本報2009年11月19日台北訊，特約記者朱淑娟報導

「我今天很遺憾，台塑這麼大一個公司竟然比一個永揚還不如。」

環保署綜計處長葉俊宏17日在環保署舉行的「六輕健康風險評估專家會議」中，對於六輕拒絕配合調查很火大，當場痛批台塑沒有企業責任。

台南縣東山鄉永場垃圾掩埋場，涉及環評書造假、設置地點合理性、土地污染爭議，環保署也舉行專家會議。多次會議中永揚公司一再表明自己坦蕩蕩，完全配合調查，還二話不話表示願意支付所有調查經費。

葉俊宏拿台塑六輕與永揚垃圾掩埋場相比較，指台塑比連一個永揚都不如，不知台塑是否覺得羞愧。葉俊宏說，台塑有企業責任要釐清疑慮，大家是來幫忙做這件事，如果台塑不配合那就無法做下去。

工業局做了不好示範

17日當天，葉俊宏也批工業局做了不好的示範。工業局是產業的主管機關，本應督促企業做好污染預防，但工業局代表先是拒絕提供工業局所作報告，接著又幫台塑說話，指「站在工業局立場要替企業講話，把六輕當罪犯看待不公平。」

工業局技正王冠斐說，雖然報告中指居民罹癌與六輕有統計相關，但因果相關沒定論，「如果現在看不出來與六輕有關，就不能把六輕當嫌疑人看待。」

當天會議提供兩份報告，一是雲林縣環保局委託台大教授詹長權的調查報告，另一份是2008年6月雲林科技大學做的健康風險評估報告。另外，工業局2005年所作報告並沒有提供。

葉俊宏表示，環保署曾發文給工業局要求提供報告，但工業局回文指這份報告是「限閱」，「只供內部參考」。葉俊宏說，如果今天給各位報告是洩密的，工業局還要找環保署算帳，「這是很不好的示範」。

詹長權：雲林五鄉鎮罹癌率與六輕計畫「有顯著相關」

今年6月8日，自由時報引用雲林縣政府委託台大教授詹長權所作「97年度空氣汙染對沿海地區環境及居民健康影響之風險評估規畫第一年計畫」，報導雲林縣轄區五鄉鎮罹癌率與六輕計畫「有顯著相關」。

報導指出，台塑六輕所在地的麥寮、以及周遭台西、東勢、崙背、四湖等五鄉鎮，自六輕1999年開始排放揮發性有機物（VOCs）後，全癌症發生率有顯著增高，例如台西鄉民眾肝癌及全癌症發生率，分別成長了三成、八成。

報導後引發六輕附近居民恐慌，環保署為進一步了解報告的方法論並再確認結論，決定舉行專家會議(註)，7月6日舉行第一次，17日是第二次會議。

學者：警訊己經出來

綜合學者專家意見，疾病有20～30年潛伏期，以目前的暴露量去研估現在的發病情形是危險的。所謂「顯著相關」要有足夠久的時間，但這份報告並非長久追蹤，難以直接確認。

但學者認為，「警訊己經出來，並沒有覺得沒事」。六輕設廠後有一些過去沒有的污染物，居民癌症提高不能排除與石化業無關，但也無法直接證實有關，報告中的癌症統計具有意義。

工業污染不能忽視，未來如國光石化也設廠情況會更複雜。疑慮既已存在，六輕還不如自己做，總比讓疑慮一直存在好。

學者建議，應再到當地做大樣本調查，調查要及於個人累積的暴露量，不只是一個區。詹長權的報告監控資料不足，很多致癌因子沒納進去，不足以做現在的結論。所以才需要進一步調查去找出真相以及因應之道。

台塑：詹的報告結論是「噬血」

台塑環安中心副理吳宗進說，依詹長權報告指六輕與居民癌症有顯著相關，「這個結論證據不足、比較噬血」。依國民健康局資料，不只六輕附近鄉鎮癌症提高，整個台灣都是這樣。六輕附近鄉鎮肝癌增加率比台灣其他地區都較低，六輕來了以後肺癌還下降。

吳宗進說，「也不敢說跟我們完全無關，六輕只是眾多因子中的一」。但他強調，不希望因此被貼標籤，希望比照國內其他相同企業，要在合理、且六輕不會被誤解的情況下增加監測項目，「否則外界說我們都承認。」

台塑要環保署去函媒體澄清被斥

吳宗進還說，媒體三天兩頭在報導（六輕造成居民罹癌增加），這麼多專家都已說沒有顯著相關，「不要再讓他們影響人心（媒體），應由專家背書，環保署去函媒體澄清。」

葉俊宏反駁，「台塑的發言我不同意」，專家會議不是在幫你背書，是要釐清事實，以及未來要增加什麼調查或研究。

葉俊宏：台塑有義務要證明

葉俊宏指出，六輕有義務要證明居民癌症是否與六輕有關，依歐盟REACH（《關於化學品註冊、評估、授權和限制》，Regulations Concerning the Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals）精神，所有物質都要登錄且證明無害才可以使用。

