|
|
|
◆[國際新聞-生態保育]南太平洋大學展開自然生物多樣性復育計畫 --﹥ 薛郁欣 編譯／蘇柏維 審校 南太平洋大學生物系﹝The Department of Biology at the University of the South Pacific, USP﹞在斐濟Viwa地區開始了一項復育和保護原生物種生物多樣性以及加強當地村落永續的計畫。 這個計畫將是最近第一個在斐濟進行的復育計畫。 計畫的共同指導與說明者—奎格．摩利博士(Dr. Craig Morley)說明此計畫預定要消除幾個外來物種，例如：緬甸小鼠、野貓野狗、以及甘蔗蟾蜍，以幫助這些斐濟樹棲扁手蛙，這些備受威脅的蛙類只在斐濟僅4個沒有蒙鼠的島嶼上發現（最近在Vanua Levu有發現小族群）。 「有足夠的證據證明緬甸小鼠使很多物種減少與消滅」摩利說。「完成第一階段後，我們也將目標針對消滅Viwa島上為數眾多的甘蔗蟾蜍。甘蔗蟾蜍和斐濟樹棲扁手蛙互相競爭食物，甚至甘蔗蟾蜍會吃掉扁手蛙的幼﹝成﹞蛙。」摩利又說。 「Viwa島到南太平洋大學所在的Suva首都的距離較近，加上島嶼平緩的地勢與面積小，被認為是個絕佳的研究地點而引起南太平洋大學的重視。」Viwa也有形成重要生態旅遊的潛力，人們可以在這裡觀看到稀有瀕臨滅絕的物種，例如斐濟樹棲扁手蛙、 斐濟鬣蜥以及長翼鶯等。 根據摩利博士的說法Viwa島也可以成為斐濟第一個野生陸域保護區。 這項計畫也增加社會經濟效益，可提供當地人們工作機會，改善水源，增進衛生環境。計畫的第一階段將進行除去一些有害的哺乳類動物（如鼠、貓、與狗），之後就容易進行第二階段除去甘蔗蟾蜍的工作了；哺乳類動物的消滅動作能為村落建立消滅技術並能讓我們觀察是否能在村落執行長期消滅計畫。除此之外，藉由去除甘蔗蟾蜍的過程，也能去除鼠、貓、與狗等所可能造成干擾的因子。 「經過仔細的規劃，這項哺乳類消滅行動不會有太大的困難，而且只需要少數費用（用在食餌補給以及陷阱）。消滅甘蔗蟾蜍實驗行動將在執行進程中被仔細的監測，計畫執行過程也會因實際的情況做適當的調整與改善。 根據摩利博士說法，計畫的效益還包括斐濟樹棲扁手蛙的復育，甚至是爬蟲類、鳥類、無脊椎動物（昆蟲、蝸牛、蚯蚓等）以及植物，因為消滅島上的鼠類能使森林的物種數量大幅增加，有些物種還是斐濟本島難得一見的。（由於鼠類會影響很多植物的繁衍更新，尤其是那些具有大果實和木質種子的物種。） 對社會經濟效益來說，摩利博士認為此計畫可提供島上居民工作機會，改善水資源，增進衛生條件（這方面可藉由與紐西蘭的奧克蘭大學、紐西蘭保育機構與島上公家機關的合作將可減少風險）。 Viwa島嶼的生態環境也將變得容易引進稀有鳥類、無脊椎動物以及爬蟲類，並將具有提供保育教育功能，和瀕臨絕種動物復育之開放式保護區的潛力。 這個計畫由危急生態系統協會 (Critical Ecosystems Partnership Fund, CEPF)以及澳洲地區自然遺產計畫(Australian Regional Natural Heritage Programme, RNHP)提供資金。紐西蘭國際援助與發展局 (NZAID)也幫助Viwa計畫的建立與發展。太平洋外來物種創辦會(Pacific Invasives Initiative)也提供技術與邏輯方面的幫助。在太平洋島嶼國家及領域選定說明計畫中，計畫的目的是為了以有效的管理外來物種減少外來物種的負面影響，並增進大眾了解外來物種及其對生態多樣性的負面影響，而能有效管理外來物種的數量，最終能保育島嶼生物多樣性和改善人類生活。
