Àô¹Ò·s»D¦^ÅU
¡U¥xÆW¡U°ê»Ú¡U

±Z¶ý¶ý¹q¤l³ø

¡i³]¬°­º­¶¡j

¡@

¡@

¡@

¡@

¡UÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡U¸ê®ÆÀ˯Á¡U¡U

2004-10-11 (¥þ¤åª©)

¡@
¡@ ¥»¤é¥DÃD: ­x¥Îª½ª@¾÷³õ¾¸­µÂZ¥Á¡@Àô«O¸p±N¹º©w¾¸­µ¨¾¨î°Ï
Àô¹Ò·s»D ¡»[¥Í¬¡Àô¹Ò]­x¥Îª½ª@¾÷³õ¾¸­µÂZ¥Á¡@Àô«O¸p±N¹º©w¾¸­µ¨¾¨î°Ï
¡»
[¥ÍºA«O¨|]Ãö´ç­Ô³¾©u±Ò¯è Àô¹Ò±Ð¨|¦æ°Ê¦C¨®Ä}¯É¤W¸ô
¡»
[¥Í¬¡Àô¹Ò]¼Æ¦Ê¿´¨H²î´ÝÀe°ô¶ë¡B¦Ã¬V¥ì©Ô§J´ä¤f
¡»[Àô¹Ò¬Fµ¦]¥¬§Æ¬F©²¤¤¤î»X¤j®³¤ÑµM®ðÆp±´­p¹º
¡»[¥ÍºA«O¨|]¶ð´µ°¨¥§¨È¤j¾ð¦¨¿D¬w¿ï¾Ô«e¥æ¾W®Ö¤ß
¡»[¨ä¥L]Áp¦X°ê¯µ®Ñªø¦w«nµoªí¹ï§Ü¦a¹p¦æ°Ê¶i«×³ø§i
¡»¥xÆWÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2004-10-11
¡»¬ü°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2004-10-06 
²z©ÊÃöÃh ¡½[Àô¹Òªº¥¼¨Ó-¤ô¸ê·½]«á¤ôÅò®É¥Nªº¤ô¸ê·½«äºû (¤W)
±M¡@¡@Äæ ¡¶[¦ÛµM»P­Û²z]¥ÍºA«O¨|¤§¤÷§õ¶øªi¡u¤g¦a­Û²z¡vªº±Ò¥Ü(¤G)
ŪªÌ§ë®Ñ ¡´[ŪªÌ§ë®Ñ]¹ï¥I¬õ¤õÃÆ¡A¦ó¥²±Ä¨ú¤Æ¾Ç¾Ô¡H
¬¡°Ê°T®§ ¡´[¬¡°Ê]¡@[¬ã°Q·|]¡@[¸`¥Ø¹w§i]
¥»·|°T®§ ¡¹¼x¨D¡m2004¦~Àô¹Ò¸ê°T¦~Ų¡n½s±Ä§Ó¤u
¡¹³Ì·sªº¡u2003Àô¹Ò¸ê°T¦~Ų¡v¼öÄËÄˤW¥«!
¡¹½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡A¸Ô¨£ ®½´Ú¤è¦¡¡B®½´Ú¼x«H

¡»[¥xÆW·s»D-¥Í¬¡Àô¹Ò]­x¥Îª½ª@¾÷³õ¾¸­µÂZ¥Á¡@Àô«O¸p±N¹º©w¾¸­µ¨¾¨î°Ï¡@--¡á

¥»³ø°T

¡@¡@­x¥Îª½ª@¾÷°_­°®É©Òµo¥Xªº¥¨¤j¾¸­µ¡A¹ï¾÷³õ©P¾D¥Á²³¥Í¬¡³y¦¨¬Û·í¤jªº§xÂZ¡C¬°¦¹¡AÀô«O¸p¤w«ü©w®ç¶éÀs¼æ¡B¥x¤¤·sªÀ¤Î¥x«nÂk¤¯¤T®y­x¥Îª½ª@¾÷¾÷³õ¡A³]¸m¦Û°ÊºÊ´ú³]³Æ¡A³sÄòºÊ´ú­¸¯è¾¸­µª¬ªp¡A¨Ã±N»P³o¤T®y¾÷³õ©Ò¦b¦aªº¿¤¥«Àô«O§½¡A¬ã°Ó¹º©w¦U¯Å¯èªÅ¨¾¨î°Ï¡A¹w©w©ó©ú¦~«×§¹¦¨¹º©w¡C

¡@¡@¨ÌÀô«O¸p¬ÛÃö¬ã¨s«ü¥X¡Aª½ª@¾÷°£¤¤°ªÀW¾¸­µ¥~¡A¨ä§CÀW¾¸­µ¥ç¦û¬Û·í¤ñ¨Ò¡A¤×¨ä¦b¸Õ¨®¡B§CªÅ©Îº¢ªÅ­¸¦æ®É¡A§CÀW¾¸­µ¥i¶Ç¼½1¡B2¤½¨½»·¡A¤£¶È¼vÅT©P¾D¥Á²³¤é±`§@®§¡AÁÙ¥i¯à³y¦¨¼~Æ{¤Îºë¯«°I®zªº¶É¦V¡C

¡@¡@¥Ø«e¥ý¶i°ê®a¦p¿D¬w¡B¯Ã¦èÄõµ¥°ê®a¡A¹ïª½ª@¾÷¾÷³õ©P³ò¾¸­µ­q¦³ºÞ¨î­È¡A­­¨î¨ä³Ì¤j­µ¶q¤£±o¶W¹L90¤À¨©¤Î85¤À¨©¡A¦Ó¥xÆW¥Ø«e¹ï­x¥Îª½ª@¾÷¾÷³õ©P³ò¾¸­µºÞ¨î¡A¬O¤ñ·Ó¤u¼t¡]³õ¡^ªº¾¸­µºÞ¨î¼Ð·Ç¡A¥H§¡¯à­µ¶q¶i¦æºÞ¨î¡CÀô«O¸p°£±N¹ï¤W­z¤T®y­x¥Îª½ª@¾÷³õ¡A¨Ì²{¦æºÞ¨î¼Ð·Ç¥[±j½]¬d¥~¡AÁÙ±N°Ñ¦Ò¾÷³õ¹ê»ÚºÊ´ú¦Ó±oªº¸ê®Æ¡A¹º©w3¯Å¯èªÅ¾¸­µ¨¾¨î°Ï¡A¥H·þ«P­x¤è±Ä¨ú¦³®Äªº¯èªÅ¾¸­µ§ïµ½±¹¬I¡C(2004-10-11)

¤u¼t¡]³õ¡^¾¸­µºÞ¨î¼Ð·Ç ¡]­x¥Îª½ª@¾÷¾÷³õ¾A¥Î¡^

¡@ ¦­¡B±ß ¤é¶¡ ©]¶¡
²Ä¤@Ãþ¾¸­µºÞ¨î°Ï 45 50 40
²Ä¤GÃþ¾¸­µºÞ¨î°Ï  55 60 50
²Ä¤TÃþ¾¸­µºÞ¨î°Ï  65 70 55
²Ä¥|Ãþ¾¸­µºÞ¨î°Ï 75 80 70

¡»[¥xÆW·s»D-¥ÍºA«O¨|]Ãö´ç­Ô³¾©u±Ò¯è Àô¹Ò±Ð¨|¦æ°Ê¦C¨®Ä}¯É¤W¸ô¡@--¡á

¥»³ø°T

ªï±µÃö´ç­Ô³¾©u ¶×Â׻ȦæÃÙ§UªºÀô¹Ò±Ð¨|¦æ°Ê¦C¨®10¤ë6¤é¥¿¦¡±Ò°Ê¡C(·Ó¤ù´£¨Ñ¡GÃö´ç¦ÛµM¤½¶é)¡@¡@¾Ö¦³Â×´IªºÀã¦a¥ÍºA¡B¤w¸g³Q°ê»Ú³¾·ù¡]BirdLife International¡^¦CÄݬ°­«­n³¾Ãþ´Ï¦aIBA¡]Important Bird Area¡^ªº¥x¥_Ãö´ç¦ÛµM¤½¶é¡A¦b­»´ä¤W®ü¶×Â׻Ȧ檺ÃÙ§U¤U¡A»P¥x¥_¥«¬F©²¥æ³q§½¦b¤µ¦~ªº­Ô³¾©u¤¤¡A¦@¦P±À¥X¡uÃö´ç£»¥ÍºA£»¥x¥_«°¡@¶×Â×Àô¹Ò±Ð¨|¦æ°Ê¦C¨®¡v¡A°£¤F¥~Æ[¥Rº¡¦U¦¡³¾ÃþªºÀã¦a­·±¡±mø¤§¥~¡A¤º³¡³]­p§óª`¤JÀô¹Ò±Ð¨|ªº·N²[¡AÅý­¼«ÈÂǦ¹»â²¤Ãö´çÀã¦a¤§¬ü¥H¤ÎÀã¦a¥ÍºA¡B«O¨|ªº­«­n©Ê¡C

