Àô¹Ò·s»D¦^ÅU
¡U¥xÆW¡U°ê»Ú¡U

±Z¶ý¶ý¹q¤l³ø

¡i³]¬°­º­¶¡j

¡@

¡@

¡@

¡@

¡UÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡U¥þ¤åª©­q¾\ ½d¡U¸ê®ÆÀ˯Á¡U¡U

Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡@¥Ñ¡@Àô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡@µo¦æ

2002-06-23 (¥þ¤åª©)

¡@
¦ÛµM¤H¤å ¡½[¦ÛµM¤H¤å]±q¦Ë¥Ð¤õ¨®¯¸ªº«O¦s²{ªp¬Ý¦a¤è«Ø¿vªº»ù­È (¤U)
¦Ñ¾ð¨µÂ§ ¡´[¦Ñ¾ð¨µÂ§]¤K¨½¡Ð¹ù²K¤B¬}¦µ¤l¾ð
±M¡@¡@Äæ ¡¶[±MÄæ§@®a-¸ëºÖ¬Û]±Ð©M¾Ç¬O¬üÄRªº
´J±Ð©ó¼Ö ¡»[¶}Ãh½g]§Ú¬O»jµï
¡»[¶}Ãh½g]¬°¤°»ò¥ÀÂûªº»L³o»òµu¡H
¥»·|°T®§ ¡¹Äá¼v½àªRÁܽZ¡þ¦ÛµM®Ñ¼gÁܽZ
¡¹¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡AÅwªï¨Ï¥Î¶l§½Àxª÷©w´Á©wÃB®½´Ú

¡½[¦ÛµM¤H¤å]±q¦Ë¥Ð¤õ¨®¯¸ªº«O¦s²{ªp¬Ý¦a¤è«Ø¿vªº»ù­È (¤U)¡@--¡á

§@ªÌ¡G¿c«Ø»Ê¡@(¾ð¼w¬ì§Þ¤j¾Ç«Ø¿v»P¥jÂݺûÅ@¨t)

¡@¡@²Ä¤G­Ó°ÝÃD¬O¥jÂݪº»{©w°ÝÃD¡C¥Ø«e¦a¤è¬F©²°£¤F¤Ö¼Æ´X´É©ú¬P¯Åªº¾ú¥v«Ø¿v¬O¥Ñ«Ø¿v¥vªÌµo°_«O¦s©Î´£³ø¥jÂÝ¡A¨ä¥¦¥D­n³£¬O³z¹L¦a¤è¤å¥v¤u§@ªÌ©MªÀ°Ï¤u§@ªÌµo±¸¡A¦A¸g¥Ñ¶mÂí¤½©Ò´£³ø¡A©ÎªÌ¬O¥Ñ¿¤¯Å¬F©²³z¹L¿Ô¸ß¾ÇªÌ±M®a¤§«á¡A¦A¥D°Êµo±¸´£³ø¡Cµû¼f©e­ûªº²Õ¦¨¡A¦¨­û¥D­n¬O¥Ñ¾ú¥v¾ÇªÌ¤Î«Ø¿v¥v¾ÇªÌ¡Fµû¼fªº²Õ¦¨´N¤j·§ªº»¡©ú¤F¥jÂݪº¼Ð·Ç¡A¨ä¤¤¥]¬A¦~¥Nªº¤[»·µ{«×¤£¦P¡B©ÎªÌ¬O«Ø¿vÃÀ³Nªººë½o«×¤£¦P......µ¥µ¥¡C

