¡@ ¥þ¤åª©
2008.01.28
ªñ´Á¬¡°Ê

¡½

¡½

¡½
¬¡°Ê°T®§°U¼½§ë½Z
¼s«Å¯S°Ï
½s¿è«Ç¤p±Ò

¡½
¼x¨D©ñ¸m¨ó·|¼s«Å¤å¥óªº¦aÂI¤Î§Ó¤u
±ÀÂ˵û½×

¡½
¡@
¡@
±ÀÂË­q¾\

¡½
§Ö¼Ö°Êª«¹q¤l³ø

¡½
½º·|¹q¤l³ø

¡½
¯î³¥¹q¤l³ø
±ÀÂËÂsÄý

¡½
­W³Òºô

¡½
¥xÆWÆZ³¥¤ß¨¬¥ÍºA¨ó·|

¡½
¥Õ¨F¤Ù¥Ð³¥¤u§@«Ç¨ó·|

¡½
¤p¦a¤èªÀ°Ï·s»Dºô 
¡@
¡@ °·±dªº·Ã¦a¡×°·±dªº¤H

¹Ï¤ù¨Ó·½¡GÄõ©iÂÄÀã¦a¤½¬ù¯µ®Ñ³B
¡i¬ÛÃö³sµ²¡j

¡½
2007¥@¬É·Ã¦a¤é ¬Ý¥Í¥Í¤£®§¼é¶¡±a

¡½
±q¥@¬É·Ã¦a¤é¦^ÅU¡mÀã¦a¤½¬ù¡n

¡½
·m±Ï²M¤ôÀã¦a¢w¢w«OÅ@¥_¥xÆW³Ì«á·Ã¦a

¡½
¥þ²y¶Âµ\´¶¬d ¥x«n1013°¦³Ð·s°ª

¤¦³»Åb±yªøªº¨­¼v¤@¥X²{¡A¤@ÂùÂù¿³¾Äªº²´¯«¡A³z¹L±æ»·Ãè¹³±½´y¾÷¯ë¨Ó¦^±ô¨µ¡A³ØìÀ³ØìÀ¡A§ÖªùÁn¦¹°_©¼¸¨¡K³o¸Ì¬O¥x¥_ª÷¤s²M¤ô·Ã¦a¡C¥xÆW¥t¤@ºÝªº¥x«n¤CªÑ¼ó´ò¡A¨C¦~¬î¥V¥æ´À¤§»Ú¡A¤@°¦°¦¶Â­±µ\¥X²{¦b¤CªÑ¼ó´ò¦U³B³V­¹¡A2007¦~¼Æ¶q§ó³Ð·s°ª¡C

·Ã¦a¤£¶È§êºtµÛ¥Í¾i¸Uª«¡B¥¥¨|¥Íª«¦h¼Ë©Êªº©~©Ò¡A¦P®É¤]¬O¤HÃþÅéÅç¦ÛµM¡B©ñÃPªº©Ò¦b¡C¤£¹L¡A·Ã¦aÁٳ̭«­nªº¥\¯à¡A´N¬OÃö«Y¨ì¤HÃþ¥Í¦s¡C2008¦~·Ã¦a¤é¡AÁp¦X°êÄõ©iÂķæa¤½¬ù¯µ®Ñ³B«Å§G¥H¡u°·±d·Ã¦a¡A°·±d¤H¡v¬°¥DÃD¡A¥YÅã¤HÃþ°·±d»P·Ã¦aÃö«Y¡A±q¤H»P·Ã¦aªºÃö«Y¡A¥]§t³­¹¡B°®²bªº¤ô·½¡BÃĪ«¡B¯e¯f±±¨î¡B¤ô±wªv²z¡B¤ß²z½Ã¥Íµ¥¡A«Å¥Ü·Ã¦a«O¨|ªº­«­n©Ê¡Cºëªö¤º¤å

¡@
¡@
¡@ »{ÃҸѨM¤¤°ê´ËªL¥i«ùÄòºÞ²zÃøÃD
¹Ï¤ù¨Ó·½¡G¤¤¥~¹ï¸Ü¡Adecade_nullÄá¡C

§@ªÌ¡G±i¥i¨Î¡]¡m¤¤°ê«C¦~³ø¡n°OªÌ¡^

¤¤°ê¬O¥@¬É³Ì¤jªº¤ì§÷¥Í²£©M¶i¥X¤f°ê¤§¤@¡C±i¥i¨Î°Ý¹D¡A´N°ê»Ú¤ì§÷¶T©ö¤¤¦s¦bªº°ÝÃD¡A¤¤°ê»Ý­n±Ä¨ú«ç¼Ëªº±¹¬I¨Ó½T«O¤ì§÷¥[¤u·~ªº¥i«ùÄòµo®i¡H

¡u¦b­^°ê¡A¦Ê¦w©~¤½¥q¾P°âªº¤ì»s«~¤¤¡A93%³£¸g¹L¤F»{ÃÒ¡v ªñ¨Ç¦~¡A¦ñÀHµÛ¤¤°ê¸gÀÙªº§Ö³tµo®i¡A¤ì§÷ªº¶T©öÃB¥H¨C¦~¦Ê¤À¤§¤Q´Xªº³t«×¼Wªø¡A¤H­Ì¤£¸T­n°Ý¡A¦p¦¹©ô²±ªº»Ý¨D¡A·|¾É­P´ËªLªº«æ¼@´î¤Ö©M¥ÍºAªº§ïÅܶܡHºëªö¤º¤å

¡@
¡@ Àô¹Ò¤j¨Æ°O | ¼½³ø­û¡G³¯½ËÍÁ

¡@


¡u¦³¾÷¡v¦ü¥G³vº¥¦¨¬°¬YºØ¥Í¬¡®É©|¡A¦³¤@¸s¤H³z¹L­µ¼Ö³Ð§@¡B¬ö¿ý¤ù©çÄá¡B¹ê¦a°Ñ»P¯Ñ§@µ¥¡Aªí¹F¥X¦³¾÷·§©À¤¤¡AÃöÃh¤H¤Î¤g¦aªº¯u¹ê±¡·P¡C¥L­Ì¥Î«Ü¤£¤@¼Ëªº¤è¦¡§i¶D¤j®a¡u³z¹L­¹ª«ªº¿ï¾Ü¡A¬O¥i¥H§ïµ½Àô¹Ò¡B§ïÅÜ¥@¬Éªº¡C¡v

¡i¬ÛÃö·s»D¡j

¡½
¡u¦Y­µ¼Ö•Å¥¦Ì¡v ¥ÎÃÀ³N§e²{¦³¾÷

¡½
³£¥«ªÀ·|·s½ÒÃD ¦³¾÷¤p¹A¶i¦æ¦±

¡½
®È¹C«OÅ@¥ÍºA¡B¼L¤Ú¤]¯à­²©R¢w¨â©¤½Í¹A·~µo®iªº·s¥i¯à

¡½
¤Þ¶i¦ÛµM¹Aªk §ó«P¶i¹A¦a«O¨|

¡½
®âºØ¿ß¤§½_ ±[­IµL¦Ì¼Ö  

¡i§ó¦h¤µ¤é·s»D¡j¥xÆW·s»D | °ê»Ú·s»D | ¤¤°ê·s»D

¡@
¡@
¡@ °·±dªº·Ã¦a¡×°·±dªº¤H
¸ê®Æ¨Ó·½¡GÄõ©iÂķæa¤½¬ù¯µ®Ñ³B¡A§d¬ö¬F½sĶ¡A²ö»D¼f®Õ

¤¦³»Åb±yªøªº¨­¼v¤@¥X²{¡A¦­¤w®¥­Ô¦h®Éªº½à³¾¥Á²³µo¥X¤@ÁnÁnÅåÆvªºÆg¹Ä¡A¤@ÂùÂù¿³¾Äªº²´¯«¡A³z¹L±æ»·Ãè¹³±½´y¾÷¯ë¨Ó¦^±ô¨µ¡A³ØìÀ³ØìÀ¡A§ÖªùÁn¦¹°_©¼¸¨¡K³o¸Ì¬O¥x¥_ª÷¤sªº²M¤ô·Ã¦a¡A¦Ó³o¸Ì¡A§Y±N¶}ÅP¤@±ø¤½¸ô¡C²M¤ô·Ã¦a³Q¯}Ãa¡A¬üÄRªº¤¦³»ÅbÁÙ·|¤£·|³y³X¡A¤£±o¦Óª¾¡C

¦b¥xÆW¥t¤@ºÝªº¥x«n¤CªÑ¼ó´ò¡A¼Æ¦~«eÀØ«n¤u·~°Ï¶}µo®×³Q¾×¤U¡A±o¥H«O¦s­ì©lªº·Ã¦a­·»ª¡A¨C¦~¬î¥V¥æ´À¤§»Ú¡A¤@°¦°¦¶Â­±µ\¥X²{¦b¤CªÑ¼ó´ò¦U³B³V­¹¡A2007¦~¼Æ¶q§ó³Ð·s°ª¡C«e¨Ó³y³Xªº¹C«È¡A°£¤F½à¨ý³H¥JÀ\ÂI¡AÅéÅ纮§ø­·±¡¡A§ó¥iªY½à¶Â­±µ\ÆO½¡½¡¨­¼v¡A¦b³o¸Ì¡A¥ÍºA®È¹C¥¿Éq¡C