【參考資料】 ◆[國際新聞-永續發展]重現百年水鄉近江八幡市 日本市民運動卓然有成 --﹥ 黃毓婷 譯／克力士 審校 日本滋賀縣的近江八幡市是圍繞著八幡城而興起的城市，雖然豐臣秀次於16世紀所建的八幡城已經傾圮，城市本身仍看得出當時棋盤格規劃的痕跡。這個以「水鄉近江八幡」著稱的城市，也曾經因為河川污染而陷入景物全非的境地，靠著市民運動才回復原來的景觀。 近江八幡市內綿延4公里長的護城河在戰後成為生活排水總匯地，淤泥約達2公尺，臭不堪言。1971年，縣府計畫將護城河填平作為停車場的興建地，反對此計劃的市民為此展開了護河的署名運動，並著手清理河裡的淤泥，1975年時終於使縣府放棄已經填滿200公尺的工程。70年代末，以往水上交通時代的渡河小船又重現於河岸，往昔的水鄉景緻成為該市重要的觀光資源。 戰後一度滅跡的水鄉風景自1970年代以來靠著市民團體持續的維護才能維繫至今。及至今日，河川仍不斷受到鄰近市鎮等地垃圾污染的威脅，由94名會員組成的「北之庄澤守護會」每週會清理一次河川裡的垃圾，每一次的垃圾量皆多達八輛小卡車。 同為景觀保護運動先聲的近江八幡市市長川端五兵衛說，保護景觀不是為了觀光，是為了創造一個能讓人在此終老的故鄉。 ◆[永續發展]WHO：地球健康與人類息息相關 生態破壞終將反撲 --﹥
在這份《生態系及人類福祉之綜合健康報告》中，探討了健康的維護、自然生態系的生物多樣性及人類健康之間的複雜關係。 世界衛生組織總幹事李鍾郁表示：「過去50多年間，人類比歷史上其他時期更快速且大規模地改變自然生態系。而這樣的轉變，確實對人類的衛生、福利及經濟收益均有相當貢獻。」但他接著指出，在這轉變過程所帶來的好處，卻並未平均分布在所有地區及人類身上。 科學家在報告中警告，生態系的衰退造成嚴重的後果，已經體現在人類健康層面，並且在未來50年會更加嚴重。 該報告主要作者，普渡大學科瓦蘭博士說，也撰寫人說：「人類的確是有受惠，但是這好處並未被公平的被分享。而我們現在所面對的生態系統衰退危機，特別是貧窮地區的人們賴以生存的自然生態系，更必須加以重視。」 人類有許多嚴重的疾病都是源自於動物，改變疾病帶原者或載體的動物族群棲地，將會影響人類健康。報告中解釋說，這有時有利，有時則有害。 有時環境狀況和疾病傳播之間的關係是複雜的。舉例來說，曾引發馬來西亞腦炎的立百（Nipah）病毒，一般相信是發生在印尼森林大火後，驅使帶原的蝙蝠飛到馬來西亞，而使病毒感染高密度畜養的豬隻，然後再傳染給人。 報告指出，高度集約飼養家畜，一方面提供人類營養，改善人類健康情況，但另一方面也會創造有利於疾病產生的環境。 此外，森林被破壞造成人類與野生動植物及野生動物肉品（叢林肉，bush meat）的接觸機會增加，再加上人類飲食習慣的改變，都為疾病傳播創造機會。 從為了畜牧而砍伐森林的行為，到氣候所造成的棲地變化，皆造成蚊子、壁虱、蠓等族群的衝擊，並改變如瘧疾和萊姆病等疾病的傳染方式。 森林消失也使得天災加劇，如洪水及土石流，減少作物收成，而危害健康。這會使家庭健康狀況受損，再加上飲食的缺乏，造成孩童生理、心理發展的傷害。再者，會使農人生計受損，限制他們的孩子的機會。 報告宣稱，生態系的壓力在未來將對健康產生無法預期的潛在嚴重衝擊。
