哈薩克

哈薩克前蘇聯核子試爆場 輻射外洩威脅仍存



摘譯自2008年9月18日ENS 哈薩克,阿拉木圖報導;楊佳珊編譯;莫聞審校

住在哈薩克塞米巴拉金斯克州的老婦人(攝影:Christopher Herwig)被外界所遺忘的哈薩克核子武器試爆區,近20年來一直都是荒廢狀態,但專家表示除非完全移除整個試爆區,否則外洩輻射將持續危害居民的健康。

自1991年該區就封閉成為核武試爆區,而2008年9月一國際組織¬「全面禁止核子試驗條約組織」(Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization)開始在塞米巴拉金斯克核子試驗場(Semipalatinsk Site)進行一連串的儀器測試,以鑑定出核子試爆的痕跡。


發表時間: 週三, 2008-09-24 20:42 提交人: 莫聞

恢復北鹹海生態的哈薩克奇蹟



摘譯自2008年8月1日ENS哈薩克,阿斯塔那報導;范仕穎編譯;蔡麗伶、禾引審校

哈薩克Kok-Aral水壩一景。圖片來源:世界銀行在20世紀的後半期間湖面縮減到原來1/4大小的中亞北鹹海,現在水已經重新回流其中,魚類、海鳥和爬蟲類也開始在鹹海和其周邊重新繁衍。

雖然海岸是由兩個國家所共有,分別是位於北方的哈薩克,以及位於南方的烏茲別克。兩條大河注入鹹海灣,入海之前由多山的阿富汗、塔吉克、吉爾吉斯共和國,也流經的烏茲別克、哈薩克和土庫曼的平原。


發表時間: 週二, 2008-08-05 14:20 提交人: 黃雅珠

中國往哈薩克油管將延長到裏海



摘錄自2007年8月21日中央社綜合報導
中國和哈薩克將進一步加強能源領域的合作。兩國決定把現有的石油管道延長到裏海岸邊,使哈薩克裏海地區的石油能出口中國。雙方還決定興建通往中國新疆的天然氣管道,哈薩克和土庫曼的天然氣則經過這條管線出口中國。
 

發表時間: 週二, 2007-08-21 16:48 提交人: 俞佳瑩

保護湖區生態及候鳥 哈薩克加入拉姆薩公約



摘譯自2007年1月16日ENS瑞士,日內瓦報導;蔡秦怡編譯;蔡麗伶審校

卷羽鵜鶘(圖片來源:Ege U. Birdwatching Society)為加強保護對候鳥具有重大意義的大湖生態體系,哈薩克加入國際溼地保護公約——《拉姆薩公約》(the Ramsar Convention)。哈薩克首個列入拉姆薩公約的地點位於北部阿克模拉歐布拉斯特(Akmola Oblast)的坦吉茲湖(Tengiz)與科加勁湖(Korgalzhyn),屬於混合淡水與鹹水的淺水湖生態體系。此湖區坐落在一片大草原上,草原之大,如海般遼闊,覆蓋了大地,綿延至地平線的盡頭。


發表時間: 週五, 2007-01-19 05:21 提交人: 李育琴

俄羅斯-哈薩克鈾礦開採聯合企業12月初開始採礦



摘錄自10月26日俄羅斯新聞網莫斯科報導

名為「河對岸」的俄羅斯-哈薩克斯坦聯合企業將於12月上旬開採出第一批鈾礦。俄羅斯聯邦原子能署署長與哈薩克斯坦總理舉行會晤時並商討聯合建造一座新一代的VBER-300型小功率核反應爐的可能性,同時計劃進一步在國際市場推廣這種類型的核反應爐。

「河對岸」鈾礦企業位於哈薩克斯坦南部靠近烏茲別克斯坦和吉爾吉斯斯坦邊境一帶。該鈾礦從2004年開始進行開發,其儲量約達1.9萬噸鈾。俄羅斯與哈薩克斯坦聯合建造的安加爾斯克國際濃縮鈾中心將於今年年底開始投入使用。

 

發表時間: 週二, 2006-10-31 02:06 提交人: 吳萃慧

環境變遷也無力促使哈薩克暫終雪佛蘭合約



ENS報導;哈薩克,阿斯坦納;丁秋仁編譯;莫聞審校
哈薩克油田(圖片來源:Intertek)哈薩克境內最大的石油特許經銷商- Tengiz Chevroil,近日來被控觸犯環境法規被撤銷執照,因而發生嚴重的營運問題。分析家指出,由於Tengiz Chevroil最大的股東是美國的石油巨人雪佛蘭,哈薩克政府不太可能因此而甘休罷手,以免招致與美國雙邊關係的危機。


發表時間: 週一, 2006-08-28 11:25 提交人: 李育琴

哈薩克爆今年首起禽流感案例 證實為H5N1



摘錄自3月21日法新社阿斯坦塔報導
哈薩克20日再度傳出禽流感疫情,當局在該國西部的1隻死天鵝身上檢驗出H5N1病毒,這是哈薩克去年年中爆發疫情後,今年的首起禽流感案例。鄰國亞塞拜然上週剛傳出3人感染禽流感喪生的消息。哈薩克上次爆發禽流感是在2005年年中,當時有數千隻家禽遭到撲殺,但無通報人類病例。2月開始,當局已針對境內800隻禽鳥施打疫苗,防止侯鳥遷徙季節來臨時可能爆發的禽流感疫情。
 

發表時間: 週三, 2006-03-22 00:35 提交人: 吳斐竣

中國擬在哈薩克建大型火力發電站



摘錄自12月20日中央社台北報導
中國和哈薩克考慮在哈薩克大煤田興建一座大型火力發電站,解決當地缺電問題,並滿足中國用電需要。
 

發表時間: 週二, 2005-12-20 20:05 提交人: 劉小書

新疆紀行(完結篇)草原雄鷹何時展翅?



作者:趙中麒

天池上的哈薩克人,舀水給我們喝(攝影:趙中麒)  22號,在新疆之旅行將結束之前,我們前往名氣甚囂塵上的天池。在中國,那是與長白山天池齊名的高山湖泊。「湖水碧澄,四周群山環抱,綠草滿坡……皚皚冰峰及朵朵白雲,秀麗景色比美瑞士雪山。」這是書上寫的。

其實書上寫的也沒錯,博格達峰的確終年積雪,倒映湖面確實很美;登山上天池,騎馬到草原頂,確是雲杉密佈;不過正因為她的名氣太響,為了開發觀光,建了許多人工設施,甚至有租船服務,方便人坐船遊池。想想,天池之美就在於那靜謐的湖水,以及四周群山的倒影。想坐遊艇何必跑那麼遠,跑到山上?


發表時間: 週日, 2004-10-31 16:04 提交人: 李育琴

新疆紀行(一)窗戶上的彈孔



作者:趙中麒

8月5號,由西安出發,經過36小時的長途火車,我和夥伴阿山終於抵達新疆首府「烏魯木齊」,並在一位親戚的招待下,大快朵頤烤羊排、大盤雞、手抓羊肉飯、拌麵、酸奶疙瘩等當地飲食。正當大碗喝酒、大口吃肉時,阿山發現餐廳窗戶上有幾個類似彈孔的洞,突然想起臨行前一位曾到過新疆的指導老師說:「新疆維漢衝突很嚴重,你們要小心。」更想起年前美國911事件後,老共官方媒體不時出現的新疆獨立運動份子所策劃的暴動新聞,心中頓時感到莫名的緊張。


發表時間: 週日, 2004-09-05 11:29 提交人: 黃怡

Syndicate content