·Ã¦a¬O¸Uª«¥Í¾iªº©~©Ò¡A¹¡§t¤ô¤À»P¾i¤À¡B¼é°_¼é¸¨ªºÀô¹Ò¡A³y´N¤FÂ×´Iªº¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡A§l¤Þ¤F¬üÄRªº³¾Ãþ¡BµìÃþµ¥¥Íª«¦b¦¹¾n¨¬¡C¦ÛµM·Ã¦a´ýµM¤Ñ¦¨ªº¬ü´º¡A¤]¬O¤H­Ì©É±¡¾i©Êªº¦n©Ò¦b¡CµM¦Ó¡A§ó­«­nªº¬O¡G·Ã¦a¤]Ãö¤Á¨ì¤Hªº¶¼­¹»PºÖ¬ç¡A·N¨ýµÛÃö«Y¤HÃþªº¦sÄò¡C2008¦~2¤ë2¤é¥@¬É·Ã¦a¤é¡AÁp¦X°êÄõ©iÂķæa¤½¬ù¡]Ramsar Convention¡^¯µ®Ñ³B«Å§G¥H¡u°·±d·Ã¦a¡A°·±d¤H¡v¬°¥DÃD¡A¥YÅã¤HÃþ°·±d»P·Ã¦aªºÃö«Y¡A±q¤Hªº»Ý¨D¤Á¤J¡A«Å¥Ü·Ã¦a«O¨|ªº­«­n©Ê¡C

¤H»P·Ã¦aªºÃö«Y¡A¥]§t´X­Ó­±¦V¡A±q³­¹¡B°®²bªº¤ô·½¡BÃĪ«¡B¯e¯f±±¨î¡B¤ô±wªv²z¡B¤ß²z½Ã¥Íµ¥¡CÁp¦X°êªºÄÄ­z¦p¤U¡G

Àã¦a»P³­¹

Äá¨ú¥R¨¬¡B«~½è¨}¦nªº­¹«~¡A¬Oºû«ù¤HÅé°·±dªº¥²­n±ø¥ó¡A¦ÓÀã¦a¥¿¬OÃöÁä°^ÄmªÌ¡C·Ã¦a©Ò¯à´£¨Ñ­¹ª«¥]¬A³½¡]¥]¬A¨©Ãþ¡^¡B¹A§@ª«¡]¥]¬A¤ôªG¡BºØ¤l»P½­µæ¡^¡C¥þ²y¦³¤Q»õ¤H¤f¡A¥õ¿à³½§@¬°¥D­n©Î°ß¤@ªº³J¥Õ½è¨Ó·½¡AÁÙ¦³§ó¦h¤H¸g±`¦a­¹¥Î³½¦×¡C¦pªG¤]§â¤HÃþºØ´Ó§@ª«ªº·Ã¦a¤]¯Ç¤J¡A½_¦Ì¬O¥þ²y³Ì¥D­nªº§@ª«¡A¦û©Ò¦³­¹ª«©Ò¨ÑÀ³¼ö¶qªº20%¡C¨ä¥LÀã¦a´Óª«¦p®ü¯ó¡AÁöµM¦¬¦¨³W¼Ò¤£¹³³½¨º»ò¤j¡A¤´¬O¦a¤è©M°ê»Ú¥«³õªº­«­n­¹ª«¨Ó·½¡C¦P®É¡A·Ã¦a¤]¬O®a¯b­¹ª«¤£¥i©Î«oªº­¹ª«¨Ó·½¡A¦Ó®a¯b¤S¬O¼Æ¤Q»õ¤H¤fªº­¹ª«¨Ó·½¡A¦A³o­Ó¼h­±¡A·Ã¦aªº°^Äm¬O¶¡±µªº¡C

¦pªGºÞ²z±o·í¡A·Ã¦a¯àí©w¡B«ùÄò¦a´£¨Ñ³­¹¡A«O«ù§Ú­Ì°·±d¡A¦ý¦³³\¦h­t­±ªº¤H¬°¦]¯À¼vÅT¤F·Ã¦a«ùÄò¨ÑÀ³Â³­¹ªº¯à¤O¡C¦Ã¬V¡B¹L«×¨ú¤ô¡B¤£¨}ªº½Ã¥Í³]¬I¡B¹L«×¼´¸É¤Î¨ú¥Î¡A·íµM¡AÁÙ¦³·Ã¦a¯}Ãaµ¥¦]¯À¡A§¡·|­°§C©Î¯}Ãa·Ã¦a¨Ñµ¹¤HÃþ³­¹ªº¯à¤O¡C

·Ã¦a»P°®²b¤ô·½

¤º³°·Ã¦a¡A¥]¬Aªe¤ô¡B´ò¤ô¡B°ñ¶í¡Bªh¿Aµ¥µ¥¡A³£¨ã¦³¹LÂo¡B²b¤Æ²H¤ôªº­«­n¥\¯à¡AÅý¤ô°÷¡u°®²b¡v¨ì¾A¦X¤HÃþ¶¼¥Î¡C¦b¥þ²y¦³¤Q»õ¾l¤H¤f¯Ê¥F°®²b¶¼¤ô¥i¥Îªº·í¤U¡A·Ã¦aªº³o¶µ¥\¯à§óÅã±o¦ÜÃöºò­n¡C¦ý¬O¡A¥u¦³§Ú­Ì³z¹L¦³®ÄºÞ²zÅý·Ã¦a«O«ù°·±d¡A·Ã¦a¤~·|¨Ñµ¹§Ú­Ì°®²bªº¤ô¡A¤@¥¹¯}Ãa¤F·Ã¦a¡A«áªG¬O«Ü©úÅ㪺¢w¢w§Ú­Ì±N¥¢¥h°®²bªº¤ô·½¡AÁÙ¦³¥¦­Ì©Ò´£¨Ñªº¦UÃþ¥ÍºAªA°È¡CÁÙ¦³¦pªG§Ú­Ì¥[¤F¤Ó¦h¤H³y²£«~¨ì·Ã¦a¡A·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡H«á­±ªº¦Ã¬V°ÝÃD±N´£¨Ñµª®×µª®×¡C

·Ã¦a»P¤ô¦Ã¬V

¾¨ºÞ·Ã¦a¦³²b¤Æ¤ôªº¯à¤O¡A¦ý¤]¦³¨ä·¥­­¡C·Ã¦a¯à³B²zªº¹A·~¼o¤ô¡B®a®x¼o¤ô©M¨Æ·~¼o¤ô¡A´N¬O¨º»ò¦h¡F¦ý¤HÃþ±Æ¤J¨ä¤¤ªºª«½è«o°ª¥X³\¦h¡G¦h´âÁp­f¡BDDT¹AÃÄ©MÀ¹¶ø¨¯µ¥¦³¬r¤Æ¾Çª«½è¡B¨Ó¦Û¯bªª·~ªº§Ü¥Í¯À¡B¥¼³B²zªº¤U¤ô¹D¦Ã¤ô¡AÂZ¶Ã¥Íª«²üº¸»Xªº±þÂξ¯µ¥µ¥¡C¤HÃþªº©Ò§@©Ò¬°¡A½T¹ê¤w¶W¥X¤F·Ã¦aªº²b¤Æ¯à¤O¡AÅý³o¨Ç´£¨Ñ²H¤ô»P³­¹ªº³õ°ì¡AÅܦ¨¤£§Q¤HÃþ°·±dªº¦MÀI¦]¤l¡C

·Ã¦a­ì¥»¬O¯f­ìÅ骺¹LÂo¾¹©Î¡u³´¨À¡v¢w¢w¦pªG¤ô¬y¬ï¹L·Ã¦aªº¶ZÂ÷°÷ªø¡A¤ô¤¤ªº¯f­ìÅé±N¥¢¥h¥Í¦s¯à¤O¡A©Î³Q¨ä¥Lªº¦³¾÷Åé®ø¯Ó¡C¦b³£¥«»P¶m§ø¦a°Ï¥´³yªº¤H¤u·Ã¦a¡A´N¬O¬°¤F³o­Ó¥\¯à¡A¥H¨¾¤î§@¬°¶¼¥Î¤ô¥ß§Y¨Ó·½ªº¦ÛµM·Ã¦a¡A³Qª½±µ±Æ¤J¥¼³B²zªº¦Ã¤ô¡C

»P¤ô¦³Ãöªº¯e¯f

¦b³\¦h¦a¤è¡A¤Hªº°·±d»P¤ô¬ÛÃöªº¯e¯f±K¤Á³sµ²¡C¨Ò¦pºÄ¯e¡]¦]¬°¯f´C°A¦b·Ã¦aÁc´Þ¡^¡A¥H¤Î¶Ç¬V©Êµg¯e¡]¥]¬AÀN¶Ã¡^¡A³o¨Ç¦a¤è¦P®É¤]¬O¥þ²y¼o¤ô¦Ã¬V³ÌÄY­«ªº©Ò¦b¡C¦b2002¦~¡A¤À§O¦³130¸U©M180¸U¤H¦]ºÄ¯e©Mµg¯e¦Ó¦º¤`¡A°·±d¦]¦Ó¨ü·lªº¤H¼Æ§ó¬O¤£­p¨ä¼Æ¡C