全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/dec2005/2005-12-09-02.asp ◆[生活環境]禽流感恐慌侵襲伊拉克 --﹥
全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/dec2005/2005-12-09-01.asp
環境資訊協會 莊潔 摘錄
環境資訊協會 范景硯 摘錄
全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/dec2005/2005-12-09-02.asp 作者：孫秀如 （城市偵查情報員）
愛心物資
「哇！這是玩具鐵琴耶！」怡慧說著說著就自己敲起鐵琴來，原來她小時候沒玩過，現在剛好可以彌補一下童年的「遺憾」。「這些東西都還不錯，希望可以幫他們找到新的小主人」這位媽媽說著，我想這些玩具和童書應該留有許多回憶吧！不禁開始想念起自己小時候的玩具了！接著，手癢也加入了怡慧的打擊樂團，開始敲打起有節慶氣息的『Jingle Bell』，「ㄇㄧ ㄇㄧ ㄇㄧ、ㄇㄧ ㄇㄧ ㄇㄧ、ㄇㄧ ㄙㄛ ㄉㄡ ㄖㄨㄟ ㄇㄧ……」。 「咦！這個玩具怎麼用？是手錶嗎？」我們脫離童年太久，實在跟不上孩子們的流行趨勢。「喔！這個是蜘蛛人的道具啦！是戴在手上，按下鈕，就會射出一道光。」媽媽耐心的回答我們各式各樣的怪問題，「哈！那這個可以代替『光筆』囉！」不過我想沒有那一位講師願意戴著這個玩具上課吧？
「我帶了一車的二手衣和玩具，可以讓我把車開到營地內去卸貨嗎？」我們的超級城市偵察員雅齡老師特別打了電話來，工作人員接到電話就趕緊衝下山去幫雅齡老師開門。「這……真的很多耶，妳怎麼會有那麼多小孩衣服啊？」看著一整箱的衣服，我們都傻了眼。「都是向親朋好友們募集而來的。」雅齡老師回答，送來這些愛心物資之後，她也要準備去上「草編燈飾」的課了。而怡慧則留在儲物間內一樣樣的計算著數量，最後清點的結果，雅齡老師居然送來了82件小孩衣物還有37樣的玩具。真的是超級特搜員！
復活森林
「妹妹，你有在戶外的大草地上看過電影嗎？」在等待其它人陸續進場的空檔，和第一個就定位的小妹妹閒聊著。「沒有耶！」小妹妹有點害羞的回答。她的媽媽則在一旁補充說明著，她想要在週末夜帶著孩子有不同的體驗，暫時離開沙發、電視，也許，這個晚上，她的孩子會因為這樣的夜晚，或是這部影片的內容，而改變了一生。當下覺得這個孩子好幸福，因為她有一位很用心的媽媽。 影片放映前，蔡嘉揚老師特別先播放了他這些年來的環境調查記錄，讓大家可以清楚的看到與比較這些地方的環境變遷情況，這也是和今晚的電影主題有關。「願人類沒有看到你！」這是電影裡森林中大樹、動物見面時的問候語。原本活潑熱鬧的森林，因為人類貪婪的砍樹做傢俱，獵殺動物做皮草及實驗，而變得寂靜。這部影片的原著，早在1943年便已完成，想想60年前就已經有人在反省人類對生物的利用方式，而今，這些問題依舊存在，只希望透過動畫電影的方式，讓更多的人可以接觸到這樣的訊息，而有所改變，畢竟教育實在是一條漫長的路！ 看著星光草原四周的大樹，想到生活其中的領角鴞、黑枕藍鶲、赤腹松鼠們，希望「綠色環境學習營地」可以是他們永遠的安全居所。「願人類不再傷害你！」
