環境資訊電子報•全文版
2006.8.22
專欄:
邁出友善的腳印――國際生態旅遊的「知行合一」
當電影《魔戒》將紐西蘭的自然風光推上國際旅遊景點,為當地帶來觀光受益之際,唯有維持自然景觀,並旅遊的品質,才能讓觀光產業日盛不衰。時下蔚為風潮的生態旅遊,不僅僅是參訪自然保護區或進行生態觀察而已,重點是在參訪時的行為。
讀者投書 :
給內政部區域計畫委員會專家委員的一封信
作者:廖本全(台灣生態學會台北工作站主任、臺北大學不動產與城鄉環境系講師)
感謝您,在台灣社會一片價值虛無、是非扭曲、政經體制令人徹底失望當中,在7月6日第185次會議裡秉專業立場,從國土規劃、區域發展、社會公義、公共安全、環境負載等角度,為台灣土地、黎民、世代、環境、生態發出一次正義呼聲,讓民間團體、后里鄉民在中科七星農場案的隱晦、幽暗之中,稍見得可能的希望光亮,也讓我們相信,台灣社會除了草根基層保有充實、可期待的積極力道外,教育學術領域亦尚有一股可以扭轉局面、改造社會的善的力量。
所謂的「生態工作假期」,最近這幾年在台灣有穩健發展的趨勢,而這也表示有越來越多的人改變了過去對假期的利用方式,願意投入勞動,並從中體驗身心舒緩與心靈沈澱的美妙滋味,從正面的角度來看這些活動,它可能的確有提升民眾對於「勞動」的評價,扭轉長期以來台灣拜金拜名社會對於勞動與勞動者的歧視,當然,類似的活動也可能流於形式、將勞動扁平化,而成為另一種「消費行為」、造成新的扭曲。
本日焦點:
生質柴油崛起 然經濟與環境效應仍待評估--﹥
台灣新聞
--﹥
環署新政一大堆 忽略城鄉差距問題
摘錄自8月21日中廣新聞網台北報導
海水浴場水質 大安、墾丁跳石再度不合格
摘錄自8月21日中廣新聞網台北報導
抽驗豆乾 防腐劑過量
摘錄自8月21日聯合晚報台北報導
國防部:太平島工程絕無破壞生態
摘錄自8月21日中央社台北報導
南沙太平島興建機場 歷生態浩劫
摘錄自8月21日聯合報南沙報導
高雄後勁地區空汙冠全台 10年500人罹癌
摘錄自8月21日中國時報高雄報導
彰化八卦山樹蛙種類豐富 復育後再現
摘錄自8月21日中廣新聞彰化報導
國際新聞
--﹥
柬埔寨連日豪雨災情頻傳 前吳哥文化遺產不保
蘇家億編譯;莫聞審校
柬埔寨因上週連日來豪雨傳出嚴重災情,原本應是溼季的氣候卻不尋常地下起大雨。據估計,目前在南方海岸的貢布(Kampot)造成約1萬戶房屋淹水,數千名民眾已撒離至高處的學校安置。在這場天災中,位於北方磅通省(Kampong
Thom)的善泊佩庫(Sambor Preykuk),建於西元6世紀的前吳哥時期寺廟,也抵不住這次大雨的摧殘而倒塌。
石油外漏意外事件簿
蘇家億編譯;莫聞審校
菲律賓海岸線在數天前傳出油輪漏油意外的同時,《路透社》報導回顧了幾項有關石油外漏的重點。全球有超過二分之三的漏油事件歸咎於油管和維修時的人為疏失,而船隻漏油僅佔其中的15%。自1970年以來,外漏的油料超過了600萬公噸,最嚴重的外漏事件發生在1979年於千里達的大西洋皇后號,且光是2005年就佔了1萬7000公噸。其中最常發生的地點在墨西哥灣、美國東北部和地中海地區;而造成的原因有意外、機械故障和天災,大規模的外漏事件亦會造成生態和生物棲地的浩劫。清除時端視其油種和污染規模,一般以化學藥劑分解或膠化或直接鏟除等,且所費不貲,像1989年艾克森瓦爾迪茲的漏油清除就花了25億美元,加上罰緩與和解金後即高達95億美元。