¡@¡@¡uÃö´ç£»¥ÍºA£»¥x¥_«°¡@¶×Â×Àô¹Ò±Ð¨|¦æ°Ê¦C¨®¡v¥Ñ±qÃö´ç±¶¹B¯¸¾p©¹Ãö´ç¦ÛµM¤½¶éªº¬õ35¤½¨®¥´³y¦Ó¦¨¡A¦Û¤µ¦~10¤ë¨ì©ú¦~3¤ëªº­Ô³¾©u´Á¶¡¡AªA°È«e©¹Ãö´ç¦ÛµM¤½¶é½à³¾ªº¥Á²³¡C¥H­ì©l«ººAÆF¬¡§e²{©ó¨®Åé¤Wªº©]ÆO¡B¤j¥ÕÆO¡B°ªÃß¡BºñÀYÀn¡K¡Kµ¥Àã¦a±`¨£¥Íª«¡A¦ñÀH¨®¤º¼½©ñÀç³y¦ÛµM±¡¹Òªº³¾ÄÚ¼Ö­µ¡A¥[¤W¨C¤@­Ó®y´È³£®M¤W¡u²q²q§Ú¬O½Ö¡vªº±Ð¨|½ì¨ý°Ýµª¡AÅý­¼«È¥Ñ¥~¦Ó¤º°Ñ»P¤@½ëÃö´ç²`«×¤§®È¡C

¡@¡@°£¤F´J±Ð©ó¼ÖªºÀô¹Ò±Ð¨|¦æ°Ê¦C¨®¡A±¶¹B²H¤ô½u³¡¤À¦C¨®¨®ªù¤]¤w±mø¤FÃö´çÀã¦aªº¦h¼Ë­·»ª¡A¦Ó­«·s¥´³yªº±¶¹BÃö´ç¯¸¡A±q¤H¦æ¤Ñ¾ô¤W««³¨µÛ­¸µ¾ªº³¾¨à¡A¨ì¦aªO¤Wªº¦U¦¡¿ÀÃɦa¶K¡AÅý­¼«È¤@¸ô±q±¶¹B¨®½c¡B±¶¹B¯¸¡B¤½¨®¤W¡A³£¯à¿@¿@¦a·P¨ü¡u­Ô³¾¨Ó¤F¡vªºÃö´ç¤j¨Æ¡C

¡@¡@Ãö´ç¦ÛµM¤½¶é²{¦b¤w¸g¥i¥H¬Ý¨ì¹L¹Òªº­Ô³¾³ø¨ì¡A¨ªÀVÀn¡Bµ\¼LÀn¡Bªá¼LÀnµ¥¨ä¥L¶­Àn¬ì¤]³°Äò²{¨­¡A¥t¥~¡A¤j¥ÕÆO¡B»aÆO¡B©]ÆOµ¥¦UºØÆOÅî¬ì³¾ÃþÂIºó¦b¤ô¶í¤¤¡Aª÷´³¡BÆN´³øf¡B°ªÃßµ¥øf¬ì³¾Ãþ±Ú¸s¤é¯q¼W¥[¡A¦P®É¡A¬õÔG¡B³½ÆNµ¥²r¸V¤]ÀWÁc¦a­¸µ¾¦bÀã¦a¤WªÅ¡A¦b¶é°Ï¤º¥¼¤Î¬\¶À¡B©âªø¤Fªáµ¶ªºÄª¸«ÂO¤¤¡A§óÀç³y¥X¤Ñ°ª¤ôÁï¯ó¯í¯íªº´º¶H¡C¹w­p¨ì11¤ëªì¥x¥_Ãö´ç°ê»Ú½à³¾³ÕÄý·|®É¡A§ó¥i¥HÆ[¹î¨ì¤j§å¥V©u¤ô³¾°±¯d¦b¤ô¶í¤¤¤ÎÅy¦a¤Wªº¼ö¾x²±ªp¡C(2004-10-11)

¡»[¥Í¬¡Àô¹Ò]¼Æ¦Ê¿´¨H²î´ÝÀe°ô¶ë¡B¦Ã¬V¥ì©Ô§J´ä¤f  --¡á

¡@¡@¬ì«Â¯S¡A¬ì«Â¯S¥«¡A2004-10-06 (ENS)- Áp¦X°êµo®i­p¹º¤p²Õ©Òµoªíªº¤@¥÷³Ì·s¸Ô²Ó³ø§i¤¤«ü¥X¡A¥ì©Ô§J¨â³B²`®ü®ü´äªº¤J¤f³q¹D³Q°ô¶ë¡A¦Ó¹L¥h25¦~¨Ó¦]¾Ôª§¦Ó¨H¸¨®ü©³ªº²î°¦¡A¥Ñ©ó¼Æ¶q¤w¹F¤W¦Ê¿´¡A¨Ï±o¾ã­Óªi´µÆW¥_³¡ªº®ü¬vÀô¹Ò­±Á{«Â¯Ù¡C³o¨Ç²î°¦´ÝÀe¤W¤´¦s¦³­x¤õ¡B±þÂξ¯©M¿U®Æ¡A¦Ó´ÝÀe¤¤¤]¤£Â_¦³¦Ã¬Vª«¥~¬ª¡C

¡»[Àô¹Ò¬Fµ¦]¥¬§Æ¬F©²¤¤¤î»X¤j®³¤ÑµM®ðÆp±´­p¹º  --¡á

°OªÌ J.R. Pegg ³ø¾É

¡@¡@¬ü°ê¡AµØ²±¹y¯S°Ï¡A2004-10-06 (ENS)- ¥¬§Æ¬F©²©ó¶g¤G¡]5¤é¡^¥¿¦¡«Å§G¡A©ñ±ó­ì¥ý¤¹³\¥[®³¤j¤½¥qªuµÛ»X¤j®³¦{¬¥ÁF¤s¯ß«e¤s¶i¦æ¤ÑµM®ðÆp±´ªº­p¹º¡C¦¹¶µ¨Mµ¦¤´¬O¦b«O¨|¤H¤h¡Bº®Ây¤H¤h©M¶}µo¦a²z´ºÆ[ªº¹A³õ¸gÀçªÌ´£¥X±j¯P§Üij«á©Ò²£¥Í¡A¦Ó¬¥ÁF¤s¯ß°Ïªø¤[¥H¨Ó§Y³Qµø¬°¬ü°ê°ê¤º³Ì­«­nªº³¥¥Íª««OÅ@°Ï¡C

¡»[¥ÍºA«O¨|]¶ð´µ°¨¥§¨È¤j¾ð¦¨¿D¬w¿ï¾Ô«e¥æ¾W®Ö¤ß  --¡á

¡@¡@¿D¬w¡A¶ð´µ°¨¥§¨È®q¡A®Ô¶ë´µ¹y¡A2004-10-06 (ENS)- ¿D¬wÁ`²zÀNµØ¼w¤µ¤Ñ«Å§G¡A³]­Y¥Lªº¬FÄÒÁp·ù¯àűo¶g¤éªº¤j¶g¡A¥L±N·|°w¹ï¦û¦a¤@¦Ê¸U¤½³¼ªº¶ð´µ°¨¥§¨È´ËªL´£¥X«O¨|¤u§@­p¹º¡A¦¹¤@­p¹º¸û¥Ø«e¡u¦a°Ï´ËªL¨ó©w¡v©Ò«OÅ@ªº½d³ò¦h¥X15¸U¤½³¼¡C¦ý¤Ï¹ï¬å¥ï¶ð´µ°¨¥§¨È®q¤Wªø¦~¥¨¤ì¦Ó¶i¦æ§Üij¬¡°Êªº«O¨|¤H¤h«h»{¬°¡A¬F©²¹ï©ó¶ð´µ°¨¥§¨È³o¤ù¿W¯S¥BµL¥i¨ú¥Nªº´ËªL´£¨Ñªº«OÅ@®Ú¥»·L¤£¨¬¹D¡C

¡»[¨ä¥L]Áp¦X°ê¯µ®Ñªø¦w«nµoªí¹ï§Ü¦a¹p¦æ°Ê¶i«×³ø§i  --¡á

¡@¡@¬ü°ê¡A¯Ã¬ù¡A2004-10-06 (ENS)- Áp¦X°ê¯µ®Ñªø¦w«n¦b¹ïÁp¦X°ê¤j·|µoªíªº¤@¥÷³Ì·s³ø§i¤¤«ü¥X¡A¦a©³¤U§Gº¡­P©R¦a¹pªº°ê®a¡A¦b³W¹º©M¹ê¬I´î¤Ö¦a¹p¼Æ¶q©Î²M°£¦a¹p­p¹º¤W¡A¬Ò¤j¦³§ïµ½¡CÀô¹Ò¤¤³Ì¤jªº¦MÀIª«¡Ð¦a¹p¡A7¦~«e¥­§¡¨C¦~³y¦¨2.6¸U¤H¿©Ãø¡A¬Û¸û¤§¤U¡A²{¦b¨C¦~¬ù¾É­P1.5¸U¨ì2¸U¤H¦º¤`©Î¨ü¶Ë¡C

