2007年12月10日
摘譯自2007年12月05日外電報導；吳萃慧編譯；蔡麗伶審校
諾基亞西門子網絡公司（NSN）12月5日表示，透過一些能源節約方式，一個典型的西歐手機營運中心每年就能節省數百萬歐元。
NSN的環境永續事業部主管拉蕊艾提（Anne Larilahti）表示，擁有有1000-1500萬個用戶的典型西歐手機營運中心，每年需要用掉1700億瓦小時的電力來供應它基地台的運作，這些電力大約要花2050萬歐元（合3020萬美元）。
諾基亞與西門子公司合資的NSN公司販售設備給許多手機網絡營運中心。拉蕊艾提指出，如果營運中心能將室內溫度從現在標準的25℃提高到40℃，將能明顯的減少它的電費支出。
她表示：「依據現場狀況，你可關掉空調或降低運轉功率，再採用一些例如夜間關閉部分設備的能量節約軟體模組來控制，這樣之下，一個營運中心每年大約可以節省500億瓦小時的電力，相當於600萬歐元，大約是5000戶人家一年的消耗量，也相當於2萬6000噸的二氧化碳」。
另外還有一個更有效果的計畫，它每年大約可以節省1100億瓦小時的電力，但是要花費一些錢在更新更有效率的設備上。拉蕊艾提表示：「這是營運中心必須進行的正常營運模式。技術越來越有效率的狀況下，如果你還在用5歲大的老設備運作，你的營運費用將因為耗能而居高不下。」
參考來源：ENN
相關文章