何處是「巧克力」的家
巧克力依舊快樂的在營區等待一批又一批的小朋友來，托牠的福，每一批小朋友的大合照裡都會出現我的身影，是因為牠的粉絲們都指定要牠一起合照，我只好陪著牠一起照像囉！只不過一波又一波的寒流來襲，再加上我們的活動即將於這個週末結束。再來這裡的機會不多了，而這陣子每天餵巧克力吃飯、吃藥，甚至幫牠洗澡的長工黃先生，也會隨著活動的結束，而離開這裡。到時候，巧克力該怎麼辦呢？ 現在見到每一個人，我都會問「你要不要養狗？你可以幫我問問誰要養狗嗎？」今天下午的風很大，巧克力的後腳受傷不能亂跑，只能乖乖的坐在臨時指揮所看著下方星光草原，一群孩子快樂的玩著躲避球，放著風箏。牠看得好認真，也許，牠也想要參一腳吧！ 還是這句話，「誰願意給巧克力一個溫暖的家？」這是我們所有人的聖誕願望！ ※本專欄與觀樹教育基金會合作刊登 台灣環境資訊協會編輯部／整理 又是冬令時節，有別於往年的暖冬，今年冬季特別冷，也許，武陵、合歡等高山雪景，今年也許可以提早見到也說不定。像這樣的氣候變化，不論從景觀、生態等層面，其實對於國家公園有一定的衝擊和影響。因此，今年京都議定書生效之時，本專欄便為文介紹「什麼是京都議定書？」，剖析溫室氣體效應與相應的管制作為。 從國家公園的觀點出發，觀照國內外大小事，談新觀念、新知識、新潮流，是我們開闢「國家公園」專欄的出發點之一，也因此我們有來自世界保育聯盟（IUCN）世界保育大會（World Conservation Congress，WCC）的第一手報導，檢視世界保育大會談論的新趨勢，分別是：「從IUCN主席改選看保育思潮演變」、「藥用物種的永續利用與保育」、「WHO角色與海洋保護」。 除了報導國內外新資訊，這個專欄也希望透過貼身採訪，國家公園從業人員的工作情形，以及他們從事服務工作的箇中甘苦，讀者可以從「國家公園綠色種子─國家解說員系列」（你也可以這樣經驗自然、我也可以成為一位解說員），以及「國家公園警察隊系列」（認識國家公園警察隊、陽明山國家公園執法案例、墾丁國家公園違法現場、執法人員的困境與限制）等篇章，一窺堂奧。 另外，國家公園的核心工作當是生態保育，因此，專欄中也希望藉由相關計劃或專案的介紹，讓一般民眾認識國家公園裡的保育工作。而除了一般人所熟知的保育工作外，各地的人文史蹟其實也是保育重點之一；從墾丁、玉山、陽明山以及金門國家公園陸續發現的史前遺跡以及文化歷史，都是國家公園珍視的價值。因此，今年我們介紹過高山棲地保育、東沙的海洋生態調查、金門國家公園古蹟保存與生態旅遊、瓦拉米步道的生態旅遊前景等。 當然，對於各國家公園的大家長──各管理處處長，專欄中也不忘邀請他們來談談對國家公園未來的展望與期許，讓一般民眾能瞭解國家公園的經營管理取向。 未來，本專欄將持續位讀者從各個層面介紹國家公園，例如，國家公園很重要的功能之一即是提供學術研究的環境，同時，為達保育經營管理的有效性，同樣需要以研究成果作為基礎背景，進而形成保育政策；這個部分其實較不為一般民眾所熟知。因此，此一主題將是明年報導的重點，敬請拭目以待。 ※本專欄與營建署國家公園組合作刊登 ▲[環保共識論壇]減碳刻不容緩 應視交通改善為不悔政策！ --﹥ 作者：張文樺 (台灣環境資訊協會) 二氧化碳排放增加可能導致氣候變遷一直是世界各國關切的問題，自京都議定書生效後，更是各國熱烈討論的焦點之一，而運輸部門一直為世界各國二氧化碳主要源之一。