莫聞編譯；陳瑞賓審校

世界自然基金會（WWF）21日發表聲明，批評世界水資源論壇了無新意，並未提出任何實質辦法來解決世界水資源危機問題。他們警告，各國政府仍執迷於用水壩等大型硬體建設解決問題，並未切中民眾的立即需求。

WWF全球淡水計畫主持人皮托克（Jamie Pittock）指出：「我們聽到的多是『具體的』（concrete，水泥的）建設云云，卻沒有聽到任何具體的行動計畫來保存水資源系統…，討論焦點太過於集中在水壩上了，這究竟有何意義？如果沒有了水，水壩要用來裝什麼？」

ENS墨西哥，墨西哥市報導；莫聞、郭綉娟編譯；陳瑞賓審校

為彰顯世界水資源日，一場著眼於未來全世界淡水資源的國際會議「世界水資源論壇」討論了各項新行動，以確保11億無乾淨飲水可用的人口可獲取更多乾淨的飲用水。但是，一位舉世聞名的大氣化學家對與會代表如此表示，其成功與否與氣候暖化有關。

除飲用水匱乏之議題外，全世界約有26億人口（也就是40%的人口）缺乏衛生設施可用。參與第四屆世界水資源論壇的各國部會首長與水資源專家認為，此狀況已牽涉到人道危機的處理，有必要列入全球議程的最優先議題。

氣候變遷使水資源問題更惡化

ENS墨西哥，墨西哥市報導；蘇家億編譯；莫聞審校

世界水資源委員會主席馮恩（Loïc Fauchon）於16日的世界水資源論壇開幕式上說：「我們今日在此的原因，是因為被付予了一項重任，為了我們的未來，以及我們後代的未來。來商討這個值得我們去深思、焦慮，甚至於會引發爭論的重要議題。水資源目前已岌岌可危，而我們也將深受影響，但我們目前對這個問題的處置實在是今人無法接受。」

ENS墨西哥，墨西哥市報導；吳紀政、蘇家億編譯；莫聞審校

第四屆水資源論壇16日在墨西哥市展開，有來自120國共超過11000人的與會人士。墨西哥總統福克斯（Vicente Fox）在開幕典禮中表示：「為了保障全人類現有及未來的水資源供應，緊急的行動必須展開」。水資源的使用在20世紀成長了六倍，為人口成長率的兩倍，且有11億的人目前仍缺乏適當的飲用水供應。

代表們聚集在墨西哥市班納美克斯會議中心，就淡水資源管理的公共政策進行討論。這個每三年舉辦一次的水資源論壇共為期七天，藉由論壇、小組討論和網路交流，以加強討論世界各國的水資源問題議題。

策劃：環境資訊協會

美國在2001年9月11日遭恐怖攻擊後調整國家防衛政策，凡危及國家安全，美軍都能以此為藉口出兵，甚至公然宣稱伊拉克、伊朗與北韓為「邪惡軸心」。2003年3月，美國不顧聯合國反對，逕自出兵攻打伊拉克，推翻海珊政權。數百架戰機與數百枚巡弋飛彈催毀了巴格達等城市與軍事目標，伊軍則焚燒伊拉克南部巴斯拉附近的30餘座油井，突顯美國攻打伊拉克的主因。

作者：波特曼

一如預料，世界水資源會議面臨到最大的危機，就是美伊開打後，會議議題沒有主流媒體與民眾關心。如果讀者關心這個議題，可以透過文末的推薦網站得知。

世界水資源會議於3月16日在京都揭幕，共有150個國家或區域的國家代表以及非政府組織代表參與，被視為有史以來針對淡水水資源最重要的國際會議。這次會議也希望能打破傳統大拜拜會議的窠臼，寄望能透過各地維護水資源的經驗陳述分享，以尋求未來可能的具體行動，來代替不實際的議題爭辯與口水戰。