加拿大加入反野生物走私聯盟 | 環境資訊中心
國際新聞

加拿大加入反野生物走私聯盟

2007年04月18日
摘譯自2007年4月13日ENS美國,華盛頓特區報導;游珮綺編譯;莫聞審校

加拿大卑詩省的黑熊因其膽汁具療效而遭盜獵(照片來源:Sierra Club Canada)加拿大環境部長貝爾德(John Baird)12日在華盛頓國家動物園記者會上宣布,加拿大成為國際「反野生物走私聯盟」的新成員。

由美國提出倡議而設立的「反野生物走私聯盟」於2005年成立,加上加拿大的參與,目前已包括了5個國家以及14個國際保育與產業組織。

貝爾德部長表示,「我非常珍惜這個機會,能夠參與這個加強保護世界野生物為目標的國際聯盟,尤其是在加拿大國家野生物週期間做這件事。」

Canada Joins Coalition Against Wildlife Trafficking
WASHINGTON, DC, April 13, 2007 (ENS)

Canada has become the newest member of the international Coalition Against Wildlife Trafficking, Canadian Environment Minister John Baird announced Thursday during a news conference at Washington National Zoo.

An initiative of the United States, the Coalition Against Wildlife Trafficking was founded in 2005 and, with the addition of Canada, has grown to include five countries and 14 international conservation and industry.

全文及圖片詳見 ENS報導