捍卫家园
我的家乡在湖北省英山县，2003年8月政府决定在城南5公里、海拔100多米的沙湾
河村的山头上建设城南垃圾场。垃圾场未建造防渗漏设施，堆放的大量垃圾未经任何分类
或无害化处理，山脚下是300多农户，1200多亩连片大畈农田，给千百年来靠山上井水饮用和灌溉的下游的沙湾河村民造成了严重危害。

2007年9月10日，受害农户在忍无可忍的情况下，开始自发地停止一切劳动和家务，男女老少来到垃圾场进山路口，采取了阻拦垃圾车、保家园、保生存、保护耕地的强制行动。参与人数有400多人，都是生活在垃圾场附近的沙湾河村、甘塘坳村和山溪坳村村民。当天，村民们挂上了“垃圾场污染，百姓要生存”的横幅标语，搭起了帐篷，安上了电灯，铺上了床铺，准备打持久战，坚决捍卫自己的家园。
（图为村民挂的标语）
受害农户采取了强制行动后，在当地城乡引起了强烈反响。一些过往行人、司机和县城里的居民纷纷表示支持和同情，都说县政府当初在地势高、四周人口密集、距大畈农田和县城关太近、危害性大的地方建垃圾场是错误的。在受害群众每天坚持24小时轮流值班的半个多月里，县城内垃圾堆积如山，情况非常紧急。在巨大的现实压力下，县领导和有关部门陆续来沙湾河村了解情况，做思想工作，但双方因在垃圾场迁移与否的原则问题上分歧太大，而没有最终结果。

9月11日，分管卫生的英山县副县长郭应虎和温泉镇领导来到了垃圾场，并安排县防疫站技术人员来沙湾河村对多个农户的水井进行抽样检测，检测结果是“菌落指数、大肠杆菌、氯化物等指标严重超标”。9月12日，县城建、环卫、温泉镇政府和派出所等部门与农户代表对话，双方分歧太大，对话失败。

9月16日，县政府要求沙湾河村再派农户代表到县信访局同县政府和相关部门的领导对话。在两次对话中，农户代表先后将垃圾场所处位置、目前已造成的危害、群众的一致呼声和要求，向在场的县政府、县直部门和镇政府的领导作了详细介绍。会上，有关部门公布了沙湾河村抽样水井的水质检测结果，并通知，在抽样的13口水井中，有9口水井被污染，其中有3口水井属于严重污染。农户从现在起，应到一公里外、无污染的地方去挑水吃。两次面对面的对话，最终因双方在迁移与不迁移垃圾场的原则问题上不让步的失败而告终。
9月19日，受害农户要求县防疫站提供检测报告，县防疫站出于政府的压力，没有答应。

在受害农户静坐拦车的半个多月里，从9月10日到现在，垃圾车辆始终未能进入垃圾场。由于农田污染危害情况属实，水井检测确实有污染，加之，路口的群众每天越来越多，由原先的几十人，现增加到几百人，而且参与人群自发情绪越来越高，县领导每天都在明里暗里观察垃圾场进山路口现场动态，并开始要求公安部门出警。

英山县政协副主席袁锡平说，蔡垅是山溪坳村的土地，因而在此地建造垃圾场与沙湾河村没有任何关系。我们不知道这位堂堂政协副主席基于什么考虑，才作出这一番评论的。在蔡垅建造的垃圾场，受污染的是我们沙湾河村的劳苦百姓，直接受害的是我们及我们的子孙后代，怎么会“与沙湾河村没有任何关系”呢？

9月30日晚上，温泉镇派出所民警将正在洗澡、身上只穿短裤的村民程正美强行带走，说“每天给你发80元钱，你就好好在里面呆着，直到事件完全解决后才会放你出来”。

10月3日下午，温泉镇派出所会同县环卫监察大队有关人员，开着铲车来到垃圾处理场，粗暴“执法”，造成老年妇女马西华、马桂芳、王福等人有不同程度的受伤，其中有多人伤势较严重。同日，派出所又将我村村民段小平强行带走。

派出所放言：“这次要抓15个人以上，现在还只抓了3个，你们等着吧。”

如今，村民人人自危，男性劳动力不敢住在家里。我们不禁要问，农村弱势群体的正当权益，甚至最基本的生存权和生命健康权，谁能真正为我们维护？

我们最终一个目的，强烈要求英山县人民政府迁移垃圾场，我们希望上级环保部门以法律为依据，以事实为准绳，为保护我们的生存，保护我们的家园，保护我们的粮仓主持公道。

看了这篇摘录报道你有什么感想？你知道吗？还有人在继续喝那些污染的水源。年青的有工作能力当然不会喝，但是年长的老人却一直都在喝这那些水。做为一个英山人，我只希望能圆满解决，不想让太多人受苦。

此事件还得到【明報記者報道】 ：湖北黃岡市英山縣政府在溫泉鎮興建垃圾站，令當地村莊嚴重污染。數百名村民自上月起在垃圾站外靜坐抗議，阻止垃圾車傾倒垃圾，並要求政府中止垃圾站運作。本月3日，當局清場

