主旨:
[環境資訊電子報]《全文版》 英美名人界 吹起綠色風潮
從:
環境資訊電子報 <[email protected]>
日期:
2007/4/20 下午 04:00
到:
<[email protected]>

: : 環境資訊電子報‧全文版 : :
     
環境資訊電子報‧全文版
2007.4.20
本日焦點:

英美名人界吹起綠色風潮

英美名人界吹起綠色風潮(照片來源: VaniryFair雜誌封面)

隨著全球暖化議題廣受矚目,名人明星們現在想紅,也許得先讓自己變得「綠」一點。美國知名時尚雜誌浮華世界5月份將發行「綠色號」,封面的李奧納多站在冰山上,小北極熊可努特(Knut)則是利用合成的效果一起登上封面。這期內容以氣候變化與環境問題為主題,並專文報導包括英國查爾斯王子、好萊塢當紅小生李奧納多‧迪卡皮歐、與老牌影星勞伯‧瑞福等名流的環保功績。
 
中國新聞
 
綠色學習課表

五榖雜聊:

代表生存自由的種子多樣性

Biopiracy:The Plunder of Nature and Knowledge
作者:陳思穎(綠色陣線協會)

Vandana Shiva為著名的生態女性主義學者,同時也是一位社會運動者。她在70年代時參與印度的Chipko抱樹運動,目前致力於反WTO運動。從她主要著作《生物剽竊:自然及知識的掠奪》可以看到她回顧歷史說明人類(父權)對生態的破壞等,並說明西方的政治傳統,從人權及自由的萌芽的階段,就否定了自然資源應為全人類所共享的原則以及他所提倡的「種子不合作運動」。

地球日:

企業必須面對的「真相」:溫室氣體盤查議定書

全球暖化是環境議題,更是商業議題(照片來源:公視「我們的島」)
作者:莫冬立 (社團法人中華民國企業永續發展協會);劉香君策劃

全球暖化這個議題,雖然看似是環境議題,但由於目前正慢慢浮現成形的溫室氣體排放管制體系,將對溫室氣體,尤其是二氧化碳的排放有相當的管制,尤其以化石燃料為基礎的能源供應系統進行管制。因此,對企業營運造成一定程度的衝擊,也就不言自明了。

 
本日焦點
台灣新聞
國際新聞
中國新聞

綠色學習課表

專欄

熱門內容
保護黑猩猩棲息地 珍古德推廣新公平交易咖啡
不願面對的真相 An Inconvenient Truth
熱門關鍵字
二氧化碳 京都議定書
推薦評論
環保機動車輛暢行 綠色交通概念成型 (5)
感言與紀事:可愛的人 組合! (1)
請支持環境資訊電子報!
訂閱 贊助
相關電子報訂閱
海洋台灣電子報
台灣動物之聲電子報
快樂動物電子報
崔媽媽電子報
水產電子報
荒野電子報
蝶會電子報
台灣生態學會電子報
黑潮電子報

本日焦點: 英美名人界吹起綠色風潮  -﹥

摘譯自2007年4月15日外電;陳維婷編譯;莫聞審校

隨著全球暖化議題廣受矚目,名人明星們現在想紅,也許得先讓自己變得「綠」一點。

美國知名時尚雜誌浮華世界(Vanity Fair)5月份將發行「綠色號」(Green Issue),整期內容以氣候變化與環境問題為主題,並專文報導包括英國查爾斯王子(Prince Charles)、好萊塢當紅小生李奧納多‧迪卡皮歐(Leonardo DiCaprio)、與老牌影星勞伯‧瑞福(Robert Redford)等名流的環保功績。

封面的李奧納多站在冰山上,目前最受歡迎的小北極熊可努特(Knut),則是利用合成的效果一起登上封面。李奧納多被封為好萊塢最「綠」的環保英雄,過去10年便持續支持環境運動,隨著事業往巔峰發展,他對環境的熱情不減,除了擔任環保團體的理事,還將推出自行製作的環保紀錄片「11小時」(11 Hours),提醒眾人環境危機迫在眉梢。他的明星好友如愛德華‧諾頓(Edward Norton)、布萊德‧彼特(Brad Pitt)也受他號召,分別以提倡太陽能源或在個人網站上支持環保行動。

