|
|
|
作者：褚縈瑩 (台大自然保育社) 僅以此專欄 獻給我我美麗的朋友──烏來！ 自然生態 正因為站在雪山山脈的前方，烏來正面迎向東北季風，終年濕潤，是賴水為生青蛙的樂園，翡翠樹蛙戴著金框眼鏡找老婆、晶瑩剔透的中國樹蟾在葉上吹著大氣球、面天樹蛙躲在草叢間嗶嗶嗶合唱催眠曲……而蛇類當然不會放過這樣豐富的食物資源，環紋赤蛇在山溝中打麻花深情繾綣、大眼睛的過山刀嗖一下經過林道、擬龜殼花躲在蛇洞裡呼呼大睡、雨傘節在大雨中溜過馬路…… 此外，除卻日據時期和林務局柳杉造林的範圍外，溪谷上方多為綿綿密密、長滿蕨類、爬滿樹藤的闊葉原始林，所孕育的昆蟲、鳥類亦令人驚豔。夏夜路燈下晶亮的各式甲蟲武士、歌仔戲小旦般柔美的長尾水青蛾、具有王者之風的皇蛾、搖來晃去呆呆的竹節蟲…貴氣的朱鸝、如秋日落葉般紛飛的灰喉山椒、害羞的大小彎嘴、在溪畔蘿蔔蹲的河烏、台灣藍鵲擺出氣勢十足的陣仗… 在冬天氣溫下降，中高海拔資源減少的情況下，從四周高山降遷過冬的冠羽畫眉靈巧跳躍樹叢間、白耳畫眉清亮的歌聲 飛飛-飛-……烏來，就是這樣一個隨時隨地給人驚喜與新發現的朋友…… 人文歷史 兩百多年前，一向沿著溪谷不斷直線前進，拓展勢力範圍的泰雅族，從南投的pinsebukan出發到桃園的ihen（今角板山一帶）。其中，頭目Yavipunay再率眾翻山越嶺到達tsiyakan（今福山村札亞孔），泰雅的子子孫孫順著南勢溪水向外伸展，建立十三個部落，遷併為九社…… 日據時期，為了皇民化、為了方便取得樟樹造林地，Yavipunay的子孫們被併為五社，平地族群來到烏來，製腦造林。而熱騰騰的溫泉，也在此刻開始了觀光之路，成為日籍官員渡假休養的招待所…… 戰後至今，烏來經歷觀光業的大起大落再大起、經歷被畫為台北水源特定區的保育寄託、經歷泰雅年輕人向外尋求工作；經歷漢人、原住民、政府官員、專家學者、觀光客、當地知識份子的原住民文化振興理想…… 烏來的美好環境，承載了泰雅居民的期待、漢人居民的期待、當地政府的期待、上級官員的期待、台北居民對水源保護的期待；觀光客對溫泉、原住民文化及美景的期待、自然觀察人士保育、教育的期待…… 每個期待都在不停地轉著腦袋，究竟怎麼樣的作法，對烏來，對和烏來相關的所有人來說最恰當？ 而現在…… 我們看著烏來，近三、四年來，不但傳統的遊憩方式─溫泉、櫻花、瀑布、纜車、原住民美食與歌舞、戲水烤肉回溫至沸點的地步。遠僻的桶後營地、週休二日的新風潮─吉普車也好，電視廣告中，一家人在美好溪床上享受都市便利生活的RV車也好；碾過青蛙的家、碾壞細緻的溪床；在螢光點點的地方用發電機燈火通明；在黃嘴角鴞—呼∼呼∼—的夜晚，卡拉OK聲迴響山谷中。遊玩本是自有方式，只是什麼樣的方式，能讓這樣美麗的地方不因我而死亡？ 觀光除了直接對自然生態造成威脅，還間接助長令人心痛的道路工程，及水溝加蓋工程，又有多少生靈在路上為疾駛而過的車輛所塗炭？十多種的螢火蟲沒有了水，會去哪裡？觀光與保育，對人來說，也何嘗不是個衝擊？觀光客期待原住民文化是什麼樣子？當地人憑藉什麼，又為什麼要重塑對傳統文化的認同？原住民部落生態旅遊風，吹到了福山村，是什麼樣子？ 太多太多關於自然、關於人的難題，此後將在專欄中陸陸續續呈現我們的觀察與思考。我們不是專家學者，只希望我美麗的朋友─烏來的故事，能和大家一同分享、一同思考、一起討論…… 【文章連載】■獻給我美麗的朋友─烏來 (上) (下) ◆[生活環境]化妝品加標示 應有助於預防癌症 --﹥
全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/aug2002/2002-08-15-01.asp ◆[生活環境]美國再傳感染西尼羅病毒致死案例 --﹥
美國，華盛頓特區，2002-08-15 (ENS)- 美國人體感染西尼羅病毒人數正持續增加當中，目前包括佛羅里達州、馬里蘭州、麻州與華盛頓特區皆傳出新病例。為了對抗西尼羅病毒，有些州採取對環境衝擊較低的做法，例如使用殺幼蟲劑、提供民眾避免被蚊子叮咬的方法等等；然而，有些州也採取噴灑殺蟲劑這種爭議性的做法。 全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/aug2002/2002-08-15-06.asp ◆[環境政策]南非地球高峰會 我們已準備妥當！ --﹥
