《手斧男孩》來自夢中的金色啟示 | 環境資訊中心
環境書摘

《手斧男孩》來自夢中的金色啟示

2005年07月25日
作者:蓋瑞‧伯森(Gary Paulsen);譯者:黃小萍、蔡美玲

布萊恩終於又睡著了,但他的模式已開始產生變化,睡眠也變得輕淺,是一種休息式的假寐,而不是沉睡。夜裡他又兩度因細小的聲響醒來。在晨光中甦醒、成群如雲的蚊子報到前的黎明前淺寐中,他作了個夢。這次夢見的不是媽媽,不是那個「祕密」,而是夢見爸爸,再夢見他的朋友泰瑞。

夢一開始,爸爸站在客廳一隅看著他,帶著一副想對他說些什麼的表情。爸爸的雙唇在動,卻沒有聲音,沒有一絲低語。他對著布萊恩揮手,又在面前比劃著像刮東西的動作,還設法用嘴巴傳達一個字,但布萊恩看不清。接著他用嘴唇做成「ㄇㄇㄇㄇ」型,仍然沒聲音。

「ㄇㄇㄇ──ㄇㄚㄚㄚ」,布萊恩就是聽不見,也不明白。他急切想瞭解爸爸,知道他想要說什麼非常重要的事。爸爸拚命想要幫忙,但布萊恩卻無法明白,他顯得很氣惱,就像平常布萊恩重複提問時所見到的表情。後來影像淡去,父親化成一片朦朧,布萊恩什麼也看不見,夢也幾乎結束了;就在夢要結束時,泰瑞出現了。

他並沒有對布萊恩比手劃腳,只是坐在公園椅子上,看著烤肉的營坑,好一會兒都沒動靜。後來他起身把袋子裡的木炭倒進炊具,接著倒入助燃液,再用彈擊式打火機點燃液體。當液體引燃,炭火終於熱起來後,泰瑞轉身,夢中的泰瑞首次注意到布萊恩。他轉身笑了笑,指著火,像是在說,你看,有火。

除了確實盼望有火外,這一幕對布萊恩來說毫無意義。他看到泰瑞身旁的桌上有個購物袋,覺得裡面一定裝了熱狗、薯條、芥末醬等,想到的盡是食物。但泰瑞搖著頭又指向那堆火。他連續再指了兩次,要布萊恩看著火焰。布萊恩感受到泰瑞的沮喪和氣惱,便想:好啦,我看到火了,但又怎樣呢?我就是沒有火呀。我認得火;我知道我需要火。

這我知道。

布萊恩張開眼睛,洞裡有光線,一道灰暗的晨光。他揩揩嘴,嘗試移動那條已經僵硬得像木頭的腿。他口渴了,肚子也餓,於是吃了點外套裡的樹莓。它們有些腐壞了,似乎比昨天更軟、更糊,但甜味仍濃。他用舌頭頂著上顎擠壓莓果,讓甜美的莓果汁流入喉嚨。此時,一道金屬閃光引起他的注意。他看見沙地上的手斧,他摸黑擲向豪豬的手斧。

他撐起上身,彎曲已僵直的腿時,讓他痛得咬牙,然後爬到手斧旁。他舉起手斧仔細打量,看見斧刃上方有個小缺口。

雖然缺口不大,但手斧對他非常重要,是他唯一的工具,實在不該亂丟。應該隨時拿在手裡,應該製造某種工具來驅逐野獸。就做根長杖吧,他想,或是長矛,但手斧要留好。手握手斧之際,他想到了什麼,是與那場夢、與爸爸和泰瑞有關的事,不過無法具體說出究竟是什麼。

「啊!……」他爬到洞外,站在朝陽中伸展背部的肌肉和痠疼的腿。伸展身體時,他的手裡仍握著手斧,高舉至頭頂的手斧因而映照到朝陽的第一道光芒。那第一道幽光照射到銀色手斧,一道明亮金光在晨曦中閃耀而出,宛如火焰。這就是了,他心想,他們想要告訴我的就是這個。

火!這把手斧就是關鍵。當他在洞裡朝豪豬丟擲手斧打偏時,手斧擊中岩壁,擦出一串火花。那陣黑暗中的金色火花,就與此刻的太陽一樣,閃耀著火焰般的金光。

手斧就是答案,這便是父親與泰瑞試圖告訴他的。他可以設法從手斧上得到火。火花能引燃火焰。

布萊恩回到棚屋內研究那面牆。那是某種白堊花崗岩或沙岩,但裡面還嵌了些大片的深色岩塊,又硬又黑的岩塊。沒多久,布萊恩便找到手斧擊中岩石的位置。手斧鋼刃在一片深色岩石邊緣擊出刻痕。他將斧刃轉向,用手斧平坦的斧背輕敲黑色岩塊。太輕了,什麼都沒有。他更用力點敲,斜揮一擊,兩、三枚微弱火星由岩石蹦出,隨即消逝。

他以側擊的方式,更用力地揮出,讓斧頭摩擦得更久。黑色岩塊應聲迸出火焰。火花密集地迸濺,還在岩石下方的沙地上飛跳了一番。他笑了,一遍又一遍地敲擊。

他想,就要有火了。他邊敲邊想著,我要在這裡生火,我要從這把手斧裡製造出火焰。

※本文節選自野人文化《手斧男孩

※看完本文後有興趣購書的讀者有福了!2005年8月底以前可參加抽獎,獎品包括Clive背包、Eagle Creek腰包、《我的野人朋友》一書等,詳細活動辦法請見: http://www.sinobooks.com.tw/yeren/activity/