¡»¥xÆWÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2004-10-11  --¡á

  • [¤g¦a¤Î¤ô¤å]°ê»Ú¤ô«O±M®a½ñ°É¤¤¾î ·ç¤h¾ÇªÌ¡G«Ê¤s¤£¥i¦æ¡C7¦ì°ê»Ú¤ô«O±M®a¤C¤é°É¬d¤¤¾î¤½¸ôªü¥»·Ë¡BªQÅb³¡¸¨¤g¥Û¬y¡C¶ø¦a§QªL·~§Þ³N³¡¥D¥ôGernot Fiebiger´¿¨Ó¹L¥xÆW¡A¥L«Øij¥HÃþ¦ü®Þ¤lÅò±N¤g¥Û®ø¯à¡A¤¤¤U´å³]¥ß¨I¬â°Ï¡C¶ø¦a§Q¹A·~Àô¹Ò¤ô¸ê·½ºÞ²z³¡¸pªøMariaµo²{¡A¶È¾ãªvªü¥»·Ë«D¸Ñ¨M¤§¹D¡AÁÙ­n¦Ò¼{¤j¥Ò·Ë¾ã­Ó¶°¤ô°Ï¤W´å¤g¥Û¨Ó·½¡A¤j¶°¤ô°Ï°ì¾ãªv­pµe­n¤@¨Ö¦Ò¶q¡C·ç¤h¤ô©M¦a½è¿ì¤½«Ç¦M¾÷ºÞ²z§½ªøArmin»{¬°¡A·ç¤h¬F©²¼Æ¦¸´£¨ì«Ê¤s¡A³£µLªk°õ¦æ¡A«Ê¤s­n¦Ò¼{·í¦a¦í¥Á©M°t®M±¹¬I¡A¥B¾E§ø¦aÂI­n1¤½¨½¤ºµu¶ZÂ÷¡C (¥x¤¤ ¤¤°ê®É³ø)

  • [¤g¦a¤Î¤ô¤å]·s¦Ë®o¬Ü´ò©â¨F¯CÙñ ²M¤£³Ó²M¡C·s¦Ë¿¤®o¬Ü´ò²J¿nÄY­«¸g±`¶i¦æ¯CÙñ¤uµ{¡A¦ý¦]¤W´å¤ô¤g«O«ù¤u§@¤í¯Ê¡A¹J«B¤g¥Û´N¬y¤J¶°¤ô°Ï¡A¾É­P²Jªd²M¤£³Ó²M¡A³Ìªñ¥Á²³¤S¨£®o¬Ü´ò®i¶}©â¨F¯CÙñ¤uµ{¡A¯É¯É½èºÃ³o¶µ¤u§@ªº®Ä¯q¦³¦h¤j¡A«Øij¤£§«±N¸g¶O§ë¤J¤W´å¤ô¤gªº«O«ù¡A¤ñ¸û¦³®Ä¡C (·s¦Ë ¤¤°ê®É³ø)

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]°ê¤g´_¨|¤À¹º13­ÓºÞ²z°Ï ±N»PÀô«O¹ÎÅé·¾³qªk®×¤º®e¡C¸g«Ø·|¹w©w¦b11¤é´£¥X¡m°ê¤g´_¨|±ø¨Ò¡n¯ó®×ªº¥¿¦¡ª©¥»¡A±µµÛ·|»P¬ÛÃö¹ÎÅé¶i¦æ·¾³q¡A¥²­n®É¥i¥l¶}Å¥ÃÒ·|¡C¸g«Ø·|°Æ¥D©e±i´º´Ëªí¥Ü¡A¥þ¥xÆWªºÀô¹Ò±Ó·P¦a°Ï±N¨Ì¦ÛµM°Ï°ì¹º¤À¦¨12¨ì13­ÓºÞ²z°Ï¡A¥H¹F¨ì¨ÆÅv¦X¤@ªº¥\®Ä¡C¯ó®×¤¤¤]©ú­q1¤d¤½¤Ø¥H¤Wªº°ª®ü©Þ¤s°Ï¸T¤î¥ô¦ó·s¶}µo¦æ¬°¡A²{¦³¶}µo¤]¶·³v¨B­°·Å¡F³o·N¨ý¦p±ù¤s¡B©Ô©Ô¤s¤Î²M¹Ò¹A³õµ¥µÛ¦W°ª¤s¹A·~»PÆ[¥ú´ºÂI¡A±N¤éº¥®ø¥¢¡C (¥x¥_ ¤¤¼s·s»Dºô)

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]·f«K¾ô³Q­«»@ ¤¦¤jµæ¹A³J¥´ªLºÞ³B¡C100¦h¦W«H¸q¶m¤¦¤jªL°Ïµæ¹A8¤é¥ý«á¨ì«n§ëªL°ÏºÞ²z³B¤Î¤¦¤j¤u§@¯¸§Üij¡Aµæ¹A¹ïªLºÞ³B¤£­×´_¤¦¤jªL¹D®]®ü¾ô¡AÁÙ­«»@¦Û¤O±Ï¬[³]«K¾ôªºµæ¹A¡Aªí¹F±j¯P¤£º¡¡C («n§ë Áp¦X³ø)

  • [¯à·½Ä³ÃD]¥xÆW·s¤é¤Æ ¸ó¨¬¥Í½è®ãªo¡C¸gÀÙ³¡¯à·½§½¡B¤u¬ã°|¯à·½»P¸ê·½¬ã¨s©Ò¡B¥xÆW·s¤é¤Æ¤½¥q¦@¦P¦X§@«Ø¥ßªº°ê¤º²Ä¤@®y¥Í½è®ãªo¥Í²£¥Ü½d¨t²Î¤é«e¦b¥xÆW·s¤é¤Æ±Ò¥Î¡C¦ì¦b¹Å¸q¥Á¶¯¤u·~°Ïªº¥xÆW·s¤é¤Æ¡A1990¦~2¤ë¦¨¥ß¡A¥H»s³y¬É­±¬¡©Ê¾¯µ¥²£«~¬°¥D¡A­ì®Æ±Ä¥Î¤ÑµM·¦¤lªo¾J¡A­@´µ¶°¹ÎºX¤U­@´µ¥ø·~©Ò¥Í²£ªºªwµÎ²M¼ä¾¯´N¬O¥H¥xÆW·s¤é¤Æ²£«~¬°¥D­ì­n­ì®Æ¡C (¹Å¸q ¸gÀÙ¤é³ø)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]©U§£ÅܶÀª÷ ¨ÎÀs¬ì§Þ¾a¦^¦¬¹q¤l¼o®Æ®³¤U°ê®a½L¥Û¼ú¡C¼o±óªºIC¡APCªO¡A¼o¹q¸£¡A©î±¼ªº¹q½u¡A¹q¤l¹s¥ó¡A³o¨Ç¸U¦~¤½®`ªº©U§£¡A¨ä¹ê´N¬OÅý¨ÎÀs¬ì§Þ®³¤U¤µ¦~°ê®a½L¥Û¼úªº¥\¦Ú¡C±N©U§£ÅܶÀª÷¡A¤]¨Ï±o¨ÎÀs¬ì§Þ±q`10¦~«e¤£¹L¬O¸ê¥»ÃB¥u¦³500¸Uªº¤¤¤p¥ø·~¡A¦p¤µ¤w®Ê¨­¬°¸ê¥»ÃB¶W¹L3.6»õ¤¸ªº°ê»Ú±M·~¤½¥q¡A¨ÎÀs¬ì§Þ¦¨¥ß¥xÆW­º®a¹q¤l¼o®Æ¦³®`¨Æ·~¼o±óª«³B²z¼t¡A¼g¡u©U§£ÅܶÀª÷¡v¶Ç©_¡C (®ç¶é ¤¤¼s·s»Dºô)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¦a¤U¸gÀÙ¤Ó¹L¬¡µ¸ °ª°ª«ÌªÅ®ð ³s¨â¦~´c¤Æ¡C¦¨¥\¤j¾ÇÀô¹Ò¤uµ{¬ã¨s©Ò±Ð±Â½²«TÂE8¤é°Ñ¥[¥Ñ¦æ¬F°|Àô«O¸p©M°ª¡B°ª¡B«Ì¤T¿¤¥«Á|¿ìªºªÅ®ð«~½èºÞ²z¬ã°Q·|¡AÀ³ÁÜ¥H¥DÁ¿¤H¨­¤À¹ï°ª°ª«Ì²£·~µo®i¤Î¦Ã¬V¨¾¨îµoªí¬Ýªk®É«ü¥X¡A¥Ñ©ó¦a¤U¸gÀÙ¬¡µ¸¡A¾É­P°ª°ª«Ì¦a°Ïªñ¨â¦~ªÅ®ð«~½èÄY­«´c¤Æ¡C (°ª¶¯ ¤¤°ê®É³ø)

