·Å¬uªº±K«×¤ñ¤é¥»ÁÙ°ª¡A¾Ö¦³§N¬u¡B¼ö¬u¡B¿B¬u¡B®ü©³·Å¬uµ¥ºØÃþ¡A¬u½è¦]ÅSÀY°Ï¤£¦Pªº¦a½è¦Ó¦³¤£¦P¡A¥i¥H»¡¬Û·íÂ×´I¡C¥xÆW°ª¬ì§Þ²£·~©¹¥~´M¨D§ó¤jªº¥«³õ¡A¦b¥þ²y¦Û¥ÑÄvª§ªºÀ£¤O¤§¤U¡A¤w¦¨¤F¥²µMªºÁͶաA¤°»ò¼Ëªº²£·~¬O«á°_¤§¨q¡A¥xÆWªº¥ß°ò¦b­þ¸Ì¡H¦]¬°¯S®íªº¦a²z±ø¥ó¡A¥xÆW¦³¤s®ü¤å¤Æ¡AÂŦ⤽¸ô»Pºñ¦â¨«´Y¡A¦]¦ì³BÀô¤Ó¥­¬v¦a¾_±a¤W¡AÁÙ¾Ö¦³±K«×³Ì°ªªº·Å¬u¸ê·½¡A±qÆ[¥úªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A±À®i¥xÆWªº·Å¬u¬O¦­¸Ó°µªº¨Æ¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¦^µø¥xÆW·Å¬uµo®i¶W¹L¦Ê¦~ªº¾ú¥v......°ÝÃD¡A¤]¬O¦Ê¦~ªº²Ö¿n¡C¨«¶i·Å¬u®ÈÀ]°Ï¡A­Y¤£¬O¤w¸g¹w³]¤@ºØªw´öªº»´ÃP¤ß±¡¡A«Ü®e©ö³Q·Å¬u°Ïªº¶Ã¶H¤zÂZ¡C»¡¨ì¥xÆW¦ÛµM¸ê·½ªº§Q¥Î¡A±`±`³£­±Á{¦P¤@­Ó°ÝÃD¡A¨º´N¬O¥ô¥Ñ¤g¦a¸vµL§Ò¼u¦a¶}µo¡Aµ¥¨ìµo²{°ÝÃD¦A¨Ó¨î©wªk¥O¡A¦ý¨î©wªk¥Oªº³t«×¤S¸g±`»°¤£¤W¶}µoªº¸}¨B¡A©ó¬O°ÝÃD¤£Â_²£¥Í¡Aªk¥O¤S¨Ó¤£¤Î¸Ñ¨M¡C³o°ÝÃD¨Ó¦Û©ó¨î©w¬Fµ¦®É¡A±`µuµø¦a´£¨Ñ¬J±o§Q¯qªÌªº¤è«K¡AÅý¶}µo´N¬OªÀ·|¶i¨Bªº°²¶H¡AÀ۱ͤF°ÝÃDªº¯u¬Û¡C¦V¤j¦ÛµM¨ú§÷¡A³oºØ¤£¥Î¥»¿úªº¥Í·N¡A¤H¤H·mµÛÁÈ¡C¬â¥Ûªº°ê¤g¸ê·½§Q¥Î¦p¦¹¡A¯à·½ªº§Q¥Î¦p¦¹¡A·Å¬uªº¤ôÅv°ÝÃD¤]¬O¦p¦¹¡C