以2003年為例，我國運輸部門能源消費量佔全國能源消費量的15.1%，僅次於工業部門；運輸工具以化石能源為主要燃料，而燃燒化石能源會排放二氧化碳。雖然二氧化碳本身並非如硫氧化合物、氮氧化物等有害氣體會直接造成人體的傷害，無法列入空氣污染防治法管轄的範圍，但是這類溫室氣體可能影響到全球氣候的變遷，致使溫度變化造成海平面上升與海水鹽度減少並影響洋流；而洋流變化也讓地區溫度受到影響。此外，海水上升，不只造成海島小國消失，也讓地下水源受到影響。因此，為了地球永續發展（註），即使目前在科學無法完全證實溫室氣體的影響之前，國際間亦應積極推動溫室氣體減量的行動。 運輸部門減少溫室氣體排放乃是一不悔的政策！這不僅是善盡身為地球村一份子應盡的責任；對運輸部門本身亦有伴隨而來的好處，諸如減少空氣污染與交通事故的發生，讓人身安全得到保障；同時通勤時間的減少也可以增加從事個人休閒的時間；舒適便捷的大眾運輸以及強化土地有效利用，可以使得生活品質變得更好；此外，對於減少公路建設創造更多綠帶與公共空間、都市景觀改善與野生動植物棲息地的保育也有很大幫助，同時朝向資源有效使用的永續發展。 多年來，國際間對永續運輸的概念已有長足進步，經濟合作暨發展組織（OECD）於1995年所發表一份有關永續運輸的報告可視為一項標竿。但是任教瑞士日內瓦大學、曾協助世界衛生組織（WHO）建立衛生城市指標的Roderick Lawrence在台北市永續發展國際研討會認為，大家一直在概念上打轉，實際到底該怎麼做的做法，卻比較少人提出。 怎麼作？各國出奇招！ 來自世界各國一百多個城市的代表，針對今年環境日的主題「綠色城市」(Green Cities)，共同簽署了一項名為「城市環境協定」（Urban Environmental Accords）的宣言，針對能源、廢棄物減量、都市設計、都市自然環境、交通運輸、環境健康以及水資源等七大主題，擬定了21項具體的行動方案。其中交通運輸部分簽訂2015年以前，每位市民住家500公尺範圍內，都有休閒空間與大眾運輸工具搭乘站。但具體行動如何實踐呢？即將考驗著不同城市，就本身特性的瞭解提出有效的策略。 改善大眾運輸系統、降低私人運具使用是基本的精神，譬如西雅圖工業區提供免費巴士接送，讓通勤者省去將近五小時的壅塞車程，由企業繳交的交通津貼也會隨著員工搭乘人數的增加而減少。 首批被聯合國指定為「最適居城市」之ㄧ而聲名遠播的巴西庫里奇巴市，一方面顧及中低收入戶的需求，採行不分里程單一票價的低通勤成本，另一方面減少龐大捷運系統耗費的資金與時間，以三倍長的公車車體設計，搭配可優先通行的專用公車道，不僅節省能源消費約40％，更讓搭乘率達四分之三。 荷蘭城市更直接以道路規劃限制私人車輛的使用，以中央火車站為主向外輻射出去，其中六線當中僅有兩線道為一般車輛所使用，一個方向僅一線道，另外四線道則為自行車、電聯車與公車所使用。在地方火車站還有共乘制度─按下轉乘交通車（tran-taxi）的通話按鈕後，待通話告知對方目的地，通常會等乘客坐滿了以後再出發。 因地制宜的交通政策 國外的案例可以作為參考，但也須先了解台灣本身的特性。台灣地狹人稠而經濟活動頻繁，能源價格相較於國際偏低；而台灣汽車持有率每千人達263輛，居亞洲第二；更有甚者，機動性較高的機車持有率每千人達547輛，居世界之冠。 