¹L¥h¡A¤]¦³¬°¤F±±¨îºÄ¯e¦Ó¯}Ãa·Ã¦aªº¨Æ¨Ò¡A¯S§O¬O¦b¼Ú¬w¡F¦ý¬O³oºØ§@ªk·|¯}Ãa¤ô·½¡B³­¹µ¥­«­nªº¥ÍºA¨t²ÎªA°È¡A¦]¦¹¤H­Ì¤w¤£°µ¦¹¦Ò¼{¡A¦Ó¦³¤F¨ä¥L¸Ñ¨M¤èªk¡A¨Ò¦p¾i³½¨Ó¦Y­¹¤m¤n¡A©Î¬O±Ä¥Î¥Íª«¨¾ªv¡A¬I©ñ¥u·|±þ¦º¤m¤n¦Ó¤£¼vÅT¨ä¥L¦³¾÷Å骺²Óµß¡F¤]¥i¥Î§ó§¹µ½ªº³]­p»PºÞ²z¡A½Õ¸`¤ôÅò¡BÄéµ@­p¹º©M±Æ¤ô¨t²Î¡A´î¤Ö¯f´C°Aªº¥iÁc´Þ½d³ò¡C

·Ã¦a»P¤ô±w

¦Û¦³¤å©ú¶}©l¡A¤ô±w§Y¼vÅT¤HÃþªº¥Í¬¡¡A¦ý³Ìªñ´X¤Q¦~¡A¤ô±wÅܱo§ó¨ã·´·À©Ê¡A³o¬O¦]¬°¦³¶V¨Ó¶V¦hªº°ò¦«Ø³]»\¦b¬xªx°Ï¡C¤HÃþ¥H²{¦³§Þ³N©|¥¼¯à¾×¤U©Ò¦³ªº¬x¤ô¡A¦ý§Ú­Ì¦Ü¤Ö¥i½T©w¡A·Ã¦aªº¦s¦b¡A§Y´£¨Ñ¤F§K¶Oªº¨¾¬xªA°È¡Cªe¬y¡B´òªy©Mªh¿A¡A¯à¨Ï¬x¤ô´î³t©Mº¢¬x¡A«e´£¬O¡G¤£­n§â¥«¤¤¤ß«Ø¦b¬xªx°Ï¡A¨Ã¥B¦b²¨Ààªe¤t¡B©â°®ªh¿A¤§«e¡A§óÂÔ·Vªº«ä¦Ò¡C

·Ã¦a»PÃĪ«

³\¦h´Ï®§©ó·Ã¦aªº°Ê´Óª«¡A´X¤d¦~¨Ó³Q·í§@¶Ç²ÎÃĪ«¨Ï¥Î¡A²{¦b¤]«ùÄòµÛ¡A¤]¦³ªº³Q·í§@¡u¶¶¶ÕÀøªk¡vªºÃÄ«~¡]homeopathic medicine¡^¡C¶¶¶ÕÀøªk¦b¤w¶}µo°ê®a¥¿½´«kµo®i¡A¦b²{¥NÃľǬɪº¬ãµo»P¥Í²£¤]¦û¦³¤@®u¤§¦a¡CµM¦Ó¡A¹L«×±Ä¶°¡B¯}Ãa©Êªº¾÷±ñ¦¬Ã¬§Þ³N©M´Ï¦a¬y¥¢¡A³£¨Ï·Ã¦a³vº¥¥¢¥h³o¶µ¥\¯à¡C

·Ã¦a»P¨­¤ß°·±d

¥þ²y¶V¨Ó¶V¦h¤H¤f¶°¤¤¦b³£¥«¦a°Ï¡A¯S§O¬O¦b®ü©¤¦a°Ï¡A¦ý³£¥«¤Hªº¬¡¤O«o¶V¨Ó¶VµäÁY¡C¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¦ô­p¨ì2020¦~¡A¼~Æ{¯g¬ÛÃö¯e¯f±N¦¨¬°¤HÃþ³Ì¤j©v¯f¯g¡A¤]³s±a¨Ï³£¥«¼~Æ{¤H¤fªºªvÀø¦¨¥»³v¦~¼W¥[¡C

³£¥«ªººñ¦âªÅ¶¡¡A¥]¬Aªe¬y¡B´òªy©M»W¤ô¦À¡A¥i¥H¬O¤H­Ì®T¼Ö¡B±Ð¨|»P©ñÃPªº³õ©Ò¡Cºñ¦âªÅ¶¡¯à«P¶i³£¥«¤H¤f¨­¤ß°·±dªº»ù­È¡A¤w´¶¹M±o¨ì»{¥i¡A³Ìªñªº¬ã¨s¤]«ü¥X¡A©w´Á±µÄ²³£¥«ªººñ¦âªÅ¶¡¡A¹ï¤HÃþ¨­¤ß°·±d¨ã¦³¬Û·í¤jªº¦n³B¡C¦]¦¹¡A³o¤]¬O«°¥«·Ã¦a³ÌÃöÁ䪺¨¤¦â¡C

¡·¥»¤å¦P¨B¥Zµn©ó¥xÆW¥ß³ø

Top

¡@
¡@
¡@ »{ÃҸѨM¤¤°ê´ËªL¥i«ùÄòºÞ²zÃøÃD

§@ªÌ¡G±i¥i¨Î¡]¡m¤¤°ê«C¦~³ø¡n°OªÌ¡^

¤j¦ÛµM«OÅ@¨ó·|¡]TNC¡^´ËªL«OÅ@±M®×±M®a³¯¾å­Å³Õ¤h»{¬°¡A±q¸ê·½»P¥ÍºA«OÅ@ªº¨¤«×¬Ý¡A´ËªL¬O¥i«ùÄò§Q¥Îªº¡C°ÝÃDªºÃöÁä¦b©ó¬O§_°í«ù¤F¹ï´ËªL¸ê·½ªº¦³®ÄºÞ²z©M¸ê·½ªº¥i«ùÄò§Q¥Î¡C

2000¦~¡A¥@¬É¤u·~¤H¤uªLªº­±¿n¶È¥e¥@¬É´ËªL­±¿nªº3%¡A¦ý«oº¡¨¬¤F35%ªº­ì¤ì»Ý¨D¡C³\¦h°ê®a¤u·~¤ì§÷¥Í²£¤w¸g±q¨Ì¿à¤ÑµMªLÂà¦V¨Ì¿à¤H¤uªL¡C¨Ò¦p¤Ú¦è¡A¤H¤uªL´Nº¡¨¬¤F¸Ó°ê62%ªº­ì¤ì»Ý¨D¡C³oªí©ú¥@¬ÉªL²£«~¶T©ö§¹¥þ¥i¥H¨«¥i«ùÄò§Q¥Î¤§¸ô¡C

¤¤°ê°ê®aªL·~§½³¯¹Å¤å³Bªø»¡¡A¤¤°ê²{¦b¤w¸g¬O¥þ²y¤ì§÷¥Í²£¥[¤u¡B®ø¶O©M¶i¥X¤f¤j°ê¡A¦b¥@¬É´ËªL¥i«ùÄòµo®i¤¤ªº¦a¦ì©M¼vÅT¤O¶V¨Ó¶V¤j¡C1998¦~¥H«á¡A¤¤°êÄY®æ­­¨î¤F¹ï­ì©l´ËªL©M¤ÑµMªLªº±Ä¥ï¡AÁ|°ê¤W¤U¤w§Î¦¨¦@ÃÑ¡Aµs¥ï²{¶H¶V¨Ó¶V¤Ö¡C·í«e¡A¦b¥«³õ»Ý¨Dªº¼Wªø¨Ã¨S¦³°±¤îªº±¡ªp¤U¡A°£¤F¤@¤è­±¤j¤O´£°ª¤H¤uªL¡A¥]¬A³t¥ÍÂײ£ªLªº¤ì§÷¨Ñµ¹¯à¤O¤§¥~¡A¹ê¦æ´ËªL»{ÃÒ¡A°í¨M¹K¨î©M¥´À»«Dªk¤ì§÷¶T©ö«h¬O´ËªL¹ê²{¥i«ùÄòºÞ²zªº¤@­Ó¦³®Ä«O»Ù¤â¬q¡C

¾Ú³¯¾å­Å¤¶²Ð¡A¤¤°êªº´ËªL»{ÃÒ±q2001¦~¦¨¥ß°ê®a´ËªL»{ÃÒ¤p²Õ¶}©l¡Aª½¨ì2006¦~3¤ë¦¨¥ß´ËªL»{ÃÒ©e­û·|¡]FSC¡^¤¤°ê¤u§@²Õ¡A¶i®i¬Û·í½wºC¡C¥Ø«e¡A³q¹LFSC²£¾PºÊºÞÃì»{ÃÒªºªL²£¡B¤ì»s«~¥ø·~¥þ°ê¶È¦³300¦h®a¡C¤j¦ÛµM«OÅ@¨ó·|¿n·¥°Ñ»P¤F»{ÃÒªº«Å¶Ç©M±À¼s¸ÕÂI¡A¦b¤j¿³¦wÀ­©M¦è«nªL°Ï§ë¤J¤O¶q¶i¦æ°ö°V¡A´£°ª´ËªLºÞ²zªÌªº¥ÍºA«OÅ@·NÃÑ©MºÞ²z¯à¤O¡C

