山地大猩猩

剛果金剛猩猩復育成功 保育工作大受鼓舞



摘譯自2008年8月5日ENS 蘇格蘭,愛丁堡報導;施宏燕編譯;莫聞審校

攝影:Thomas Breuer;照片提供:美國野生動物保育協會Wildlife Conservation Society美國野生動物保育協會(Wildlife Conservation Society,WCS)近日公佈一項在中非剛果共和國境內的研究資料,表示現有超過12萬5千隻瀕危的西部低地金剛猩猩(western lowland gorillas)隱居在偏遠的北邊森林裡。這份來自野生生物保育協會以及剛果科學家們針對這類受迫害金剛猩猩的考察檔案顯示,其他瀕危物種的復育也很有希望。

根據這項在愛丁堡的國際靈長類動物學協會會議上發表的最新數量統計,這種嚴重瀕危的金剛猩猩分布在兩座幅員相接共1萬8千平方英哩的森林裡。


發表時間: 週一, 2008-08-11 16:46 提交人: 莫聞

非洲大猩猩保育有成



摘錄自12月14日路透社盧安達報導

阿嘉沙和牠的家庭是全世界700多隻住在盧安達、烏干達和剛果民主共和國自然棲息地僅存的山地大猩猩中的幾隻。不過,散佈在橫跨這三個國家邊境的維拉岡火山區和烏干達的布溫迪國家公園的大猩猩,近幾年的數量事實上增加了。

盧安達火山國家公園的總管理人盧朗格漥(Justin Rurangirwa)說,「出生率其實沒有什麼差異,改變的是沒有盜獵了。」導遊貝因加納(Francis Bayingana)說:大家做了很多保護和保育工作。不只是在盧安達、烏干達和剛果,全世界都參與其中,我們每天都有人巡邏以防盜獵。」他說,盧安達公園內最後一起盜獵事件發生在2002年,當時有兩隻母猩猩被射殺,一隻小猩猩被帶走,一隻銀背公猩猩受傷。

 

發表時間: 週四, 2006-12-14 18:27 提交人: 許晴情

人與猿猴的故事 黛安弗西‧大猩猩的守護天使



作者:王惟芬

「當你瞭解整個生命的價值時,就不會沈湎於過去,反而致力於未來的保存。」
"When you realize the value of all life, you dwell less on what is past and concentrate on the preservation of the future."

這是黛安弗西(Dian Fossey)留給世人的最後一句話,或者只是留給她自己的,無論如何我們已無從得知,因為這句話取自於她日記的最後一段,是1985年12月26日她喪身前不久寫下的,地點正是在她創設於非洲盧安達「Karisoke研究中心」的小屋內。那一年她53歲,是她在非洲的第十八年。

迷霧森林十八年


發表時間: 週日, 2004-01-25 19:20 提交人: 徐怡德

Syndicate content