海峽兩岸環境教育學會研討會今（14）日於上海師範大學會議中心舉行，會中匯集台灣、香港、美國、中國大陸近50位專家學者，並由上海市環境學會常務理事長陸福寬、中華民國環境教育學會理事長葉欣誠、上海市環境協調委員會辦公室主任凌同光、上海師範大學副校長李和興與上海長三角生態產業組合董事會主席陶康華等人共為研討會揭開序幕。此次研討會主題為「可持續發展與人類生態」，並在2010年世界博覽會即將於上海市舉行之際，上海方面將「節能減碳」議題融入世博會規劃與展演之理念，現場專家學者並就此議題交換意見。

第三屆世界國家公園大會

（Third World National Parks Congress）

第三屆世界國家公園大會於1982年10月11日到22日在印尼巴里島舉行，焦點是保護區對於永續社會的的重要性。該大會確立定了以下十大議題：

世界自然保育聯盟（IUCN）之「世界保護區大會」每10年召開一次，目的在為保護區議題的設定與進程，提供一主要的全球性論壇。對於IUCN而言，大會是重要的國際工作，能夠為國際保育界提供一特殊的機會，以統計現有的保護區、評估目前的進展與挫敗、並排定未來10年保護區議程。

今年度大會面臨的主要挑戰，是如何替走入21世紀的人類社會，彰顯出保護區與跨國界經濟、社會及環境等議題之間的關連性。基於此，本屆大會以「跨界利益」（Benefits Beyond Boundaries）為主題來回應這項挑戰，試圖從此觀點出發，抓住保護區在這個千禧年所擁有的契機，並以「疆界」與「利益」所蘊含的意義，作為本次大會各項相關次主題的延伸討論內容。

環境、社會、經濟三重考量下的最好選擇

頂著環境永續、旅遊永續雙項光環，生態旅遊認證似乎可成為保護區和其他關係利益者之間的緩頰。但是回到國人最為關切的問題，究竟獲得認證是否等同於種了一株搖錢樹，答案恐怕將令人大失所望。以澳洲生態旅遊計畫方案（NEAP）長年來觀察結果，看到市場利益是必須花長時間實現的。然而確實有1/3強的業者，自從有了標章的授與，明顯的增加了客源，也改善了當地環境。且有將近93%的業者，願意再繼續申請認證，以確保自己的口碑和品質。過去一向把保護區內的生態旅遊看成是一場保育競賽，非輸即贏；當有了一套明確可遵守的遊戲規則起而立之，不止各方參與者得以有目標的進行各自的扮演，不論何強何弱，整體賽事的水準提升，就等於是保育的全盤皆贏！

40年以來，教育一直是世界自然基金會（WWF）的重點計畫之一。世界自然基金會的教育計畫從非洲地區開始，他們加強及活化工作人員的觀念以及努力與當地的溝通，企圖讓這些計畫能夠完全成為當地人自己的行動。

這些計畫致力於讓人了解：在多樣的環境中，生活可以有不同的選擇和機會；加強發展和了解有關生活常用的資源中，另一些不同想法和用途。他們也直接告訴這些計畫參與者自身的重要性，因為他們必須能夠有效地利用這些不同的結果，回去應用在不同的故事情境中，發揮溝通的能力，徹底實踐他們所受的訓練，像種子般散播保育的理念。

接下來，我們將介紹三個有關非洲的環境教育的故事。

奈及利亞
水中風信子：「將廢物轉換成財富」

手編燈座：

除了各國的展示之外，展場周邊還有很多販售藝品的攤位。這是手編鐵絲的燈座，將燈炮置於手編的花中，並放在同以鐵絲編成的花器，不僅如此，正在編得是猴子的造型，手巧得令人歎為觀止。

傳統帽子：

在佈置會場的時候經過這個攤位，只見其掛滿高低不一的「圓錐體」；直到展覽開始那天，發現有個人坐在「圓錐體」正下方，才知道這是帽子！

另類包裝：

第一次看到這樣用塑膠袋灌空氣的方式來存放蛋糕，起初覺得有趣，後來也覺得不無道理，這減少了寶麗龍的使用，也節省了空間！

再生紙薯條包：

我們對於裝薯條盒子的概念，大概都來自於麥當勞開口式的紙盒，但是這個紙盒也很有特色，不僅裝得多，又不會外漏，而且是用再生紙喔！

超大棋盤：

分別來自全球154個國家，約3千位代表，在歷經10天的第五屆世界保護區大會後，終於在9月18日當天，帶著圓滿的心情各自返國。

這場每十年舉行一次的世界保護區大會，讓保育人士、資源管理人員、科學家、政府官員以及企業領袖們分享彼此的經驗，相互學習，進而達成共識。在這次大會中宣佈許多新設立的保護區，地點位於馬達加斯加島、塞內加爾、巴西等國，總範圍超過20萬方公里。

大會承諾運用超過3500萬美元在協助海洋及陸地的保育工作上，並著手「非洲保護區倡議」的計劃，這個重要的計劃目的在為保護區建立一個設計完善有效管理的系統，可以促使保護區符合非洲大陸在環境與社會方面的需求。

莫三比克的林波波國家公園：

林波波（Limpopo）國家公園的展示攤位上有生動的野生動物塑像與主題佈置，在欣賞的同時，攤位工作人員熱情地遞上一棵高約10公分的小樹當作贈禮。他說著：「這是用香蕉葉做得，你以後看到這個，就會想起我們國家！」這份神情著實令人為之動容。

莫三比克的林波波國家公園目前正在南非的克魯格國家公園、辛巴威的戈納雷若國家公園進行合併作業，橫跨林波波河，成為非洲最大的跨國界國家公園──大林波波跨國界公園。就在大會召開之前不久，園區裡才剛迎接了40多頭從克魯格國家公園搬遷而來的大象呢。

南非觀光局：

在哥倫比亞，Indiwasi國家公園的經營，已由官方轉向當地居民，7萬公頃的土地將在外界支持下，由當地居民所管理。

在澳洲、加拿大，保留區土地的掌控權，已歸還給原住民與在地社區。

在南非，原住民重新取得既有領域，並成立數個原住民保護區，有的規模甚至比官方保護區還大。

在東南亞，當地社區繼續保有自己的傳統森林、溼地和牧地。光在印度，包括各種傳統聖地在內，就有數千個由當地社區所保護的區域。

權利由中央移轉至地方

自古以來，全世界有許多文化以傳統而自然的方式，保護自己的領域不受破壞。這些是真正的「保護區」，然而一向以來，當地人以獨自方式保護這些地方的努力和成績，卻時常被正統的保育團體所忽視，也不被官方正式認可。

親愛的委員：

我們很榮幸將所有2003年9月8-17日在南非德班舉行的第五屆世界保護區大會與會者累積智慧與感想的成果──「德班協議」與行動計畫書呈獻給您。這份協議歷經多年協商完成，我們藉此機會感激所有貢獻者的付出與熱情。

德班協議肇始於1997年，於西澳艾班尼（Albany），歷經許多其他重要的國際活動，例如：世界保育聯盟2000年於約旦安曼舉行的世界保育大會，以及全球各地舉辦的區域性會議。在第五屆世界保護區大會中，協議書是不同系列講習及大會辯論的主題；這份最終的協議是所有努力的成果。它是大會的總合文件，也是此次大會所要向世界傳達的主要訊息。它與其說是大會的科學成果摘要，倒不如說是個溝通的工具；意圖啟發並影響對保護區的積極行動。