¦b¼Ú¬ü¥«³õ¡A»{ÃÒªL²£«~¶}©l¨ã¦³¶V¨Ó¶V¤jªºÀu¶Õ¡C¨Ó¦Û¡u¤¤°ê¡X¼Ú·ù´ËªL°õªk»P¦æ¬FºÞ²z·|ij¡vªº®ø®§»¡¡A¦b­^°ê¡A¦Ê¦w©~¤½¥q¾P°âªº¤ì»s«~¤¤¡A93%³£¸g¹L¤F»{ÃÒ¡A¬ü°êªº³\¦h¤½¥q¤]¦³ªñ30%ªº¤ì»s«~·½¦Û¸g¹L»{ÃÒªº´ËªL¡CµM¦Ó­±¹ï¥@¬ÉªL²£«~¥«³õ§Ö³tµo®iªºÁͶաA¤¤°ê¥«³õ¤WÀò±o»{ÃÒªºªL²£«~«o«D±`¤Ö¡C³oÅý³\¦h¤¤°êªL²£«~¥ø·~®a©M¥ÍºA«OÅ@±M®a«D±`µÛ«æ¡C

­±¹ï°ê»Ú¤W¬y¶Çªº¡u¤¤°ê¤´¦³«Dªk¤ì§÷¶T©ö¡v¡B¡u¤@¨Ç­ì¤ì¨Ó¦Û¥ÍºA»ù­È«Ü°ªªº¼ö±a«BªL¡vµ¥«ü³d¡A³¯¹Å¤å»¡¡A«Dªk¶T©ö°ÝÃD¦b¥þ²y½d³ò³£¦s¦b¡A²{¦b­¢¤Á»Ý­n¬ÛÃö°ê®a¤§¶¡ºò±K¦X§@¡A¦@¦P¥´À»«Dªk±Ä¥ï©M¦UºØ¤è¦¡ªº¨«¨p¦æ¬°¡C¦P®É¡A°ê»Ú¸gÀÙ¯´§Çªº¤£¥­¿Å¬O¤ì§÷«Dªk±Ä¥ï©M¬ÛÃö«Dªk¶T©ö²£¥Íªº®Ú·½¡C

¥L»¡¡AºØºØ«Dªk±Ä¥ï©M¶T©ö«I¦û·í¦aªº°]¬F¦¬¤J¡A·l®`¦Xªk¸gÀçªÌªº§Q¯q¡AÂZ¶Ã¤F°ê»Ú¥«³õ¯´§Ç¡A¯}Ãa¤F´ËªLªº¦ÛµM¸ê·½¡AÄY­«¼vÅT¤F¥ÍºA¡BªÀ·|©M¸gÀÙªº¥i«ùÄòµo®i¡C¤¤°ê¦P¨ä¥L°ê®aªººA«×¬O¤@¼Ëªº¡A©l²×°í«ù¥´À»«Dªk¤ì§÷±Ä¥ï¡B¶T©ö¡A¦]¬°³o¬O¹ê²{¥þ²y´ËªL¥i«ùÄòµo®iªº­«­n¤@Àô¡C¦Ó¹ê²{´ËªL¸ê·½ªº¦³®ÄºÞ²z¬O¥´À»«Dªk¤ì§÷±Ä¥ïªºÃöÁä¡C

¾Ú³¯¹Å¤å¤¶²Ð¡A¤¤°ê¹ï°ê¤º¤ì§÷¸ê·½ºÞ²z«D±`ÄY®æ¡A±q¦U­ÓÀô¸`¡A³£¦³§¹µ½ªºªk«ß©M¨î«×¶i¦æºÞ²z©MºÊ·þ¡A¦ý¹ï°ê»Ú¶¡«Dªk¤ì§÷¶T©öªººÞ²z«o¦³Ãø«×¡C¤¤°ê¬F©²¤w¸g¦b«D¬w¡B¤j¬v¬w©M«n¨Èµ¥¤ì§÷¸ê·½°ê®a¡A¹ï·í¦a´ËªLºÞ²z¤H­û¶i¦æ°ö°V¡AÀ°§U¥L­Ì´£¤ÉºÞ²z¤ô·Ç¡C¦b½q¨l¡B¦Ñ¾â¡B¬Z®H¹ë¡AÀ°§U¨ºùتL°Ïªº©~¥Á´Ó¾ð³yªL©M¶}®i¬r«~´À¥NºØ´Ó¡A³q¹L¸Ñ¨M¥Í­p°ÝÃD¨Ó«O»Ù´ËªL¥ÍºAªº«ì´_¡C

³¯¹Å¤åªºªí­z±q°¨¨Ó¦è¨ÈºØ´Ó¤u·~»P°Ó«~³¡©x­û»e³·¨à¥ý¥ÍªºÁ¿¸Ü¤¤±o¨ì¤FÃÒ¹ê¡C»e³·¨à¦V¡u¤¤°ê¡X¼Ú·ù´ËªL°õªk»P¦æ¬FºÞ²z·|ij¡vªº»P·|ªÌ¤¶²Ð¡A¤j¶qªº°¨¨Ó¦è¨È¤ì§÷¸g¹L¤¤°ê³Ã­Ñ¥ø·~ªº»s§@¡A³Q¾P°â¨ì¼Ú¬w¥«³õ¡A¬°¨Ï°¨¨Ó¦è¨È¥Ã«OÂ×´Iªº´ËªL¸ê·½¡A¥L­Ì¤w¸g¦P¤¤°ê¥H¤Î«Ü¦h°ê»Ú¾÷ºcñ­q¤F¦X§@®Ø¬[¡A±Ä¨ú¤@¨t¦C±¹¬I¹ê¬I´ËªL¥i«ùÄòºÞ²z¡A¦p¤µ¡A°¨¨Ó¦è¨È¨üªk«ß«OÅ@ªº¤ÑµMªL¤w¸g¥e¨ì°ê¤g­±¿nªº44%¡C

³¯¹Å¤å»¡¡A¥Ø«e¤¤°ê¤ì§÷¥«³õªº¨Ñ¤ì60%¨Ó¦Û°ê¤º¡A¥D­n¨Ó¦Û°ê®a§å­ã¬å¥ïªº¸gÀÙªL¡A¤]¦³¤Ö¶q¡]­­¶q¶¡¥ïªº¡^¤ÑµMªL¡C¦P®É¡A¤¤°ê¬F©²­n¨D©Ò¦³±q¨Æ¹Ò¥~´ËªL±Ä¥ï©M¤ì§÷¥[¤uªº¥ø·~¡AÄY®æ¿í´`¸ê·½©Ò¦b°êªºªk«ß©M³W©w¡A¨ó§U·í¦a¶i¦æ´ËªL¸ê·½ªº«OÅ@¡B°ö¨|¡B§ó·s¡A¥H¤Î³¥¥Í°Ê´Óª«ªº«OÅ@¡C¤µ¦~8¤ë¡A°ê®aªL·~§½©M°Ó°È³¡¦@¦Pµo§G¤F¡m¤¤°ê¥ø·~¹Ò¥~´ËªL¥i«ùÄò°ö¨|«ü«n¡n¡A­n¨D¹Ò¥~¥ø·~ÄY®æ¿í¦u©Ò¦b°êªk«ß¡A¤Á¹ê«OÅ@¦n´ËªL¸ê·½¡AÄY¸T«DªkÂàÅܪL¦a¥Î³~¡C

»¡¨ìªñ10¦~¨Ó¤¤°ê§Ö³t¼Wªøªº¤ì§÷¶i¥X¤f¶T©ö¡A³¯¹Å¤å»{¬°¡A³o¬O¥þ²y¸gÀÙ¤@Åé¤Æªº¥²µMµ²ªG¡C·íµM¡AÀHµÛ¤¤°ê¸gÀÙ¼vÅT¤O¦b¥þ²yªº©Ý®i¡A­«µø¨Ã¹ï©Ò¦³¸ê·½°ê®aªº´ËªL¥i«ùÄò«OÅ@­t°_³d¥ô¡A´NÅã±o¤×¬°¬ð¥X¤F¡C¦³³\¦h±M®a«ü¥X¡AµL½×¬O¤ì§÷¥Í²£°ê©Î®ø¶O°ê¡A³£¹ï´ËªLªº¥i«ùÄòµo®i­t¦³³d¥ô¡C

¼sªF¬Y¥ø·~¸³¨ÆªøÊe¾Ç±l»¡¡A¥L­¢¤Á§Æ±æ¶R¨ì§ó¦h¨Ó¦Û´ËªL»{ÃÒªº­ì¤ì¡A¦]¬°¥L»{©w³o¬O¥«³õªº¥D¬y¡A²{¦b¥Lªº¤½¥q¦³80%ªº­ì¤ì¨Ó¦Û»{ÃҴ˪L¡A¦b¥¼¨Ó5¦~¤º¡A³o­Ó¤ñ¨Ò±N¹F¨ì100%¡C¥L»¡¡A¶V¨Ó¶V¦hªº®ø¶OªÌÄ@·NÁʶR¹ïÀô¹Ò¡B¥ÍºA¦³¯qªºªL²£«~¡A¦Ó¨Ã¤£¦b·N»ù®æ°ª¥X8­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¥L¹ê¦æªº¡u§A¶R§Ú¦aªO¡A§Ú¬°§AºØ¾ð¡vµ¦²¤¨ú±o²z·Qªº®ÄªG¡A¥L¦b¡u¤¤°ê¡X¼Ú·ù´ËªL°õªk»P¦æ¬FºÞ²z·|ij¡v¤W¥H¡u«OÅ@´ËªL¡A§Ú­Ì¦b¦æ°Ê¡v¬°ÃDµoªí¤F¼ö±¡¬v·¸ªººtÁ¿¡C ¥Lªº¸Ü¹ê¹ê¦b¦b¡A´ËªL¥H¨C¦~2%ªº³t«×¦b¥Íªø¡A¾A«×¦X²zªº¬å¥ï¬O¥i¥Hªº¡AÃöÁä¬O­nÄY®æ´x´¤¦nºû«ù¨ä¥ÍºAª¬ªpªº«×¡C¥«³õ¤Wªº¹ê¤ì¦aªO­n¿ï¥Î¤ÑµM´ËªLùتº¤ì§÷¡A³o¨Ç¤ì§÷«Ü¦h¨Ó¦Û«D¬w©M«Xù´µ¡C¤ì§÷¥X¤f¤S¬O«D¬w±Æ¦b¥Ûªo¤§«áªº²Ä¤G¤j²£·~¡CÊe¾Ç±l»¡¡A¥Lªº¥ø·~·|À°§U¸ê·½°ê®a´£°ªºÞ²z´ËªLªº¤ô·Ç¡AÅý§ó¦hªº´ËªL±o¨ì°ê»Ú¤ô·ÇªººÞ²z»{ÃÒ¡C·íµM¡A³o¤]¬O¥ø·~¿³©ô¡B¥«³õÁcºaªº°ò¦¡C

