抗議日本捕鯨 保育人士遭撞落水 船隻燃料用盡被迫駛離 | 台灣環境資訊協會-環境資訊中心

抗議日本捕鯨 保育人士遭撞落水 船隻燃料用盡被迫駛離

2006年01月19日
ENS南半球海域報導;謝芳怡編譯;蔡麗伶審校

日本Nisshin Maru號捕鯨船捕獲的小鬚鯨綠色和平組織表示,一位綠色和平保育人士15日被日本捕鯨船的魚叉線拖入海裡。綠色和平組織的北極日出號與海洋守護協會的莫瓦號,一前一後相繼追蹤日本捕鯨艦隊,以阻止日本捕鯨船在南極洲保育區捕殺鯨群。

Whaling Protest: Greenpeacer Knocked Overboard, Sea Shepherd Out of Fuel
SOUTHERN OCEAN, January 16, 2006 (ENS)
A Greenpeace activist was dragged into the sea by a Japanese whaler's harpoon line late Saturday, the group says. The Greenpeace ship Arctic Sunrise has been chasing the Japanese whaling fleet in tandem with the Sea Shepherd vessel Farley Mowat to prevent the Japanese whalers from killing whales in the Antarctic Sanctuary.