已經71歲的勞伯‧瑞福是更資深的環保人士,30年前便加入國家資源保護協會(National Resource Defense Council),積極投身宣導替代性能源與保護清淨空氣和水資源。2007年4月開始,由勞伯‧瑞福製作,名為「綠」(the Green)的一系列環境紀錄影片在日舞頻道(Sundance)上播放 ,這是美國第一個以環境為主題的帶狀電視節目。

至於熱愛有機農業和永續發展的查爾斯王子,不但推動打造環境社區,批評基因改造食物的危害,還提議製造商在商品上標示碳排放成本,讓消費者能依此選擇耗用資源較少的產品。另外查爾斯王子也陸續將各地的行館改造,成為使用再生性能源與高效率電器的綠建築。

也有提倡「綠生活」卻引發爭議的名流,像是被批評住在耗電豪宅的環運新領袖——美國前副總統高爾。他日前宣佈7月底將舉辦以對抗暖化為號召的Earth Live系列音樂會,但音樂會本身可能花費龐大電力,以及受邀明星中不乏如瑪丹娜(Madonna)、嗆辣紅椒(Red Hot Chili Pepper)等曾在個人巡迴表演中留下沈重「碳足跡」(carbon footprint)的環保殺手,都使這次活動遭到各方質疑。

看來在鎂光燈與鏡頭焦點下的名人如果想要「綠化」,是一點都不能馬虎呢。

台灣新聞  --﹥

嚴查汙染 環署鎖定南縣市7大河川

摘錄自2007年4月19日中國時報台南報導
二仁溪與鹽水溪日前再度列名全國汙染最嚴重河川,環保單位在台南縣市河川汙染稽查責任也因此是愈來愈重。環保署環境督察總隊南區督察大隊表示,已結合檢警與民間環保團體,鎖定台南縣市7大重點河川研擬稽查機制,嚴查環境汙染公害,包括有急水溪、曾文溪、鹽水溪、二仁溪、七股溪、將軍溪、嘉南大圳。 在全國汙染河川排名中,就以二仁溪最為惡名昭彰。

對此,環保署南區督察大隊表示,大台南地區早期因為二仁溪地下熔煉業違法處理有害廢棄物,以致於造成環境嚴重汙染,所幸在經由環保署大力拆除整頓後,已逐步改善。督察大隊表示,目前防制環境汙染結盟行動已經獲得民眾的普遍回響,因此,希望能夠呼籲民眾一起來守護、巡守河川,如果發現有任何的汙染情事,都可以撥免付費報案電話0800-066666,由專人24小時接聽並鍵入電腦資料專案列管追蹤。

 

淡水河中的水鳥休息站 生態浮島

摘錄自2007年4月19日中廣新聞台北報導
這個月22號是世界地球日,台北縣政府將和荒野保護協會,在淡水河沿岸舉辦「生態.淡水.河─鐵馬遊溼地」的活動,參加民眾除了可以騎著自行車,沿著淡水河聽解說員做生態介紹,更將有熱心企業共同在淡水河中,建立12座適合水鳥休息的「生態浮島」。

這種生態浮島,是在淡水河沿岸較深廣的水池中,放入一個大約4公尺平方面積,以竹竿製作成的人工浮島,上面種植了燈心草、水芋、荸薺及大安簑衣等水生植物,荒野保護協會秘書長施純榮表示,這樣就能吸引水鳥、蛙類及昆蟲在上面棲息。

除了幫水鳥製作休息站,從上午9點到下午5點,民眾可以騎著腳踏車,在淡水河沿岸的挖仔尾、左岸會館、船型屋、關渡大橋、獅子頭及五股溼地,聆聽解說員說明淡水河豐富的自然生態,而美國在台協會也將動員人力,在挖仔尾海邊淨灘,扮演一天的大地清道夫。

