佛羅里達州

保全大沼澤溼地生機 美國不惜重金收購糖業用地



摘譯自2008年11月12日ENS美國,邁阿密報導;葉松剛編譯;蔡麗伶、禾引審校

美國糖業公司的甘蔗採收情況,佛州官方原訂以17.5億美元將18.7萬英畝的土地與公司所有的資產收歸公有 (圖片來源 : Caloosahatchee River Citizens Association )佛州官方同意與美國最大蔗糖製造商達成新的土地交易條款,目的是要增加大沼澤 (Everglades)中廣大濕地的蓄水與流動力。

新協議獲得南佛州水利局(SFWMD)的核可,內容包括以13.4億美元的價格向美國糖業公司(U.S. Sugar Corp.)購買超過18萬英畝的土地。


發表時間: 週一, 2008-11-17 10:28 提交人: 龔玉玲

佛州豹群數量成長 當局公佈人豹互動準則



摘譯自2008年10月14日ENS,華盛頓首府報導;葉松剛編譯;莫聞審校

佛州的美洲豹。lakegeorgevacations攝美國漁業暨野生物管理局(U.S. Fish and Wildlife Service)14日公布了新版人豹互動準則。該局表示,佛羅里達州美洲豹的數量在過去25年間成長了4倍,目前當地約有80至100隻的美洲豹。 

佛羅里達美洲豹,學名Puma concolor coryi,為美國最稀有的大型哺乳動物之一,聯邦「瀕危物種法」(Endangered Species Act)與佛州法律皆將其列為瀕臨絕種的動物。

過去美洲豹曾生活在德州東部、或路易斯安納州西部,以及密西西比河下游河谷,向東延伸至美國東南涵蓋佛州全境。 


發表時間: 週一, 2008-10-20 12:29 提交人: 莫聞

甘蔗田變國家公園 佛州大手筆購地復育



摘譯自2008年6月25日綜合外電報導;劉仲恩、陳維婷編譯;蔡麗伶、禾引審校

美國糖業公司所購買的部分土地。圖片來源:U.S. Sugar美國佛羅里達州州長與美國糖業公司日前聯手一項重大保育購地計畫:全美最大的蔗糖製造商「美國糖業」以17億5千萬美元的代價將292平方英里的土地釋出,以供佛州政府復育大沼澤(Everglades)。

這項購地案讓佛州政府買下歐克秋比湖(Lake Okeechobee)以南的土地,而該處正是溼地生態系的中心。這個案子的談判仍持續進行中,官員希望在年底可以正式達成協議。一旦此計畫生效,美國糖業公司在完全搬遷之前,仍保有其中187000畝地為期六年的使用權。


發表時間: 週一, 2008-06-30 12:05 提交人: 黃德宗

2008佛州氣候高峰會 主打再生能源投資



摘譯自2008年4月30日ENS佛羅里達州,塔拉哈西報導;楊佳珊編譯;蔡麗伶審校

在佛羅里達洲太陽能中心所架設的太陽能板。圖片來源:NREL佛羅里達州州長克里斯特(Charlie Crist)於30日宣布將再次舉行「全球氣候變遷--保護佛州高峰會」;該高峰會是由州長負責召集,而從2007年首此舉辦以來,州長表示佛州的綠色經濟已漸有起色。


發表時間: 週二, 2008-05-06 10:27 提交人: 黃德宗

Syndicate content