摘譯自ENS2007年1月8日美國，華盛頓特區報導；謝芳怡編譯；蔡麗伶審校

永久禁止北極野生動物保育區的鑽油行為，是美國民主黨在取得眾議院多數後所推動的第一項政策，而參議院所推動的法案則將重點放在全球暖化和燃料效能方面。