南非、辛巴威、莫三比克共設跨國界公園
蘇家億編譯;莫聞審校
南非、辛巴威、莫三比克於16日正式成立跨三國國界的公園,此協議在2002年就已簽署。這座公園名為大林波波跨國界公園(Great
Limpopo Transfrontier
Park),將連結南非克魯格和辛巴威、莫三比克兩國的國家公園,其腹地共計350萬公頃。官方表示,目前分隔南非與莫三比克總計450公里的鐵網已移除部分,其餘預計在2010年前全部拆除。這三國的合作使得這個地區成為全球生態旅遊的明日之星,使得在兼顧生態的同時,亦能幫助該地解決貧窮問題。
生物代燃料 不會大幅提高糧食價格
摘錄自8月21日澳洲華人網報導
新加坡 鼓勵人民多生小孩
摘錄自8月21日大紀元時報報導
2006年底薩哈林石油將運往印度
摘錄自8月21日俄新網新德里報導
歐亞經濟共同體各國首腦簽署一水力資源方案
摘錄自8月21日俄羅斯新聞網索契報導
俄羅斯超過沙烏地阿拉伯成為世界上石油開採量最高的國家
摘錄自8月21日俄羅斯新聞網莫斯科報導
俄羅斯2006年6月超過沙烏地阿拉伯成為世界上石油開採量最高的國家。俄羅斯聯邦國家統計局在正式通告中援引OPEC石油輸出國組織提供的數據稱,6月份俄羅斯石油開採量達到每晝夜92.36億桶,比沙烏地阿拉伯高出4.6萬桶。根據2006年上半年的統計結果,俄羅斯石油開採量為2.358億噸,比去年同期增長2.3%。2006年上半年俄羅斯石油和凝析油的出口供應量下降了0.1%,為1.249億噸。同期,石油出口在俄羅斯出口總量中的比重為35.5%,在能源燃料類商品出口總量中的比重為32.1%(去年同期這兩個數值分別為33.0%和53.2%)。6月份石油的平均實際出口價格為每噸432.7美元,這一價格比5月份的出口價格高22.9%。
上半年俄羅斯常住人口減少0.24%
摘錄自8月21日俄羅斯新聞網報導
禽流感預防措施使烏拉爾聯邦區免受病毒感染
摘錄自8月21日俄羅斯新聞網報導
匈牙利國慶日遭暴風雨侵襲 至少3死250傷1人下落不明
摘錄自8月21日中廣新聞網報導
匈牙利國慶日遭暴風雨侵襲,至少造成3人死亡、250人受傷。匈牙利20日晚上在首都「布達佩斯」的多瑙河畔,施放煙火慶祝國慶,結果遭到強烈暴風雨侵襲,數以萬計的民眾倉皇走避。這起時速達100公里的強風將路樹連根拔起,至少2人被倒塌的樹幹壓死。在多瑙河上,許多船隻也被狂風吹得彼此相撞,在船上觀看煙火的民眾紛紛落水,多數人都獲救上岸,但有1人下落不明,還有1人被閃電擊中死亡。
印尼群象闖入農田踩死5人
摘錄自8月21日中廣新聞網報導
印尼蘇門答臘島南部南榜省一群大象在農田內橫衝直撞,踩死5人,農田裡的作物也被毀壞。事故地點距離印尼政府保護的林區很近,當地農民多年來非法侵佔土地耕作,造成大象頻頻從森林裡闖入農田。在印尼的巴來拉賈村,51頭野象幾個月前毀壞一些房屋和10多公頃棕櫚樹園,並造成2人受傷。大象和人類生活的地區逐漸接近也造成大象數量減少。在蘇門答臘南部的部分地區,大象數量在1983年到2003年間銳減了75%。
伊朗若遭國際經濟制裁 日本將提議石油例外
摘錄自8月21日路透社東京報導
美國土安全部表示 全美有1010萬非法移民
摘錄自6月20日法新社華盛頓報導
禽流感再起 印尼淡化群聚傳染可能性
摘錄自8月21日法新社雅加達報導
印度洪水成災 越南暴雨奪命
摘錄自8月21日民視新聞網報導
