副刊, 企鵝, 賈福相

《詩經》白話新譯:〈鄭風.風雨〉



譯者:賈福相

風雨淒淒,雞鳴喈喈。既見君子,云胡不夷。
風雨瀟瀟,雞鳴膠膠。既見君子,云胡不瘳。
風雨如晦,雞鳴不已。既見君子,云胡不喜。

 

風雨

淒風苦雨,雄雞叫白了長夜。
又見到了你,怎不滿心感謝。

風雨瀟瀟,雄雞不停的叫。
又見到了你,我的相思病好了。

風雨漆漆,雄雞一直在啼。
又見到了你,怎不滿心歡喜。


發表時間: 週日, 2008-11-30 05:50 提交人: 倪宏坤

我以青春為你護航



《火線任務》、《我的人權之旅》首映
編輯室整理

台灣人權救援故事,真人實事,卻比小說更精彩,比電影更震撼。
人權不是教科書上的條目,而是與生活密切相關。文明與否的分野,在於,人權有沒有受到尊重、得到保障。
出生在民主國家的你,或許不曉得,人權並非從天降。我們必須珍之惜之,歌之頌之。

《火線任務--台灣政治犯救援錄》簡介

就像世界上所有歷經威權統治的國家一樣,解嚴前的台灣,與統治者想法、立場不同的人們,逐一入監成了政治犯。


發表時間: 週日, 2008-11-30 04:57 提交人: 黃德宗

桂花絮語



作者:阿寶

桂花。圖片來源:維基百科

枕上詩書閑處好,
門前風景雨來佳,

終日向人多醞藉,
木犀花。

~李清照《攤破浣溪沙》

入秋,每日散步的小徑暗香浮動,暮色將一切收壓成深藍色廓影,那甜美氣息地穿透濃重的叢莽只有更加敏捷,直襲心肺。自從做了果醬,彷彿一種修煉貫穿眼耳鼻舌身意,這幽幽馥芳,立即引燃丹爐靈燄,勞碌生活鑲進一枚奢侈。


發表時間: 週日, 2008-11-30 04:46 提交人: 黃德宗

縱橫古今的末世預言──評《大崩壞》



引介:張明薰

在2006年,金石堂針對媒體、出版人、讀者等發出問卷票選「十大最具影響力的書」,第一本就是《大崩壞》。這樣重量級的著作能夠引起廣大的迴響,可見讀者並非只愛輕薄短小。真正有價值的作品,儘管厚達六百多頁,還是會受到青睞,甚至在出版界一片不景氣中還能創下1年14刷的紀錄。從這本書受到重視的程度來看,可以推測愈來愈多人高度關注全球環境問題的警訊。不過,這究竟是因為大家普遍比以前更重視公眾議題,還是因為這些警訊已經嚴重到無法忽視了呢?


發表時間: 週日, 2008-11-30 00:47 提交人: 龔玉玲

《詩經》白話新譯:〈鄭風.東門之墠〉



譯者:賈福相

東門之墠,茹藘在阪。其室則邇,其人甚遠。
東門之栗,有踐家室。豈不爾思?子不我即。

 

東門外的土山

東門外有座小土山,山坡上有片茜草園,
他的家就在眼前,他的人卻如此遙遠。

東門外有棵栗樹,栗子樹下有家住戶,
我想念他朝朝暮暮,他卻不來與我相處。


發表時間: 週日, 2008-11-23 04:50 提交人: 倪宏坤

令人熱血澎湃的《園長夫人》



作者:香璞

光是看到題詞「獻給安東妮娜和她的家人/不論是人,還是動物」,就忍不住一陣激動。讀這本書,無法不熱血澎湃,我無法阻止那些已經發生的事情,而這些故事砥礪我,良久良深。


發表時間: 週日, 2008-11-23 04:34 提交人: 黃德宗

小琉球 與龜共泳



作者:小高

小琉球是由珊瑚礁組成,四周佈滿藻類,成為最適合綠蠵龜居住的地方。記得2年前到小琉球浮潛,在教練的指引下,遠方的海底中閃過海龜的身影,這是第1次看到野生的海龜,只是看了幾秒就消失無影蹤。

當年拍的小琉球地標──花瓶岩夜景,天空紅通通不是晨曦也不是晚霞,是來自台灣島林園工業區和附近照映夜空的燈火……

瓶岩夜景;圖片來源:小高


發表時間: 週日, 2008-11-23 04:34 提交人: 黃德宗

赤楊金花蟲觀察紀錄:2008塔塔加大發生



作者:邦卡兒‧海放南

赤楊金花蟲。圖片提供:邦卡兒‧海放南玉山國家公園面積為10,5940公頃,佔據大半中央山脈山稜,境內則涵蓋了中央山脈、玉山山脈、阿里山山脈等島內五大山脈中的三大山脈。今天這個園區生態也與世界其他地區一樣,面臨全球暖化的大考驗,此議題震醒了人類,雖然早有里約的世界會議以及京都議定書的簽訂,希望世界各國共同遵守規範,達到減碳目的,在簽訂五年之後檢視績效,但顯然計畫趕不上變化。


發表時間: 週日, 2008-11-23 00:20 提交人: maureen

「垃圾即食物」不是夢! 綠色工業設計讓地球更健康



作者:柳源芷

經過綠色規劃的廢棄物,絕對可以回收再利用。圖片來源:柳源芷如果垃圾可以變成食物,那麼一個棘手的環保議題就可以化解了,但是垃圾怎麼會變成食物呢?《垃圾即食物》這個節目中將介紹來自德國的化學家麥可布朗加(Michael Braungart)和設計師麥可當諾夫(William McDonough)推出的革命性概念。

循環才是天道


發表時間: 週五, 2008-11-21 08:34 提交人: 黃德宗

蛛蜂獵蜘蛛



作者:楊家旺

2002年暑,我參加自然科學博物館舉辦的研習活動,是一趟為期三天的蕨類研習之旅。老師很認真講解,我也很認真學習各種蕨類的辨識方法。似乎產生了一些心得,於是在步道旁找了一株蕨,想小試身手,便手指輕握一片蕨葉,葉背葉面皆仔細翻看。但,所學竟無法識辨手中蕨葉之一二。心中不禁感嘆,無此慧根。

接下來,我便自動走在蕨學隊伍的最後,觀察起昆蟲來。一趟蕨類學習之旅,竟被我搞砸,成了個人的昆蟲觀察之旅。行程的第三天,在知本森林遊區行走,隊友賞蕨,我觀蟲。一隻蠅虎似乎抱著白色卵囊,我趕緊取出相機拍照,才拍了一張照片,忽地,液晶螢幕上閃過蠅虎抖跳起來的畫面,定睛一瞧,畫面裏多了一隻蜂。該不會是一場蛛與蜂的大戰吧?


發表時間: 週日, 2008-11-16 05:02 提交人: 黃德宗

Syndicate content