¡@¡@¦]¦¹´«¦¨¥t¤@ºØ»¡ªk¡A´N¬O¿¤¯Å¥jÂݪº»{©w¦n¹³¥u¬O¦b´M§ä°ê®a¯Å¥jÂݪº¡u¦¸¯Å«~¡v¤@¼Ë¡C¤]¦]¦¹¦b¥jÂÝ«ü©wªº¨î¦¡ªí®æ¤W¡A³£¦³¤@Äæµù©ú¤º®e¬O¡u¬O§_«Øij´£³ø¬°°ê¡]¬Ù¡^©w¥jÂÝ¡v¡C¨ä¹ê§ó¿Ø¨ëªº¬O¡uµû¼f©e­û¡v¤]¬O¡u¦¸¯Å«~¡v¡C¥H§Ú¬°¨Ò¡A§Ú¬O¦a¤è¬F©²ªº¥jÂݼf¬d©e­û¡A§Úªº¦Ñ®v­Ì¤j³¡¥÷³£¬O°ê®a¥jÂݪºµû¼f©e­û¡Aµû¼f¤¤ªº¾ú¥v¾ÇªÌªº±¡ªp¤]³£¤@¼Ë¡C¦b¾ã­Ó¾ú¥v«Ø¿v«O¦s¤¤§êºt³Ì¿n·¥¨¤¦âªºªÀ°Ï¤u§@¤H¤h¡AÁ`¬O¦bµû¼f·|¤¤¦C®u»¡©ú¦Ó¤w¡A¦Ó¤£¬O¾á¥ôµû¼fªº¤u§@¡C¤]¦]¬°»{©wªº¼Ð·Ç¬O¶V©¹¦a¤è¶V¼eÃP¡A¦]¦¹¦pªG°²©w±À®i¶¶§Qªº¸Ü¡A¥¼¨Ó«ü©wªº¼Æ¶q¤]·|§e²{ª÷¦r¶ð«¬ªºµ²ºc¡A¤W¼hªº°ê®a¯Å¥jÂݸû¤Ö¡A¤¤¼hªº¿¤¯Å¥jÂݲ¤¦h¡A¤U¼hªº¦a¤èªº¾ú¥v«Ø¿v§ó¦h¡C¦ý¬O¹wºâ½s¦Cªº¼ÆÃB©M®Éµ{¡A«o¤£¤Ó¥i¯à«ö·Ó³oºØª÷¦r¶ð¼Ò¦¡¨Ó¤À§G¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¹ï»ù­È»{©wªº¼Ð·Ç¬O¥H°ê®a¯Å¥jÂݪº¼Ð·Ç¡A¦]¦¹¬Û¹ïªº¦b­×Å@§Þ³N©M­×Å@Æ[©À¡A¦b°õ¦æ®É¤]·|«Ü®e©ö©µÄòµÛ°ê®a¥jÂݪº­×Å@¼Ò¦¡¡A¤]¦]¦¹³W¹º¹wºâªº½s¦C¦ÛµM¤]¬O©µÄòµÛ¦³¤è¦¡¡C¦]¬°¦p¦¹¡A³¡¥÷¿¤¥«¬F©²«ü©w¤F¤j¶qªº¿¤©w¥jÂÝ¡A¦ý¬O¦b¹wºâ½s¦C®É«K¾D¹J°]¬F¤Wªº§xÃø¡A¦Ó¤]¦³³¡¥÷¿¤¥«¬F©²¬°¤FÁקK¹wºâ½s¦Cªº§xÃø¡A¦Ü¤µ¤´¥¼¿ì²z¥ô¦ó¤@¥ó¿¤¥«¯Å¥jÂݪº«ü©w¤u§@¡C¥H°ª«Ì¦a°Ï¬°¨Ò¡A¹L¥h¨â¦~¤º¡A°ª¶¯¿¤ªº¥Á¬F§½¤Î«á¨Óªº¤å¤Æ§½¦@¶i¦æ¤F¦Ü¤Ö¨â¦¸¥H¤Wªº¿¤¯Å¥jÂݪº«ü©w¤u§@¡A¦Ó¤@¤ô¤§¹jªº«ÌªF¿¤ªº¥Á¬F§½«h¦Ü¤µ©|¥¼¦³¥ô¦ó¥jÂÝ«ü©wªº°Ê§@¡A§ï¨î¬°¤å¤Æ§½¤§«á¤]¨Ã©|¥¼¶i¦æ³o¶µ·~°È¡C¦P®É¦b°ª¶¯¿¤ªº¥jÂÝ»{©w¤u§@ªº¤À§G¨Ã¤£§¡¤Ã¡A¬ü¿@¡BºX¤s¦a°Ï¥Ñ©óªÀ°Ï¤å¤Æ¤u§@©M¦a¤è¤å¥v¤u§@¸û¬°¬¡ÅD¡A¦]¦¹«ü©wªº¼Æ¶q¤]¸û¦h¡C

¡@¡@¥t¥~¡A±q¾ãÅ骺ÃöÂI¨Ó¬Ý¡A¥jÂݪº»{©w¬O§_¤´µM¬O¥H«Ø¿v¾ÇªÌ©M¾ú¥v¾ÇªÌªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¬O­È±o°Ó½Tªº¡A©ÎªÌÀ³¸Ó¦b¨Mµ¦Åv¤O¤W¥[¤J¨ä¥¦¤£¦Pªº¨¤«×¡C¦ý¬O¥jÂݪº»{©w¦Ü¤ÖÀ³¸Ó¬O¦h¤¸ªº¼Ð·Ç¨Ó»{©w¡A¦Ó¤£¬O³æ¤@¤å¤Æ¸ê²£ªº¨¤«×¨Ó»{©w¡Cµû¼f©e­ûªº²Õ¦¨µ²ºc©TµMÀ³¸ÓÀË°Q¡A¦ý¬Oµû¼fµ{§Ç©M¨î«×§ó¬OÀ³¸ÓÀË°Q¡A©Î³\¦Ò¼{±NªÀ°Ï¤½Å¥·|©ÎªÌ¬O¨ä¥¦µ{§Ç¯Ç¤J¨ìµû¼f¨î«×·í¤¤¡C

