存檔

《詩經》白話新譯:〈王風.大車〉



譯者:賈福相

大車檻檻,毳衣如菼。豈不爾思?畏子不敢。
大車啍啍,毳衣如璊。豈不爾思?畏子不奔。
穀則異室,死則同穴。謂予不信,有如皦日。

 

大車

大車坑坑的走了,你的雨衣荻綠色,
我要跟你同行,只怕你意志不堅決。

大車哼哼的走了,你的雨衣土黃色,
不是我不想跟你走,只怕你中途會變心。

活著我們不能同住一房,死了跟你同葬一墳,
如果你不信我的話,白熱太陽是證人。


發表時間: 週日, 2008-08-03 04:50 提交人: 倪宏坤

挖土機沉重的敲出一幕吉貝沙尾回到過去的美



作者:林子淩(蠻野心足生態協會秘書長)

2008.04.21 怪手剷除沙尾25年來的大片違章建築現場。
蠻野的Chris說:生平以來,第一次看到怪手會興奮!

蠻野子淩影像記事


 

船抵岸邊,碼頭上人群紛亂。襯托出這個島嶼上最孤寂的島民──張慶海大哥的身影。70幾歲的張大哥是沙尾事件中,子淩接觸吉貝沙尾嶼最單純、最堅持、卻最被辱罵的吉貝沙尾人。(張大哥喜歡全套超人裝扮,帶朋友去探索吉貝嶼的美)


發表時間: 週日, 2008-08-03 05:00 提交人: 莫聞

容易錯認為椿象的青黑白蠟蟬



作者:楊家旺

 青黑白蠟蟬直挺挺的立姿,像站哨憲兵。圖片提供楊家旺

第一次見到牠,是在大坑的五號步道。我當時第一眼見到牠的模樣,以為牠是椿象若蟲。後來,我才知道,牠其實是青黑白蠟蟬的終齡若蟲。

牠讓我印象最深刻的,是牠的站姿,牠不像一般昆蟲是腹部朝下伏著的,而是直挺挺的樣子,像個站哨憲兵,充滿了精神。六隻腳更是一絲不苟的立正姿勢。


發表時間: 週日, 2008-08-03 05:00 提交人: 顧美芬

鼓勵民間企業 綠建築將列都更獎勵



摘錄自2008年8月3日工商時報台北報導

內政部表示,截至今年6月底已有1800件建築物取得綠建築標章或候選證書,在節能減碳效應顯現下,估計一年可為台灣省下4.5座寶山水庫,同時省電5.5億度,以生產一度電平均排放0.65公斤的二氧化碳來估計,減碳效益等於創造了66座大安森林公園,每年節省的水電費高達15.7億元。

可惜其中近九成都是公有建物,民間僅有200件。為引導民間投入綠建築行列,即將公告的「都市更新建築容積獎勵辦法」將增列綠建築、節能減碳為獎勵項目。


發表時間: 週日, 2008-08-03 14:24 提交人: 楊婷婷

節能減排深入生活方面 仍有待改善



摘錄自2008年8月3日新華網北京報導

近日,記者走訪了北京的一些公共場所,發現大多數場所的空調溫度都達到26攝氏度的節能要求,但也有一些未達到要求。北京地球村環境教育中心執行主任認為有越來越多的民眾自覺行動,但26攝氏度影響力的擴大是一個循序漸進的過程,應抱著樂觀態度,在節能工作上繼續努力。

關於北京正推行的汽車「單雙號」制度,許多車友自發地興起了「拼車」潮流,單號車的人雙號日出門想和住在附近的雙號車的人共同出行;雙號車的人單號日出行想和附近的單號車車友共同上下班。一直倡導步行上下班、少開私家車的北京環保局副局長杜少中認為,這種現象某種程度上說明開私家車的人已經喪失了乘坐公共交通的能力。


發表時間: 週日, 2008-08-03 14:36 提交人: 楊婷婷

全台瘋單車 計畫打造環島自行車路網



摘錄自2008年8月3日中國時報台北報導

高油價時代來臨,民眾瘋騎自行車,愈來愈多人選擇騎單車環島休閒,目前國內省道公路系統都設有慢車道或路肩,例如縱貫西部南北的台一、台三以及台十七及台十九,民眾騎乘單車遊西台灣沒問題,但轉往東部就「難」行了。

南迴公路因車道窄、車流量高,騎單車有安全風險,交通部研議將廢棄的南迴鐵路施工便道整建為自行車道,交通官員解釋,如果南迴鐵路施工便道開放自行車通行後,若南下欲往台東,在屏東縣枋山即可利用便道轉往東部,比目前從楓港通行少了10公里路程。且沿線不開放汽機車通行,安全性較高,較能放心欣賞優美風景。但仍約有5公里路段沒有公路,官員表示將協調台鐵以火車接駁方式搭載,民眾有時騎單車、有時搭火車,也可節省體力。


發表時間: 週日, 2008-08-03 14:45 提交人: 楊婷婷

沉沒「溪」望



文字:李慧宜(公共電視記者);攝影: 陳添寶、張光宗(公共電視記者)

美濃淹大水,年年破記錄,去年打破八七水災,今年淹水深度突破兩公尺,再次超越去年。讓人不解的是,美濃溪整治工程已經進入後期,為什麼水患會越來越嚴重?是不是政府的整治策略,長期以來都太依靠清淤築堤,而忽略了整條河川的環境保護?而多頭馬車的水利主管機關,可不可以進行區域性的整合規劃呢?美濃經驗,告訴了我們一個可貴的答案。一次又一次的大水,威脅著居民的生命財產,也淹沒了河川與人類和平共存的希望。</p>
</div></div></div>  </div>
  <br class=

發表時間: 週日, 2008-08-03 15:02 提交人: 黃雅珠