¡@¡@ªñ¦~¨Ó¡A·Å¬u¤w³Q¤£¤Ö°]¹Î¡B«Ø°ÓªêµøÏàÏà¦aµø¬°¥¼¨Ó´£°ª¶°¹Î¥ð¶¢²£·~À禬ªº¤@°¦¡uª÷Âû¥À¡v¡A¦ý¥xÆW¥Ø«e¨S¦³¤@®M§¹¾ãªº·Å¬uªk©M¬ÛÃöªk¥O¡A¦]¦¹¥u­n·~ªÌ¨p¦ÛÆp±´¨ì¤@¤f¦a¼ö¤ô¤«©Î¤@¤f·Å¬u¡A§Y¥i¦V¦a¤è¥DºÞ¾÷Ãö¥Ó½Ð¤ô¤««õ±¸°õ·Ó¡A³w¦æ¶}±Ä¡B³c½æ·Å¬u¸ê·½¡C¦b¦¹±¡ªp¤U¡A¤£¤Ö°]¹Î©M«Ø°Óªñ¦~¨Ó¤w®¨®¨§Q¥Îªk¥OªÅµ¡´Á§ë¤J«õ±¸·Å¬uªº¦æ¦C¡C

¡@¡@·íµM§Ú­Ì¤]¤£¯à¤£­t³d¥ô¦a¥ú¬O§åµû¡A¥´À»¬F©²»P¥Á¶¡¹ÎÅ骺«H¤ß¡A¦b°Ñ³XªºÃö¤lÀ­»PĪ¤s·Å¬u°Ï¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¬F©²ªº¥Î¤ß¡A¥Á¶¡ªº¦Ûı¡A¨Ã¥B©¹¸Ñ¨M¤§¹D«e¶i¡C

¥»±MÄæ±N©ó¡G3¤ë4¤é(¤@) ±ß¶¡10¡G00-11¡G00­º¼½¡Q3¤ë5¤é(¤G) ¤W¤È10¡G00-11¡G00­«¼½¡C¼½¥XÀW¹D¡G¤½¦@¹qµø¡C

¡¶[¶Â¼éÆ[ÂI]°Q®ü¤Hªº´LÄY¡@--¡á

§@ªÌ¡G¹ùÂE°ò

¡@¡@§Ú´L·q°Q®ü¤H¡A´L·q¥L­Ì¦b®ü°ì¸Ìªº¥Í¬¡¯à­@¤Î­·®ö¤Uªº¾ú½m¡C§Ú¤×¨ä´L·q¦Ñ°Q®ü¤H¡A¥L­Ì¨£ÃÒ¤Fªu®üº®¼´³]³Æ±q²­®¨ìºë½o¡A¤]¨£ÃÒ¤F¥xÆWªu®ü³½Ãþ¸ê·½±qÁcºa¨ì¬\ºÜªº¹Lµ{¡A¥L­Ì¥i»¡¬O¥xÆW®ü¬v¤å¤Æªº¸ê²£¤§¤@¡C

¡@¡@¥xÆW°Q®ü¤Hªº©Ê®æ¡A¤j­P¤W¥i»¡¬O²vª½ªº©Î²Ê¾|ªº¡C®ü¤W¥Í¬¡¨Ï¥L­Ì²ßºD¥Hª½ºI¤F·íªººA«×¨Ó­±¹ï¦hÅܪºÀô¹Ò¡C¤é¿n¤ë²Ö¡A¥L­Ìªº©Ê±¡¤j­P©Z²v¦Óª½±µ¡C©Ê®æªº¦¨§Î¬O¦¨ªø¹Lµ{¤Î¥Í¬¡¾ú½mªø´Á²Ö¿n¦Ó¦¨ªº¡C»P¥L­Ì¬Û³B¡A§Ú®É±`ÃhºÃ¬°¤°»ò¦P¼ËÀô¹Ò¾i¦¨ªº°Q®ü¤H¡A¦³ªºÁ¾µê¤ºÀÄ¡A¦³¨Ç«h»´¨gź¶Æ¡H²vª½¤]¦n¡B²Ê¾|¤]¦n¡A¨âªÌ¤§¶¡ÁöµM¶È¤@½u¬Û¹j¡A¦ýµ¹¤Hªº·P¨ü¦³¦p¤ÑÄ[¤§§O¡C¤@¼Ë¦Ì¾i¦Ê¼Ë¤H¡A¦b°Q®ü¤H¨­¤W¥i»¡¬O¤@¼Ë®ü¹}¨â¼Ë¤H¡C