森林野火 威脅土耳其聖城
摘錄自8月21日民視新聞網報導
土耳其的愛琴海沿岸8月20日爆發大規模森林火災。當地氣溫炎熱、風勢強勁,使得這波野火一發不可收拾,並已從森林區往住宅區延燒,給居民帶來嚴重威脅。火災發生的地點,剛好是傳說中聖母瑪麗亞住家的所在地「賽爾柱」,原本前往當地參觀的數百名遊客,也已經在當局的幫助之下,緊急疏散。
中國新聞
--﹥
中國農業部禁止從美國賓州進口禽類及其產品
摘錄自8月21日路透社北京導
人工降雨:重慶四川久旱逢甘霖
摘錄自8月21日新華網四川報導
重慶、川東地區已持續乾旱長達一個多月。8月20日,四川省華鎣市和重慶永川終於降雨。當地氣象部門利用合適的天氣條件,成功實施人工降雨,緩解了局部地區的旱情,僅華鎣市平均降水量就達16毫米以上。
北京上半年能耗水耗大幅降 同比下降7%和12%
摘錄自8月21日法制日報北京報導
今年上半年,北京市能源消費為2830萬噸標準煤,比上年同期增長4.0%,按2005年價格計算,全市萬元GDP能耗為0.80噸標煤,比上年同期下降7.0%。這是北京市統計局等四部門聯合公布的。而水資源消費量則為15.6億立方米,比上年同期下降1.2%,萬元GDP水耗為44.1立方米,按2005年計算,比上年同期下降12%;全社會用電總量為290.56億千瓦時,比上年同期增長7.45%。全市萬元GDP電耗821.27千瓦時,按2005年可比價計算,全市萬元GDP電耗同比下降4.3%。
貴州建立安全預警制度 改善飲用水源地水質
摘錄自8月21日中國環境報貴州報導
貴州省貴陽市決定從今年起每年投資300萬元,連續5年對重要飲用水源之一的紅楓湖水體進行治理。治理包括向湖內投放魚苗、禁止在禁漁期進行非法捕撈等,以有效改善紅楓湖水質。
據悉,為進一步改善飲用水源地水質,貴州省將加強中心城市集中式水源地飲用水源保護區的劃分報批工作,督促貴陽、遵義等6個市(州、地)按照省政府批准的飲用水源保護區劃分方案,實地標定各級保護區地理界線。要求各地做好水質監測報告、新污染源控制和老污染源整治工作,控制水產養殖,依法關、停、並、轉、遷嚴重影響飲用水源地水質安全的企業。開展農業農村污染防治,逐步解決農業面源污染和農村生活污染對飲用水源的不利影響。
禁牧6年 內蒙古鄂爾多斯高原植被覆蓋率已達70%
摘錄自8月21日新華網內蒙古報導
內蒙古鄂爾多斯高原自2000年禁牧休牧6年來,植被覆蓋率比以前提高了40個百分點,到了70%的水準,天然草場產草量普遍提高了30%。家畜存欄量達到了1498.8萬頭。2006年上半年,農牧民人均現金收入比上年同期增長22.34%,居內蒙古自治區第一位。
鄂爾多斯市現有草原8816萬畝,而且人均佔有草原面積大,具有發展畜牧業的優越條件,多年來一直以放牧的方式飼養牲畜。到2000年時,由於連年大旱,再加上過度放牧,鄂爾多斯地區的草原生態環境嚴重惡化,全市植被覆蓋率僅為30%。於是當地政府頒布了禁牧令,以恢復草原生態環境。
透過禁牧休牧,鄂爾多斯水草豐美的景象得以重現,牲畜總頭數大幅攀升。
大量野豬出沒 新疆昭蘇縣草場植被遭受嚴重破壞
摘錄自8月21日新華網烏魯木齊報導