¡@¡@²Ä¤T­Ó¬O«Ø¿v¤å¤Æ¸ê²£Ãþ«¬ªº°ÝÃD¡C¹ï©ó¦æ¬F§@·~³æ¦ì¡B¼f¬d¦¨­û©ÎªÌ¬O´£³ø³æ¦ì¦Ó¨¥¡A§óª½±µªººÃ°Ý¡A¬O°£¤F¹L¥h§Ú­Ì¦b¥jÂÝ«ü©wªº´XºØÃþ«¬¤§¥~¡A¨ì©³ÁÙ²[»\¨º¨Ç¨ä¥¦ªºÃþ«¬¡A¡u©x¤è»{©w¡vªº¼Ð·Ç©Mµ{§Ç¤S¦³¤°»ò¤£¦P¡C«Ø¿vª«¡B«°Àð¡B¾ô¼Ù¡B¼X¹Ó©M¦Ò¥j¿ò§}µ¥¨ãÅ骺ºc³yª«¬O¤j®a¸û¼ô±xªº«O¦s¹ï¶H¡Aªe¹D¡B¾ð¤ì¡B¹D¸ô¡B²îŲ¤Î²{¥N¤Æ¤u·~¾÷±ñ¬ÛÃö³]³Æ«h¸û¬°­¯¥Í¡A»E¸¨¡B¤u¼t³õ°Ï¡Bªe¤t¡B¾ðªL©M¥Á«U¶Ç»¡¨Æ¥óªº¦ì¸m¸û®e©ö¤Þ°_ª§½×¡C

¡@¡@¨Ò¦p¡A¦pªG§Ú­Ì±N¤j«¬²îÄ¥¯Ç¤J¨ì¾ú¥v«Ø¿vªº¶µ¥Ø¤¤¡A¦bÆ[©À¤W¥u¬O±N«Ø¿v¡u¤£¥i²¾°Ê¡vªº·§©À¡AÂàÅܦ¨¤]±µ¯Ç¡u¥i²¾°Ê¡vªº·§©À¡A©ÎªÌ¬O±N¡u¥¨¤j§ÎÅ骺¤åª«¡v¬Ý«Ý¬°¡u«Ø¿vª«¡v¦Ó¤w¡A¦ý¬O¹ï©ó°õ¦æ¼h­±¤Wªº¼vÅT´N¦³«Ü¤jªº§ïÅÜ¡A¥]¬Aµû¼f©e­ûªº²Õ¦¨µ²ºc¡Bºû­×¸g¶Oªº³W¼Ò¤Î¦W¥Ø¡B«O¦s¤Î¦A§Q¥Îªº¥i¦æ©Ê¡B©ÎªÌ¬Oµû¼fÆ[©Àªº§ïÅÜ¡A³o¨ÇºØºØ¦]¯À³£·|¨M©w§Ú­Ì­n±N¨º¨Ç²îÄ¥«O¦s¤U¨Ó¡A©ÎªÌ¬O±N¨º¨Ç²îÄ¥°e¶i©î²î¼t¡C¬Û«H´ä¥«¦X¤@¤§«áªº°ª¶¯¥«¡A¤]«Ü§Ö´N·|¾D¹J³o¼Ëªº°ÝÃD¤F¡A¤]³\¥¼¨Óªº°ª¶¯¥«¤å¤Æ§½©ÎªÌ¬O´ä°È§½­n¶}·|¨M©w±N¨º¤@­Ó½XÀY¦C¬°¾ú¥v«Ø¿v¡A¨Ã¥B°±ªy¤F´X¿´¤£¦PÃþ«¬ªº²îÄ¥¡A¦Ó³o¨Ç²îÄ¥©Î³\§êºt¤å¤Æ³õ©Ò¡B³Õª«À]¡B§í©Î³\¬O§êºt¤@­Ó¤p¶mÂíªº¨¤¦â¡C

¡@¡@¾ú¥v«Ø¿v¶i¦æºûÅ@¤Î¨Ï¥Î¤Î¸gÀ窺¹Lµ{¡AÀ³¸Ó´ÂµÛ³£¥«¾ãÅé©Ê¤ÎªÀ°Ï©Êªº¤è¦Vµo®i¡A¦]¦¹¤ÏÀ³¦b¨ÆÅvµ²ºc¤W¡A©ÎªÌ¬O¹wºâªºµ²ºc¤W¡AÀ³¸Ó¬O­n¦³§ó¦h¼Ë©ÊªºÅܤơC(§¹)

