反濟州軍港抗爭告急 漁村村長遭拘留 | 台灣環境資訊協會-環境資訊中心

反濟州軍港抗爭告急 漁村村長遭拘留

建立於 2010/01/20
本報2010年1月20日韓國首爾訊,特約記者王郁萱報導/王茹涵綜合外電報導

在韓國號稱「世界和平之島」的著名觀光勝地濟州島卻於前日(18日)爆發警民衝突,衝突導火線起於飽涵國家機器雄心壯志的海軍軍港建設計畫。

韓政府對此海軍基地建設之倡議始於2007年,反對運動也就訖而不捨地至彼時延燒至此刻。自去(2009)年11月韓政府做出「建設軍港」最終決議後,當地情況告急,反對居民當時即明言必將相抗到底。

該基地計劃提供美國和韓國的宙斯盾驅逐艦配備的導彈防禦系統使用。示威人士表示,導彈將用於環繞中國沿海地區,這將使濟州島這過去平靜島嶼,在衝突爆發時成為攻擊目標。

當人人尚自歡慶著2010年的到來時,濟州島抗議民眾已在軍港建設預定地上,循著海岸礁岩,無懼於寒冬,搭起帳棚,懷著長期抗戰的決心。18日警察於軍港建設動工儀式中驅散示威者 據稱手段頗為激烈,抗議民眾共47人遭逮捕,雖然時至今日被捕的46名抗議民眾均已陸續獲釋,然軍港建設座落地江汀洞村長Kang Dong-Kyun仍遭扣留。

不願具名的目擊者指稱,「據了解,警方今天對多是老年的抗議民眾採取嚴厲手段。村民躺在地上,哭喊著不如殺死他們。警方推擠老人家,甚至不介意在肢體衝突時發生女性內衣被扯落的狀況。」

江汀洞村長Kang Dong-Kyun長期為反軍港建設議題奔波不遺餘力。致力於反對美國軍事基地擴張的加拿大籍社會運動者Bruce Gagnon表示,警方扣留村長Kang Dong-Kyun極可能是為防止他再度於示威群眾中發揮領導功能。

居民自1月6號起使用人陣、車陣圍堵工程用起重機進入工程預定地的屏障在一波波逮捕浪中仍是失守,而今取而代之的鋼絲柵欄,防的卻反是當地居民了。基礎建設過程序幕已揭,眼前此刻實是分秒皆關鍵。

反對人士指出,水泥一旦填下,奇美的礁岩就此沒了,更遑論礁下千萬的海底生物。要知道水泥一旦填下,村民希冀的明日就扭曲了,縱使將來有人還願聽你話從前,也僅有遙想的份了。能看的還有什麼?配備有飛彈防禦系統的驅逐艦,真能戰無不克攻無不勝嗎?即便所向匹靡,又保證了多少和平?

即便政府還承諾,此建設不僅是建一個保家衛國的現代海軍,還將開放作商用碼頭。即便政府還應許,應許的不只是富裕,還懂得講環保,在天然礁岸被水泥填覆後,承諾這將會成為一處對環境友善的觀光熱點。韓國當局圖謀以此化解環保與發展相對的難題竟然迎刃而解,卻也顯得滑稽。

此地抗議村民泰半已是白髮蒼蒼的年歲,活了大半輩子,心理兀自雪亮,明白有些事物是一去不回頭。

濟州道是韓國唯一的特別自治省,也是全韓國最大的島嶼。 計劃興建的基地區域靠近江汀洞河,該地區水質為濟州島最優良的地區,但水資源匱乏。在2007年該地區列名世界遺產名錄時,教科文組織在名錄中寫道:「濟州火山島和熔岩洞窟共同構成18,846公頃的三個特色部分。拒文岳熔岩洞群(Geomunoreum),被視為全世界最精緻的熔岩管系統,它帶有五彩斑爛的碳酸鹽屋頂和地板,及深色熔岩牆。堡壘般的城山日出(Seongsan Ilchulbong)凝灰岩錐,從海中聳立,形成戲劇性的景觀。韓國最高的漢拿山,有著瀑布、多形岩層及隕石坑湖泊。」

進一步訊息請參考