南非，約翰尼斯堡，2002-08-15 (ENS)- 世界永續發展高峰會所在城市──約翰尼斯堡，已經為您準備好一切。我們將市容整理得煥然一新、拓寬了道路、新種了上千棵樹木、反覆確認接待您的旅館房間是否足夠、購買上百輛接送巴士、並架設了一座全世界最大的營帳。 全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/aug2002/2002-08-15-04.asp ◆[土地及水文]捷克化學廠淹水 易北河恐遭污染 --﹥
全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/aug2002/2002-08-15-02.asp
環境資訊協會 沈倖如 摘錄
環境資訊協會 陳明生 摘錄
全文及圖片詳見：http://ens-news.com/ens/aug2002/2002-08-15-09.asp ▲[南非地球高峰會]<永續發展之路>改善自然保育伙伴關係的合作機制－分散多元合作的原動力 --﹥ 作者：鄭先祐 (台灣環保聯盟總會1991年會長)
同樣都是重視野生動物的保育，譬如黑面琵鷺、或是台灣高山鱒（櫻花鉤吻鮭）的保育，但是不同的人士，就可能有不同的動機。雖然多元多樣是自然的本質，但是保育的具體內涵往往會因為動機的不同，而會有所差異。 馬告國家公園的設立，以及蘭嶼國家公園的規劃，一再的顯現保育的具體內涵之差異，所引爆出的衝突。如何面對生態與經濟，或是保育與發展，所產生的衝突，更是有南轅北轍的看法或是想法。 單純的生態保育，或是環境保護，早就已經是口號。實質的內涵，或稱為哲學理念，是必要探討的核心。新世紀的生態運動，是分散式的對抗集中式的，平民型的對抗貴族型的運動。打破所謂專家的迷思，解放知識，讓平凡人取代精英的功能。NGO草根是多元分散的，相對的政府是集中單調的。 社會是目標取向的。各種決策的形成都是人為的，差別只是多數人，或極少數人。實質內涵（哲學理念）的深刻化，有助於個人信念的建立，以及行動力的引爆。如同傳教士的行動，是改變社會文化的原動力。 個人要持續的求取知識，獲取經驗，而且更要勇於討論信仰、信念或是理念和想法。個人信念的深刻化，不僅可有更強的行動力，而且也可有更強的感染力和說服力。社會或國家的「有心人士」（有生態信念的人士）的增加，就是NGO的資源（財力和人力），改變政府的政策，將會是水到渠成。 ●[讀者投書]這不僅僅是拓寬一條鄉間道路的問題而已－回應台九甲案，兼談台灣全島的水泥沙漠化 (下) --﹥ 作者：瀚元 至今，他們仍然不遺餘力的要使台灣的每一寸土地「固化」。「照著他們的邏輯發展下去，」一位前輩苦笑著說：「最好就是乾脆把整個中央山脈都夷平，整個台灣島都用『阿敏土』『孔起來』算了。這樣也不用開什麼東西部聯絡快速道路了，因為去哪裡都很方便…。挖下來的土石還可以在台灣海峽填出一個超大新生地，通到中國大陸去，以便兩岸早日統一…。」 另一位前輩不久前剛帶過一個外國的生態旅遊團體，到台灣來賞鳥。幾天下來，外國友人眉頭深鎖，最後一天終於不可置信的忍不住叫道：「水泥！水泥！到處都是水泥！為什麼？…」確實，他們所見不假，台灣就連窮鄉僻壤都充斥著水泥。 有什麼比這更糟的？花掉了納稅人的大筆金錢，破壞了自然棲地生態環境，肥了的卻是財團和政客的口袋。不只如此，水泥產業從上游結構就大有問題。它的原料挖取自山脈岩層和河床砂石，大量的使用需求象徵著大量的開採。原料的運輸正是台灣道路交通殺手-砂石車的每日工作。為了支撐這樣的產業結構，每年不知道造就了多少的交通事故、路橋損壞，以及多少的輪下冤魂？ 即使是綠色執政，整個國家的產業結構仍然有相當大的比重依賴這些傳統產業，架構在犧牲無數生命（動植物還有人類）的基礎上。我們對於自然地區和動植物重要棲息地的管理觀念和決策機制，至今仍停留在十分封建落伍的狀態。號稱掌管全國自然地區最多面積的國家公園機構，竟然隸屬於「營建署」下轄，國家高層的思考模式由此可見一般。各個國家公園每年花在「工務」方面的預算均遠超過其他項目（如研究、保育、解說教育…），自然保育方面的成效更可說是乏善可陳。