山有樞,隰有榆。
子有衣裳,弗曳弗婁。
子有車馬,弗馳弗驅。
宛其死矣,他人是愉。
山地上有刺榆
山地有刺榆,濕地有白榆。
你有美麗衣裳,卻不穿裝。
你有豪華車馬,卻不駕馳。
節省著等死嗎?等別人來享受嗎?
Mountain
Elms
Thorn elms in
the highlands, white elms in the
lowlands.
You have such beautiful clothes,
but do not wear them.
You have carriages and horses,
but do not ride them.
You leave life's pleasures to
others.