在今（2005）年6月的全國能源會議「京都議定書生效後運輸部門因應策略」的報告中，海洋大學河海工程學系教授蕭再安提到，國內運輸在CO2減量的議題上面臨許多潛在問題；例如經濟持續成長將衍生運輸的需求將有增無減，而且燃料來源以石油產品為主，佔90%以上；加以石油相較於替代能源的價格優勢，造成CO2的排放量易升難降。蕭教授也提到，台灣運輸需求之尖峰特性明顯，容易導致資源的配置失當，且尖峰時間因供需不均衡造成運輸系統服務水準低落，也連帶造成能源的浪費。 一般公車系統以及台北捷運系統針對尖離峰時間有一些調整作法；例如提昇尖峰時間的班次；而台北捷運系統在特定離峰的時段，也有暫停使用電動手扶梯之節能措施；而源自德國經濟學家提出的「彈性工作制度」，也可以解決尖離峰特性的問題。 行政院國家永續發展委員會委員、文化大學建築暨都市計畫研究所教授李永展表示，交通改善要用整體為考量，除了提高停車費用、嚴格取締違規車輛、取消停車格等抑制私人運具的措施外，同時也必須鼓勵大眾運輸的發展。譬如目前台灣的都市大眾運輸發展多為放射狀連結，從一個區到另一個區都要跨越市中心，應該要加強橫向連結發展成蜘蛛狀的交通網。 交通部運輸研究所組長黃運貴表示，交通部將以「發展綠色運輸系統」、「紓緩汽(機)車使用與成長」、「提升運輸系統能源使用效率」為推動主軸。以「發展綠色運輸系統」為例，將持續推動軌道運輸系統，提昇大眾運輸服務品質以及加強無縫隙的轉乘服務，如持續興建高鐵與都市捷運系統、高鐵車站聯外接駁系統的規劃以及大眾運輸系統票務的整合；又如以綠色運輸系統為導向的土地使用規劃，推動自行車與人行步道的規劃。 目前自行車道雖以休閒旅遊為訴求，然未來可能作為交通工具的另一選擇。自行車與人行步道的規劃仍須考量「因地制宜」的原則，交通部運輸研究所組長黃運貴表示，現階段宜在已成型都市之有限空間儘可能規劃興建完善的人行道與自行車道系統，未來則於都市更新或新的土地開發案中必須將自行車道與人行步道納入規劃。 國外的案例具有很高的參考價值，但台灣仍需要因地制宜，交通部以三大政策為推動主軸，也考量「循序漸進」與「因地制宜」的原則，以達運輸部門節能與減少二氧化碳排放量的目標，不僅顧及交通改善的急迫性，也考量了可行性；而「因地制宜」的原則，讓各地方政府能夠依循地方的特性提出具體政策，可以讓政策更有效地達成交通的改善；但考量到地方之經費與人力等資源有限，中央仍須提供必要的協助與支援。 （註）1987年聯合國「世界環境與發展委員會」發表「布倫特蘭報告」，定義永續發展是「既滿足當代人的需要，又對後代人滿足其需要的能力構成危害的發展」。 【參考資料】 ※關於「製造者延伸責任」的延伸討論，歡迎至「環保共識論壇」。 ●[講座]德國再生能源專家法蘭茲•阿爾特博士來台演講 --﹥ 時 間：12月20日(二) 13:30~15:30 德國再生能源專家法蘭茲•阿爾特（Franz Alt）博士大膽指出：「70﹪的環境問題都是能源問題。」他認為，透過太陽綜合能源政策可以阻止因核能、石油與燃煤等現有能源所帶來的氣候災難，同時還能創造新的工作機會；陽光、風力、生質能及氫氣能是一條可永續的道路，也是人類在節能、提高能源效率外，所必須做的最好、且唯一的選擇。 ●[活動]草堂花譜溼地生態導覽 --﹥ 時 間：12月31日(六) 數十年來「孤戀花」這首曲子打動了無數人的心田，歌詞中的「水蓮花」便是台灣特有種的溼地植物──台灣萍蓬草。北投地區的草堂花譜，佔地約1600坪，為一個生態教學區，容納約180種的溼地 植物，各種珍貴的溼地植物如野菱、鬼菱、蓴菜、台灣水蕹等，提供了溼地植物最原始的生長空間。 詳情請參閱 http://www.sow.org.tw/activity/2005/tp/0129_1231_strawpond/index.htm ●[課程]環境議題傳播人才培訓 --﹥
