鮭魚

邁向生態城市系列報導─從一滴水看見西雅圖



採訪/撰稿:張岱屏;攝影/剪輯:陳忠峰;專題顧問:廖桂賢、徐名頤

美國西北地區,是鮭魚的故鄉,近年來因為環境惡化,鮭魚也面臨瀕臨絕種的危機。為了拯救鮭魚,西雅圖對水污染做了許多限制,甚至開始改善都市的排水系統,這對於常常面臨淹水問題的台灣,又有什麼啟示呢?

在華盛頓大學念生態設計與規劃的博士研究生廖桂賢,常常帶領來自台灣的朋友,說西雅圖的故事,而故事的開頭總是鮭魚……


發表時間: 週一, 2008-10-06 00:04 提交人: 龔玉玲

美國洪險計畫威脅普吉灣鮭魚與虎鯨



摘譯自2008年9月29日ENS美國,華盛頓州,西雅圖報導;陳維婷編譯;莫聞審校

根據美國國家海洋漁業局(National Marine Fisheries Service)科學家20日所公佈的官方調查,國家洪水保險計畫(National Flood Insurance Program)違反了瀕危物種法案的規定,為華盛頓州普吉灣(Puget Sound)的虎鯨與數種鮭魚帶來滅絕威脅。

國家洪水保險計畫是由聯邦急難管理局(FEMA)設立。普吉灣周圍城市與郡縣若不遵從漁業局的要求進行調整,就會失去加入聯邦洪險的資格。華盛頓州目前共有252個行政轄區參與洪險計畫,包括39個郡縣,超過200個城鎮,以及兩個部落保留區。

漁業局是受2004年聯邦法院裁決委託,公布這份名為「生態觀點」的調查。西雅圖聯邦法院的奇利(Zilly)法官發現,FEMA洪險計畫鼓勵開發氾濫平原(floodplains),在瀕危物種法案中列為受威脅的鮭魚因此遭到危害。


發表時間: 週五, 2008-10-03 15:49 提交人: 陳誼芩

邁向生態城市系列報導─重建鮭魚故鄉



採訪/撰稿:張岱屏;攝影/剪輯:陳忠峰;專題顧問:廖桂賢、徐名頤

颱風接連地侵襲台灣,讓許多住在河川下游的居民,活在淹水的恐懼中。跟台灣一樣,位於美國華盛頓州的國王縣也是洪患區,從1990年以來總共發生過九次大型的洪災。但是洪水並沒有讓人們拼命加高堤防,反而重新思考另一種對待水的方式


發表時間: 週五, 2008-10-03 12:22 提交人: 龔玉玲

地球暖化浩劫 加拿大鮭魚恐消失



摘錄自2008年8月12日東森報導

加拿大的科學家最近發現,當地一種珍貴的太平洋鮭魚(PacificSalmon)數量正逐漸消失當中,經過初步研究發現,可能是受到全球暖化的影響,海水溫度上升,導致海中的浮游生物數量減少,使得剛出生的小鮭魚,因為沒有足夠的食物而無法存活下來,也因此影響當地鮭魚的數量。

加拿大溫哥華島外海喬治亞海峽原盛產太平洋鮭魚,但加拿大的科學家最近發現,此地的太平洋鮭魚數量正在逐漸減少。加拿大的太平洋鮭魚有5個主要的品種,科學家初步研究後發現,可能是全球暖化導致海水溫度上升,使海水中的浮游生物減少,剛出生的鮭魚因為食物不夠,而無法生存下來。


發表時間: 週三, 2008-08-13 00:19 提交人: 黃舒萱

美國九億元鮭魚保育計畫,未將拆除水壩納入考慮



摘譯自2008年4月7日ENS奧勒岡,波特蘭報導;陳維婷編譯;蔡麗伶審校

蛇河流域上的水壩,兩旁有魚梯,但對鮭魚保育效果仍有限。照片來源:USACE美國哥倫比亞河部落與聯邦機構7日 提出一項規模龐大的鮭魚保育協議,並開放公眾評論。這項十年計畫將投入九億美元,目標在改善棲地環境,復育哥倫比亞河流域濱危的鮭魚族群。但評論認為,位於蛇河下游(Lower Snake River)的四座水壩阻擋鮭魚洄游路徑,在計畫中卻未考慮拆除,因此保育效果可能有限。


