彼黍離離，彼稷之苗。行邁靡靡，中心搖搖。
知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。
悠悠蒼天，此何人哉？

彼黍離離，彼稷之穗。行邁靡靡，中心如醉。
知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。
悠悠蒼天，此何人哉？

彼黍離離，彼稷之實。行邁靡靡，中心如噎。
知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。
悠悠蒼天，此何人哉？

黍穗

那片黍子一列列排著，那片高粱一列列站著，
步履沉重，我慢慢的走著，內心搖晃不安著，
知道我的人說：「他有憂愁」，
不知道我的人問：「他在找尋甚麼？」，
「蒼天啊，蒼天，甚麼事把我逼成這樣？」。