 

候鳥過境北返 恆春天空很熱鬧

摘錄自2007年4月19日時報資訊屏東報導
春暖花開的季節來到,留鳥開始進入繁殖季節,度冬候鳥大多也已經離開棲息地北返,在台灣以南度冬的鳥類,陸續過境恆春北返,近期可於恆春天空看到紅尾伯勞、家燕、鷺鷥、燕鷗及其他北返過境候鳥蹤跡,讓半島的天空再次呈現交通壅塞。

墾丁國家公園管理處保育研究課技士蔡乙榮表示,灰面鵟鷹、小燕鷗、黑膚燕鷗及白翅燕鷗等冬候鳥目前大都已經陸續北返,恆春半島目前要看到冬天來此避寒的候鳥已屬不易,有也只剩零星。

蔡乙榮說,春天過境的候鳥大約會在半島海岸線及龍鑾潭周圍休息,但時間點較難掌握,如屬夜間飛行的候鳥,可能一早就要前往這些地點等候,而白天遷徙的候鳥可能就要接近中午才會出現。

 

七股海邊一海豚擱淺 送往四草保護區搶救

摘錄自2007年4月19日中央社台南報導
台南縣七股鄉曾文溪出海口堤防沙灘,19日上午海巡人員發現一隻海豚擱淺,海巡署及環保團體人員前往搶救時,原本試圖將牠推回海中,不過沒有奏效,最後把海豚載往四草保護區鯨豚救援池治療,再評估是否進行野放。

台南縣生態保育學會與台江鯨豚救援小組初步檢視,擱淺的成年雄海豚應是相當罕見的「皺齒海豚」,體長約2公尺,體重逾120公斤,目前外表狀況良好,僅有喙緣及背部有擦傷情形。台南縣生態保育學會理事長邱仁武表示,海豚擱淺可能與日前天氣異常,海邊曾發生怪風有關。

 

解剖暴斃赤蠵龜 腸胃滿垃圾

摘錄自2007年4月19日民視新聞網報導
中興大學生命科學系的教授,最近在大安溪出海口撿到2隻暴斃的赤蠵龜,解剖之後發現海龜的胃腸內塞滿塑膠類垃圾,這種現象讓生物學家相當憂心,海洋遭到垃圾污染,已經嚴重危害海洋生態。實驗室裡的這隻暴斃赤蠵龜,只剩下龜殼和骨骼,研究海洋生態的教授解剖後瞭解牠的死因,發現胃腸內塞滿了人造皮革、塑膠袋、魚網和垃圾。

長期從事海洋生態研究,吳教授指出海龜分很多種,有些吃海草,有些是雜食性,但海上漂流的垃圾,經常被海龜誤食,從這2隻海龜的死訊,其實透露出環境變化的危機。另外,近20年來,綠蠵龜、赤蠵龜的數量大幅銳減90%左右。

 

五股垃圾山 死灰復燃

摘錄自2007年4月19日聯合新聞網台北報導
聲名狼藉的台北縣「五股垃圾山」沈寂數年後,最近發現濫倒廢棄物又死灰復燃,不僅新的造山運動重現,濫墾、濫建更誇張,卻沒人管,地方人士譏諷簡直呈現無政府狀態。

五股鄉公所清潔隊近來發現濫倒廢棄物比以前更嚴重,在舊的垃圾山上,又造起一座新的垃圾高山。如今垃圾山周邊「盛況空前」,違章鐵皮倉庫、高爾夫練習場、貨運站、停車場、工程材料堆置場、塑膠及保特瓶、廢電視回收場等,各項種類「應有盡有」,數量也更多。

據了解,88年間查弊以來,包括環保署、縣政府環保局、水利局、農業局、警察局、鄉公所清潔隊環保稽查等單位,都持續派員協同巡察,但時間久了又流於形式,去年初各單位還研商重振稽查勤務,最後草草收場。