¡´[¦Ñ¾ð¨µÂ§]¤K¨½¡Ð¹ù²K¤B¬}¦µ¤l¾ð¡@--¡á

½s¸¹:¥_31¡ü¾ðºØ:¦µ¤l¾ð¡ü°ª/¤½¤Ø:20¡üª½®|:1¡ü¦~ÄÖ:100¡ü¦aÂI:¤K¨½¶mÓy¦é§øÓy¦é§|¤p¬q¡@¡@¦b»OÆW¥Á¶¡¶Ç»¡¤¤ªº¸q¸é¹ù²K¤B¡A¬°¤F¸úÁפ饻ĵ¹îªº°l±þ¡A«K¶]¨ì¤K¨½¶m¤s¤Wªº¤@­Ó¤s¬}¤¤¸ú¤F°_¨Ó¡C¥Ø«e¤K¨½¶mªº³o­Ó¹ù²K¤B¬}¡A«K¬O¶Ç»¡¤¤¹ù²K¤B·í¦~ªºÂè­¤§³B¡C¥©ªº¬O¦b¶i¤J¹ù²K¤B¬}¤J¤f¤s¸ôªº¨â®Ç¡A«K¦³¤T®è¦Ê¦~¦Ñ¾ð¡A¬Ý¨Ó¾ð¤ì»P¤H¿ï¾Ü¤F¦P¼Ëªº¤@­Ó¦a¤è©~¦í¡A¨ì©³¬O¦]¬°¤H³Ç©Ò¥H¦aÆF¡AÁÙ¬O¦aÆF©Ò¥H¤H³Ç¤F©O¡H

¡@¡@¤s¬}¤J¤fªº±×¹ï­±¡A«K¬O³o´Ê¦Ñ¦µ¤l¡C¦Ñ¾ð±×ªø¦b¤s©Y¦a¤W¡A¹ï­±¬O¤@¶ôªÅ¦a¡A­è¦n°µ¬°³o¸Ì¦í®a¾i´ÞÂû¡BÀnªº¤@­Ó³õ©Ò¡C¾Ú¤@¦ì©~¦í¦b¦¹¦aªº¦Ñ§B§B¦^¾Ð¡A¥L¤pªº®É­Ô³o´Ê¾ðÁÙ¨S¦³²{¦b³o»ò¤j¡A¦]¦¹±Àºâ°_¨Ó¡A³o´Ê¾ðªº¾ðÄÖÀ³¥u¦³¬ù¤@¦Ê·³¡C³o¼Ëªº¦~·³¹ï©ó¾ð¤ì¨Ó»¡¦ü¥GÁÙºâ¦~»´¡A¤£¹L¥Ñ©ó¾ð®ÇµL¾B½ªªºÃö«Y¡A¤w¦³¤£¤Ö¾ð·F¦]±j­·§jŧ¦Ó§éÂ_¡A¬O¤ñ¸û¥i±¤ªº¤@­Ó¦a¤è¡C

¡@¡@­n«ô³X¦¹¦aªº¦Ñ¾ð¬Û·í®e©ö¡A¦]¬°¤J¤f³B¦³¤@­Ó¡u¬Ã¶Q¦Ñ¾ð¡vªº©úÅã¸ô¼Ð¡CªuµÛ¸ô¼Ð¶i¤J¡A¬Ý¨ìªº²Ä¤@¤á¤H®a¹ï­±ªÅ¦a¡A«K¥i¥H¨£¨ì³o´Ê¦Ñ¦µ¤l¡A¦pªG­n°Ý¸ô¡A³o¸Ì¬OÄÝ©ó¤K¨½¶mÓy¦é§|95¸¹ªþªñ¡C

¡¶[±MÄæ§@®a]±Ð©M¾Ç¬O¬üÄRªº¡@--¡á

§@ªÌ¡G¸ëºÖ¬Û
(¦b¥[®³¤j¨È§B¹F¤j¾Ç¬ã¨s¥Í°|°|°È¤j·|­Pµü)

¡@¡@·í§Ú³QÁܽÐÁ¿ºtªº®É­Ô¡A§Ú¥ß¨è´NµªÀ³¤F¡A¦]¬°§Ú­nÂdzo­Ó¾÷·|¹ï¤j®a³ø§i§ÚÃã¥h°|ªø¾°Èªº²z¥Ñ¡A¦P®É¤]­n½Í¤@½Í§Ú¹ï±N¨Óªº¤@¨Ç¬Ýªk¡C

¡@¡@§Ú§@¤j¾Ç¦æ¬F¤w§Ö¤Q¤­¦~¤F¡A¤­¦~ªº°Êª«¨t¥D¥ô¡Aªñ¤Q¦~ªº¬ã¨s¥Í©M¬ã¨s°|°|ªø¡Cù¯À´¿¸g»¡¡A¤@­Ó¤H±µªñºë¯«±Y¼ìªº³Ì¤j¯f¼x´N¬O¬Û«H¦Û¤v©Ò°µªº¨Æ¯S§O­«­n¡A¤Q¦~°|ªø¤U¨Ó¡A§Úªº¯«¸g¨t²Î¤w³QºR´Ý±o«Ü¼F®`¡A¹ï´X­Ó³Ñ¤U¨Óªº¤j¸£²Ó­M¤@©w­n¦n¦n·ÓÅU¡C