葉俊宏要求，台塑依環評承諾已在進行的三年健康風險調查計畫，應給專家學者檢視是否足夠證明、方法論是否正確，如果不足，就應再加入更大範圍調查項目，以確保未來調查完整。

但台塑回應，三年計畫已確定，要更動內容有困難。葉俊宏說，三年計畫都不能變動嗎？如果計畫有不足，為什麼不能增加？「台塑不應該用這種態度面對這個事實。」

會後葉俊宏表示，還是會要求台塑把進行中的三年計畫送到專家會議討論，「後續行政作業我們會來處理。」

※ 註 專家會議任務：
一、就既有研究報告之方法論及推論進行研討
二、既有研究報告是否足以認定雲林縣附近鄉鎮罹癌率與六輕有「顯著相關」？
三、如無足夠證據可確認，建議應再進行那些研究及調查？
四、研究及調查之方法、時間、經費
五、該研究能否納入六輕正進行的「六輕相關計畫之特定有害空氣汙染物所致健康風險評估報告」中一併進行？

※ 本文同步刊登於作者部落格

Top

我對於廁所的認知與想法從來都是私人與完全個人的空間，而我一直天真地認為在家中廁所裡所有發生的事，應該都是與自己的身體與生理有關。也因為我對廁所的錯誤認知，因此，突然間讓我的家庭史有了可以記載的故事，我才會寫下這篇因為廁所而衍生的人際互動與心理方面的小故事。

春節（2009）過後毫無預警地開始...，一天當我經過樓下，正準備開門返家時，突然被一樓店家的老闆叫住，他很禮貌地告訴我說，他的天花板正在滴水，而這一聲叫喚，就展開我為期半年史詩般地抓漏大作戰。

這半年期間，因為漏水的關係，我碰觸到一些平常沒有機會接觸到的關係，眾多的專業/非專業水電工程行的老闆、水電師傅，朋友介紹的泥作師傅等，三個多月的時間，一連串的相遇與別離，關於漏水的位置與源頭眾說紛紜，但是就是沒有確切的答案，試過種種的方法，但是，無效。一樓滴水的狀況依舊，這一階段我又增加了新的接觸對象－－樓下店家的房東，熱心如她，也開始不定時地打電話對我表達她的「關切」。

一晃眼就是三個月，又經過多組的水電師傅診斷，甚至包括樓下房東的御用水電師傅，但也是眾說紛紜，唯一可以確定是－－廁所在漏水。這樣的困擾，讓我自己在成長團體中都會忍不住地向團體中的夥伴訴說，就差沒有直接找心理諮商師晤談。滴到樓下的數滴水珠對我產生的巨大壓力，我決定要開始斷根式的抓漏工程。一但要決定堅壁清野地與漏水宣戰，就必須要先安內後攘外，跟老婆商量後，讓老婆先回娘家，讓我可以專心的與漏水奮鬥；我當時的困擾是我要住在家中並同時施工，所以不能一次進行全部的工程，家中的兩間廁所必須分階段施工。

工程開始後，原本只是單純家中廁所的抓漏工程，最後已經擴大為我住的五樓公寓，幾乎層層有工程，從換管道間水管到換馬桶、臉盆，幾乎每一層樓都有事。原本只是我住在工地裡，到後來幾乎整棟樓都是像在工地，家裡與樓梯間堆滿著材料與施工廢棄物，瀰漫著粉塵，這時候，雖然我的老婆受不了回來跟我共同抗戰，但也是百般抱怨，而一樓的漏水已經可以用肉眼看見水流沿著牆面滴落到地面，我的憂鬱指數只是有增無減。

謎底揭曉

其實，還有一段小插曲，原來師傅第一次找漏水時，就找到一處冷水管接頭處漏水，並當場就將水管接好，並保證說沒問題，但是我實在是有巨大的焦慮，所以堅持說必須再觀察幾天；這期間，一樓的天花板仍是潮濕的狀態，最後，是W師傅自己在小間廁所提著鑽頭抓漏，原來是家中熱水管因為年代久遠，在兩公尺不到的距離中，有三處漏水，所以在確認熱水管的漏水後，重新接管，才算是真正地完成了家中廁所抓漏的工程。

面對到廁所如此多變與詭譎的漏水問題，所以在我的要求之下，C為我裝上的一排透明的玻璃，在小間廁所管線的主要位置上，就像上面右側的圖片一般，根根清楚，就像我希望我的廁所工程中所有牽涉到的相遇一般，透明與真誠，解決橫亙在面前卻又不自覺的問題後，去除猜忌後的真相才能真正地產生力量。

寫在後面

最後，當所有工程完工，已經是9月份，七個多月中有許多的故事，因為廁所，讓我與眾多的抗水夥伴的相遇，有些是並肩前行，有些是短暫與無緣的邂逅，有打氣鼓勵的朋友，甚至有情份的斷裂，在五里煙霧的歷程中讓我有機會留下這篇我的廁所人際心理學。