  • [¥ÍºA«O¨|]¥xÆW¬ï¤s¥Ò ¤j¾Ô¬õ¤õÃÆ¡H¦³³Ð·N¡C¥xÆW¥»¤gªº­¹ÃƱM®a¡u¬ï¤s¥Ò¡v¡A¯à§_¹ï§Ü«n¬ü¤J«I¥xÆWªº¡u¬õ¤õÃÆ¡v¡H¥x¥_¥«¥ß°Êª«¶é¶éªø³¯Ä_©¾8¤éªí¥Ü¡A®³¬õ¤õÃƸյÛÁý¬ï¤s¥ÒÀ³¸Ó­È±o¤@¸Õ¡A©Î³\¯à¦¨¬°¥ÍºA¨¾ªv¡F¬ã¨s¬ï¤s¥Ò±M®a¡B¹A©e·|ªL·~¸ÕÅç©Ò°Æ©Òªø»¯ºa¥x«ü¥X¡A¥H¬õ¤õÃÆÁý­¹¬ï¤s¥Òªººc·Q«Ü¦³³Ð·N¡A¦ý¬ï¤s¥Ò¬O«O¨|Ãþ°Êª«¡Aªk«ß°ÝÃD­nÅU¨ì¡C (¥x¥_ ¤¤°ê®É³ø)

  • [¥ÍºA«O¨|]·t©]ª®À»¤â Ây±þ°ê¼y³¾¡C°ê¼y«e¤i¡A¤j¶q¡u°ê¼y³¾¡v¦bº¡¦{ºG¾D±O±þ¡Cĵ¤è7¤é±á¬dÀò«DªkÂy®·«O¨|°Êª«®×¡A°_¥X70°¦¡u°ê¼y³¾¡v¦Ç­±ñÛÆN¡A64°¦¤w¦º¤`¡A²{³õ¦å¸ñ´³´³¡F¥t¬dÀòªÅ®ðºjµ¥Ây¨ã¡B¿û¼u800¾lÁûµ¥¡A¤õ¤OÅå¤H¡C («ÌªF ¤¤°ê®É³ø)

  • [¨ä¥L]¥_¥««C¥Ðµó¥x¤j2±JªÙ ¦C¥«©w¥jÂÝ¡C¥x¥_¥«¤å¤Æ§½¥jÂݺ[¾ú¥v«Ø¿v¼f¬d©e­û·|¡A8¤é³q¹L«C¥Ðµó¥xÆW¤j¾Ç±Ð±Â·¨«ä¼Ð¡B°¨§Ê­^±JªÙ¬°¥«©w¥jÂÝ¡Aµó°Ï¤º¥t9´É¥x¤j±JªÙ¡A«hµn¿ý¬°¾ú¥v«Ø¿v¡A¤é«áÀÀ±N¾ã­Óµó°Ïµe¬°­·»ª«O¦s°Ï¡C³o¬O¥x¥_¥«Ä~»ôªFµó«á¡A²Ä¤G§å¥H­±ª¬«O¦sªº¤é¦¡±JªÙ¸s¡C¥x¤jªí¥Ü¡A¥x¤j¥þ³¡ªº¥jÂÝ¡A­nªá¶O20»õ¤¸¾ã­×¡A¶Õ¥²¼vÅT¾Ç®Õ°]°È¤Î®Õ°Èµo®i¡C (¥x¥_ Áp¦X³ø)

¡»¬ü°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2004-10-06  --¡á

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]¼w¦{¥Ûªo¥~¬ª ¿éªoºÞ¤½¥q¾D»@3¦Ê¸U¤¸

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]±K¦è®Ú´òÂø×ôªo²M²z¤u§@§Y±Nµ²§ô

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]Ãö±¼®ãªo¤ÞÀº ¦è©¤¦³¤èªk

  • [¯à·½Ä³ÃD]®ÖºÞ·|¥D®uªí¥Ü 911¨Æ¥ó«áµo¹q¼t¦w¥þ©Ê¤w¦³§ïµ½

  • [¥ÍºA«O¨|]¶}µo·~ªÌ±N¶·­t³d«n¹F¬ì¶ðÀã¦a´_¨|¤u§@

  • [¥Íª«¬ì§Þ]·s«¬¥ú½u·PÀ³¾¹ ¯à¨³³tµo²{­¹ª«¤¤©Ò§t¬r©Ê²Óµß

  • [¨ä¥L]¨àµ£°·±d¼ú¶}©l³ø¦W

  • [¨ä¥L]²³Ä³°|ºò«æ§ë²¼³q¹L ¦è³¡¤W¶Dªk®x¤@¤À¬°¤T

¡½[Àô¹Òªº¥¼¨Ó-¤ô¸ê·½]«á¤ôÅò®É¥Nªº¤ô¸ê·½«äºû (¤W)¡@--¡á

§@ªÌ¡G¬ü¿@·R¶m¨ó¶i·|

¡@¡@¬ü¿@·R¶m¨ó¶i·|­Ò¾É¤Ï«ä»P²×¤î¤jÅòªº¿³«Ø¦³¤Q´X¦~¤F¡A§Ú­Ì¤@ª½§êºtµÛ¯Q¾~¯ë³ø¼~¤£³ø³ßªº¨¤¦â¡A¤£Â_´£¥X¤jÅò¹ï¤HÃþªÀ·|ªº¥ÃÄòµo®i©M¦ÛµM¥ÍºA±a¨Óªº¦hºØ­t­±¼vÅT¡A¦ý¦h¼Æ¤H¥b«H¥bºÃ¡A¤£»{¬°¤ôÅò¬O¤@ºØ´c¡C¤@ª½¨ì921¦a¾_µo¥Í¡A¥Û©£Åò±Y¶ò¡AµM«á¤µ¦~®L¤Ñ¨â¦¸ÄY­«ªº¤ô¨a¡A©Ò¾É­Pªº¤j¥Ò·Ë¬y°ì¤W¼Æ­Ó¤ô®w¦w¥þ³ô¼~©M®ç¶é¥Ûªù¤ô®wªº¹Ø©R«æ³tÁYµu¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¤j«¬¤ôÅò¤w¸g¬O¥xÆWªÀ·|ªº­t¶Å¤F¡C°ê»Ú¾ÇªÌ¹ï¤j«¬¤ôÅò»P¤ô®w­t­±¼vÅTªº«üÃÒ¡A¦b¥xÆW¤H¥Áªº¤Á¨­¸g¾ú¨Ó¬Ý¡A¥H¦a¾_¡]Â_¼h±a¡^¡B¦a½è¡]¦~»´¦a½è¡^©M®ð­ÔÅܾE¡]·Å«Ç®ÄÀ³¡^¹ïÀô¹Ò±a¨Óªº¶Ë®`³Ì¬°ÅãµÛ¡C¥þ²y©Êªº®ð­Ô²§±`ÅܾE¡A¦A¥[¤W¥xÆW¦a½è¯Ü®z¡A¥[¼@¤F¤ôÅò¹ï¤H¥Á»PÀô¹Ò±a¨Óªº¦M®`¡C·í¤ô®w¤w¤£¦A¯à¯u¥¿¨¾¬x»P¨Ñ¤ô¡A§Ú­Ì¥¼¨Óªº¿ï¾Ü¬O¤°»ò¡H

¡@¡@®Ú¾Ú°ê»Ú¤jÅò©e­û·|¡]International Commission on Large Dams¡^ªº©w¸q¡A¤jÅò¡]large dam¡^¬O«ü±qÅò°ò¨ìÅò³»ªº°ª«×¬°15¤½¤Ø¥H¤Wªº¤ô®w«Ø¿v¡A¦¹ºØ¤ô®wÃþ«¬¡A¹ïÀô¹Ò¡BªÀ·|»P¤H¤å¡B¤½¥­¤À°tµ¥¼vÅT¬Æ¼@¡C¥xÆW±q²Ä¤@®y¥Ûªù¤ô®w©ó50¦~¥N¶}Æw¿³«Ø°_¡A¥H°ê®a¥D¾Éªº¤jÅò¿³«Ø¦¨¬°ªº¬J©w¬Fµ¦¡A¦p¤µ¡A¤w¸g¦³¬ù40®y¤jÅò¡A®y¸¨©ó­ì¦í¥Á¤s°Ï©Î¤s©~¦a±a¡A¨Ò¦p¡A¦b70¦~¥N°_¡A¼w°ò¤ô®wªº¿v«Ø¡]Åò°ª222¤½¤Ø¡^¡A¦¨¬°¥xÆW²Ä¤@°ªÅò¡B¥@¬É¤Q¤j°ªÅò¤§¤@¡FÅý·í®É¥xÆW©x¤è«Å¶Ç¬°¥xÆWªº¦¨´N»P©_ÂÝ¡C·í®É¦b¬ü´©»P¥@¬É»È¦æªº¨ó§U¤U¡A¤uµ{§Þ³N©x¹±¥D¾É¤F¥xÆW¤ôªºªv²z»P¹B¥Î¡A¤]´N¬O»¡¡A¬ì§Þ©x¹±­º­n¦Ò¼{ªº¬O¬°¸ê¥»¥D¸qªº­ì©l¿n²Ö¶i¦æªA°È¡A¥Îµo®i¥D¸q»P¥Á±Ú¥D¸qªº°Ê­û¡AÅý¥Á¶¡ªÀ·|³Q°Ê¦a¬°¤ôÅò«Ø³]­I®Ñ¡A©ÎªÌ¥Î°ê®a¼É¤O¸T¤î¥Á¶¡¤Ï§Ü¡C©ó¬O¥G¡A¥xÆW¦bµuµu´X¤Q¦~¤º¦b°l¨D¤u·~¤Æµo®iªº¹Lµ{¸Ì¡A¤ô»Pªe¬y³Q³W°V¬°´£¨Ñ¥Í²£§÷®Æ¡A¥H¬°¡u¤H©w³Ó¤Ñ¡v¡A½a¨ä§Q¬°¤HÃþ¥Í²£ªº²{¥N¤Æµo®iªA°È¡C