¡@¡@¥xÆW°Q®ü¤H±`Á¿¤@¥y¸Ü¨Ó¼J¿Ø¨g¦kź¶Æªºº®¤H¡A¥L­Ì·|»¡¡G¡u°QµL¤T¤é®ü´N¥z¥zÅT¡I¡v³o¥y¸Ü©M§Ú­ÌÁ¿ªº¡u¥b²~¤ôÅT¾´¾´¡v¬O¤@¼Ëªº·N«ä¡CµL½×³°¤W©Î®ü¤W¡A¶V¹ê¦b¡B¶V¦³¥»¨Æªº¤H³q±`´N·|¶VÀ´±oÁ¾µêªº¥²­n¡C

¡@¡@¥i¯à¥Ñ©óªu®ü³½Ãþ¸ê·½ªº¤éº¥¬\ºÜ¡A¥xÆWªu®üº®·~¥i»¡¬O«e´ºÅf²H¡C¦û¥xÆWº®·~¤H¤f¥D­n¤ñ¨Òªºªu®ü°Q®ü¤H¡A¥L­Ìªº¥Í¬¡º¥º¥³´¤J§x¹Ò¡C³\¦hªu®ü°Q®ü¤Hªº¤l¤k³s¥L­Ì®aªº²î³£¤£»{±o¡A§Ú­Ì¤]¤£·|¦AÅ¥¨ì¡G¡u§Ú¥H°Q®ü¤H¬°ºa¡C¡v³o¼Ë¥Rº¡¦Û«Hªº¸Ü¡C¦]¦¹¡A¦h¦~¨Ó¬F©²¥H¦h¶µ¸É§U¤ÎÀu´f±¹¬I¨Ó·ÓÅUªu®üº®·~¡C¤[¦Ó¤[¤§¡A¤j¦h¼Æªu®ü°Q®ü¤H¤]²ßºD¥H®z¶ÕªÌ¦Û©~¡C

¡@¡@­Y§Ú­Ìªºªu®ü°Q®ü¤H¤@ª½§â±µ¨ü·ÓÅUµø¬°¬O²z©Ò·íµMªº¸Ü¡A¨º§Ú­Ì¤£Ãø¹w´Áªu®üº®·~ªº¿½±ø¬Æ¦Ü­ä±Í±N·|¬O¥²µMªºµ²§½¡C¦]¬°¡A§Ú­Ìªºªu®ü°Q®ü¤H¤w¸g¥¢¥h¤F¥Í¦sªº°ò¥»´LÄY¡C

¡@¡@¨Ã¤£¬O»¡±µ¨ü¸É§U¡B±µ¨ü·ÓÅU¬O¤£«ê·íªº¡C¸É§U©Î·ÓÅUªº¯u¸qÀ³¸Ó¬O¨ó§U«×¹LÃøÃö¨Ã¦b¨ä¶¡´M¨DÂà¾÷¡C·í±µ¨ü·ÓÅUªÌ»~»{¬°±µ¨ü·ÓÅU¬O²z©Ò·íµM¡A¦Ó¤£¶i¤@¨B«ä¦Ò¨ä¥L¥Í¦sªº¥i¯à¡A³o±N§Î¦P±µ¨ü¸æ¾i¡A³o¬O¥Í¦s°ò¥»´LÄYªº²_³à¡C¨S¦³´LÄY·N¨ýµÛ¨S¦³¥Í¦sªº°í«ù¡A¤]ªí¥ÜµÛ¤£·|¦³¥Í¦sªº§V¤O¡CÄ~Äò³o¼Ë¤U¥h¡A§Ú­Ìªºªu®üº®·~±N¨S¦³¥¼¨Ó¡A¤]±N¤£·|¦A¦³¥Í¾÷¡C