如果沒有獨立自主並擁有實質經營權的決策單位，那麼再多的棲地管理理論和專家學者也都毫無用武之地（棲地保育問題日後有機會再另文討論）。 中央如此，遑論地方縣市政府了。在台灣，議會不被黑道把持已算萬幸，百姓從不奢求政治清明、政府有為。有為的政府也都已心力交瘁，無暇分神去管什麼水泥不水泥的事兒。再說，調整水泥業、砂石業、傳統工業、營建業…等基礎產業所造成的社會衝擊，容易在短期內喪失選票和相關的政治資源，賭這一把對政途前景實在也沒有好處的。 也許你會問：政府官員無力，這麼多的「保育團體」總能有些作為吧？事實上，目前檯面上的的保育團體多半心無大志，一不願意介入利益衝突、擋人財路，唯恐遭黑道脅迫；二不願被冠上阻礙經濟發展的罪名，枉作小人。所以時下一般「保育團體」一窩蜂紛紛搶著做的「解說教育」和「生態旅遊」，頂多尚屬停留在「環境教育」的階段，還談不上實質有建樹的保育工作。「環境教育」的立場既不得罪人、形象又討好，甚至可以營收獲利。可是面對國內千瘡百孔的環保問題，實在猶如隔靴搔癢，醫治不到痛點。 總之，此刻我所理解的台九甲案，不僅僅是拓寬一條鄉間道路的問題而已，是全島環境的「水泥化」連同文化「沙漠化」的具體表現。我希望在網路以及諸多媒體上，夥伴們不單只是連署同聲譴責本案就罷，而衷心期盼後續能有更多聚焦於此議題上的實質討論，包括各地類似案例的舉發等等。我也期許環境報優秀的記者後進，目前即使還沒有能力親身去「抓鬼」，至少也可以儘可能轉載、蒐集和整理一些現有的文章或報導，延續烽火（之前在本報也見過不少相關的資料，如「都市腎結石調查系列」、「治水硬碰硬 水泥河道遍台灣」…等）。 如果有一天，保育人士彼此真正知道自己的聲音並不孤獨，那便是我們匯集力量、走出去吶喊的時刻—一如彼時，我們每年在大廟前的廣場相遇，同去踩街…。 【文章連載】 【相關文章】 時 間：8月21日(三) 晚上7:00－9:00 8月，臺北市野鳥學會特別為暑假設計一系列公園巡禮的室內課程，讓您在天氣炎熱的暑假，不用出遠門就能有很精彩的觀察心得。就在您住家附近的公園裡，白天有昆蟲、蝴蝶、鳥兒活動，夜晚有蛙鳴陪伴，在課程中有精彩詳細的介紹喔！ 8月21日，將由全省尋蛙走透透的陳王時老師帶來台灣各種蛙類的幻燈片欣賞介紹，還有說都說不完、精彩有趣的賞蛙經，錯過可惜喔！ ●[徵求]台灣動物之聲領養快報 --﹥ 咚咚，長大後會是一隻中型犬，牠個性很好，非常親人，很乖巧，不亂叫，目前快要將近四個月大。送養聯絡人：沛芸0931530531 北京狗、臘腸狗，活潑可愛的狗狗，如欲領養請洽簡小姐02-25452670、0916152918 ●[營隊]台灣教授協會大專青年人文、社會與環境研習營 --﹥ 日 期：8月30日－9月1日 針對台灣各大專院校熱心參與公共事務之學生，舉辦人文、社會與環境之研習活動，以鼓勵學員相互學習及瞭解，提供學員對於價值觀的激盪與反省，增加對台灣社會人文、社會與環境面向的分析能力與宏觀視野，提昇公共參與的意識，進一步以實際行動參與台灣社會人文、社會與環境問題的活動。 詳情請參閱 http://taup.yam.org.tw/ ★[本會訊息]ENS舊有新聞連結更動啟事 --﹥ 適逢ENS進行網頁維護與改版時期，舊有新聞連結失效。欲查詢全文的讀者，請暫時將連結中的「ens-news.com」以「ens.lycos.com」取代，即可讀取全文。待進一步處理後，再另行告知。造成不便，敬請見諒。 |
|
|
美國，伊利諾州，芝加哥，2002-08-15
(ENS)- 「癌症預防聯盟」主席山謬•艾普斯坦醫學博士與六個環保團體同聲表示，對化學品過敏的女性，應該要讓她們從化妝品警告標示中得知內含的化學品成分，這是「知的權利」的問題。各種化妝保養用品中，約含有20種過敏原、100種致癌物質以及15種內分泌干擾物質（即所謂的環境荷爾蒙）。
記者
Cat Lazaroff 報導
記者
Lucille Davie 報導
捷克，布拉格，2002-08-15
(ENS)-
一支綠色和平組織的觀察隊伍今天表示，位在布拉格市外圍的史波拉納化學廠，洪水已淹入其中兩棟遭奧辛污染的建物，很可能會將危險化學物質帶入易北河中。從昨天開始，該公司的汞污染區域已被洪水灌入，目前已有90%的廠區淹在水中。
