摘譯自2008年9月8日ENS美國，紐約報導；謝芳怡編譯；蔡麗伶審校

繼上週漢娜颶風在海地北部港口城市戈納伊夫造成500人喪生後，最新形成的致命颶風艾克，又在鄰近海地首都太子港的卡巴萊市奪走40條人命。

在不到一個月的時間內，4個颶風或熱帶暴風接連襲擊加勒比海地區，其中以海地，這個西半球最貧窮的國家，災情最為慘重。

目前海地國內已有80萬人受到洪水、山崩的影響，聯合國組織已開始提供緊急糧食、水、潔水錠、枕頭等救濟品的援助。

策劃：環境資訊協會

美國在2001年9月11日遭恐怖攻擊後調整國家防衛政策，凡危及國家安全，美軍都能以此為藉口出兵，甚至公然宣稱伊拉克、伊朗與北韓為「邪惡軸心」。2003年3月，美國不顧聯合國反對，逕自出兵攻打伊拉克，推翻海珊政權。數百架戰機與數百枚巡弋飛彈催毀了巴格達等城市與軍事目標，伊軍則焚燒伊拉克南部巴斯拉附近的30餘座油井，突顯美國攻打伊拉克的主因。