時 間：12月17、18日（六、日） 讓具有基本資訊科技能力，並關心環境議題的人士，可以了解環境預警重要與當前環境課題，並透過工作坊的形式激盪出一連結傳播的網絡，讓更多環境問題被突顯、被知道。 詳情請參閱 http://www.taiwan-ngo.org.tw ●[研討會]符合安全農業之病害防治新技術 --﹥
時 間：12月16日(五) 8:30-18:00 會中將邀請專家發表研究成果，同時研商將來新病害防治技術在農業安全應用上之前途與願景。 詳情請參閱 http://www.pp.nchu.edu.tw/welcome.htm
時 間：第1梯次：1/23-26（週一∼週四）；第2梯次：2/7 -10（週二∼週五） 最專業的解說員陪伴孩子深度接觸各類蝴蝶的特徵，實地探究蝴蝶生命的奇蹟。此外，還精心安排了孩子們最愛的青蛙、甲蟲、成功昆蟲博物館等生態課程，以及手工創作課。 詳情請參閱 http://www.butterfly.org.tw/home.php 各位電子報的老朋友、新朋友，謝謝您們長期以來的支持。 為擴大環境資訊電子報的國際面向，本報徵求日文新聞編譯志工數名。每週負責編譯1則新聞（約500字）。歡迎對各類環境議題有興趣的日文高手，共同參與。意者請下載簡歷表，來函請寄：fedor@e-info.org.tw。 各位關心環境議題的夥伴，環境資訊中心網站即將以新面貌與大家見面。新版網站上線後，本會將需要志工協助我們將舊網站文章轉存成新網站的資料庫內容，往後，所有環境資訊中心都將資料庫化，讀者查詢資料也會更方便了！ 因此，如果您：1.會上網(這是一定要的啦)；2.對文字版面格式要求超龜毛，不排版乾淨決不干休；3.對html編碼只知道一點皮毛又想多了解一點；4.想知道資料庫運作的背後秘辛；5.對處理環境議題資料超有興趣；6.3個月內每週有8小時以上空閒時間。那麼，趕緊來報名，您就是當然人選了。 想知道您往後投入的網站會是什麼樣子，可先到此來瞧瞧：http://e-info.org.tw/index.php。 誠摯邀請您和我們一同走過協會新舊交替的時光，意者請下載簡歷表，來函請寄：pon@e-info.org.tw。 |
|
|
瑞士，日內瓦，2005-12-09
(ENS)-世界衛生組織今天新發表的報告中指出，潔淨的水源、清淨的空氣、豐富的野生動物、及相對穩定的氣候，是支持著地球上生命的全球生態系統。然其中卻有60%資源，因為不當的使用而遭受汙染或濫用，進而對人類健康造成負面影響。
伊拉克，巴格達，2005-12-09
(ENS)-雖然伊拉克境內目前仍未發現禽流感的病例，但公眾對其的恐懼已使得其他肉類的價格上漲。伊國政府為了防止疫情在國內爆發，正著手禁止至少20國的禽類產品進口，其中包括了科威特及土耳其這些已有疫情傳出的鄰國。
12月10日（六）上午
天氣：溫暖有陽光