¡@¡@¥H²{¹êÀô¹Ò¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ìªºªu®üº®·~¤w¸g¨S¦³²Ê¾|¡Bź¶Æªº¥»¿ú¡CµM¦Ó¡A§Ú¬Ý¨ì§Ú­Ì¤j¦h¼Æªºªu®üº®¥ÁªB¤Í¨Ã¨S¦³Â૬¡B¤É¯Åªº«ä¦Ò¤Î·Ç³Æ¡A¦Ó¤j¦h¤´µM°±¯d¦b¦w©ó±µ¨ü¸É§U©Î°Ê¤£°Ê´N¥H§Üª§¹ï¥ß¨Óª§¨ú¸É§Uªº¶¥¬q¡C³o¬Oª½±µ¡B²vª½ªºªí²{¡A¤]¥i¥H»¡¬O²Ê¾|¡Bź¶Æªº¦æ¬°¡C

¡@¡@§Ú´¿¸gÅ¥»¡¡A¦b§Ú­Ìªºº®·~¬Fµ¦¤W¡Aªu®üº®·~¬O©ñ¥ôµÛÅý¨ä¦Û¥Í¦Û·À¡A¤]´N¬O»¡¡A§Ú­Ìªºªu®üº®¥Á±N¬O³Q©ñ±óªº¤@¸s¡C¬O¯u¬O°²¤£±o¦Óª¾¡C·ÓÅU¬O¦b·ÓÅU¡A¦ý§Ú­Ìªºªu®üº®¥Á­Y¤£«ä®¶§@¡A¥H²{ªp¨Ó¬Ý¡A¤£¬O³Q©ñ±ó¤]±N·|¬O¦Û±óªºµ²§½¡C

¡@¡@§Ú»{¬°§Ú­Ìªºªu®üº®¥Á¬O³Ì¯à¥Nªí¥xÆW®ü¬v¤å¤Æªº¤@¸s¤H¡A¥L­Ìªº®ø¥¢±N·|¬O¥xÆW®ü¬v¤å¤Æ¸ê²£ªº·l¥¢¡C¦p¦ó±q²Ê¾|ź¶Æ¤¤¨«¥X¨Ó¡A¥HÁ¾µêªººA«×­±¹ï¥Í¦sÃøÃö¡A±N¬O§Ú­Ìªu®üº®·~Ä~Äò¤U¥hªº¾÷·|¡C¸ô¬O¤H¨«¥X¨Óªº¡A®ü¤W­·¸Ì¨Ó®ö¸Ì¥h§Ú­Ìªºªu®üº®¥ÁªB¤Í³£¯à°÷°í¹ê¨è­Wªº¥Í¦s¤U¨Ó¡A²{¹êªºÃøÃöÀ³¸Ó¬OÃø¤£­Ë¥L­Ìªº¡C

¡@¡@¦h»ò·QÅ¥¨ì§Ú­Ìªºªu®üº®¥ÁªB¤Í¦b«×¹LÃøÃö«á®¼°_¯Ý½£»¡¡G¡u§Ú¥H¨­¬°¥xÆWªº°Q®ü¤H¬°ºa¡I¡v³o¤~¬O§Ú­Ì°Q®ü¤Hªº´LÄY¡C(¥»¤å­ì¥Z¸ü©ó2002.1.26Áp¦X³ø/Áp¦X°Æ¥Z)

¡»[¶}Ãh½g]ª¯ª¯¬°¦ó¥Í®ð¡@--¡á

¤p©ú®a¾i¤F¤@°¦ª¯¡A¦³¤@¦¸¥L­Ì½Ð¤F¤@¦ì«È¤H¨Ó®a¸Ì¦Y¶º¡C 
Á{¶iªùªº®É­Ô¡Aª¯ÁÙ¹ïµÛ«È¤H¼ö±¡¦a¤j·n§À¤Ú¡C 

¤£¹L´N¦b¨º¦ì«È¤H¸ò¤p©ú®a¤H¤@°_¦Y¶ºªº®É«á¡A 
¨º°¦ª¯¤£¶È¤@ª½¨nµÛ¬Ý¥L¬Ý¡AÁÙ¤@ª½§q­Ó¤£°±¡A¦n¹³«Ü¥Í®ðªº¼Ë¤l¡C 

