南美2國建油管　以便對中國運送油氣

委內瑞拉和哥倫比亞將共築輸油管道，以便雙方能更快、更經濟地向中國輸送石油和天然氣。委內瑞拉工程師將於7月8日，開始鋪設一段總長200公里、從委內瑞拉西北延伸至哥倫比亞的輸油管線。

這項總價值3億美元的工程，其實只是另一個巨大工程的一部分。委內瑞拉希望建成一條輸油管道，能直抵哥倫比亞西海岸並延伸至太平洋，並使其原油能夠成本更低地運抵中國。委內瑞拉總統查韋斯表示，他期望亞洲和拉丁的合作伙伴可以逐漸取代美國的貿易地位。