¡@¡@¦b¦æ¬F¤u§@¥ô´Á¤¤¡A§Ú´¿Ä~Äò¦Û¤vªº¬ã¨s¡AÄ~Äò«ü¾É¬ã¨s¥Í¡A¦ý¥u¯à­Ý¥ô·¥¤Öªº¤j¾Ç½Òµ{¡C

¡@¡@¬ã¨s©M±Ð®Ñ¬O¤@­Ó±Ð±Â¾ÇªÌªº°ò¥»¨Ï©R¡A¦æ¬F¤£¬O¡CµM¦Ó¡A¦æ¬F¤]¬O¥²¶·ªº¡A¦]¬°¦b¤j¾Ç¡A¤@©w­n¾ÇªÌ¨Ó»â¾É¡A¤~¤£­P¨«¤J¤e¸ô¡C

¡@¡@¦£©ó¦æ¬F¤u§@¡A²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¦Û¤vªº°ò¥»¬ã¨s©M±Ð¾Ç³Q³vº¥Åú­¹¡A¹ï¥ô¦ó¤@­Ó¾ÇªÌ¡A³£¬O¤@ºØ³Â¤ìªº¸gÅç¡A§Ú«Ü©È¦³¤@¤Ñ¦Û¤v·|Åܦ¨¤@­Ó¯Âºéªº¦æ¬F¤H­û¡C§Ú¬Û«H¥ô¦ó¤@­Ó¾ÇªÌ·í¥L¤£¯à¥h±q¨Æ¨ä°ò¥»¨Ï©Rªº®É­Ô¡A´NÀ³¸Ó°h¥ð©ÎÃ㾡C

¡@¡@¤T¦~«e¡D·í§ÚµªÀ³³s¥ô²Ä¤G´Á°|ªøªº®É­Ô¡A¦³¦n¦h­«­nªº¤u§@¨S¦³§¹¦¨¡AÄ´¦p»¡Äw¹º¤w¤[ªº³Õ¤h¥Í¤J¾Ç¼ú¾Çª÷¡A¦¹¨Æ¤w¹ê²{¤F¡C«á¦~(¤@¤E¤E¤­¦~)°_¡A§Ú­Ì·|¦³¨C¦~¤T¦Ê¸U¤¸ªº¸g¶O¡C¥t¥~¡A§Ú¤@ª½­n°µªº¬O§âºÞ²z¬ã¨s¥Í¼ú¾Çª÷ªº¦æ¬F¡A¥Ñ°V¾É³BÂà¨ì¬ã¨s¥Í°|¨Ó¡A³o¥ó¨Æ¤]¤w©ó¥h¦~§¹¦¨¡C¨ä¥L¡A¦p³Õ¤h¥Í½×¤å¼ú¾Çª÷¤]¤w¸g¥Ñ¥h¦~ªº¤G¤Q¦W¼W¥[¨ì¤µ¦~ªº¤T¤Q¦W¡A¦Ó©ú¦~·|¼W¬°¥|¤Q¦W¡F¦P®É¼ú¾Çª÷ÃB¤]¥Ñ¨C¦~¤@¸U¤@¤d¤¸¼W¨ì¨C¦~¤@¸U¥|¤d¤¸¡C

¡@¡@¤j®a³£ª¾¹D¡A­Y¤z¦~¨Ó¡A§Ú¤@ª½¦b§V¤O¼W¥[¾Ç¥Í®È¦æ¼úª÷¡A¦Ó¨Ï§Ú­Ìªº¾Ç¥Í¦³¯à¤O°Ñ¥[°ê»Ú¾Ç³N·|ij¡A³ø§i¥L­Ìªº¬ã¨s¦¨ªG¡C¥Ø«e§Ú­Ì¨C¦~¾Ç¥Íªº®È¦æ¼úª÷¥u¦³¤Q¸U¤¸¡A¦ý³Ìªñ¤w»P°Æ®Õªø¹F¦¨¨óij¡A§â§¢´¶Äõ³Õ¤h«áªº¸g¶OÂà¨ì§Ú­Ì°|¨Ó¤F¡C

¡@¡@·íµM¡AÁÙ¦³¨ä¥Lªº«Ü¦h¤u§@¨S¦³§¹¦¨¡AÄ´¦p»¡­««Ø³Õ¤h½×¤åµªÅG¦Ò¸Õ©e­û¸u½Ðªº¸gÄ_©M«Ø¥ß¬ã¨s¥Í½Ò·~ªº¼f¬d¨î«×µ¥¡C³o¨Ç¥u¦n¥Ñ¤U¥ô°|ªø¨Ó§¹¦¨¤F¡C

