譯者:賈福相
蟋蟀在堂,歲聿其莫。今我不樂,日月其除。
無已大康,職思其居。好樂無荒,良士瞿瞿。
蟋蟀
蟋蟀鑽進房內,一年快結束了,
今天不再行樂,時光不復返啊,
歡樂且勿縱度,想到國難家患,
行樂不要太荒誕,記住賢士良言。
Cricket
When the
cricket moves into the house,
Year's end is drawing near.
If you don't enjoy life today,
Time evaporates without a trace.
But don't live life to excess.
Think also of your responsibilities.
Enjoy, but don't be idle.
Remember the golden adages.
精采內文