徑流

減輕都市徑流對河川的負擔——西雅圖自然排水案例



作者:廖桂賢(美國華盛頓大學博士生、地景及都市設計師)

因為仍有鮭魚迴游,西雅圖非常重視河川保育,在工業與家庭污水排放已經獲得控管的今天,對河川生態影響最大的就是都市徑流,都市徑流透過下水道排放到河流中,不但改變河流水文,其中所含的污染物也嚴重衝擊水棲生物,是河川污染的頭號問題。

為了減輕都市徑流對河川水文和水質造成的負擔,近幾年來,西雅圖開始嘗試另一種不同的排水工法:與其將各地的雨水徑流用地下管道收集起來一起排放,不如在地讓雨水入滲,既可減輕下水道系統的負擔,又可兼顧到水質的問題。

Growing Vine Street,結合了排水與公共藝術


發表時間: 週五, 2007-10-26 08:41 提交人: 楊琇晴

帶菌量減、營養物量升 美麻州查理斯河親水性仍看好



摘譯自2007年4月18日ENS美國,波士頓,麻州報導;丁秋仁編譯;蔡麗伶審校

查理斯河上的橋(圖片來源: FreeFoto)儘管2006年春天美國麻薩諸塞州因不尋常降雨而產生大流量的逕流,查理斯河下游水質似乎未受太大影響,甚至從環保署的評比中獲得B+的亮眼成績。環保署依據2006年查理斯河中帶菌量的檢測結果,評定出這個前所未有的佳績,讓下游再次成為划船與游泳等休憩的好去處。然而,大量的營養物質隨著雨水逕流注入河中,成為潛藏在查理斯河的另一項隱憂。


發表時間: 週一, 2007-04-23 10:05 提交人: 李育琴

Syndicate content