最近,新疆昭蘇縣薩爾闊布鄉大量野豬出沒在夏草場四處覓食,使得這個夏草場草植被遭受嚴重破壞。近年來,隨著國家保護野生動物的力度不斷加大,農牧區的野豬得到了足夠的生存繁殖空間,昭蘇縣薩爾闊布鄉夏草場野豬數量越來越多。入夏以來,在昭蘇縣薩爾闊布鄉的夏草場,野豬每啃食一處後會給草場留下坑,而草皮在2至3年才能恢復原狀。據統計,薩爾闊布鄉夏草場破壞面積已達到3500餘畝,涉及5個牧業村,牧民遭受到不同程度的經濟損失。
外電鼓吹2031年中國將耗盡全球森林 中國國家林業局駁斥
摘錄自8月21日新華網北京報導
「到2031年,全世界的森林資源將被中國耗盡」,「每2根用於出口的熱帶雨林原木中,就有1根被運到了中國」
,像這樣聳人聽聞的言論最近頻頻出現在西方國家媒體上,繼「中國糧食需求將給世界帶來饑荒」、「中國石油進口推高世界油價」等指責之後,再次給「中國威脅論」添火加油。對此,日前中國林業局發言人駁斥說,所謂的「中國威脅世界森林資源」的說法是不科學、沒有根據的。因為中國沒有消耗完自己的森林,中國森林資源還在發展。50年來,中國累計生產了商品性木材50多億立方米,但中國森林覆蓋率從8.6%上升到目前的18.21%,預計到2020年,中國的森林覆蓋率將達到23%以上。專家指出,西方媒體的報道有的是惡意攻擊,有的是誇大,但也有的是出於善意提醒中國。作為負責任的大國,中國應對自己肩負的保護自然資源的道義有清醒認識,更加重視對進口木材的管理,減少可能對原始森林造成的影響。
皖南古民居漸消逝 亟待保護
摘錄自8月21日聯合報大陸新聞中心報導
就中國現存古村落來說,皖南古村落保存最多、分布最密集,也最具整體保護價值。以古徽州為核心的皖南,現在擁有的古村落50餘座,擁有徽派古建築5,000處以上,其中黃山市就有4,700多幢包括許多明代建築。然而古民居目前正以大約每年5%的速度遞減。
學者表示,皖南古民居目前「已經有1/5不在世上了!不是坍塌就是拆了、賣了」。例如,位於黃山市徽州區呈坎鎮呈坎村內具代表性的20幢古建築,其中15幢民宅已因年久失修瀕於坍塌。古居當下亟需政府的收購或修繕,初步預算至少需要5千萬元人民幣,但是這對徽州區來說是天文數字。
跨黑龍江鐵路大橋 中俄有譜
摘錄自8月21日聯合報大陸新聞中心報導
四川嚴重乾旱 豐水期岷江斷流
摘錄自8月21日中國時報四川報導
綠色學習課表
--﹥
第七屆公共工程金質獎受理推荐
開始時間: 2006/08/16 - 12:00am
結束時間: 2006/09/15 - 6:00pm
水水台灣花花世界∼水生植物票選活動開跑
開始時間: 2006/08/18 -
12:00am
結束時間: 2006/08/31 -
12:00am
「大演化與生物多樣性」特展
開始時間: 2006/07/07 -
12:00am
結束時間: 2006/09/30 -
12:00am
北市環保局鼓勵民眾檢舉烏賊車輛抽獎活動
開始時間: 2006/07/14 -
12:00am
結束時間: 2006/12/31 -
12:00am
社區營造學會徵資訊專員
開始時間: 2006/07/31 -
12:00am
結束時間: 2006/08/31 -
12:00am
2006休閒漁業導覽員培訓
開始時間: 2006/08/30 -
8:00am
結束時間: 2006/08/31 -
12:00pm
專欄:
邁出友善的腳印――國際生態旅遊的「知行合一」 --﹥
讀者投書: 給內政部區域計畫委員會專家委員的一封信 --﹥
作者:廖本全(台灣生態學會台北工作站主任、臺北大學不動產與城鄉環境系講師)
委員,您好:
感謝您,在台灣社會一片價值虛無、是非扭曲、政經體制令人徹底失望當中,在7月6日第185次會議裡秉專業立場,從國土規劃、區域發展、社會公義、公共安全、環境負載等角度,為台灣土地、黎民、世代、環境、生態發出一次正義呼聲,讓民間團體、后里鄉民在中科七星農場案的隱晦、幽暗之中,稍見得可能的希望光亮,也讓我們相信,台灣社會除了草根基層保有充實、可期待的積極力道外,教育學術領域亦尚有一股可以扭轉局面、改造社會的善的力量。
但是,依據過往環境影響評估委員會的經驗,您將或多或少遭受或感受到一些政治壓力與經濟力的干擾。
中科三期七星農場案的環評專案小組第一次審查會議中,水利署代表明言本案供水一定會出現問題,該代表隨即遭撤換而不再出席,換人後的歷次專案小組審查會議(第二至第五次),水利署供水就不再出現問題。
環評第二次專案小組會議中,某位地理專家委員大聲質疑中科籌備處未誠實、嚴肅的面對斷層問題,並戲稱本案已經成為他課堂的絕佳負面教材。然該委員從此未出席專案小組會議(第三次至第五次)審查,最妙的是,在第五次小組會議的投票前一刻,他突然現身並投下神聖的一票「贊成有條件通過」,但,斷層問題仍無任何衝擊與風險的專業評估和解疑。該次會議以7票有條件通過對6票應進入二階段環評的投票結果,將本案送大會審議。
6月30日環保署第142次環評大會,從未參與專案小組審查的官派環評委員成為行政院的「鐵票部隊」,用他們政治的手宣判后里地方、土地、環境、民眾、世代的未來。投票結果,8票認為應進入第二階段環評者皆是專家委員,而11票贊成有條件通過者,專家委員有6票,其餘5票是官派委員。
凡此種種,讓我們看見,當今台灣社會最大的悲哀,在於財團領導國家產業方向,而政府、社會、乃至於專家,不計代價、不論好壞、不問對錯,頃全力美化、粉飾「既定政策」,為唯一的財團「友達」護航,卻沒有人願意聆聽來自於居民、土地的最正當卻也最沈重、最卑微的請求,正視社會公義、國土規劃、區域發展、環境影響等永世的根本問題。
如此的台灣社會,還有什麼可以期待?我們對於世代子孫、您對於生生學子,還可以編織出什麼可能、可行、可久、可遠的想像與希望?
我們合理的憂心,在7月27日的第186次會議裡,行政部門必將將傾巢而出,用盡一切機巧方法、手段,為本案加持、護法、護航。
但,我們在意的是,您的堅持,一股秉持知識份子良心,捍衛良知的堅持。
我們相信,身据台灣的學術堂奧與教育聖殿如您者,不僅據有社會視野、國家格局、世代遠見的宏觀、全面的制高點,更是台灣教育終極價值的言教、身教實踐者。不論在學術論述或是教育講堂裡,知識的授業與解惑背後,是為了傳達一種更深沈的、善的、世代的、自然的終極價值,那包括民主、永續、公義。
現在,您,正站在一個歷史的有利座標上。您的選擇將決定后里地方、生民、世代、土地的未來,您的堅持也可以改變他們幾乎已被宣判定奪的未來。但是,我們更在乎的是,中科七星農場案的最後一道知識專業力量,將會為這個時代、為這個社會改變、扭轉甚至創造、建立些什麼!我們深信,您的選擇與堅持,將是高等學府經師的身教實踐,更是真正的社會人師典範!
19、20世紀,表現主義畫家孟克(Edvard
Munch)的代表性畫作「吶喊(The
Scream)」,畫中以扭曲的身形與臉孔表達不安、絕望與抗議,以及驚恐中的最後一絲期盼。
民間團體與后里鄉民參與歷來會議沒有吶喊,因為我們沒有絕望。
但是,我們呼喚!