¨º¦ì«È¤H¤Q¤À¤£¦w¡A´N¹ï¤p©úªºª¨ª¨»¡¡G 
¡u§A­Ìªºª¯¬Ý°_¨Ó¦n¹³«Ü¥û®@¡I¡v 

¤p©úªºª¨ª¨¸ÜÁÙ¨S»¡¥X¤f¡A¤p©ú´N·m¸ò«È¤H¸ÑÄÀ»¡¡G

¡u¤£·|°Õ¡I¨e¥­±`¬O¤£·|³o»ò¥ûªº°Õ¡I 
¬O¦]¬°§A¥Î¨eªº¸J¦Y¶º¡A¨e¤~·|³o¼Ëªº­ù¡C¡v 

¡¹[¥»·|°T®§]¯S¥Z´Á¶¡±MÄ沧°Ê¡@--¡á

¡@¡@¥»¥Zµo¦æ[2002¥xÆWÀô¹Ò«e¤¨t¦C]¯S¥Z´Á¶¡(¥]§t¥»¶g¤Î¤U¶g)¡AÃö©ó[§Ú­Ìªº®q]¤Î[¶Â¼éÆ[ÂI]±MÄæ¡A±N¦w±Æ©ó¶g¤é¥Zµn¡C

¡¹[¥»·|°T®§]·s¦~«×·s«äºû¡Ðª¾©Êª©¤Î·s»Dª©¶}©ñ¥Ó½Ð¤¤¡@--¡á

¡@¡@·s¦~·s®ð¶H¡AÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø±N´£¨Ñµ¹±z¤@­Ó§ó¶K¤ßªºªA°È¡I

¡@¡@¥´¤µ¦~«×1¤ë1¤é°_¡A§Ú­Ì±N§ó°w¹ï±zªº»Ý¨D¡A·s¼W[Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡Ðª¾©Êª©]¡B[Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡Ð·s»Dª©]¤Î[Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡Ð¥Ø¿ýª©]¡C

¡@¡@³o¬O¦]¬°³¡¤ÀŪªÌ¥i¯à¶È°¾¦n¾\Ū¨ã''±Ð¨|©Ê''ªº[ª¾©Ê±MÃD]¡A¹³¬O[³¾Ãþ²¤¶]¡B[µìÃþ²¤¶]¡B[´Óª«Â²¤¶]...µ¥±MÄæ¡Q¤S©ÎªÌ³¡¤À¤H¤h¦b®É¶¡¦³­­¤U¡AÀu¥ýÃöª`''§Y®É©Ê''ªº[Àô¹Ò·s»D]¡A¥]¬A°ê¤º¥~Àô¹Ò·s»D¤Î[Àô¹ÒÃöÃh¨Æ¥ó]µ¥¡C

¡@¡@¥t¥~¡A¦pªG±z¾á¤ß¹q¤l³ø¦³¦¬«H¹LºCªº§xÂZ¡A§Ú­ÌÁÙ±N´£¨Ñ³Ìºë²ªº¨C¤é[¥Ø¿ýª©]¡Q¦p¦¹¡A¥i§Kº|±µ°T®§ªºµJ¼{¡A¥Ø¿ý­¶¤Wªº¼ÐÃD¯Á¤Þ¥iÀH®ÉÅý±z¤Wºô³s½u¬d¾\¡C

¡@¡@·íµM¡A¤£¥²ÃhºÃ¡A­ì¨Óªº[Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡Ð¥þ¤åª©]¤Î[Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡ÐºK­nª©]¤]³£ÁÙ¦bÅo¡C