並強行用鏟車傾倒垃圾，混亂中至少5名村民受傷。溫泉鎮派出所警員回應本報查詢時承認當日有清場行動，但否認有村民受傷，並聲稱是「依法辦公」。

該垃圾站於2003年興建，位於溫泉鎮沙湾河村一座百多米高的山上，但垃圾站沒有建造防滲漏設施，堆放的垃圾亦未經無害化處理，導致大量污物及廢水流下山腳，令山下居住的300多戶村民生活大受影響。

400人示威2被拘

至今年9月初起，數十名村戶開始自發到垃圾站抗議示威，並在路口阻攔垃圾車，部分村民又掛起「垃圾場污染，百姓要生存」的橫幅，搭起帳篷靜坐抗議，抗議人數一度達400多。

據悉，村民示威行動曾引起當局關注，英山縣副縣長郭應虎曾到垃圾場了解情，經化驗，發現沙湾河村水源的大腸桿菌及氯化物含量都嚴重超標。政府其後曾與村民代表對話，但雙方在遷移垃圾站的問題上無法達成共識。

多村民被鏟車撞傷

由於數百名村民阻塞進入垃圾站的道路，本月3日，溫泉鎮派出所聯同環衛監察大隊的工作人員採取清場行動，並駕駛鏟車強行傾倒垃圾，其間雙方發生衝突，多名村民被鏟車撞傷，2名帶頭示威的村民亦被公安帶走。

英山縣環保局一名姓王的官員向本報表示，興建垃圾站屬政府的規劃建設，完全「合理合法」。她承認垃圾站對當地環境有一定影響，並指該村有混亂情，暫時已不運送垃圾至該垃圾站，政府目前正處理事件。

不竟如此我们还得到了【海外华人媒体报道】：
【 此为英山县城南垃圾场 】

湖北省黄岗市英山县村民抗议垃圾场污染环境，一个月来日夜看守阻止倾倒垃圾。政府采取铁腕打压，多位七十多岁老人被警察打伤，两村民被捕后，星期天发生数百人的群体性事件。
图片：英山县城南垃圾场（由村民拍摄提供）
湖北省黄岗市英山县沙湾河村村民因该村水源上游的城南垃圾场造成严重环境污染，不断上访不果，近一个月以来每天日夜看守在垃圾场外，打起横幅抗议，阻止倾倒垃圾。政府采取强硬措施，继9月底对维权代表陈正美进行拘留15天的处罚外，10月4号警察暴力驱赶抗议的老人，一名七十多岁的妇女住院，另一位受伤老人的儿子段小平被捕。
村民刘先生说：“守在垃圾场路那里，不让他们进垃圾，其他的没有办法。前些日子抓了一个--陈正美在洗澡的时候被抓了，像绑架一样，因为他写了那个横幅挂在垃圾场外面‘垃圾不搬走，百姓不回家’；第二次4号的时候，他们铲车开路，当时都是一些年纪大的在那里，警察4个抬1个往岸下扔，2个老人受伤，其中一个的儿子拉他母亲的时候被他们抓了。2个人都没放，第一个说15天，还要交4百块生活费，第二个说8天。”
然而严厉的打压引起更多村民反抗，星期天晚2百多村民阻止铲车进入垃圾场。
刘先生说：“ 刚开始扬言要铲人，昨晚拉土机又来了。好像是要把垃圾场盖上，因为我们有人上访了，他们好像毁灭证据的样子。昨晚出动了两百多村民把他给拦回去了。”
该03年建成的垃圾场地势高，下游人口密集，受影响最严重的沙湾河村就有3百多户人家，约1,600人；垃圾厂4百米外就是1千多亩农田。据村民反映，这个没有经过防污除害处理的垃圾场，造成严重的水源、空气等污染。人畜吃不上水，空气恶臭、蝇虫成堆令很多村民患上了皮肤病。
记者致电该县环保局询问，工作人员称现由政府直接插手处理，详情则拒绝透露。
环保局职工：“这个事情直接由政府插手处理。”
记者：“这不是环保部门的范畴么？”
环保局职工：“不是，政府组织很多于这个垃圾场有关部门在处理。”
记者：“你们环保局没有参与么？”
环保局职工：“这个不清楚。”
一名吴姓县政府的工作人员回应本台查询时否认有群体性事件称只是接到投诉，政府经调查后发现该垃圾场并无造成环境污染。
县府职工：“什么时候出过群体性事件呢？群众反映这个情况，我们及时和他们已经解释过了。而且我们派专家去检验过了，这个东西都没对他们有污染，他有什么群体性事件呢？”
然而村民的说法是，政府方面的化验结果是水源无法饮用，并口头承诺三个月内解决食水问题。但村民认为这种治标不治本的方法长远来说会造成各方面更严重的环境污染，他们的要求政府搬迁垃圾场，并对周围进行彻底灭虫消毒。然而政府似乎至今立场强硬。村里一位妇女说：
村民：“政府就是......从我们镇长、村干部说意见就是已经被污染了，我们村的一千六百多人牺牲了就牺牲一块，不能污染别处了。”
除了沙湾河村，附近的山溪坳和甘塘坳村同样受到垃圾场的污染的一位甘塘坳村的村民对本台说：“好多苍蝇，有一两年了，向环保部门投诉过没用的，他们非要倒垃圾。”
围堵垃圾场抗议活动仍在继续，当地村民称如果政府不解决这一问题的话，将酿成更严重的事件。

关于家乡英山，关注还有很多人，因为他们也希望能有个圆满的结局。

拒绝污染 还我家园