聯合國氣候會議

聯合國:2000-2006年工業國的溫室氣體持續增加



本報2008年11月27日綜合外電報導;范仕穎編譯;禾引審校

波蘭Belchatow電廠是歐洲最大燃煤電廠。照片來源:Elektrownia Belchatow京都議定書至今已生效將近一年,2008年的聯合國氣候大會,預計於12月1日到12日於波蘭的波茲南(Poznan)展開,距離2009年丹麥哥本哈根的會議,正好還有一年的時間──明年的會議,預計將協商京都議定書第一承諾期(2008-2012年)之後的減量目標。

目前京都議定書執行上的問題是,某些國家對於議定書中工業國的溫室氣體減排目標不甚滿意,且質疑該議定書成效有限。根據聯合國日前發布的報告,到目前為止,工業國家只能減緩溫室氣體的排放,還是無法達到停止、甚至是減少溫室氣體的產生。


發表時間: 週四, 2008-11-27 17:32 提交人: 莫聞

WHO:氣候變遷衝擊衛生因應對策 將列首要研究項目



摘譯自2008年10月9日ENS西班牙 馬德里報導;施宏燕編譯;莫聞審校

太平洋小島國吐瓦魯(TUVALU)面臨全球暖化下海水上升淹沒國土的危機之中(圖片來源:Juriaan Booij) 氣候變遷對人類健康的影響,將列為世界衛生組織(WHO)首要的研究課題之一!全球衛生專家在西班牙衛生部舉行一場為期三天的WHO會議,會後專家們達成上述決議。

西班牙衛生與消費部長索利亞(Bernat Soria)表示:「這次會議闡明,要避免氣候變遷衝擊人類健康,我們有必要強化研究的證據。我們十分歡迎這項計畫,它規劃出清楚明瞭的研究議程,也強調所有國家都需要以事實證據為本位的決策。」


發表時間: 週一, 2008-10-13 13:02 提交人: 龔玉玲

聯合國氣候變遷會議 關鍵場次於曼谷啟動



摘譯自2008年4月1日ENS泰國,曼谷報導,吳萃慧編譯,蔡麗伶審校

聯合國氣候變化綱要公約秘書長狄玻爾 。圖片來源:ENS京都議定書第一承諾期即將在2012年底到期,國際社會已警覺到必須有一個新的協議,而草擬準備新協議所剩的時間已越來越短,於是,聯合國新一回合氣候變遷會議於3月31日在曼谷開始啟動。

聯合國氣候變化綱要公約(UN Framework Convention on Climate Change)秘書長德布爾(Yvo de Boer)指出,自從上一次在巴里島舉行聯合國氣候大會後,時間又過了3個月,上次會議對未來氣候變遷處理時間表及主要項目已獲共識。


發表時間: 週一, 2008-04-07 09:48 提交人: 黃德宗

後京都議定書時代 削減溫室氣體排放目標達共識



摘譯自2007年8月31日ENS奧地利,維也納報導;游珮綺編譯;蔡麗伶審校

維也納氣候變遷會談最終達成共識。圖片來源:ENS158個國家的與會代表在聯合國氣候會議上對於溫室氣體排放量的削減範圍目標達成廣泛協議,將一同致力於降低全球暖化的危機,而此目標將在現行的全球氣候變遷管理架構,也就是京都議定書於2012年屆滿之後開始實施。

在此協議之下,工業化國家同意削減溫室氣體排放量比1990年的水準再減少25%~40%,以避免氣候變遷所帶來的不良影響,例如世界上多數地區發生經常性的嚴重乾旱及缺水問題。


發表時間: 週三, 2007-09-05 10:12 提交人: 江瑋平

Syndicate content