¡@¡@½Ð¤£­n¬Û«H³o¨Ç¤u§@¬O§Ú¤@­Ó¤Hªº¥\³Ò¡A¬Û¤Ïªº¡A¤@¤Áµ²ªG³£¬O¥Ñ§Ú­Ì°|¤¤¦P¨Æ­Ì¦@¦P¦X§@©M§V¤Oªº¦¨ÁZ¡C

¡@¡@§Ú­Ìªº«e³~¯u¬O¥Rº¡¤F¬D¾Ô¡AªÀ·|¦bÅÜ¡A¸gÀÙ¬Fªv¦bÅÜ¡A¦Ó¬ã¨s¥Íªº¤H¤f©M¦¨­û¤]¦bÅÜ¡C©Ò¥H°|¤ºªº¦æ¬F¤]¤@©w­n¸òµÛÅÜ¡C

¡@¡@§Ú­Ì°|ªº¥D­n¨Ï©R¬O¾Ç¥Íªº¬ã¨s¡C¬ã¨s¥Í´N¬O¬ã¨s¡A­n¶Ë®`¤@­Ó¤j¾Ç¬O¦³®Äªº¤èªk´N¬O¶Ë®`¨ä¬ã¨s¡A´N¬O¶ËªÌ¨ä¬ã¨s¥Í¡C§Ú­Ìªº¤j¾Ç¬O¥H¬ã¨s¬°¤¤¤ßªº¡A§Ú­Ì°|ùØ¥þÅé¦P¤¯ªº§V¤O©MªA°È¤]³£¬O¬°¤F´£°ª¬ã¨sªº¡A³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú­Ì¤j®a¤@°_¤u§@³£¦³µL­­¼Ö½ì¡A¦b¤u§@¤¤§Ú­Ì¦¨¤F­n¦nªºªB¤Í¡A©MªB¤Í­Ì¤@¶ô¤u§@¯u¬O¬z¬z¦³¨ý¡C

¡@¡@§Ú³ßÅw§@¬ã¨s¡A¤]³ßÅw±Ð®Ñ¡A§A­Ìª¾¹D¥h¦~¤E¤ë¦Ü¤Q¤@¤ë§Ú´¿¥h­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç±Ð®Ñ¨â­Ó¤ë¡A§Ú±Ðªº¬O¤G¦~¯Åªº®ü¬v¥Íª«¡A¦@¦³¤G¤Q¤­¦W¾Ç¥Í¡A§Ú±a¥L­Ì¥h¥~®ü©¥©¤¡B²L®üªdªhÆW©Î®ü¬v¤½¶é¡C¦b¨º®É¡A§Ú²`²`¦a·P¨ì¡u¾Ç¥Í­Ì²´¤¤ªº¼ö±¡©M¨Dª¾¼¤¹ï§Ú¬O¦p¦¹­«­n¡A³oºØ¤ÏÀ³¬O¿Ëªñªº¡B¬O¦ÛµMªº¡B¬O¿n·¥ªº¡C³o¨Ç·Pı»·¤ñ¦æ¬F¦³·N¸q¡B¦³¥Í¾÷¡A´N¦b¨º®É§Ú¤U¤FÃã¥h°|ªø¾°Èªº¨M¤ß¡C³o´N¬O¬°¤°»ò«e¨Ç¤é¤l¦b§Úµ¹§A­Ìªº¤½¶}«H¤¤»¡¡K¡K§Ú¬Û«H¬O®É¾÷¤F¡K¡K§Ú­n§ïÅܤ@¤U¦Û¤vªº¥Í¬¡¤º®e¡K¡K

¡@¡@¥h¦~¥V¤Ñ¬ü°ê©M¥[®³¤jªº°Êª«¨ó·|Áp¦X¥D¿ìªº¦~·|¤¤¡A¦³ªñ¤d¤H°Ñ¥[¡A¥ÍºA²Õ¿ï¥X¤F¥|¦W³Ì¨Î¬ã¨s¥Í½×¤å¡A²Ä¤@¦W©M²Ä¤G¦W¬O¨â¦ì¤k©Ê³Õ¤h¥Í¡A³£¬O§Úªº¾Ç¥Í¡C·í¦o­Ì§â¼úª¬©M«H®³µ¹§Ú¬Ýªº®É­Ô¡A§Úªº¿³¾Ä¬OµL¥H§Î®eªº¡A´N¹³­Y¤z¦~«e§Ú¤Q·³¤jªº¤k¨à­Ì¨ú±o¤F¿ûµ^ºt«µ©Î¼Æ¾Ç¤ñÁɼúª¬®É¤@¼Ë¦a¨Ï§Ú¤ßŦ¸õ°Ê¥[¡A¨Ï§Ú­n¸õ­n°Û¡A­n¶¼­»Âb°s¡C