 

春天怪鋒面作祟! 龍捲風橫掃台南半小時

摘錄自2007年4月19日東森新聞台南報導
18日凌晨台南出現怪風狂掃街道民宅,氣象局確認之後,證實的確觀測到龍捲風的出現,而且一路持續了半小時之久,風力至少超過10級以上,而最近天氣頻頻出現怪現象,可以說是春天特有的劇烈變化系統在搞怪。

像漏斗一樣的龍捲風席捲過後,所有房屋都被吹得東倒西歪,台南在18日凌晨出現了這麼一陣怪風,氣象局證實,的確觀測到龍捲風存在。氣象預報中心主任吳德榮指出:「在台南縣是有這種龍捲風的跡象,從西南西往東北東走,大概前後時間,大概半個鐘頭左右。」

這一陣龍捲風在凌晨2點出現,從台南沿海地區一路掃到陸地上,範圍長達10公里,風力至少超過10級以上,在持續半小時之後,遇到了中央山脈屏障,才逐漸消失。

 

回家走電線 獼猴被電死

摘錄自2007年4月19日聯合報高雄報導
高雄市柴山地區棲息的保育類動物台灣獼猴,下山覓食返回柴山途中,經常抄捷徑走電纜線,有時遭電擊喪命,造成供電系統短路,附近居民為突然停電叫苦不已。

柴山當地的桃源里里長蔡福進昨天表示,每年約有3、4起這樣的意外,居民多次看到猴子被電死後掉落在地上的屍體,1周前又有猴子被電死,難以防範。

 
國際新聞  --﹥

歐洲之星走環保路線 企圖接管飛航時代

摘譯自2007年4月18日外電報導;蔡秦怡編譯;蔡麗伶審校

歐洲之星將在2012年前減少25%的二氧化碳排放量(照片來源: 維基百科)藉由英法海底隧道連接倫敦到巴黎及其他歐陸地區的高速鐵路列車-歐洲之星(Eurostar),計劃在2012年之前減少每位乘客二氧化碳排放量的25% 。為了達成此一目標,歐洲之星將促進其效能與開發更為環保的發電方式。歐洲之星執行長布朗(Richard Brown)表示,「高速鐵路與飛航相較之下,高鐵航程環保的程度10倍。廉價航空已經是過去10年的事情了,我們期待能吸引更多的旅客跟我們一同旅行。」

國際環保團體「地球之友」(Friends of the Earth)表示,歐洲之星的啟動,使得在不影響民眾旅遊計劃與生活方式的情況下,同時也能降低英國溫室氣體的排放量。

歐洲之星若無法降低二氧化碳的排放量,則將在碳補償計劃(carbon offsetting schemes)上投注經費。布朗補充,「歐洲之星將負擔每趟旅程進行碳中和(carbon neutral)的費用,而這個部分完全由我們自行吸收。歐洲之星列車目前每年約產生5萬噸的二氧化碳,而今年9月起,連接歐陸到倫敦英皇十字(St Pancras)車站的新型高鐵將開始啟用,屆時列車所排放的二氧化碳,絕大多數將經由其碳補償計劃所抵銷。」

全文及圖片詳見 REUTERS報導

 

英國將氣候變遷議題排入安理會議程 遭中國反對

摘譯自2007年4月18日外電;蔡秦怡編譯;蔡麗伶審校
英國與中國首次在氣候變遷問題上有歧見(照片來源: 維基百科)在17日舉行的聯合國安理會中,英國與中國首次在氣候變遷問題槓上了。北京方面的說法是,其中有15個成員國無力應付全球暖化,然而本次會議主席英國外長貝克特(Margaret Beckett)則主張,氣候變遷將導致戰爭的潛在危機,應在聯合國最有力的組織-安理會中進行討論。