¹ï©ó¡u¦³¨Ç¤¤°ê¥ø·~¬å¥ï´ËªL³y¦¨·í¦a³h§x¡vªº»¡ªk¡A°ê®aªL·~§½©x­û³¯¹Å¤åªí¥Ü¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤¤°ê¬F©²¨Ã¨S¦³±µ¨ì¹L¤@°_¤Ï¬M¤¤°ê¥ø·~¦b¤ì§÷¥X¤f°ê³y¦¨¤£·í¼vÅTªº§ë¶D¡C¨ÑÀ³Ãì±øªº½ÆÂø©M¤£³z©ú¡A±N·|µ¹«Dªk¤ì§÷¶T©ö´£¨Ñ¾÷·|¡A¹ï³oºØ°ª­·ÀI¥ø·~¡A¤¤°ê¤@³e±Ä¨ú§óÄY®æªº«ùÄòªº¼f®Ö¡C

¤¤°ê¤ì§÷¬y³q¨ó·|¦³Ãö­t³d¤Hªí¥Ü¡A¬F©²À³§ó¤j¤O«×¦a¦V´ËªL»{ÃҶɱסAµ¹¤©¬Fµ¦©M¸êª÷¤Wªº¤ä´©¡A¹ªÀy¥ø·~§ë¸ê¥ÍºA«Ø³]©M´ËªL«ì´_¡A´£¨Ñ¦UºØ«K±¶¤è¦¡©M¤Á¹ê¥i¦æªº¤è®×¡A¥[§Ö°ê¤º´ËªL»{ÃÒªº¨B¥ï¡X¡X²¦³º¤¤°ê¥«³õ¤W§ó¦hªº¤ì»s«~¨Ì¿à©ó¸gÀç¨}¦nªº¸gÀÙ³t¥ÍªLªº«ù¤[¨ÑÀ³¡C

°Ñ¦Ò¸ê·½:
¡·¥»¤åÂà¸ü¦Û¡u¤¤¥~¹ï¸Ü¡vºô¯¸¡A­ìµoªí¤é´Á2008¦~1¤ë23¤é¡C

Top

¡@
¡@
¡@ ¡u¦Y­µ¼Ö • Å¥¦Ì¡v ¥ÎÃÀ³N§e²{¦³¾÷
¥»³ø2008¦~1¤ë28¤é¥x¥_°T¡A¯Õíi³ø¾É

¦n«È¼Ö¶¤¥D°Û³¯«a¦t¦³¾÷¡A¦ü¥G¥¿¦¨¬°¬YºØ¥Í¬¡®É©|¡F¤W©P¤­(25¤é)ªº¥x¥_©]±ß¡A¤k§Å©±Live House¦³¤@³õ­µ¼Öªíºt¡Aªí¹F¥X¦³¾÷·§©À¤¤¡AÃöÃh¤H¤Î¤g¦aªº¯u¹ê±¡·P¡C

¦b¥xªF¿¤¸U¦w¶m°Ñ»P¦³¾÷½_¦Ì¯ÑºØ¤@¦~ªº¡u·R¦Y¶º³Ð§@¦X§@ªÀ¡v¡A§â¦b½_¥Ð¸Ìªº·P°Ê¡A»P¹A¥Á¡B¤ÑªÅ¡B¤j¦aªºÃö«Y¡A¼g¶iºq¸Ì¡B©ç¶i¼v¹³¸Ì¡A¥[¤W¿Ë¤â®âºØªº¦Ì¶º¤@¦P§e²{¡C¦¨­û­Ì¥D­n¨Ó¦Û¡u¦n«È¼Ö¶¤¡v¡A·í±ßªíºt¥]§t«È®a»y¡B°ê»y¡B¦N¥L¡BÜÔ§o¡B­Jµ^¡B¹ª¥H¤Î­ì¦í¥Á¤kÁnµ¥¤¸¯À¡A±aµ¹Æ[²³¤@­ÓÂ×´I¦ý¬O¯Â²b¡BµL²K¥[ªº¦³¾÷¼v­µ®iºt¡C

ťı¦³¾÷¢w¥Ð³¥ªººq

¦n«È¼Ö¶¤§â¤@¦~ªººØ½_¸gÅç¤Æ¬°ºq¦±¡A¡u±Ä¤U¥h¡vÁ¿ªº¬O¹A¤Ò¬°¤F¤£Åx°£¯ó¾¯¦Ã¬V¤gÄ[¡A¿Ë¦Û©Þ°£Âø¯ó¡B¦A¥Î¤O§â¥¦±Ä¶iªd¤g²`³B·í§@ªÎ®Æªº¤ß±¡¡C¡u¸U¦w•±ß¦w¡v¦³µÛ¹ï¤p§ø²øªº«ä©À¡A­µ¼Ö¶Ç¨Óªº¬O¥Ð®G¶¡ªº¹çÀR©MµÎªAªº½_­»¡C¦Ó¹A§ø«C¦~¥~²¾ªº´ºªp¡A«h¤Æ¬°¡u¦pªG§Ú¤£´¿¨ü¶Ë¡v¡A»¡°_ªð¶m©Î¯d¦b¹A§ø¨º¨Ç«C¦~ªº¬G¨Æ¡C

¦n«È¼Ö¶¤µøı¦³¾÷¢w½_¥Ð¬ö¿ý¤ù

¦Yªº¶º¡A±q­þ¨Ó¡H«ç»ò¨Ó¡H·R¦Y¶º³Ð§@¦X§@ªÀ¿Ë¦Û¤U¥Ð±a§A¬Ý¡C¦ñÀHµÛ­µ¼Ö¡A¿Ã¹õ¤¤¦³¹Î­ûÅs¸y´¡¯±¡BÅxªÎ®Æªº¨­¼v¡AÀH­··n¦²ªº½_¥Ð¡A«hÅýÆ[²³­Ì¬Ý¨£¹A§ø¤ÑµMªº¬ü¡F·í¦a¹A¤Í¤]¦b¼v¤ù¤¤²{¨­»¡ªk¡A»¡µÛ¹ï©ó¤£¨Ï¥Î¹AÃÄ©M¤Æ¾ÇÃľ¯®âºØ¦³¾÷½_¦Ìªº´Á«Ý¡C

¨ýı¦³¾÷¢w¦³¾÷¶ºÄ{

°£¤F²´·ú¡B¦Õ¦·¨É¨ü¦³¾÷ªº¦P®É¡A¤]±q¼L¸Ì·P¨ü¯u¹êªº¦³¾÷¦Ì¡AªíºtªÌ¿Ë¤â¨ó§U®âºØªº½_¦Ì¡AµN¦¨¶º¡B®º¦¨¶º¹ÎÄmµ¹²{³õÆ[²³¡F²É²É¤À©úªº¦Ì¶º°t¦X¥D°üÁp·ù¦X§@ªÀªº¥»¤g¦³¾÷µµÄ¬±ö¡B¾MÅÚ½³©M­»ÃP¡AÅéÅç¥Ñ¸Ì¨ì¥~ªº¦³¾÷¡C

¥D°Û³¯«a¦tªí¥Ü¡A·íªì©ê«ùµÛ¡u°µ´N¹ï¤F¡vªº¤ßºA¡A¦b¸U¦w¹ê»Ú°Ñ»P¦³¾÷½_¦Ìªº®âºØ¡AÁöµM¤£¼ô½m¡B«Ü¨¯­W¡A¦ý«ùÄò¯Ñ¯Ðªº¹Lµ{¤¤¡A³ßÅw¤W¹A§øªº¹çÀR¡AÅé·|¨ì¹A¯Ñ¹ê¦bªº·Pı¡A¦]¦¹µo°_·R¦Y¶º³Ð§@¦X§@ªÀ¡A§Æ±æ³z¹LÃÀ³N³Ð§@¡AÅý¤j®a§ó¥[»{ÃÑ¥xÆW¹A·~¥H¤Î¤£¨Ï¥Î¤Æ¾ÇÃľ¯ªº¹A¯Ñ¤è¦¡¡C

»P·R¦Y¶º³Ð§@¦X§@ªÀ¦X§@ªº·í¦a¹A¤Í¡A¤]¬O¸U¦wªÀ°Ïµo®i¨ó·|²z¨Æªø¿½¤¯¸q¡A¹ï©ó³o¼Ëªºªíºt¤è¦¡µ¹¤©¬Û·íªºªÖ©w¡F¥L»{¬°«ÜÃøÅý¥Á²³ÂǥѰÑÆ[½_¥Ð¡A¤F¸Ñ¦³¾÷®âºØ¹ï©ó¤g¦aªº´L­«©MÃöÃh¡A¦ý¬O¤Æ¦¨¼v¹³©M­µ¼Ö¡A¥i¥H§l¤Þ¤H¨Ã¥B±N²z©À¶Ç¹F¥X¥h¡C