¡@¡@³oºØź¶Æ©M§Ö¼Ö¡A¬O¤H¥Í®È³~¤WÀéÄꪺªá¦·¡C

¡@¡@³Ì«á¡A§Ú­n©M¤j®a½Í¤@½Í§Ú­Ó¤H¹ï±N¨Óªº¤@¨ÇÁô¼~¡C§Ú­ÌªºªÀ·|©M¤j¾Ç¨C¤Ñ³£¦³·sªº°Ê¦V¡A¦Ó¦³´XºØ°Ê¦V¨Ã¤£­È±o¼ÖÆ[¡C³o¨Ç¥i¯à¬O§@¾Ç°Ýªº²Ì¸}¥Û¡CÄ´¦p»¡¡A«Ü¦h¨Æ§Ú­Ì³£¥u½Íªí­±¡A§Ú­Ì±`±`¦bÁ¿¡u½è¡v©M¡uÀu¨}¡v¡A¦ý¤°»ò¬O½è¡B¤°»ò¬OÀu¨}¨Ã¤£²`°l¡A©ó¬O³o¨Ç¦r²´Åܦ¨¤F²@µL·N¸q¡F¥t¥~¤@­ÓÁͦV¬O¤d½g¤@«ßªº¡u¤¤±e¡v¡A³o¬O¤Ï¤å¤Æªº¡C¬ü°êµØ²±¹y¤j¾Ç«e¨Ç¦~ªº®Õªø»®¨½³Õ¤h´¿»¡¡G¡u±Ð©M¾Ç¬O¬üÄRªº¡A¹³­Wµh¡B¹³¯ºÁn¡A¦b³Ì°ª¼éªº®É­Ô¡A·|ÅܬۡC¡v¤@¤E¤K¥|¦~¡A§Ú¤]´¿¼g¹L¤@½gµu¤å¡G¡u¬°²V¶ÃÅGÅ@¡v¡C¨â­Ó¬Ýªk¥Øªº¬O¤@­Pªº¡A¤@­Ó¤j¾Ç¤@©w­n¹ªÀy¦Ê®aª§»ï¡A¦bÅܬۤ¤¡B¦b²V¶Ã¤¤¡A·sªºÆ[©À¡B·sªº¯u²z¡B·sªº¾Ç»¡¤~¯à½Ï¥Í¡C¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¦w©w¦uªk¡A¤d½g¤@«ß¡A¥u¯à¸òÀH¡A¤£¯à»â¾É¡C

¡@¡@ÁÙ¦³ºØÁͦV¬O¹ï¬ì§Þªº±R«ô¡A¬ì¾Ç»P§Þ³N©M¹D¼wµLÃö¡A©M¿ù»P¹ïµLÃö¡A¦ýªÀ·|©M¤j¾Ç¤@©w­n¦³¹D¼w¡A¤@©w­nÁ¿¿ù»P¹ï¡C¾ÇªÌ±Ð±Âªº³d¥ô¬O«ü¥XªÀ·|ªº·s¤è¦V¡A©Ò¥H¤j¾Ç¥u¹{­õ¾Ç³Õ¤h¡A¦Ó¤£¹{¤uµ{©Î¤å¾Ç³Õ¤h¡A§Ú­Ìªº¯ª¥ý¤F¸Ñ­õ¾Çªº­«­n¡C

¡@¡@¬ì§Þ±¾«Ó¥D­nªº¬O±À°Ê¸gÀÙ¡B¬Fªv©M¤u§@²v¡A±Ð±Â­Ì¦³Â¾·~ªº«O»Ù¡A¬O­n¦h·Q¡B¦h¹êÅç¡AÁx´±¦V§Y¦¨ªº³W«ß¬D¾Ô¡AÁx´±°Û¤£¦Pªº½Õ¤l¡A¥u­n¬O¯u²z¡A´N¤@©w­n°Û¥X¨Ó¡C

¡@¡@¥Î°Ó·~ºÞ²zªº¤è¦¡¨ÓºÞ²z¤j¾Ç¤]­È±o§Ú­Ìĵı¡C°Ó·~¬O¬°¤FÁÈ¿ú¡A¤j¾Ç¤£¬O¡C¾Ç°Ýªº­«­n¤£¯à¥Î¤Ø¡B¤æ©M¤ç¨Ó¶q¡A¤£¯à¥Î¿ú¶R¡C³Ìªñ¡A§Ú­Ìªº°Æ°|ªø³Á¦Nº¸¦b®Õ³ø¤W»¡±o«Ü¹ï:¡u½Ñ¦h¨t¬ì³£¦³¦~¸gªºÅå¤H¾ÇªÌ¡A¨C¤@¬ì¨t³£¦³·sµo²{¡A³o¨Ç§¶§¶§V¤Oªº¬ã¨s¥Í­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¹ï«e³~¥Rº¡¤F§Æ±æ¡C¡v

