難民

內戰殘留未爆軍火 烏干達居民涉險



摘譯自2008年5月19日ENS 烏干達,帕德報導;鄭佳宜編譯;蔡麗伶審校

位於烏干達難民營中的小朋友。圖片來源:Travelling Ed最近幾個禮拜,北烏干達境內陸續有7名兒童死於誤觸地雷意外,顯示烏干達政府軍和聖主反抗軍(LRA)20餘年的內戰,留下不少未爆危機。地雷,加上其他各式武器的威脅,厭倦戰爭的難民們,返鄉之路恐怕遙遙無期。

歐皮(Bonny Opio)在地雷意外失去4個孩子,他說:「我哪裡也不去,即使政府拆掉我們的難民營。」另外三個孩子是他的侄兒與姪女,他們自從歐皮的兄長在數年前死於內戰後,就由歐皮撫養至今。


發表時間: 週三, 2008-05-21 13:48 提交人: 黃德宗

Google地球 也能拯救難民



摘錄自2008年4月13日聯合新聞網報導

Google地球也能扮演拯救世界的角色?聯合國難民事務高級專員公署本周宣布與Google地球的合作計畫,由Google地球利用他們的地球製圖軟體,提供有關全球難民處境的資訊。

華盛頓郵報報導,到Google地球中點按聯合國(United Nations),再點按「參觀難民營」(visit a camp),即可看到在查德一個難民營的衛星圖像。參觀者可藉由圖像,了解從蘇丹達富爾地區逃到這個難民營中難民的情形。再點按後,使用者可看到花多少錢可替難民營裝設一個新水源的資料。再點按,使用者還可捐錢做這件善事。

難民公署的發言人厄文說:「最棒的是,Google地球讓你有能力到達該處。一些原本極其抽象的事物變得非常真實。」Google地球擴大服務部的經理蕾貝卡‧摩爾也希望各種組織大舉使用他們的軟體,教育更多的大眾,協助他們產生助人的熱忱。

 


發表時間: 週一, 2008-04-14 10:50 提交人: 黃德宗

熱帶氣旋過後 候鳥與孟加拉難民爭食



摘譯自2007年12月31日外電;鄭佳宜編譯;蔡麗伶審校

6週前,孟加拉低海跋沿岸遭受近年來最強烈的熱帶氣旋襲擊,倖免於難的農民正面臨家園和莊稼的損失,又逢每年冬天壓境的上萬隻遷徙鳥群與人爭食所苦。

沿海的波拉縣議會主席Mohammad Shahabuddin對路透社表示:「鳥群向來是受歡迎的客人,我們通常很高興見到牠們。」

「只是今年狀況特殊。當民眾還在重整風暴後的家園,鳥群使原本艱難的處境雪上加霜。」

「在我們還來不及將樹苗移植到農地時,播種床上稚嫩的幼苗已成鳥群食物。」

數十萬隻的鳥類、最遠從西伯利亞南下避開北方嚴寒,來到溫暖如孟加拉之地過冬。比較特殊的候鳥包括鷹、燕、伯勞、潛鳥、鴨和雁。牠們在孟加拉境內河川、湖泊和沼澤溼地短暫築巢,以魚類、綠葉和青草為食。


發表時間: 週四, 2008-01-03 11:25 提交人: 黃雅珠

2007國際回顧:非洲內戰引發環境惡化問題



策劃:台灣環境資訊協會;撰文:楊璧如


發表時間: 週日, 2007-11-25 11:46 提交人: 姚宜婷

緬甸人民的苦難 我們無法視而不見



作者:賴樹盛

與緬甸抗議民眾站在同一陣線20年流亡海外對於返回故土的渴望,40年貧病困苦對於重建家園的想望,由僧侶和民眾攜手平和燃起的番紅花希望之火,換來的確是緬甸軍隊以自動步槍瞄準著人民的胸口,緬甸政府以鏈條繩索銬鎖著百姓的雙手,千萬民眾渴求和平民主的身心再度受到無情壓迫,手無寸鐵的人們鮮血再次濺灑於仰光街頭。心中甚至不願也不敢想像的是,在泰緬邊境難民朋友們內心的悲憤和失望,以及遭到逮捕監禁的僧侶民眾是否能平安歸來。