¹A¯Ñ¬O¤H»P¦ÛµM¬Û³B³Ìª½±µªº¤è¦¡¡A¤£¨Ï¥Î¹AÃÄ©M¤Æ¾ÇÃľ¯ªº¦³¾÷¯ÑºØ¡A«h¬O«ì´_¤g¦a¥Í®§³Ì¥ÃÄòªº¯ÑºØ¤èªk¡C·R¦Y¶º³Ð§@¦X§@ªÀ¥Î¼ö·R¦Ì¶º©M¥Ð³¥ªº¤ß±¡¡AÅý¥Á²³»{ÃѦ³¾÷ªº·§©À¡A¡u³z¹L­¹ª«ªº¿ï¾Ü¡A¬O¥i¥H§ïµ½Àô¹Ò¡B§ïÅÜ¥@¬Éªº¡C¡v

·R¦Y¶º³Ð§@¦X§@ªÀ®ü³ø

Top

¡@
¡@
¡@ 2008«e¤¡G³£¥«ªÀ·|·s½ÒÃD ¦³¾÷¤p¹A¶i¦æ¦±

§@ªÌ¡G§dªF³Ç¡]ºñ¦â°}½u¨ó·|°õ¦æªø¡^

2007¦~1¤ë¥÷¡A¥ßªk°|³q¹L¤F¡u¹A²£«~¥Í²£¤ÎÅçÃÒºÞ²zªk¡v¡A¦Ó®Ú¾Ú¦¹ªk©Ò­q©wªº¡u¦³¾÷¹A²£«~¤Î¦³¾÷¹A²£¥[¤u«~ÅçÃÒºÞ²z¿ìªk¡v¤]©ó7¤ë¥÷¤½§i³q¹L¡A§@¬°¦³¾÷¹A²£«~¥Í²£¤Î¥[¤uºÞ²zªºªk¥O¨Ì¾Ú¡C

¸Óªk¥O°£¤F¨ãÅé³W½d¡u¦³¾÷®â°ö»P¥[¤u¡vªº©w¸q»P¬I¦æ¤è¦¡¡A¥B®Ú¾Ú³o¶µ¿ìªk¡A¥¼¨Ó¦pªG¨S¦³³q¹L¡u¦³¾÷ÅçÃÒ¡vªº²£«~¡A¦pªG¼Ð¥Ü¤F¡u¦³¾÷¡vµ¥¦r¼Ë¡A¥Í²£ªÌ±N³B¥H·s¥x¹ô6¸U¤¸¥H¤W¡A30¸U¤¸¥H¤Uªº»@Áì¡C

¥t¤@«h·s»D¡A«h¬O¹Aµo±ø¨Ò­×¥¿®×¸Õ¹Ï±q0.25¤½³¼Åܦ¨0.1¤½³¼ªº¹A¦a°Ó«~¤Æ°ÝÃD¡C¦³¾÷ÅçÃÒ©M¹A¦a°Ó«~¤Æ¡A¤Á¹ê¥YÅã¤F¥xÆW¹A·~ªº¯S½è»P½Ä¬ð¡C

¦³¾÷¤p¹Aªº§x¹Ò

¦³¾÷¹A¥Ð¤£¦ý¯à«OÅ@Àô¹Ò»P¤ô¤g¡A¨Ã¥B´£¨Ñ°ê¥Á¦w¥þ³­¹¡A¦pªG¦]¤£·í¤§ªk¥O­­¨î¡A¨Ï¤p¹A³Q­¢©ñ±ó¦³¾÷®â°ö¡A¤£¦ý¥´À»¥¿¦b°_¨Bªº¦³¾÷¹A·~¡A¤]¬O°ê®aªº­«¤j·l¥¢¡C

®Ú¾Ú¦³¾÷¹A¶¾¤p«Dµ¥¤Hµo²{¡A³y¦¨¦³¾÷¤p¹Aªº§xÂZ»P¤£¦X²z¤§³B¦³¡G

¡]1¡^ ¥¼¯à¥¿µø¥xÆW¦a²z»P®ð­Ô±ø¥ó¡A³y¦¨®â°ö¤W¤£¦X²zªº§xÃø
¡]2¡^ ¨S¦³©ú½Tªº¸ê§÷¼f®Ö»PºÞ²z¾÷¨î¡Aºc¦¨®â°ö§xÂZ¡C
¡]3¡^ ±N©Ò¦³ªº¥[¤uµø¬°¦P¤@µ¥¯Å¡A¹ï³]³Æ»PÀô¹Òªº­n¨D¨S¦³°Ï¤À¡A¾É­P¤p¹AµLªk¦Û¦æ¶i¦æ²©ö»Pªì¯Å  ¥[¤u¡A¥Í­p¾D¨ü¥¨¤j¼vÅT¡C
¡]4¡^ ÅçÃÒ¶O¥Î¹L°ª¡A¾É­P¤p¹A¦¨¥»¼W¥[¡A¥¢¥h¥«³õÄvª§¤O¡C

¤@¯ë¤H³£·|»{¬°Àô¹Ò«OÅ@©M¸gÀÙµo®i¬O½Ä¬ðªº¡A«ÜÃø¦³©Ò§´¨ó©ÎÀò±o¤@­P©Êªº·N¨£¡F¦ý®Ú¾Ú³Ìªñªº°]¸g³ø¾É¥i¬Ý¥X¡A·x¤Æ·§©ÀªÑ¡B¤ô¸ê·½°òª÷¥H¤Î°]¹Î³°Äò§ë¤J¦³¾÷¹A·~ªº¥Í²£©Î¾P°â¡C

¦Óºñ¦â²£·~¤¤ªº¤Ó¶§¯àµo¹q¡Aºâ¬O³o´X¦~¨Ó¥xÆWªÑ²¼ªº©_ÂÝ¡A´¿¸gªø´Á¦û¾Ú÷´ÀYªºªÑ¤ý³£¥i¬Ý¨ì¤Ó¶§¯àµo¹q²£·~¡C¨¬¨£Àô¹Ò«OÅ@¤]¥iÁÈ¿ú¡A¥u¬O¤H­Ìªº²´¥ú¥u¯à§ë®g¦bªñ¶ZÂ÷¡A¦ÓµLªk¬Ý¨ì¥¼¨Ó¡C

¹ï©ó°]¹Î¡A¥i¥H¤@Ãä¦Ã¬V¤g¦a¤@Ãä±q¨Æ¦³¾÷¹A·~¡A¥i¨£°]¹Îªº®Ö¤ß»ù­È¬O¦h»ò¦h¡u¤¸¡v¡A³oºØ²{¶Hªº¬ð¤a¤£¶È¬O¦³¾÷¹A·~µo®iªº¥xÆW¸gÅç¡A¤]¦b¥@¬É¨ä¥L¦a¤èµo¥Í¡C

±q100¨ì110  ®a®x¹A³õªº»ù­È

¥i¯à¬ÛÃö¤H¤h¤S§â¦³¾÷¹A·~·í§@°Ó¾÷¨Ó¬Ý«Ý¡A¦Ó©¿²¤¤F¦³¾÷¹A·~ªº¥»½è¡G¸gÀÙ¡B¥ÍºA¡B¤å¤Æ¡B²£«~¦w¥þ­ÝÅU¡C¬ü°ê¡A¤@®a¥Í²£®a®x¦¡¦³¾÷¦Ï¥¤­t²±¦Wªº¹A³õ¡A¸Ó¹A³õ¥Ø«e¯b¾iªº¨Å¦Ï¬°100ÀY¡A°Ñ³XªÌ»{¬°¹A³õ¤g¦a³o»ò¤j¡A¥B¥Í²£ªº¦Ï¥¤¹T«~½è©M¾P°â³£¬Û·í¦³¤f¸O¡A»{¬°¹A®aÀ³ÂX¤j¥Í²£¡Aµ²ªG¸Ó¹A®aªº¦^µª¬O¡G¦p­n¦AÂX¤j¥Í²£¡A¨º´N¼W¥[¨ì110¡A¦]¬°­nºû«ùªº¬O®a®x¹A³õªº¤å¤Æ©M»ù­È¡Aµ´«D¹A³õªºÁ`¥Í²£©Ò±o¡C

±q100¨ì110¡A³o­Ó¬G¨Æ¬Û·í値±o±q¨Æ¹A·~¬Fµ¦©M¯Ñ§@ªÌ¤T«ä¦A¤T«ä¡C¦Ó§Ú­Ìªº°]¹Î¬O§_¤]¥i±q100¨ì110ªº¬G¨Æ±o¨ì¨Ç¬Ù«ä¡A¦³¾÷¹A²£«~ªº°Ó©±¡AÀ³¸Ó¤ä«ù®a®x¹A³õªº»ù­È¡A³o¤]¬O©Ò¿×¹A¤Ò¥«¶°¦s¦bªº·N¸q¡C

°]¹Î²´¤¤ªº¦³¾÷¹A·~¡A´N¬O¨S¦³®a®x¹A³õªº®Ö¤ß»ù­È¡A¦¹®ÉÅý¹A¥Á¶È¬O°]¹Î¹A²£«~¥Í²£½uªº¹A·~¥N¤u¡C