¡@¡@³Ì«á§Ú­n·PÁ¦U¦ì¹ï§Ú­Ì°|ªº¤ä«ù¡A§ó·PÁÂ¥|¤d¦h¦ì¬ã¨s¥Í­Ì¹ï¥L­Ì¦Û¤vªº°|ªº¤ä«ù¡C

¡»[¶}Ãh½g]§Ú¬O»jµï¡@--¡á

¡@¡@¤pµl¦b¥®¸X¶éºt¸Ü¼@,¥þ¨­»jµï¸Ë¤W¥xªíºt¡C
¡@¡@²Ä¤@¥y¥xµü¡G¡u§Ú¬O»jµï¡I¡v
¡@¡@¤pµlªºª¨ª¨¦b¥x¤U±»¤f¸ò¶ý¶ý»¡¡G¡u½Þ«ç»ò¦³¤K°¦¸}¡H¡v

¡»[¶}Ãh½g]¬°¤°»ò¥ÀÂûªº»L³o»òµu¡H¡@--¡á

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¥ÀÂûªº»L³o»òµu¡H¡v«Ä¤l°Ý¡C
¡@¡@¡u¶Ì«Ä¤l³s³oÂI³£¤£À´¡H¡v¤j¤Hµª¡G¡u­n¬O¥ÀÂûªº»Lªø¤F¡A¤U³J®É¡A³J¤£´NºL¯}¤F¶Ü¡H¡v

¡¹Äá¼v½àªRÁܽZ¡@--¡á

¡@¡@¡uÄá¼v½àªR¡v¬O§Ú­ÌÄ~¡u¦ÛµM®Ñ¼g¡v¤§«á¡A¦b¶g¤é¶}ªº¤@­Ó±MÄæ¡C

¡@¡@³o¦^¡A§Ú­Ì´Á±æÂǥѡu¥H¼v¹³¬°¥DÅé¡vªº¡u¥ÍºAÄá¼v§@«~½àªR¡v¡A¤Þ¾ÉŪªÌ¶i¤JÄá¼vªÌ©çÄá®Éªº¥ÍºAÆ[¹î²{³õ»P¥ÍºA±¡¹Ò¤§¤¤¡AÅýŪªÌ±o¥H§ó¥Í¬¡¤Æªº¤è¦¡ÁA¸ÑÂ×´I¦hªöªº¥ÍºA²{¶H¡A¥BÀR¤ß·P¨ü¨­¾ú¨ä¹ÒªºÅå³ß§a¡C

¡@¡@Åwªï¦U¬É§ë½Z¡A¨Ã½Ð·f°t500-1000¦r¥ª¥kªº¤å½Z¡A±Ô¶D©çÄá®Éªº¶gÃä¥ÍºAÀô¹Ò»P¤ß±o¡C

¡¹¦ÛµM®Ñ¼gÁܽZ¡@--¡á

¡@¡@¦ÛµM®Ñ¼g¬O§Ú­Ì¦b¶g¤é¶}ªº¤@­Ó±MÄæ¡A·Q¨Ó¤j®a³£¦³»P¦ÛµM¬Û³Bªº¸gÅç¡Ð¦wÀRªº¡B¨I¼çªº¡B¬¡¼âªº¡B·|¤ßªº¡B»´§Ö´r®®ªº¡B¥Rº¡µL­­¼¢ÂǪº¡AµL½×¬O©À¤Ñ¦a¤§±y±yªº·P·§©Î»P¤j¤Æ¦P¤@ªº¦Û¦b¡A§ó©Î¬O¥Rº¡µL­­Åå©_»PÅå³ßªºµo²{...»¡»¡§A»P¦ÛµM¬Û³Bªº¸gÅç»P¬G¨Æ§a¡AÅwªï¤j®aªº§ë½Z¡C

¡Lºô¯¸¦a¹Ï¡L
¡L¸ê®ÆÀ˯Á¡L

µ²·ù±ÂÅvºô¯¸

­q/°h¾\¹q¤l³ø



¡@


¡@

¦^­º­¶
¡@¡@¡@

³Ì¨ÎÂsÄýÀô¹Ò¡GIE5.5¥H¤Wª©¥»¡A¸ÑªR«×800*600

¡@
ª©Åv¬ÒÂk­ì§@ªÌ©Ò¦³¡A«DÀç§QÂà¸ü½Ð¨Ó«H§iª¾¡I
¡¹½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡A¸Ô¨£ ®½´Ú¤è¦¡¡B®½´Ú¼x«H¡¹¡@
¡@
ªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|
Taiwan Environmental Information Association
Àô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw) Environmental Trust Foundation
Tel:+886-2-23021122¡@Fax:+886-2-23020101
108¥x¥_¥«¸UµØ°Ï»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