貝克特表示,「安理會所賦予我們的責任,就是要維持世界和平與安全,其中還包括預防衝突。而不穩定的天候也將加速某些衝突的惡化,例如移民潮以及資源的競爭等。」她並且引用烏干達總統穆塞維尼(Yoweri Museveni)所言,氣候變遷是「一種富國對窮國的侵略行為。」

不期望達成任何相關的決議,俄羅斯、中國、卡達、印尼、南非以及其他國家也對安理會提出警告,安理會的命令只限於和平與安全,並非採取實質的行動。

然而聯合國秘書長潘基文(Ban Ki-moon)則支持貝克特的這項主張。針對地球氣候變遷所做的規劃,不僅僅是環境領域的議題,如同安理會所表明,能源與氣候變遷方面的議題,同時也涉及了和平與安全的領域。

全文及圖片詳見 REUTERS報導

 

缺水嚴重 澳大利亞可能禁止灌溉

摘錄自2007年4月19日BBC中文網報導
澳大利亞總理霍華德警告說,如果5月旱像沒有緩解,該國的大部分農地將禁止灌溉。霍華德指出,在廣闊的默裡-達令河流域,水資源僅夠飲用。澳洲農民已警告說,如果不能灌溉他們的耕地,農作物將出現巨大的收成損失,澳大利亞的消費者將面對的物價上漲。

澳大利亞正面臨有紀錄以來最惡劣的乾旱,雨水缺乏,默裡-達令河盆地一些依賴灌溉的農產品嚴重減產。默裡-達令河盆地的範圍相當於法國和西班牙的總面積,農業約佔澳大利亞全國的41%,灌溉面積佔全國的85%。澳大利亞全國農民聯合會的發言人說,如果今年不能灌溉,數以千計農場裡的橘子樹、橄欖樹、杏樹等將枯死,導致未來5、6年失收。此外,澳大利亞的稻米、葡萄等農作物也將受到影響。

 

複合節能 丹麥綠色執政30年

摘錄自2007年4月17日自由時報報導
華爾街日報16日報導指出,丹麥節能成果斐然,除因偏重社會福利、公用事業多為非營利機構,避免民間企業干擾外,主要還是歸功於一系列政策成功落實:包括高稅負、高電價、政府開源、公營區塊暖氣供應、嚴格建築法規、補貼節能家電、強制企業節能。

1973年石油危機後,丹麥與日本便成為少數幾個致力節能的國家;特別是丹麥,儘管經過30年的經濟發展,現今國內生產總值(GDP)已經成長一倍,但能源消耗量還維持在1970年代的水準,相較於其他國家以高耗能換取經濟成長,丹麥的策略顯然有獨到之處。

在高稅負及高電價部分,採用的就是「以價制量」策略:丹麥人現在買一台新車,除了車價本身,還要負擔約合車價105%的登記費,而且燃料還要另外課稅。電價部分,丹麥的工業用電價格要比美國高了43%、比法國高24%、比英國高19%。

這種策略雖然造成不少企業關廠歇業,例如,製造業就業人口的比率在2005年已經降到14%,比1966年的28%減少一半,但專家認為,存活下來的丹麥企業現在反而享有優勢,因為他們已經在節能上大幅領先其他歐盟國家。

 

暴風雨侵襲美東 降雨破紀錄

摘錄自2007年4月18日中廣新聞網報導
春季暴風雨侵襲美東地區,許多州豪雨成災,損失慘重,數十萬戶斷電,許多地區的降雨都破紀錄,災民已陸續返回清理家園。

美國國家氣象局指出,這次暴風雨系統為東北部各州帶來豪雨、大雪及強風,紐約中央公園降雨量破125年來的最高紀錄,另外,在紐約州北部及緬因州降雨也都創新高。在新英格蘭地區北部,以及麻州西部、賓州部分地區都有降雪。東部許多地區的民宅建築遭強風豪雨肆虐全毀,道路橋樑淹水或遭土石坍方而無法通行。緬因州沿海一些停在碼頭的船隻在狂風暴雨侵襲下沉沒。這起暴風雨自上週五從中西部開始,一路東移橫掃美東,至少造成17人死亡。

