2012年09月06日
本報2012年9月6日綜合外電報導；林莉萍編譯，鄭鈺琳審校
美國幾個農業和環保組織聯合上書眾議會議長John Boehner，表達對國會擬延長農田法案優惠措施的反對態度。他們要求國會不能忽略該法案中保育相關條文的執行目標，認為應把重點放在與農場和牧場的經營者建立長期夥伴關係來保育土壤和水、甚至野生動植物資源。
參議院及眾議院農業委員會稍早通過的展延案，大大刪減該法案中保育條文相關措施所需經費，挪用到最近美國本土自1956年來最嚴重的旱災緊急防治上。據農業部的統計，美國至今只有約31%的玉米田和34%的大豆田還能維持原有的產能。
而依據該法案的規定，原應有的30%農業相關經費必須要用在涵養水土的基本保育工作，但最近的預算刪減已經大幅削減該部分的經費，被刪減的經費佔該法案總刪減經費的75%，且集中於前2年。
環保團體認為乾旱的挑戰是長期的，最重要的是如何落實保育工作，使農牧業所需之水土資源未來在面對嚴苛環境挑戰時能更具「恢復力」。其中，該法案保育相關條文應更被重視，因為其促使美國農業部與私有地主間能建立合作與夥伴關係來保育天然水土資源，這些工作的前瞻性是滿足未來人口增加所需的糧食與纖維材料需求。然而，根據推斷，該法案在總統大選前應不致於在眾議院內討論通過。
※ 本文同步刊登於台灣濕地網；資料來源：Western Farm Press
相關文章