我們呼喚學術知識的良心,能夠傾聽天地的呼吸、生民的聲音,莫成為政治力量與經濟力量操控生活世界的的工具;我們呼喚社會之師,為我們扭轉長期被政經力量扭曲的國土規劃與區域發展,建立真正的世代價值與公義社會,為躁動不安的社會立下安定的永世典範。
請容我們再次強調,中部科學工業園區第三期發展區(后里基地-七星農場部分)開發計畫與細部計畫案,不僅違背台灣中部區域計畫,更扭曲國土規劃、區域發展與土地利用,造成社會公平正義的淪喪,此外,更有環評疑慮尚未釐清。
我們認為,真正的正義之聲,不該是絕響,而應被傳頌。
後記:
1、本案7月6日及7月27日區域計畫委員會第185及186次會議皆決議修正資料再提委員會審查,8月17日將再次召開會議審理本案。
2、本案目前連署團體有台灣生態學會、台灣環境保護聯盟、永續台灣文教基金會、台灣綠黨、台灣永續聯盟、台灣蠻野心足生態協會、台灣教師聯盟、淨竹文教基金會、新竹市公害防治協會、主婦聯盟環境保護基金會台中工作室、草山生態文史聯盟、高雄市綠色協會、看守台灣協會、台灣環境行動網、鹽寮反核自救會、洪雅書房、嘉義市旅外文化觀察團。懇請各地團體加入連署,共同反對並監督本案後續發展。
本文同時刊登於台灣生態學會電子報第141期
讀者回應: 生態工作假期究竟生不生態? --﹥
所謂的「生態工作假期」,最近這幾年在台灣有穩健發展的趨勢,而這也表示有越來越多的人改變了過去對假期的利用方式,願意投入勞動,並從中體驗身心舒緩與心靈沈澱的美妙滋味,從正面的角度來看這些活動,它可能的確有提升民眾對於「勞動」的評價,扭轉長期以來台灣拜金拜名社會對於勞動與勞動者的歧視,當然,類似的活動也可能流於形式、將勞動扁平化,而成為另一種「消費行為」、造成新的扭曲。
然而筆者認為目前台灣所謂「生態工作假期」最容易產生的弊病,乃在於其本質往往偏離「生態」,並忽視活動帶給民眾的「環境教育」到底為何。
以閱讀本次陽明山生態工作假期之新聞內容為例,當讀到志工喊出「李氏禾,消滅!消滅!消滅!」的口號時,筆者不禁懷疑志工們所接收到的訊息究竟為何?屬於台灣原生且常見於溼地的植物-李氏禾究竟何辜被消滅?它不也是自自然然的生命、循著溼地演替的行徑前進?欲消滅李氏禾,其背後的用意其實是欲將人工溼地「強留」在人類所想要的那個狀態,當我們要剝奪這樣自然的生命時,背後的理由為何?反省為何?像這樣的訊息,志工們有被告知嗎?
再究其先天本質討論,一處人工溼地美其名為生態池,但在短短一年間便迅速陸化,人工溼地的設計者是否先應檢討其設計施作是否失當?例如水深是否夠深、植物安排是否有對應邊坡坡度及其強勢程度等等?而不僅僅提出人工溼地需要持續性的維護管理,如果根本的問題不除,那麼恐怕年年的生態工作假期都只能賣力除草而已。
事實上,溼地本來就會有陸化消逝的一天,也是其生態特徵,這應是每位參與生態工作假期的志工所必須了解的,然而人工溼地卻往往在不斷的人為強留與擾動中忽略了這樣的重要訊息,同時相對於人工溼地需要後續不斷經營,而自然溼地卻往往能維持百年、千年之久,其中自然力量之偉大、生態系之複雜,更應是活動所包含環境教育之重要內容。
在活動中,志工們的自我挑戰、個人實現固然對活化、提升現代人心志有正面意義,但是認識自然,進而會欣賞自然、願意為自然付出行動,才應是冠以「生態」之名的工作假期最該珍視的價值與願景。