狂牛症爆發後 日本首次開放美國牛肉進口 | 環境資訊中心
國際新聞

狂牛症爆發後 日本首次開放美國牛肉進口

2006年08月02日
ENS美國,華盛頓特區報導;蘇家億編譯;莫聞審校

日本政府7月28日宣佈將重新開放美國牛肉的進口日本政府7月28日宣佈將重新開放美國牛肉的進口,但其產品僅限於20個月或以內的牛隻。這是自2003年12月美國第一起狂牛症爆發而禁止進口以來,對美國牛肉貿易的首次解禁。

Japan Lifts U.S. Beef Import Ban Imposed Against Mad Cow Disease
WASHINGTON, DC, July 28, 2006 (ENS)
The government of Japan announced Thursday that it will resume imports of U.S. beef from cattle 20 months and younger. The decision comes after trade of U.S. beef with Japan was suspended in December 2003 following the discovery of the first case of mad cow disease in the United States.