«°¥«±a°Ê¶m§øµo®i ®ø¶O¦^õX¥Í²£

¦¹¥~¡A¨Ì¾ÚÁp¦X°ê³Ìªñªº¤H¤f²Î­p¡A¥¼¨Ó¥þ²yªº³£¥«¤H¤f±N©ó2008¦~¶W¶V¶m§ø¤H¤f¡A¹A·~±N·|§êºt¦óºØ¨¤¦â¡H¦U°ê¬°¦]À³¥þ²yÅܾE©Ò±Ä¨úªºªk¨î±¹¬I¡A¦p¤é¥»ªº¡m¹A·~°ò¥»ªk¡n¦b1999¦~¼ÐÁ|¬°¡u­¹®Æ¡B¹A·~¡B¹A§ø°ò¥»ªk¡v¡F¼w°êªº¹A·~³¡«h¦b2001¦~§ï¬°¡u®ø¶OªÌ«OÅ@º[¹A³³¡¡v¡F­^°êªº¡u¹A·~º®Â³³¡¡v¤]¦b2001¦~½Õ¾ã¦¨¡uÀô¹Ò³­¹º[¶m§ø¨Æ°È³¡¡v¡C

¤£ºÞ±q°ê¥~ÁͶթΥxÆW¥»¨­ªº¸gÅç¡A«°¥«­ì¥»´N¬O¶m§øªº©µ¦ù¡A¬Æ¦Ü¬O¥Í²£»P®ø¶Oªºµ²¦X¡F¦p¦ó³z¹L«°¥«±a°Ê¶m§øªºµo®i¡A¤]´N¬O®ø¶O¦p¦ó¦^õX¥Í²£¡A±N¬O³£¥«ªÀ·|ªº·s½ÒÃD¡A¤]¬O®ø¶OªÌªºªÀ·|³d¥ô¡C

°Ý¡G¦³¾÷¹A·~¦p¦ó±À¼s¨ìªÀ°Ï¤Æ¡H

§dªF³Ç¡G¦³¾÷¹A·~­n±À¼s¦Ü³£·|«¬ªÀ°Ïªº»E¸¨¡A¨Ò¦p¤j¤Ù·Ë¦³¾÷¹A¾¤Âå®v¡A¤µ¦~±À¼s¾ã­Ó¬y°ì¬°¦³¾÷¥Íªø°Ï¡C¦p¦Û¥Î¤p¹A»Ý¦hª`·N¤g¡B¤ô¡A¦³®É¦Û¤vºØªº¤£¤@©w³Ì¦w¥þ¡A¦³¨Ç¤H¦b¤u¼tªþªñ¦Û¤vºØ¡A¥i¯à·|¦³«D±`ÄY­«ªº¦Ã¬V¡C¦Û¤vªºªÀ°Ï¸Ì¡A¥ç¥i§@°ïªÎÅý¤j®a¨Ï¥Î¡A¾F¨½©~¥Á©ÒºØªº¦³¾÷§@ª«¡A¤]¥i¦h¥[¤¬´«¡C

Top

¡@
¡@
¡@ ®È¹C«OÅ@¥ÍºA¡B¼L¤Ú¤]¯à­²©R¢w¨â©¤½Í¹A·~µo®iªº·s¥i¯à

¥»³ø2007¦~11¤ë12¤é¥x¥_°T¡A³¯½ËÍÁ¡B½²·ç°ó³ø¾É

½_¥Ð(Äá¼v¡G§õ¯e)­±¹ï¥þ²y¤Æ¡BWTOªº½ÄÀ»¡A¹A·~¦b´M§ä·sªº¥X¸ô¡A¡u¦³¾÷¹A·~¡v©M¡u¹A§ø®È¹C¡v¦ü¥G±a¨Ó¥t¤@ºØ¥i¯à¡A¦ý¦P®É¤]­±Á{µÛ¤@¨Ç°ÝÃD©M¬D¾Ô¡C¤¤°ê©M¥xÆWªºÀô«ONGO¹ÎÅé¦b¹A·~Â૬ªº¹Lµ{¤¤¡A¤S§êºtµÛ¤°»ò¼Ëªº¨¤¦â¡H¨Ó¦Û¤¤°ê©M¥xÆW¦U¦aªºNGO¥Nªí¥H¤Î³\¦hÃö¤ß¹A·~µo®iªº¤H¡A10¤é¤U¤È¦b¥x¥_NGO·|À]°Q½×¹A·~»P¥ÃÄòµo®iªºÃö«Y¡C

¨Ó¦Û¤¤°êªe¥_ºñ¦âª¾­µªº±i©¾¥Á¡A¤À¨É¦b¤Ó¦æ¤s°Ï¤ôËWËW¤ô§ø¹Á¸Õ¸gÀç¹A§ø®È¹Cªº¸gÅç¡A¦b¸gÀÙ°ª³tµo®i¤U¡A¹A§ø²£¥Íªº¤ÆªÎ¡B¹AÃÄ¡AÀݱÄÄq²£³y¦¨¤s°Ïªº´ËªL¯}Ãa¡A¥[¤W«C¦~¤j³£©¹«°¸Ì¤u§@¡A¶m¸Ì¥u³Ñ¤U¦Ñ®z±q¨Æ¥Í²£ªº²{¶H¡A±i©¾¥Á»¡¡G¡u§Ú­Ì«ùÄò©M§ø¥Á·¾³q¡A¨Ã¦@¦Pµo®i¥X¤@ºØ¬J¯à´£°ª¹A¥Á¦¬¤J¤S«OÅ@¥ÍºAÀô¹Òªº¹A§ø®È¹C§@ªk¡C¡vªe¥_ºñ¦âª¾­µ§êºtµÛ»²¾É¹A¥Áªº¨¤¦â¡A¤@¤è­±³z¹L®½Ãت«¸ê¤F¸Ñ¹A¥Á»Ý¨D¡A¥t¤@¤è­±¤]³z¹L®y½Í¡B¤¶²Ð¥~¦a¸gÅç¡A´£°ª¹A¥Á¹ï¥ÍºAÀô¹Ò«OÅ@ªº»{ÃÑ¡C

¦b¥xÆW¡A¥ð¶¢¹A·~¤w¸g¦³¦h¦~ªº¸gÅç¡A¡u«CªÞ¨à¡vªø´Á¦b¥xÆW¹A§ø¯Ñ¯Ð¥B«ùÄò¬ö¿ý¤T¹A(«ü¹A§ø¡B¹A·~©M¹A¥Á)ijÃD¡A¥D½sµÎ¸Ö°¶«ü¥X¡A¥ð¶¢¹A·~¤]±a¨Ó¤F©U§£³B²z¡B¥æ³q¾Ö¶ë¡B¦Ã¤ô±Æ©ñµ¥°ÝÃD¡A¥B¤£¬O¨C­Ó¹A§ø³£¾A¦Xµo®i¹A§ø®È¹C¡A³o¨Ç°ÝÃD³£­È±o´£¨Ñ¤¤°ê¤j³°ªº­ÉÃè¡C

¥xÆWºñ¦â°}½u§dªF³Ç«h´£¥Xªñ´Á§@®a¤ý¤åµØ±ÀÂ˪º¡u­¹ª«¨½µ{¡v©M¡u¥Î¼L¤Ú§ë²¼¡vªº¦³½ì·§©À¡C­¹ª«¨½µ{¦b¥xÆWÁÙ¤£´¶¹M¡A§dªF³Ç¸ÑÄÀ¡A­¹ª«¨½µ{§Y±q­ì²£¦a¨ì®ø¶OªÌ¼L¤Úªº¹B°e¶ZÂ÷¡A¨½µ{¶V°ª¡Aªí¥Ü­¹ª«¸g¹Lº©ªøªº¹B°e¹Lµ{¡A©Ò®ø¯Óªº¨Tªo¡A©M²£¥Íªº¤G®ñ¤ÆºÒ¤]¶V°ª¡C¥LÁ|¤F­^°ê¤@¹y­C½Ï¤õÂûÀ\²£¥Í3200¤½¤ç¤G®ñ¤ÆºÒªº¨Ò¤l¡A¨Ó»¡©ú­¹ª«ªº¦b¦a¤Æ¤£¶È¯à¹ï§Ü¥þ²y¤Æªº¶É¾P¡A¦P®É¤]¨ã¦³¸`¯à´îºÒªº§@¥Î¡C©Ò¥H¥L»{¬°À³¸Ó¤ä«ù·í¦a¹A²£«~¡A«Ø¥ß¹A¥Á©M®ø¶OªÌªºª½±µ«H¿àÃö«Y¡A°£¤F·sÂA¡B¤Ö¦Ã¬V¡A¤]¬¡µ¸¥»¦aªº¹A·~¸gÀÙ¡A¥t¤@¤è­±¤]´î¤Ö¸g¾P°Óªº­é«d¡CÂǥѧïÅÜ®ø¶O²ßºD¡A¨Ó§ïµ½Àô¹Ò¡A´N¬O©Ò¿×ªº¡u¥Î¼L§ë²¼¡v¡C

