中谷有蓷，暵其乾矣。
有女仳離，嘅其嘆矣。
嘅其嘆矣，遇人之艱難矣！

中谷有蓷，暵其脩矣。
有女仳離，條其歗矣。
條其歗矣，遇人之不淑矣！

中谷有蓷，暵其濕矣。
有女仳離，啜其泣矣。
啜其泣矣，何嗟及矣！

谷地裡的益母草

谷地裡有益母草，被太陽灼傷了。
有位女子被遺棄，唉聲嘆息。
唉聲嘆息，嫁錯了人呵！

谷地裡有益母草，被太陽曬焦了。
有位女子被遺棄，吞聲飲泣。
吞聲飲泣，嫁錯了人呵！

谷地裡有益母草，被太陽曬死了。
有位女子被遺棄，痛哭流涕。
痛哭流涕，後悔不及了呵！