¡@¡@´«¥y¸Ü»¡¡A¤u·~µo®i©Ò»Ý­nªº¤ô¡B¯à·½©Î¦ÛµM¸ê·½¡AÂǵ۰ê®a¤z¹wµ¥Åv¤O¤â¬q¡A±N¦ÛµM¸ê·½¦¬Âk¶°¤¤ºÞ²z¡A©Ò§Î¦¨ªºÃbÂ_©ÊÅv¤O¥D¾É¤FªÀ·|¤À°t¡A³oºØ¤À°t¬O«Ø°ò©ó¦ÛµM¸ê·½§@¬°ÃbÂ_©Ê¸gÀ٥Ͳ£¹ï¯à·½©Î¦ÛµM­ì®Æ¤§²Ê¼Éªºª§¹Ü¹Lµ{¡A¥Á±Ú°ê®a©M¸ê¥»®a¬Fªvªº¦X¿ÑÃö«Y¡AµLµø©ó¦ÛµM¸ê·½¡BªÀ·|¤½¸q»P¤HÃþ¥Í¦sªº¤½¥­©Ê¡B¥¿¸q©Ê»P¤½¦@©Ê¡C¨äµ²ªG¬O¡A³oºØºÜ¿A¦Óº®ªº¤ô¸ê·½¹B¥Î¼Ò¦¡¡A¦b¹L¥h§ÙÄY«ÂÅv®É¥N¡A¦]¤ô®w¿³«Ø©Ò¾É­P·í¦a©~¥Áªº¤j¶q¾E²¾¡B­é«d¹A·~³y´N¤u·~¡BÄ묹¤s°Ï¸gÀÙ¦¨´N³£¥«¥Í²£¡A¬°¥xÆW¤£¥­¿Å»P¤£¥­µ¥ªºµo®i¼Ò¦¡³þ¤Uº×·½¡C

¡¶[¦ÛµM»P­Û²z]¥ÍºA«O¨|¤§¤÷§õ¶øªi¡u¤g¦a­Û²z¡vªº±Ò¥Ü(¤G)¡@--¡á

§@ªÌ¡G³¯·O¬ü¡@(¥ÍºAÃöÃhªÌ¨ó·|)

¡u¤g¦a­Û²z¡vªº­õ¾Ç·N¸q

¡@¡@§õ¶øªi¡]Aldo Leopold 1887¡Ð1948¡^¥Í©ó¬ü°ê·R²üµØ¦{ªº¬fÆF¹y¡]Burlington)¡F1909¦~²¦·~©ó­C¾|¤j¾Ç´ËªL¨t¡F1909¡Ð1924 ¦~ªA°È©ó¬ü°êªL°È¸p¡]Forest Service in Southwest¡^¡F1924¡Ð33¦~ªA°È©óªL²£«~¹êÅç«Ç¡]Forest Products Laboratory in Madison¡^¡F1933¦~¶}©l¥ô±Ð©ó«Â´µ±d·s¤j¾Ç¡A±Ð±Â³¥¥Í°Êª«ªº¸gÀçºÞ²z¡Aª½¨ì¥h¥@¬°¤î¡C©ó1948¦~©Ò§¹¦¨ªº¡m¬â¦a°p¾ä»x¡n¡]A Sand County Almanac 1949¥Xª©¡^¡A¬O¥L¦³Ãö¥ÍºA«O¨|«ä·Qªºµ²´¹¡C¦b¬ü°ê¡u¯î³¥­õ¾Ç¡v¡]wilderness philosophy¡^ªº¶Ç²Î¤¤¡A§õ¶øªi»P±ôù¡]Henry David Thoreau 1817-62¡^©MÁ[º¸(John Muir 1838-1914¡^»ô¦W¡A¦Ó¡m¬â¦a°p¾ä»x¡n¤@®Ñªº­«­n©Ê¡A«h¶È¦¸©ó±ôùªº¡m´òÀØ´²°O¡n¡]Walden¡^¡C¡m¬â¦a°p¾ä»x¡n¥þ®Ñ¤À¦¨¥|³¡¤À¡G

  1. «ö·Ó©u¸`½s¼gªº¤p¤ì«ÎÀHµ§¡A±Ô­z¥L­Ì¤@®a¤H¦b«Â´µ±d¨¯¦{¤@­Ó¦]¤w¸g¾D¯}Ãa¦Ó³Q¿ò±óªº¬â¦a°p¹A²ø¤Wªº©Ò¨£©Ò¬°¡C¥L­Ì§V¤O¥ÎÃê¤l©M©òÀY¨Ó­««Ø¹L¤À²{¥N¤ÆªºªÀ·|©Ò¥¢¸¨ªº¥Í¬¡¡A¨Ã´M¨D¢w¢w¤]¤´µM§ä¨ì¢w¢w¤W«Ò©Ò½çªºÂ³­¹¡C¥LºÙ³o¤p¤ì«Î¬O¥L­Ìªº¶g¥½Á×Ãø©Ò¡A¥Î¨Ó¸úÁ×¹L¤À²{¥N¤Æªº¨Æª«¡C

  2. ³o¬O°O¿ý§õ¶øªi¾ú¸g40¦~¡A¦b¥þ¬ü°ê¦U¦a©Ò¾D¹J¨ì»P«O¨|¦³Ãöªº¤@¨Ç¨Ï¥L¯d¤U²`¨è¦L¶Hªº¨Æ¥ó¡A³z¹L³o¨Ç¿Ë²´¥Ø¸@ªºÀô¹Ò´c¤Æ²{¶H¡A¥L«Üµh­Wªº¾Ç²ßµÛ¥hÀË°Q«O¨|¬Fµ¦ªº¯Ê¥¢¡A¦¨¬°«Øºc¡u¤g¦a­Û²z¡vªº­«­n®Ú¾Ú¡C¡]¦p¡m¹³¤s¤@¼Ë«ä¦Ò¡n¤@¤å§YÄݳo³¡¤À¡^¡C

  3. ¥L¨à¤l¾|¯Ç¡]Luna¡^¦b1953¦~®É±N¤@¨Ç§õ¶øªi¥¼µoªí¹Lªº´²¤å¶°µ²¥Xª©¡A³o³¡¤À«K¨ú¦Û¨ä¤¤ªº8½g¡A¤]¬O­ì®Ñ©Ò¨S¦³ªº¤@­Ó³¡¤À¡A¤º®eÀô¶¦b¶m©~¥Í¬¡¤¤²`¼hªº¤ßÆFÅéÅç¡C

  4. ³o³¡¤À«K¬O²[»\¡u¤g¦a­Û²z¡v¦b¤ºªºµ²½×¡A³B²z¤@¨Ç«Øºc¡u¤g¦a­Û²z¡v®É©Ò­±¹ïªº­õ¾Ç°ÝÃD¡A30­¶¤£¨ìªº½g´TÁöµM¦û¥þ®Ñ¤Q¤À¤§¤@¥ª¥k¡A«o¬O¥þ®ÑªººëµØ©Ò¦b¡A¦ý§õ¶øªi¦b§Ç¤å¤¤¤]©Z¥Õ©Ó»{¡G¡u¥u¦³«D±`¦P±¡§Ú­ÌªºÅªªÌ¤~·|·Q­n¬°³o³¡¤Àªº­õ¾Ç°ÝÃD¶Ë¸£µ¬¡C¡v