¡@¡@¤j®a¥i¥H¦U¨Ì»Ý¨D¡Aºû«ù­ì¨Ó''¦h¼Ë»ª''ªº­·®æ¡Q©Î¦³§ó''­Ó©Ê¤Æ''ªº·s¿ï¾Ü¡C

¡@

¡@¡@¡¹ª¾©Êª©½d¨Ò¤Î­q¾\¡@¡¹·s»Dª©½d¨Ò¤Î­q¾\¡@¡¹¥Ø¿ýª©½d¨Ò¤Î­q¾\

¡@¡@¹ï©óª¾©Êª©»P·s»Dª©ªºªA°È¡A±zªº·Qªk¬O...
¡@¡@

¡@¡@©m¦W¡G¡@¹q¤l¶l¥ó¡G

¡@¡@¡¯½Ð©ó¤Wºô³s½u®É¡A¦A«ö"±H¥X"«ö¶s¡C

¡¹Äá¼v½àªRÁܽZ¡@--¡á

¡@¡@¡uÄá¼v½àªR¡v¬O§Ú­ÌÄ~¡u¦ÛµM®Ñ¼g¡v¤§«á¡A¦b¶g¤é¶}ªº¤@­Ó±MÄæ¡C

¡@¡@³o¦^¡A§Ú­Ì´Á±æÂǥѡu¥H¼v¹³¬°¥DÅé¡vªº¡u¥ÍºAÄá¼v§@«~½àªR¡v¡A¤Þ¾ÉŪªÌ¶i¤JÄá¼vªÌ©çÄá®Éªº¥ÍºAÆ[¹î²{³õ»P¥ÍºA±¡¹Ò¤§¤¤¡AÅýŪªÌ±o¥H§ó¥Í¬¡¤Æªº¤è¦¡ÁA¸ÑÂ×´I¦hªöªº¥ÍºA²{¶H¡A¥BÀR¤ß·P¨ü¨­¾ú¨ä¹ÒªºÅå³ß§a¡C

¡@¡@Åwªï¦U¬É§ë½Z¡A¨Ã½Ð·f°t500-1000¦r¥ª¥kªº¤å½Z¡A±Ô¶D©çÄá®Éªº¶gÃä¥ÍºAÀô¹Ò»P¤ß±o¡C

¡¹¦ÛµM®Ñ¼gÁܽZ¡@--¡á

¡@¡@¦ÛµM®Ñ¼g¬O§Ú­Ì¦b¶g¤é¶}ªº¤@­Ó±MÄæ¡A·Q¨Ó¤j®a³£¦³»P¦ÛµM¬Û³Bªº¸gÅç¡Ð¦wÀRªº¡B¨I¼çªº¡B¬¡¼âªº¡B·|¤ßªº¡B»´§Ö´r®®ªº¡B¥Rº¡µL­­¼¢ÂǪº¡AµL½×¬O©À¤Ñ¦a¤§±y±yªº·P·§©Î»P¤j¤Æ¦P¤@ªº¦Û¦b¡A§ó©Î¬O¥Rº¡µL­­Åå©_»PÅå³ßªºµo²{...»¡»¡§A»P¦ÛµM¬Û³Bªº¸gÅç»P¬G¨Æ§a¡AÅwªï¤j®aªº§ë½Z¡C

¡Lºô¯¸¦a¹Ï¡L
¡L¸ê®ÆÀ˯Á¡L

µ²·ù±ÂÅvºô¯¸

­q/°h¾\¹q¤l³ø



¡@


¡@

¦^­º­¶
¡@¡@¡@

³Ì¨ÎÂsÄýÀô¹Ò¡GIE5.5¥H¤Wª©¥»¡A¸ÑªR«×800*600

¡@
ª©Åv¬ÒÂk­ì§@ªÌ©Ò¦³¡A«DÀç§QÂà¸ü½Ð¨Ó«H§iª¾¡I
¡¹½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡A¸Ô¨£ ®½´Ú¤è¦¡¡B®½´Ú¼x«H¡¹¡@
¡@
ªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|
Taiwan Environmental Information Association
Àô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw) Environmental Trust Foundation
Tel:+886-2-23021122¡@Fax:+886-2-23020101
108¥x¥_¥«¸UµØ°Ï»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