物價上漲的未見之因:氣候變遷 | 環境資訊中心
國際新聞

物價上漲的未見之因:氣候變遷

2007年11月07日
摘譯自2007年11月2日外電報導;鄭佳宜編譯;蔡麗伶審校

圖片來源:USDA(美國農業部)每次你在賣場櫃台結帳都會有種懸疑感,物價彷彿又比1年前提高不少?的確如此。根據美國眾議院農業委員會最近收到的統計報告,這一年來美國消費者物價指數(衡量家庭和日常消費的平均指標)估計從3.5%升高到4.5%。

全球糧食生產正奮力跟上大麥和玉米暴漲的需求,在這樣掙扎的景況底下,物價上漲並不令人意外。

當政府和消費者同聲指責物價持續上漲時,聯合國糧食及農業組織(FAO)則對促使物價上漲的因素審慎以待,特別當氣候變遷是其中的一項因素。

氣候變遷迫使農民不斷調降收成,乾旱影響尤烈。聯合國糧食及農業組織指出,氣候變遷從環境和社會經濟兩方面影響農業發展,例如上游的土地取用性和品質、土壤、水源,都會影響農作物表現和最末端的價格。

氣候變遷迫使農民不斷調降收成,乾旱影響尤烈。圖片來源:ENS氣候變遷對農業的影響相當地不一致,在某些區域帶來更為頻繁和不規律的旱澇週期,在典型的寒冷氣候區延長生長季節。

全球暖化為某些區域帶來水氣,也同時使一些原本乾燥的區域更接近赤道氣候。聯合國跨政府氣候變遷小組2007年評估報告中直陳,更頻繁的乾旱和水災將對農業產生不利的影響,特別是亞熱帶低緯度區域。

參考資料﹕看守世界