※ 關於李嗣瑞，長住於台北市原住民，遊歷於建築、都市計畫與心理界，關心環境生態、社區以及社會底邊社群，現在的興趣是聽故事與說故事。

Top

作者：中華世界遺產協會

少女峰（包含雍芙勞Jungfrau–阿雷奇Aletsch–俾茲合恩區Bietschorn區域，簡稱JAB）位於中南部的瑞士阿爾卑斯山脈，在Brig和Interlaken兩個小鎮之間，是阿爾卑斯山脈的主體。從19世紀以來，少女峰就是高級的戶外活動及滑雪渡假區；英國詩人拜倫流連忘返，德國大文豪歌德吟唱瀑布，英女王維多利亞一世，不遠千里來朝聖；柯南道爾甚至將書中傳奇人物—─神探福爾摩斯埋葬於伯恩高地，可見得它是多麼受歡迎……

少女峰的地質為瑞士岩幕（Helvetic nappe，在歐洲第三紀中新世的期間，被推壓在較年輕的岩石上的大型岩石體）。在2千到4千萬年前阿爾卑斯山形成時，摺疊和擠壓的岩層產生了非常複雜的岩石結構，因冰河活動而露出。地文學上此區的特徵是陡峭的北坡和相對柔和的南側。阿爾卑斯山冠則是分別流入北海的萊茵河與流入地中海的隆河的分水嶺。

典型的冰河現象常年可見，例如U型谷、谷冰川、冰斗、角峰和冰磧石等。其中的阿雷奇冰川，是歐洲最大冰川。Fiesch冰川則為歐洲第三大，第二長。

強風與山勢的走向強烈影響此區的氣候。伯恩側是次海洋性氣候，有較高的年降雨量（Grindelwald的1,420mm）。瓦雷茲側則為次大陸型氣候，年降雨量是758mm （Brig）。

多樣的動植物生態

植被和動物是典型的阿爾卑斯區系，依坡地、方位與海拔高度分佈。植被上的明顯區別在北坡和南坡之間：在北側，較低海拔的森林由闊葉種類例如山毛櫸、梣木、赤楊、榆木和樺樹所組成；南側對山毛櫸而言太過乾燥，由蘇格蘭松樹取代。北側亞高山帶以挪威雲杉、山梣、白樺與石松為主，南側則有較多大陸種類如生長於年輕土質上的歐洲落葉松等。在森林線上方是廣大的杜鵑花叢、高山草原和寒帶草原植被，以及在乾燥南坡上的乾草原。

少女峰的動物物種也屬於典型的阿爾卑斯系統，種類繁多包括高地山羊、山貓、赤鹿、岩羚、土撥鼠、幾種爬行動物和兩棲動物（如高山蠑）。代表性的高山鳥類包括鷲、茶隼、紅嘴山鴉、雷鳥、黑松雞、雪雀、懸壁雀、鬍鷲、小貓頭鷹和數種啄木鳥。

世界遺產的少女峰

Jungfrau的德文原意是「處女」的意思，因為以前住在伯恩高地的居民，經年累月的觀察氣候變化，發現每年最早下雪的地方都是這個山頭，初雪宛如處女般潔淨，因而取名為Jungfrau，國人較為含蓄，翻譯為「少女峰」。遠遠看去，少女峰（Jungfrau）、僧侶峰（Mönch）和艾格峰（Eiger）排成一線，山巒壯闊，當地人的傳說中，少女情竇初開，艾格是個覬覦少女的老頭，上帝為了保護純潔的少女，特地安排一個僧侶在中間監視。

18世紀以來，此地就是旅遊業與登山運動的一個國際性中心。與它的嚴酷環境正好相反，這個區域反倒有公路或纜車可以輕鬆抵達邊緣。1912年竣工的少女峰鐵道則是個例外，其終點站可以進入此區域北界內4公里處的展望點。早期歌德、拜倫、雪萊等人，都只能在少女峰的山腳下，仰望峰姿，無法登高近觀，留下些許遺憾。瑞士人阿爾道夫齊勒先生，於1896年開始興建登山鐵路，希望讓遊客以最輕鬆的方式，接觸少女峰；艱苦的工程在1912年8月 1日完工通車，是條人定勝天的通天鐵路。

除了少女峰鐵道終點站附近的大氣研究工作站人員之外，區內沒有永久性的居民，沿著南界有一些季節性的農場，只有很少數的綿羊和牛在夏天享用這片高山草地。四周95%區域除了一些滑雪足跡和登山小屋的設施外，可說是以一種完全自然的狀態存在。

少女峰地區是歐洲阿爾卑斯山脈最為冰河化的部分，包含歐洲最大的冰川和典型的冰河特點，提供形成高阿爾卑斯地質作用的一個精采紀錄。

※ 本文與中華世界遺產協會合作刊載。
※ 本文不適合網站CC授權，請勿任意轉載。

Top