 

美企業鎖定亞洲 發環保財

摘錄自2007年4月19日工商時報報導
華爾街日報報導,美國商務部號召包括奇異電器、杜邦等逾12家美國公司,組成亞洲貿易拓展團,鎖定已承諾將投注上千億美元於清淨能源的中國及印度兩大市場,進行為期一週的環保科技促銷之旅。這顯示出亞洲對替代性能源的需求已創造出龐大的商機,美國政府希望協助美國企業搶食這塊大餅。

中國政府最近承諾,將花費2000億美元於再生能源上,目標是到2020年前,將再生能源占總供應的比率提高到15%。 至於印度政府,雖然具體的承諾相對較少,但該國再生能源市場估計一年為5億美元,每年並將成長15%,另也已對風力能源產業提供實質稅負優惠。

美國貿易拓展團於18日抵達此行首站,印度南部大城千奈,為美國日趨興盛的清淨能源能源產業,揭開攻掠新疆界的序幕。這些企業將促銷太陽能、節能建材、清淨煤、風力發電等科技,以及其他實驗成分較高的科技,像是猶他州Emery能源公司所開發的汽化科技,就能用垃圾中的有機質創造出燃料。

 
中國新聞  --﹥

中國可能提前成為溫室氣體排放第一大國

摘錄自2007年4月19日中央社台北報導
國際能源總署(IEA)專家預測,中國很可能在明年、甚至今年就超過美國,成為世界溫室氣體排放第一大國。這項結果比IEA稍早的預估提前了三年。

美國一向被科學家視為氣候變暖根源氣體二氧化碳的第一排放國。據統計,美國在2003年的排放量佔全球的23%,而當時中國只佔16.5%。不過,近年來中國高速的經濟成長改變了這個局面。在美國排放趨於穩定的同時,中國二氧化碳的排放量迅速增長。

 

新疆境內世界唯一野生鹽樺種群瀕滅絕

摘錄自2007年4月19日中央社新疆報導
由於生存環境的惡化以及牛羊啃食,位於新疆阿勒泰境內的世界唯一野生鹽樺種群在十年間數量銳減九成,目前瀕臨滅絕。

1997年,阿勒泰地區林科所在阿勒泰市鹽池湖邊再次發現鹽樺的天然分佈,數量達四百多株,但因牧民在當地連年放牧以及缺乏有效的保護措施等原因,鹽樺數量逐年遞減,目前僅剩下三十餘株。

為挽救這一瀕危樹種,阿勒泰地區林業部門將在阿勒泰市鹽池湖拉設圍欄,並對野生鹽樺開展生理測定、異地移植和人工繁育等搶救措施。

 

黑龍江在松花江流域實施責任制

摘錄自2007年4月19日中國環境報黑龍江報導
黑龍江省委副書記、省長張左己日前主持召開省政府專題會議,研究部署松花江流域污染治理工作。

張左己強調,要將松花江流域的污染防治工作作為當前和今後一個時期政府工作的一件大事來抓,認真做好以下工作:一要嚴格落實污染治理工作責任制。二要積極推行污染治理標準,從源頭上治理松花江水污染。三要加快污染治理基礎設施建設,到2010年,全省城市汙水處理率要達到70%以上。四要加大污染治理資金投入。五要完善污染治理機制,強化污染治理監管。

 

安徽將在淮河流域實行區域限批

摘錄自2007年4月19日中國環境報安徽報導
安徽省政府近日召開淮河流域水污染防治工作會議,省長王金山要求,淮河流域各市、縣要嚴格把落實污染物總量削減指標作為建設專案審批的前置條件,對不符合環評批復條件的專案,不予備案、核准和審批,不予批准建設用地、不發營業執照、不予供電保障;凡是未批先建的項目,必須立即停止生產,並嚴肅追究相關責任人責任。

