【以色列綠色學徒之旅】共同經濟 集體農場的理想試煉 | 環境資訊中心
深度報導

【以色列綠色學徒之旅】共同經濟 集體農場的理想試煉

2012年02月07日
本報2012年2月7日以色列,伊拉特訊,特約記者陳婉寧報導

集體農場原始精神:共同經濟、共同社區、猶太儀典規律

Kibbutz Lotan內自己自足,並且對外銷售的乳製品,圖為kibbutz lotan的羊圈。陳婉寧攝。筆者在以色列生態社區Kibbutz Lotan旅居一個多月的時光,透過每天的社區、宗教活動及尋常生活,慢慢摸索拚湊出外人好奇的Kibbutz(集體農場)生活型態。Kibbutz Lotan在早先的集體農場運動中,參與的成員認為,我們這群人既然選擇生活在共同的土地上,一起為土地及未來打拚,這個未來不僅體現在長遠的目標規劃發展,更在細節之處需要有許多規章制度來緊密地牽繫起群體生活

在Kibbutz Lotan的理念之中,認為透過共同經濟將成員的情感、權利及義務綑綁在一塊,有助於彼此之間的共同感及社群關係更加緊密。這樣的連帶關係體現在:社區內提供教育、社會服務、住房、社會活動、飲食的共有共享等等。社區的共同經濟撫養大家共同的孩子,提供共同的飲食及教育(幼兒園教育、學校下課後的輔導學習)、建設社區共同使用的交誼廳、餐廳、宗教集會場所、整體社區空間規劃…等等。正因如此,彼此間無法脫離社會關係及物質關係。

每週五晚間的宗教祈禱會後的社區大餐,對以色列人來說是一週重要 的聚餐時光。陳婉寧攝。Kibbutz Lotan希望透過這些機制,恢復與建立更富精神層次的猶太習俗及生活常規,同時在社區內提供每個人自給自足的經濟機會,讓社區內的居民能夠各自貢獻所學,進而此一共同的社區能夠更緊密。這是一個理想的狀態,但就Kibbutz Lotan而言,這是一條艱難但又希望持續走下去的路程。

共同經濟讓我們更親密?

就Kibbutz Lotan而言,內部工作人員也坦言,全以色列有270個大小規模不一的Kibbutz,但判斷只有1/4還堅持實踐著共同經濟的原則及精神。各Kibbutz的經濟狀況各有好壞,像Kibbutz Lotan本身,並不是收入非常優渥的案例。內部工作人員笑說:「我們每年每個月都很清楚會支出多少,但是就是不知道收入到底會有多少,所以這樣的經濟及收入狀態其實不是很穩定的。」因此Kibbutz Lotan沒有辦法分配給每個家庭更優渥的經費,共同經濟制度多少也成為Kibbutz Lotan成員流失及離開的原因之一,因為實際上大部分的人還是更傾向累積個人資產,而非與他人共享,尤其當各家人口數不均時更是如此,抱怨分配不公不均的狀況在所多有,也不免影響到群體內的社會氣氛。

Kibbutz Lotan與農產品公司合作,將土地出租給該公司進行IPM管理的農 產品種植,外銷至歐洲及以色列境內。。陳婉寧攝。至於農場內的決策和社區制度,Kibbutz Lotan內有幾個重要的角色在社區中進行協商和決議。一是負責財務的財務長,負責分配預算,處理財務會計及審查,規劃財務收入及支出。二是執行長,是Kibbutz Lotan位階最高的負責人,需設計大方向的戰略規劃,執行Kibbutz內的各種重要決策。三是負責社區內工作分配協調、軟體硬體設施規劃的管理者。

以上職務每三年選舉一次(簡單多數決),各負責人其下還設有由居民組成的委員會做集體諮詢。由於Kibbutz Lotan人口眾多,直接民主制未必是一有效率的機制(過去曾開過集體大會,但成效不彰,從上午九點開到晚上九點,居民普遍反應不佳,因此更希望能將反應意見的會議揉合進平常生活中非形式化的小型會議舉行),因此個相關負責人及委員會就需不定期地與居民保持溝通,透過許多非制式的團體會議討論議題。