上天曾經眷顧了這塊富藏物產的土地,卻似乎忘了照護這群真誠和善的子民。


發表時間: 週一, 2007-10-22 21:43 提交人: 楊琇晴

國際特赦組織:國際應重視伊拉克人權問題



摘錄自2007年9月24日中央社倫敦報導

繼1948年以色列建國,所造成的巴勒斯坦人民大量外移之後,目前伊拉克人的外移行動,可謂是中東地區最大規模的遷移活動。「國際特赦組織」24日公布報告指出,國際社會並未正視伊拉克難民外移危機,而任由敘利亞與約旦獨自處理大量的伊拉克難民。

根據特赦組織估計,大約有420萬名伊拉克人無家可歸,其中有220萬人在伊拉克境內,其他大多數是在敘利亞與約旦。根據特赦組織估計,伊拉克難民平均每天增加2000人,離失所的危急人道情況,大部分都被世界給忽略了。

無家可歸的伊拉克人,目前有140萬人在敘利亞境內,另外有50萬人在約旦;兩國都缺乏有意義的國際支持,都在奮力處理大量的難民,並且正打算關閉邊界,以減少伊拉克難民再越界進入。

 

發表時間: 週一, 2007-09-24 19:27 提交人: 陳品潔

伊拉克難民靠臨時帳棚勉強度日



摘譯自2007年7月27日ENS伊芳拉克,蘇賴曼尼亞報導;游珮綺編譯;蔡麗伶審校

被另外安置的伊拉克兒童(圖片來源:IRCS)蘇賴曼尼亞城外約8公里處,臨時搭建起來的帳棚,讓無所依靠的伊拉克難民有暫時躲避熾熱太陽的棲身之處。受困於各種威脅和暴力行動,伊拉克人被迫逃離家園,他們逃到相對來說較穩定北部地區,並落腳在卡瓦拉(Qawala)內部的難民營中,因戰爭而流離失所,生活困頓。

根據國際移民組織(IOM)上周公佈的報告指出,北部地區已漸漸成為巴格達或其他地方逃離出來的伊拉克難民的避難所。


發表時間: 週三, 2007-08-01 10:44 提交人: 林佳瑋

永凍層解凍 紐托克消失中



摘錄自2007年5月28日紐約時報報導

美國阿拉斯加州西南部沿海的一個小村莊紐托克(Newtok)位於北極區的冰天雪地,隨著氣溫與海水溫度日漸上升,長年冰封的永凍層也開始融解。海上浮冰的形成一年比一年晚,保護海岸不受秋季暴風雨侵襲的功能大打折扣,因此海岸侵蝕的問題日益嚴重。阿拉斯加約有180個濱海村落面臨威脅,紐托克是幾個情況最危急的案例之一。

目前遷村經費預估高達1億3000萬美元,而且目前沒有一個政府單位願意承擔。不過村民四處尋求援助,並發揮螞蟻搬家的精神,準備以逐步漸進的方式進行。但村民不想直接遷入城市,堅持要保留獨立村落型態。當務之急是要找到適合的土地。村民與聯邦政府魚類暨野生生物保護局(FWS)達成協議,決定在南邊15公里外的納爾遜島建立新家園,取名「墨塔維克」,意思是「泉水源源不絕」。

 

發表時間: 週一, 2007-05-28 22:09 提交人: 陳品潔

氣候變遷將迫使10億人遷離家園



摘譯自2007年5月15日ENS英國,倫敦報導;蔡秦怡編譯;莫聞審校

因為洪水而逃難的索馬利亞難民。(照片來源:UNHCR)基督徒互助會(Christian Aid)日前一篇報告預測,在2050年之前至少有10億人將受到氣候變遷的影響,被迫遷離家園,使當前發生中的全球性遷徙潮更加更化。

基督徒互助會於二戰後成立,目的在於協助處理有關因戰爭造成數以百萬計流離失所人民的問題,而現正持續協助無家可歸的人民與難民。這個英國的慈善組織表示,可與政府當局研討即將到來的危機。


發表時間: 週五, 2007-05-18 10:27 提交人: 陳胤安

氣候變遷災害因應措施 需要龐大資金



摘譯自2007年4月9日ENS比利時,布魯塞爾報導;謝芳怡編譯;蔡麗伶審校

聯合國氣候變化綱要公約執行秘書德布爾(照片來源:Earth Negotiations Bulletin)聯合國氣候變遷最高官員指出,全球暖化可能引發水源戰爭、疾病的擴散,以及全球性的大遷徙;而要避免這些現象的發生,則必須發展適當的應變措施,並將其整合為長期發展計劃,官員同時也強調,需要足夠的資金才能解決這些氣候變化所產生的影響。


發表時間: 週四, 2007-04-12 11:52 提交人: 陳胤安

Syndicate content