¥D°üÁp·ù±`°È²z¨Æ¶À²Q¼w15¦~«e¡A100¦h­Ó®a®x²Ä¤@¦¸¥H¦@¦PÁʶR¤è¦¡ª½±µ¦V¹A¤Í­qÁʦ³¾÷¦Ì©M¸²µå¡A®i¶}¤F¥xÆW¥D°üÁp·ù®ø¶O¦X§@ªÀªº¶}ºÝ¡A³o¬O¤@¸s°ü¤k­Ì¡A³z¹L¦@¦PÁʶRªº®ø¶O¤O¶q¡A¶Ç¹F¬Ã·RÀô¹Ò¸ê·½¡B¤ä«ù¥»¤g¹A·~¡B©M¹ê½îºñ¦â¥Í¬¡ªººë¯«¡C¥xÆW¥D°üÁp·ù¥Í¬¡®ø¶O¦X§@ªÀ±`°È²z¨Æ¶À²Q¼w»¡¡AªÀ­û¥H¨C¶g¤@Äxµæªº­qÁÊ©Ó¿Õ¡AÅý¥Í²£ªÌ¥i¥H¦w¤ß­p¹º¥Í²£¡A¨Ã«Ø¥ß®ø¶OªÌ»P¥Í²£ªÌªø´Á¹Ù¦ñªºÃö«Y¡C³z¹L»P¹A¤Íªº·¾³q¡A¸¨¹ê¦³¾÷ºØ´Ó¡A¨Ã³Ð³y¤@­Óª½±µ­±¹ï¥Í²£ªÌ¡A¥B¸ê°T¸Û¹ê¡B»ù®æ¦X²zªº¥«³õ¾÷¨î¡C

¥Ø«e¥D°üÁp·ù®ø¶O¦X§@ªºªÀ­û¶W¹L2¸U4¤d¤H¡A¸êª÷Á`ÃB¤]¶W¹L7800¸U¤¸¡A¶À²Q¼w»¡²{¦b¤j®a¬Ý¨ìªº¦¨ªG¡A¬Oªø´Á¯Ñ¯ÐªººØ¤lªø¥X¤F¸­¤l¡A¦ý¦b¹Lµ{¤¤ÁÙ¬O¦³¤@¨Ç¥¢±Ñªº¨Ò¤l¡A¹³¬OÁÙ¨S«_ªÞ´N¬\¦ºªººØ¤l¡A¦ý¸g¹L¤£Â_ªº¹Á¸Õ¡A¨ÃÄ~Äò°í«ù¤~¦³¤µ¤Ñ³o¼Ëªº³W¼Ò¡C

¬Û¸û©ó¥xÆW¡A¤¤°ê¤j³°¦b¦³¾÷¹A·~ªº±À¼s¤W¡AÁÙ¦bµÞªÞ¶¥¬q¡A§dªF³Ç»¡¡A¤j³°ªº¦³¾÷­¹«~ªº»ù®æ¤j¬ù¬O¤@¯ë­¹«~ªº10­¿¡A¥xÆWªº¦³¾÷½­µæÃþ¬ù¤ñ¤@¯ë½­µæ¶Q50%¡C¤¤°êÀô¹ÒNGO¦b½uªº§õ©ù»¡©ú¤F¤¤°ê¤j³°¦³¾÷¹A·~ªº²{ªp¡A¤¤°ê±N­¹«~¤À¬°¥i¦b²Å¦X°ê®a¼Ð·Ç¤U¨Ï¥Î¹A·~¤Î¤ÆªÎªº¡uµL¦Ã¬V­¹«~¡v¡B¡uºñ¦â­¹«~¡v¡A¥H¤Î¸T¤î¨Ï¥Î¤ÆªÎ¤Î¹AÃĪº¡u¦³¾÷­¹«~¡v¤TÃþ¡C

¦o¤]½Í¨ì¥Ø«e¦b¤¤°ê±À¼s¦³¾÷¹A·~¦s¦bÂÂÆ[©À¨c©T¡B§ïÅܤO¤£±q¤ß¡A¹ï²£«~«~½è¯Ê¥F«H¥ô¡A»ù®æ¹L°ª¡A¥H¤Î¦ÛµM¨a®`¾É­P»ù®æ¤j´T«×ªi°Ê¡A¾P°âºÞ¹Dªº­·ÀI¤jµ¥°ÝÃD¡A¨Ãªí¥Ü¥u¯à¨Ì¾a¨Ó¦Û¥Á¶¡ªº¦Ûµo§V¤O¡A¤Ï«ä²{¥N¤Æ¹A·~¥Í²£ªº¹úºÝ¨Ã±Ð¨|¤j²³¡A¦P®É¥H¥Ñ¤U¦Ó¤Wªº¤è¦¡±À°Ê¡A¨Ã³v¨B±À¼s²`¤Æ¡AµM«á¥[±j§Þ³N¬ãµo©M±À¼s¡A«Ø¥ß·s«¬®ø¶O¼Ò¦¡¡A¥H¤Î¦h¤¸Ã­©wªº«È·½¨Ó§JªA¤W­zªº°ÝÃD¡C

Top

¡@
¡@
¡@ ¤Þ¶i¦ÛµM¹Aªk §ó«P¶i¹A¦a«O¨|
ºK¿ý¦Û2007¦~3¤ë18¤é¤¤°ê®É³ø¹Å¸q³ø¾É

±j½Õ¤ñ¦³¾÷¹A·~§ó²Å¦X¦ÛµMªk«hªº¦ÛµM¹Aªk¡A¶}©l¿³°_¡A¹Å¸q¦a°Ï¥X²{2ªÑ¤£¦P¨t²Îªº¦ÛµM¹Aªk¡A¦b¯«·O¨q©ú·|©M§õ©w²S¦Ñ®vªº¤À§O±a»â¤U¡A¬°¥xÆW¹A·~¯Ñ§@»P¹A¦a«O¨|¡A¶i¦æ·sªº¹Á¸Õ¡C

±N¤é¥»¯«·O¨q©ú·|¦ÛµM¹Aªk¤Þ¶i¥xÆWªº³¯´f¶²»¡¡A¦ÛµM¹Aªk¡A±j½Õ¤£¨Ï¥Î¹AÃÄ¡B¤£¨Ï¥ÎªÎ®Æ¡A¥B¬O¦Û®a±ÄºØ¡AÁöµM²Ä1¥NºØ´Óªº½­µæ¥i¯àÂή`¦h¡A¦¬¦¨¤£¦n¡A¦ý¥iÅý¹A§@¦Û§Ú½Õ¾ã¡A¸g¹L¤@¥N¥N½Õ¾ã«áªº°ò¦]Ác´Þ¡A´N¥i¾AÀ³·í¦aÀô¹Ò¡A¦³¦Û§Ú§Üµß¡B§ÜÂίà¤O¡C

Top

¡@
¡@
¡@ ®âºØ¿ß¤§½_ ±[­IµL¦Ì¼Ö

ºK¿ý¦Û2007¦~9¤ë26¤éÁp¦X³ø¶³ªL³ø¾É

¦h¦~«e¡A¤@ÄÕ¡uµL¦Ì¼Ö¡v·P°Ê¥þ¥xÆW¡F±[­I¶m¥Ø«e¤]¤WºtµÛ¡uµL¡v¦Ì¼Ö¡A10 ¦h¦W±q¨S¤U¹L¥Ðªº¿ß¨à¤z¤å¥v¨ó·|¦¨­û¡A¤µ¦~ªì¬°¤F¡u°µµ¹¦Ñ¹A¬Ý¡v¡A´§¦½®â´Ó¡uµL¬r¦Ì¡v¡A³ê¿ô¤j¦a¤§¥À¡A¤]±a°Ê¦a¤èµo®i¡C

¨ó·|Á`·F¨Æ·¨¥Ã¶¯»¡¡A¨ó·|¦h¤¸²`¯Ñ¦U¼h­±¡A¹A§øªÀ³yÂ÷¤£¶}¹A·~¡A¬°¡u¥ÃÄò¸gÀç¡v¶m¤g¡A·|­û¹Á¸Õ¯Ñ§@µL¬r¦Ì¡A¾ú¸g´¡¯±¡B¬IªÎ¡B³Î½_¡BÅν\¡B¥]¸Ë¡A1­Ó¦h¤ë«e±À¥X¡u¿ß¤§½_¡v¡A´£°ª²£­È¤]«OÃÒ°·±d¡C

µL¬r¦Ì¤@´Á½_§@¦¬¦¨1¸U5¤d¤½¤ç¡A8¤ë©³¥]¸Ë±À¥X¡u¿ß¤§½_¡vµL¬r¦Ì¡A°â»ù¬O¤@¯ë½_¦Ìªº2­¿¡A1.5¤½¤ç150¤¸¡C·¨¥Ã¶¯ªí¥Ü¡A³o¨Ç¼Æ¾Ú­n¨Ó¡u¦^õX¡vµ¹¹A¥Á¡A²£¶qÁö¤Ö¦ý§Q¼í¤£ÅÜ¡A¤]­ÝÅU½_¹A¡B®ø¶OªÌ°·±d¡A­«­nªº¬Oªí¹F¹ï³o¶ô¤g¦aªºÃöÃh¡A·RÅ@Àô¹Ò¡A¦A³ÐÂ×´I¥ÍºA¡C

Top

¡@
µo¦æ³æ¦ì¡GªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·| | Àô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw)
Tel:+886-2-23021122¡E Fax:+886-2-23020101¡E¥x¥_¥«108»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹
Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡E§ë½Z«H½c: infor@e-info.org.tw¡E­q¾\ / °h¾\
µo¦æ¤H¡G¸³´º¥Í¡EÁ`½s¿è¡G³¯·ç»«¡E½s¿è¡G´^·ç²»¡B§õ¨|µ^¡B´^­§®S¡B³¯½ËÍÁ¡Eºô½s¡G®]Á¨¶®