發表時間: 週四, 2008-04-10 16:27 提交人: 黃德宗

2008年遠東允許捕撈的鮭鱒魚總量大幅度增加



摘錄自2007年1月15日俄新網符拉迪沃斯托克報導

濱海邊疆區政府新聞處人士向俄新社透露,學者們預計,2008年將是太平洋鮭鱒魚的豐收年,這將使允許捕撈的魚類總量大幅度增加。

他說,這一消息是在符拉迪沃斯托克就2008年允許捕撈的魚類總量預測問題舉行的公眾聽証會上透露的。學者們在2007年進行的一系列科學研究考察資料的基礎上得出這一結論。

他說:「整個遠東流域允許捕撈的鮭鱒魚總量都有所增加。2008年捕魚量可以達到30.92萬噸。前幾年整個遠東的捕魚工作者從來沒有捕撈過超過28萬噸的鮭鱒魚。" 捕魚量主要來自東堪察加和薩哈林,由於氣候溫暖濱海邊疆區的鮭鱒魚數量通常會大大減少。」

 


發表時間: 週三, 2008-01-16 18:25 提交人: 邱柏瑩

跨國管理有漏洞 俄國紅鮭賣的比捉的還多



摘錄自2007年11月14日中央社日內瓦報導

一份最新調查報告指出,東亞國家進口的俄羅斯紅鮭比俄國記錄的捕捉數量高出5成至9成,顯見跨國的漁業管理出現大漏洞,危害保育。

這份由國際野生物貿易研究委員會(TRAFFIC)和世界野生生物基金會(WWF)出版的報告呼籲,俄國、日本、中國和南韓等國的政府應加強俄國鮭魚貿易的管理,區分合法與非法的漁業活動,以保護鮭魚免遭過度捕撈。報告中聚焦於俄羅斯鮭魚出口至中、日、南韓3國市場的情形,但也提到,2006年下半年,日本北海道以東,依「北太平洋溯河性魚類委員會(NPAFC)」定約禁止捕撈溯河性魚類的公海上,台灣(及中、韓)相關漁船激增。台灣與中國都不是該組織的會員。

 


發表時間: 週三, 2007-11-14 17:32 提交人: 邱柏瑩

美7萬鮭魚死亡 民主黨團積極蒐集錢尼涉入證據



摘譯自2007年8月1日ENS美國,華府報導;吳萃慧編譯;蔡麗伶審校

為了灌溉使水源改道後,克萊梅河域的沙洲上遍布著死魚。圖片來源:ENS美國眾議院民主黨團7月31日舉行了一場耗時很長的聽證會,來蒐集布希政府官員不當干預幾項影響瀕危物種決策的證據,但是這些民主黨員並未找到這些具爭議決策與副總統錢尼(Dick Cheney)有關的證物。這些不當決策造成美國有史以來魚類死亡數量最高的事件。


發表時間: 週一, 2007-08-06 10:37 提交人: 姚宜婷

WWF:智利鮭魚養殖業令湖泊生態殆盡



摘譯自2007年6月21日外電報導;丁秋仁編譯;蔡麗伶審校

「世界自然基金會」(WWF)19日指出,原本應生長於人造魚塭的鮭魚幼苗,智利業者竟利用南方的湖畔來養殖,破壞風景似畫的湖光環境。

保育團體認為,智利要建造人工養殖場來培育鮭魚苗其實並不麻煩,不但快速,成本更相對低廉。智利建造六座養殖場需花費約4,300萬美元,僅占智利每年出口鮭魚所賺進外匯的2%而己。

智利當地業者利用南部16座湖泊養殖鮭魚幼苗,造成部分湖泊含氧量銳減,儘管鮭魚成功培育的數量大增,卻剝奪湖內原生魚種的生存環境,甚至導致部分魚群喪命。

過去15年來,智利的鮭魚生產以10倍速的速度成長。


發表時間: 週一, 2007-06-25 11:25 提交人: 陳胤安

哥倫比亞河水壩計畫:鮭魚勝訴,布希敗訴



摘譯自2007年4月10日ENS加州舊金山報導;陳維婷編譯;蔡麗伶審校

位於美國愛德荷州的水壩工程(照片來源:USFWS)美國第9巡迴上訴庭法官於4月9日駁回布希政府為哥倫比亞河(Columbia River)與蛇河下游(Lower Snake River)水壩工程提出的鮭魚保育計畫。上訴法庭維持先前法庭的宣判結果,認定該計畫因未遵守「瀕危物種法案」而違法。

湯馬士(Thomas)法官在判決書中寫到:「瀕危物種法案不該被選擇性遵守。」並裁定,「主管機關不可忽略自身遵守瀕危物種法案的職責…反而有明確責任以符合瀕危物種法案的要求為優先考量。」


發表時間: 週五, 2007-04-13 11:23 提交人: 陳胤安

Syndicate content