¡@¡@±µ¤U¨Ó¡A§Ú­Ì«K­n©M§õ¶øªi¤@°_¬°¡u¤g¦a­Û²z¡vªº­õ¾Ç°ÝÃD¶Ë¸£µ¬¡G

¤@¡B­Û²zªº©µ¦ù

¡@¡@¡m¤g¦a­Û²z¡nªº¶}³õ¥Õ¬O¤@«h§Æþ¯«¸Ü¬G¨Æ¡G¡u·í¦p¤Ñ¯«¯ëªº¶ø¼wÁɥѯS¬¥¥ìªº¾Ôª§¦^®a®É¡A¥L§â®a¤¤¦b¥L¥Xªù®ÉºÃ¦³¦æ¬°¤£ºÝªº12­Ó¤k¥£¡A¥Î¤@®Ú÷¤l¥þ³¡¦Q¦º¡C³o¦Q¦D¨S¦³²o¯A¨ì¬O§_¥¿·íªº°ÝÃD¡A¦]¬°³o¨Ç¤k«Ä­ì¬O°]²£¡C¡v

¡@¡@§õ¶øªi¥Î³o­Ó¬G¨Æ¡A¥Í°Ê¦Ó²¼ä¦a»¡©ú¡G¡u³B¸m°]²£¥u¬OÅv©y°ÝÃD¡A»P¬O«D¹ï¿ùµLÃö¡C¡v¦ý¥L©ú¥Õ¦a«ü¥X¡A³o¥ó¨Æ¨Ã¤£ªí¥Ü¦b¶ø¼wÁɮɥNªº§Æþ¯Ê¥F¬O«DªºÆ[©À¡A¦Ó¬Oªí©ú·í®Éªº­Û²z¬[ºc¥u¥]§t¤F©d¤l¡A«oÁÙ¨S¦³©µ¦ù¨ì³Qµø¬°°]²£ªº¥£Áõ¡A¦]¬°¡G¡u¥u­n¬Ý¥L©¾­sªº©d¤l­W¦u¨º»ò¦h¦~¡Aª½¨ì¥L¨º¶Â¦â²î­ºªº¥¨«¬±Æ²î¬ï¹L²`·t¦p°sªº¤j®ü¦^¨ì®a¤¤¡A´N¥i¥H±o¨ìµý©ú¡C¡v

¡@¡@¦b¬G¨Æµ²§À¡A§õ¶øªi±j½Õ¹D¼w³W½d©Ò²[»\ªº»â°ì¡A¨Ã¤£¬O¤@¦¨¤£Åܪº¡G¡u±q¨º®É­Ô¨ì²{¦b©Ò¸g¹Lªº3000¦~¸ÌÀY¡A¹D¼wªº³W½d¤w¸g©µ¦ù¨ì³\¦h¤è­±ªº¦æ¬°¡A¦Ü©ó¨º¨Ç¥u¥H¤è«K»P§_¨Ó§@§PÂ_ªº»â°ì¡A´N¬Û¹ïªº´î¤Ö¤F¡C¡v³o«K±a¥X«Øºc¡u¤g¦a­Û²z¡v®É©Ò­±Á{³Ì®Ö¤ßªº½×­zÃD¥Ø¡G¡u­Û²zªº©µ¦ù¡vªº±´°Q¡A¦ý¬O¦b°µ³o¼Ëªº©µ¦ù¤§«e¡A§Ú­Ì­º¥ý­n¾Ç²ß±q­õ¾Ç¥H¥~ªº¨¤«×¨Óµ¹¡u­Û²z¡v¤U©w¸q¡C

¤G¡B­Û²zªº¥ÍºA·N¸q

¡@¡@§õ¶øªi¤À§O±q¥ÍºA¾Ç»P­õ¾Ç¨â­Ó¤£¦Pªº¨¤«×¨Óµ¹­Û²z¤U©w¸q¡G¡u´N¥ÍºA¾Ç¦Ó¨¥¡A­Û²z¬O¬°¥Í¦s¦Ó¾Ä°«®É¡A¹ï©ó¦æ°Êªº¦Û¥Ñ©Ò¬I¥[ªº­­¨î¡F´N­õ¾Ç¦Ó½×¡A­Û²z¬O¹ï¤ÏªÀ·|ªº¦æ¬°»PªÀ·|©Ê¦æ¬°©Ò§@ªº°Ï¤À¡C¡v¦]¬°¡A­Û²zªº®Ú·½¡G¡u¤D¥Ñ©ó©¼¦¹¬Û¤¬¨Ì¿àªº­Ó¤H©Î¹ÎÅ餧¶¡¡A¦³¤Þµo¦X§@¼Ò¦¡ªº¶É¦V¡C¡v¦Ó¥ÍºA¾Ç®a´NºÙ³oºØ¤Þµo¦X§@ªº¶É¦V¬°¡u¦@¥Í¡v¡C

¡@¡@¶Ç²Îªº­Û²z¾Ç­ìÄÝ©ó­õ¾Çªº»â°ì¡A§õ¶øªi«o¹Á¸Õ±q¥ÍºA¾Çªº¨¤«×¨Ó¬Ý­Û²z¾Ç¡A³o¤@ÂI¥¿¬O¡u¤g¦a­Û²z¡v¸ó¥X¶Ç²Î­Û²z¾Çªº²Ä¤@¨B¡C¤]´N¬O¦b³o¼Ëªº»{ª¾©³¤U¡A§õ¶øªi¥H¥ÍºA¾ÇªºÆ[ÂI¡A§â­ì¥»¤£ÄÝ©ó¥ÍºA¾Ç»â°ìªº¬Fªv©M¸gÀ٬ݦ¨¬O¤@ºØ¡uÄÝ©ó¸û°ª¼h¦¸ªº¦@¥Í¡v¡A¦]¬°¦b¬Fªv©M¸gÀÙ»â°ìªº³W½d­ì«h¡A¨ä¹ê´N¬O­n¡u¨Ï­ì¨Ó¤H¤H¥i°Ñ»PªºÄvª§¡A¨ä¤¤¦³¨Ç³¡¤À§ï¥Ñ±a¦³¹D¼w¤º²[ªº¦X§@¾÷¨î©Ò´À¥N¡C¡v¦P¼Ëªº¹D²z¡A¦b¶ø¼wÁɤk¥£¬G¨Æµ²§À©Ò´£¨ìªº¡u­Û²zªº©µ¦ù¡v¡A¤£¦ý¥i¥H±q­õ¾Ç¨Ó¸ÑÄÀ¡A¤]¥i¥H±q¥ÍºA¾Ç¸ÑÄÀ¡A¦ý¬O¡A¡u¨ì¥Ø«e¬°¤î¥u¦³­õ¾Ç®a¦b±´°Q¦³Ãö­Û²zªº©µ¦ù°ÝÃD¡A¨ä¹ê¥¦¬O¥ÍºAºt¶iªº¤@­Ó¹Lµ{¡C¡v

¡@¡@§õ¶øªi§â­Û²zºt¶iªº¹Lµ{¹º¤À¬°¤T­Ó¶¥¬q¡G¡u²Ä¤@¶¥¬qªº­Û²zÆ[©À¬O³B²z¦³Ãö­Ó¤H»P­Ó¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¼¯¦èªº¤Q»|«K¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡C¥H«á²K¥[ªº¬O³B²z¦³Ãö­Ó¤H©MªÀ·|¤§¶¡ªºÃö«Y¡A·s¬ù¸t¸g¤¤ªºª÷«ß¡]°¨¤ÓºÖ­µ¤»12¡A¸ô¥[ºÖ­µ¤»31¡A¡u¤v©Ò±ý¡A¬I©ó¤H¡v¡^´N¬O¸ÕµÛ§â­Ó¤H»PªÀ·|¾ã¦X°_¨Ó¡F¦Ó¥Á¥D¨î«×«h¬O­n§âªÀ·|²Õ´©M­Ó¤H¾ã¦X¦b¤@°_¡C¡v³o¬O«e¨â¶¥¬qªº¤º²[¡A¤]¬O§Ú­Ì¤w¸g¼ô±xªº³¡¤À¡A¦Ü©ó²Ä¤T¶¥¬q«h¤´¦³«Ý«Ø¥ß¡G¡u¦Ü¤µ§Ú­ÌÁÙ¨S¦³³B²zÃö©ó¤H¹ï¤g¦a¡B¹ï°Êª«¡B¥H¤Î¹ï¥Íªø¦b¤g¦a¤Wªº´Óª«ªºÃö«Y³o¨Ç¤è­±ªº­Û²z¡C¤g¦a´N¹³¶ø¼wÁɪº¤k¥£¤@¯ë¡A¤´µM³Q·í¦¨°]²£¡F¤H»P¤g¦aªºÃö«Y¨Ì¬O¯Â¸gÀÙªº¡A¥u²o¯A¨ìÅv§Q¡A¤£¥]§t¸q°È¡C¡v(«ÝÄò)

¡´[ŪªÌ§ë®Ñ]¹ï¥I¬õ¤õÃÆ¡A¦ó¥²±Ä¨ú¤Æ¾Ç¾Ô¡H¡@--¡á

§@ªÌ¡GÁ©MÀM¡@(¬Ý¦u¥xÆW¬ã¨s­û)