社區內不定期辦理的社區活動之一,圖為社區健行活動,探索kib butz lotan周邊的自然環境。陳婉寧攝。由於社區居民本身即作為共同經濟來源之一,因此Kibbutz Lotan更歡迎是家庭式成員舉家遷入或有專業能力者的遷入(通常加入成員的資格以家庭成員由先,個人式的成員比較少),以導入額外的收入或新成員專業能力的貢獻(如:醫療、教育、社工、藝術、網路、園藝…等)。要正式加入Kibbutz Lotan成員,需要經過三年的檢驗期,第一年過後獲得投票權和共事務參與權,相關委員會會在此三年期間持續造訪及追蹤。社區會有正式儀典及相關契約簽署,以宣示新成員的加入。

共同經濟不像外人所想像不得保有個人資產,對Kibbutz Lotan的成員而言,還是能夠保有私人存款。例如:加入成為Kibbutz Lotan成員之前的資產、家族遺產、或者家庭成員要到海外求學及創業,這些費用非社區有能力共同負擔的。這樣的費用及資產就得以自行保留。除此之外,其他社區生活食衣住行育樂都是大家共有共享。

持續走下去的困境

Leah Zigmond。陳婉寧攝。將經濟狀況穩定且找出長久生活之道,是當前Kibbutz Lotan需面對的嚴峻議題。實行共同經濟又運作的很好的Kibbutz還是有的,但大部分經濟狀況不錯的Kibbutz是以開設工廠運作作為經濟來源,而Kibbutz Lotan選擇的則是生態旅遊、牛羊奶製品和農業,這些產業的收入產值本來就不高,還需要花上心思體力去照護及細緻規劃。Kibbutz所在的地理位置(有些Kibbutz地理位置鄰近城市,有些則十分偏遠),會連帶影響政體社區的經濟狀況及生活成本。

Kibbutz Lotan Education Center for Creative Ecology主任Leah Zigmond受訪時表示,就連她自己的收入也不穩定。例如有淡旺季的經濟壓力或需要費盡心思規劃各項環境教育活動,並吸引遊客來參加,或面臨年度招募世界各地學員的壓力..等等,「甚至整個以色列的經濟狀況來說,不管是農產品出口或者旅遊業,與周邊國家的外交關係、觀光客對旅遊安全上的顧慮…等等,都讓以色列人民經濟堪憂,也才會有去年7月發生的抗議事件。全以色列共有700多萬人口,全盛時期共有100多萬人走上街頭露宿抗議。經濟狀況堪憂,不止在Kibbutz Lotan內如此,總體環境不佳多少也影響Kibbutz的經濟起伏的因子。」

共同經濟是Kibbutz的基礎也是危機,如何去擴大共同經濟的分母,讓Kibbutz狀況經濟穩定,是大部分Kibbutz最頭痛的問題。Leah Zigmond認為,共同經濟對Kibbutz Lotan是必要的,但共同經濟對想加入的成員是個門檻,這也是造成有人想離開的原因。當然也有些Kibbutz執行私有制,只要理念認同都可以加入,各Kibbutz又有不同的相關規定及需求需加入者遵守,如交稅等。Leah Zigmond對這些實施私有制的Kibbutz,並宣稱自己是「革命式的Kibbutz」頗不以為然,因為那某程度上代表棄絕正統、棄絕歷史。

面對未來開創財源又凝聚共識實踐來說,Kibbutz Lotan還有一段旅程。

※ 作者以色列之行感謝2012雲門舞集流浪者計畫支持
※ 台灣與以色列兩國間以實施雙邊國民旅遊免簽證政策,欲前往以色列kibbutz渡假打工者,可上網查詢 http://www.kibbutzprogramcenter.org/