¡@¡@¬õ¤õÃƪº¤J«I¡A¤Þ°_¤F´CÅ骺Ãöª`¡C¥Ñ©ó±M®a¾ÇªÌ«ü¥X¡A¬õ¤õÃƹï¹A·~¸gÀÙ¡B¤½¦@¦w¥þ¦³ÄY­«ªº«Â¯Ù¡A¦]¦¹¹A©e·|¡B®ç¶é»P¥x¥_µ¥¿¤¥«¬F©²¡A¯É¯É°Ê­û°_¨Ó¡A»}¨¥­n¥ú´_¥¢¤g¡C¦b³oºØ®£·Wªºª^³ò¤¤¡A¤@¨ÇÃø±oÅ¥¨ìªº±þÂξ¯¤]¯É¯É¦b´CÅé¤W«G¬Û¡Aª¾¦W«×¤ôº¦²î°ª¡AÅkµM¦¨¬°¹ï¥I¬õ¤õÃƪº³Ì¨ÎªZ¾¹¡I

¡@¡@¦b³o¨Ç±þÂξ¯¤¤¡A¦³¤@ºØ¬O­è©ó9¤ë22¤éÀò±oÀô«O¸pÀô¹Ò¥ÎÃij\¥iªº¡uÃÆ·R©E¡v¡C®Ú¾Ú·s»D³ø¾É¡A³o¬OÀô«O¸p³Ìªñ¦b¦U¦a¯É¶Ç¤J«I¬õ¤õÃƬ°®`«á¡A¦b¡u¦U¬É®ï®ï´Á¬ß¡v¤U¡A©Òµo¥Xªº²Ä¤@±i±Mªù¨¾ªv¬õ¤õÃƪºÀô¹Ò¥ÎÃij\¥iÃÒ¡CÃÆ·R©E¦WºÙ©öÀ´¦n°O¡A¥[¤WÀò±o³\¦h§K¶Oªº¼s§i¡A®£¤w¦¨¬°¥Á²³·ÀÃƪº³Ì¨Î¿ï¾Ü¡CµM¦ÓÃÆ·R©E¨ì©³¬O¦ó¤è¯«¸t¡A¬°¦ó·|Àò±o³\¦h¾ÇªÌ©x­û»PÀô«O¸pªº«C·ý¡A¤£§K¥O¤H¦n©_¡C

¡@¡@®Ú¾ÚÀô«O¸pªººô¯¸¸ê®Æ¡AÃÆ·R©Eªº¦³®Ä¦¨¤À¬O·R¬üªQ¡]Hydramethylnon¡^¡A³o¤Æ¾Ç«~¦WºÙ¤]¬O³Ìªñ¦b¬õ¤õÃÆ·s»D¤W±`»P¡u¦³®Ä¡v¨â­Ó¦r³s¦b¤@°_ªº¦Wµü¡C·R¬üªQ¬O¤@ºØ§t¬tªººÒ²B´á¤Æª«¡A¬Oµo¨|»P¥Í´Þ¬r¯À¡A¬°¥i¯àªº¤HÃþ­PÀùª«½è¡A¥i¯àªºÀô¹Ò¶Pº¸»X¡C¦b¶§¥ú·Ó¤£¨ìªº±¡ªp¤U¡]¤]´N¬O·í¬õ¤õÃÆ·h¦^Ãƺۮɡ^¡A©ó¤gÄ[¤¤ªº¥b°I´Á¬°383¤Ñ¡A©ó¤ô¤¤ªº¥b°I´Á¬°30¤Ñ¡C¨ä¬°¯×·»©Ê¡A¦³¥i¯à²Ö¿n¦b³½Å餤¡A¥B¨ä¹ï³½Ãþ¦³¬Û·í°ªªº¬r©Ê¡C

¡@¡@ÁöµM·R¬üªQ¦b¤@¨Ç°ê®a¦p¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¿D¬wµ¥°ê®a³Q­ã³\¨Ï¥Î¡A¦ý¼Ú·ù©ó2002¦~11¤ë26¤é¨M©w¡A­n©ó2003¦~7¤ë25¤é«e¡A±N¥]¬A·R¬üªQªº320ºØªº¹AÃÄ¡]¥]¬A±þÂξ¯¡B±þ¯uµß¾¯¡B»P°£¯ó¾¯¡^¡A±q¥«³õ¤W¤U¬[ºM¦^¡C³o¶µªk³Wªº¥Øªº¡A¬O­n½T«O©Ò¦³«OÅ@´Óª«ÃĪ«ªº¨Ï¥Î¹ïÀô¹Ò»P¤HÃþ°·±d¬O¦w¥þªº¡C¦Ó¥t¤@ºØ¸ò·R¬üªQ·f°t¨Ï¥Îªº±þÂξ¯¡u¥[«O§Q¡v¡]Carbaryl¡^¡A¤]¦n¤£¨ì­þ¸Ì¥h¡A¨ä¬°¤@ºØ¯«¸g¬r¯À¡]§Y§í¨î¯«¸g¶Ç¾ÉªºÁxÆPà­?§í¨î¾¯¡^¡A¥i¯àªº¤HÃþ­PÀùª«½è¡A¥i¯àªºÀô¹Ò¶Pº¸»X¡C·R¬üªQ»P¥[«O§Q¡A§¡³Q°ê»Ú²Õ´¡u¹AÃĦæ°ÊÁp·ù¡v¡]Pesticide Action Network¡^µø¬°¡uÃa³J¤Æ¾Ç«~¡v¡]Bad Actor Chemical¡^¡C

¡@¡@1942¦~¡A¥Ñ©óDDT³Qµo²{¦b¨¾¨îºÄ¯e·¥¬°¦³®Ä¡A¦Ó¶}©l´¶¤Î©ó¥þ²y¦U¦a¡F§Y¨Ï·ç¬î¥d´Ë¡]Rachel L. Carson¡^©ó1945¦~®É§Y´£¥Xĵ§i¡A¦ý«oµ¥¨ì2¡B30¦~«á¡A³\¦h¬ì¾ÇÃÒ¾ÚÃÒ©ú¤FDDTªº¦M®`«á¡A¦U°ê¤~¯É¯É¸T¥Î¡A¨ÃºCºC¦b°ê»ÚªÀ·|§Î¦¨¤F¦@ÃÑ¡A­n¥H¡u¹wĵ­ì«h¡v¨Ó­±¹ï³o¨Ç¬r©Ê¤Æ¾Çª«½è¡C·R¬üªQµ¥±þÂξ¯©Î³\¤£¦pDDT«ù¤[¡AµM¦Ó¹ïÀô¹Ò¥ÍºA»P¤HÅé°·±dªº¦M®`«o¤£¯àºzµø¡A®Ú¾Ú¹wĵ­ì«h¡A·íµMÁקK¨Ï¥Î¡C¦óªp¦b¹A©e·|ªº¡u¤õÃƸê°Tºô¡v¤W¡A§Y¦³¥H«DÃľ¯ªº¤è¦¡¦pªm¤ôªk¡B¤ô²Tªk¨Ó¹ï¥I¬õ¤õÃÆ¡F°£¦¹¤§¥~¡AÀ³¸ÓÁÙ¦³¨ä¥L¤èªk¡C±þÃÆÀ³¤£¥u¬O¹AÃıM®aªº±M·~¡A¥u­n¤j®a¶°«ä¼s¯q¡AÀ³¸Ó³£¥i·Q¥X¬J¦w¥þ¤S¦³®Äªº¤èªk¡C¹ï¥I»ó«Ë¤jªº¬õ¤õÃÆ¡A¤S¦ó¥²±Ä¨ú¤Æ¾Ç¾Ô¡H

¡´[¬¡°Ê]«e´ä¤½¶é¢w¼ö¾xªº¬î¤§²Õ¦±¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G10¤ë16¤é(¤») ¤W¤È8:40
¡@¡@¦a¡@ÂI¡G±¶¹B²H¤ô½u¼C¼æ¯¸2¸¹¥X¤f
¡@¡@¥D¡@¿ì¡G¥x¥_¥«¤j¦ÛµM±Ð¨|±À¼s¨ó·|¡@02-23661011
¡@¡@¡@¡@¡@¡@E-mail: tnature@ms48.hinet.net

¡@¡@«e´ä¤½¶é¦ì©óµØÄÖµó¡B«e´äµó¥æ¤e¤f¡]¦ÊÄÖ°ê¤p¹ï­± ¡^¡Aº©¨B¦b¤½¶éùØ¡A¬ü¤H¾ð¶}º¡¯»¬õ¦âªá¦·§l¤ÞµÛ¤j®aªº¥Ø¥ú¡A¤p¸­ÆV¤¯®¼©Þªº¾ð§Î¯u¬OÀu¬ü¡AÚpÞ¬¾ð°s²~ª¬ªº¾ð·F¥i·R·¥¤F¡A¦Ï¿á¥Òªº¸­¤l¯u¬O«ê¦p¨ä¦W¡A¾ðÄN¬ï±ô¦b¥¿º_ùعǹǥs­Ó¤£°±¡AÅý¤H¤£±o¤£ª`·N¨e­×ªøªº¨­¼v¡A¤@®Çªº¥ÕÀY¯Î¤]¤£¥Ì¥Ü®z¤jÁn®i²{¨eªººq³ï¡K¡K¤@°_¨Ó¤½¶é´MÄ_¡A§A·|¦³·N·Q¤£¨ìªº¦¬Ã¬³á¡I

¡´[¬¡°Ê]ºå·RÄ_¨©¿Ë¤l¦@¹C¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G10¤ë16¤é(¤»)
¡@¡@¦a¡@ÂI¡G°ª¶¯¥«³£·|¤½¶é°ª¶¯(°ª¶¯¥«·£±ê°Ï¼w¥Á¸ô24¸¹)
¡@¡@¥D¡@¿ì¡G¨àµ£ºÖ§QÁp·ù«n°Ï¿ì¨Æ³B
¡@¡@Áp¡@µ¸¡G¬x¤p©j¡@07-3120503
¡@¡@¡@¡@¡@¡@E-mail: sheny0609@cwlf.org.tw

¡@¡@¬î¤Ñ¬O­Ó¾A¦X¥þ®a¤j¤p¤@°_¬¡°Êªº©u¸`¡A¯S§O¬O¨ì­¥¥~½ñ½ñ«C¡I¬üÄRªº°ª¶¯³£·|¤½¶é¡A¦³µÛÂ×´Iªº¦ÛµM¥ÍºA¡A¾A¦X¨Ó½ë¥ÍºA¾ÉÄý¤§¦æ¡AÁÙ¦³¤@¤ùºñªoªoªº¤j¯ó©W¡A³Ì¾A¦X¿Ë¤l¤@°_¨Ó±mø­·ºå¡K¡K

¡´[¬ã°Q·|]¨È¬wÀã¦a¸gÀçºÞ²z¬ã°Q·|¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G11¤ë7¡B8¤é
¡@¡@¦a¡@ÂI¡GÃö´ç¦ÛµM¤½¶é(¥x¥_¥«¥_§ë°ÏÃö´ç¸ô55¸¹)
¡@¡@¥D¡@¿ì¡GªÀ¹Îªk¤H¥x¥_¥«³¥³¾¾Ç·|
¡@¡@ÃÙ¡@§U¡G¤é¥»ÂץШT¨®¤½¥q
¡@¡@Áp¡@µ¸¡G¦ó¤@¥ý 02-23259190#18
¡@¡@¡@¡@¡@¡@E-mail: csv@wbst.org.tw

¡@¡@¥xÆW¥Ø«e¦b¥ÍºA«O¨|ijÃD¤W¡A¤w´Â¦V¥ÍºA¦h¼Ë©Êµo®i¡Aª«ºØªº«OÅ@±¹¬I¤]¤w´Â´Ï®§¦aªº«O¦s´_¨|¨ÓµÛ¤â¡C¦Ó¤é¥»¦bÀô¹Ò«OÅ@¡BÀã¦a¸gÀçºÞ²z¦¹¤è­±ªº°^Äm»P¨ô¶V¡Aªø¤[¥H¨Ó¬O¨È¬w¦U°ê¾Ç²ßªº¹ï¶H¡F¦¹¦¸¡u¨È¬wÀã¦a¸gÀçºÞ²z¬ã°Q·|¡v±N´£¨Ñ°ê¤º¥~Àã¦a¹ê°È³æ¦ì¡A¦bÀã¦aÀô¹Ò¥ÍºA½Õ¬d¡B¸gÀç»PºÞ²z¹ê°È¥H¤Î¸ê·½§Q¥Î¬ÛÃö±Ð¨|¡Bªk¥O¤Î§Þ³N¤§«Å¾Éµ¥¬ÛÃö¸gÅ窺¤À¨É»P¹ï½Í¡C

¡´[¸`¥Ø¹w§i]§Ú­Ìªº®q¡ÐÁ٧ڥͦsÅv¡@--¡á

¡@¡@¼½¥X¤é´Á¡G10¤ë11¤é(¤@) ¡@±ß¤W10:00¡Ð11:00­º¼½
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@10¤ë12¤é(¤G) ¡@¤¤¤È12:00¡Ð13:00­«¼½
¡@¡@¼½¥XÀW¹D¡G¤½¦@¹qµø

¡i«Ê­±¬G¨Æ¡jÁ٧ڥͦsÅv

¡@¡@¡uÁÙ§Ú°®²bªºªÅ®ð¡BÁÙ§Ú°®²bªº¤ô¡B½Ð¿¤ªø±Ï±Ï§Ú­Ì...¡vÀs¼æ¶m­â¶³§ø»P¤WªL§øªº§ø¥Á¡A¯¸¦b®ç¶é¿¤¬F©²«e¡A°ªÁn§o³Û¥X¨D±Ïªº¤ßÁn¡C¼ä²bªºªÅ®ð»P¤ô¬O¥Í¦sªº°ò¥»Åv§Q¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¬O¤@ºØ°ø¨D¡A±Nªñ¤T­Ó¤ë©{¦p·Òº»¯ëªº¥Í¬¡¡A¹G±o¥L­Ì¨«¤WµóÀY¡K¡K

¡i¬Ý¦u¥xÆW¡jÆl¨®ªº°Ý¸¹

¡@¡@¤µ¦~¦~ªì¡A¦U¦a¤è³£¯É¯É¶Ç¥XÆl¨®ªº¿³«Ø­pµe¡A¥]¬Aªá½¬ªº¤»¤Q¥Û¤s¡B«n§ë¤E±Ú¤å¤Æ§ø¨ì¤é¤ë¼æ¡B²H¤ôÆ[­µ¤s¡B°ª¶¯¸ó´äÆ[¥úÆl¨®¡B¥H¤Îª§Ä³¦h¦~ªº¥x¥_¥«¥_§ëªÅ¤¤Æl¨®¡C¤@®É¤§¶¡¡A¥xÆW§Ï©»¶i¤JÆl¨®ªº·s®É¥N¡A¦ÓÆ[¥úÆl¨®¤]¦¨¬°´£®¶°ê¤ºÆ[¥ú²£·~ªº·s¿³ªkªù¡C¨s³º¡AÆl¨®¦b¬°¦a¤è±a¨Ó¤H¼éªº¦P®É¡A·|¤£·|¦¨¬°¯}Ãa¦a¤è¥ÍºAÀô¹Òªº¥t¤@ºØÁô¼~¡H

¡¹[¥»·|°T®§]¼x¨D¡m2004¦~Àô¹Ò¸ê°T¦~Ų¡n½s±Ä§Ó¤u¡@--¡á

¡@¡@¡m2003¦~Àô¹Ò¸ê°T¦~Ų¡n¦b³Ìªñ¥Xª©¤F¡A·PÁ³\³\¦h¦hªº§Ó¤u¡A¸sµ¦¸s¤O¡A¦@¦P¦X§@¤~±o¥H§¹¦¨¦p¦¹Åå¤Hªº»s§@¡C

¡@¡@¤µ¦~¡m2004¦~Àô¹Ò¸ê°T¦~Ų¡n§Y±N¶}¤u¡A¨ä¤¤ªº¡uÀô«O¦W¿ý¡v½s¼¶¤u§@¡A¥H¤¶²Ð¥xÆWÀô«O¤u§@ªº±À¤â¡]¬F©²³æ¦ì¡B¾Ç³N³æ¦ì¡B¥Á¶¡¹ÎÅé¡^¡B¥xÆW¦a°Ïªº«OÅ@°Ï¡B¤u·~°Ï/¶}µo®×¡]§t¬ì¾Ç¶é°Ï¡B¥Í§Þ¶é°Ï¡BÄq°Ï¡^¡B¦~«×¤½¦@¬Fµ¦»Pªk³W¡B°ê»Ú²Õ´¡BÀô¹Ò«ü¼Ð¤Î¸ê®Æ®w¡CÅwªï¦³§ÓªÌ¤@¦P¨Ó°Ñ»P¡C

¡Lºô¯¸¦a¹Ï¡L
¡L¸ê®ÆÀ˯Á¡L

µ²·ù±ÂÅvºô¯¸

­q/°h¾\¹q¤l³ø



¡@


¡@

¦^­º­¶
¡@¡@¡@

³Ì¨ÎÂsÄýÀô¹Ò¡GIE5.5¥H¤Wª©¥»¡A¸ÑªR«×800*600

¡@
ª©Åv¬ÒÂk­ì§@ªÌ©Ò¦³¡A«DÀç§QÂà¸ü½Ð¨Ó«H§iª¾¡I
¡¹½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡A¸Ô¨£ ®½´Ú¤è¦¡¡B®½´Ú¼x«H¡¹¡@
¡@
ªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|
Taiwan Environmental Information Association
Àô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw) Environmental Trust Foundation
Tel:+886-2-23021122¡@Fax:+886-2-23020101
108¥x¥_¥«¸UµØ°Ï»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