安徽省將力爭18個在建淮河治汙工程今年內全面完工,7個未開工工程年內全部開工,到明年底,流域所有市、縣要建設汙水處理設施。按照既定的建設目標測算,到2010年,安徽沿淮所有汙水處理廠建成後,安徽淮河流域可削減化學需氧量9.6萬噸,並為流域工業和城市發展騰出3.5萬噸總量指標,相當於目前流域排放總量的1/4。

 

貴州息烽發生二氧化硫污染事故

摘錄自2007年4月19日人民網貴州報導
貴州息烽縣小寨壩鎮發生一起二氧化硫外泄事故,造成當地群眾和學校師生發生不良反應。截至19日,共有450餘人到醫院接受觀察治療,目前仍有410餘人在醫院觀察,其中14名重症反應者被送往貴陽市觀察救護,現已全部脫離危險。

經初步調查,事故發生的原因是,貴陽中化開磷有限公司50萬噸硫磺制酸裝置點火,因一吸泵跳閘,加上當時附近中小學區域存在明顯逆溫差,風速較小,氣流擴散不暢,致使部分尾氣剛好飄落在黑神廟小學、中學區域內,導致事故發生。

 

出臺煤炭和脫硫新政 山西以價格杠杆支撐減排

摘錄自2007年4月19日人民網山西報導
2007年以來,山西不斷推出「煤炭新政」、「脫硫新政」等一系列經濟政策,以價格杠杆支撐節能降耗和污染減排,為進一步改善和提升環境品質、實現又好又快發展打下基礎。

為積極配合國務院「山西煤炭工業可持續發展」試點工作,今年山西先後出臺並實施4項新的經濟政策:即徵收煤炭可持續發展基金、有償出讓煤炭資源礦業權、提取礦山生態環境恢復保證金和提取煤礦轉產發展基金。

 

中國高等植物群落獲得有效保護

摘錄自2007年4月19日新華社湖南報導
中國國家林業局官員在出席「第三屆世界植物園大會」時表示,中國野生植物保護力度正逐年加大,目前65%的高等植物群落和70%的國家重點保護野生植物已經得到了有效保護。

中國國家林業局資料顯示,目前中國已經建成各類自然保護區2349個,總面積達14995萬公頃,占國土面積的15%;從2000年到2010年,中國政府投資近千億元人民幣,對長江上游、黃河上中游及東北、內蒙古的14.3億畝天然林進行保護,為天然林中大量的野生植物資源創造良好的生存空間;中國還建立森林公園1928個,面積達1513萬公頃;針對農業野生植物的就地保護,中國建成了農業野生植物原生境保護點86個。

 

北京主要大街垃圾不落地

摘錄自2007年4月19日新華社北京報導
北京市市政管理委員會18日對外發佈消息稱,北京重點地區和主要城市道路上的廢棄物滯留時間不能超過30分鐘。為有效減少路面塵土,減少揚塵污染,今年北京市各級環衛部門將對主要大街和重點地區,加大道路清掃保潔設施設備投入,不斷提高北京市道路機械化清掃保潔水準。

 

江西吉安拒絕20億元污染專案投資

摘錄自2007年4月19日新華社江西報導
近年來,江西省吉安市高新區堅持環保關口前移,累計拒絕各類污染項目50多個,總投資20多億元,相當於整個高新區目前實際到位專案總資金的五分之二。

吉安市高新區是江西省第一家進行環境評估的工業園區。早在2003年,就委託江西省環境評估研究所編制完成了高新區環境影響評價報告,對入園專案的「三廢」排放明確了標準和要求。在實際招商引資過程中,高新區根據產業發展規劃,對入園專案除規定其投資規模、專案用地、稅收貢獻等標準外,嚴格入園專案環保准入制度,堅決杜絕嚴重污染企業,大力發展無污染的高新技術產業。對重大污染專案,如重金屬污染、造紙、漂染等專案,即使投資規模再大,稅收貢獻再多,高新區管委會也堅決將其拒之門外。

 
綠色學習課表  --﹥

422 單車上路 爭路權大遊行

發起團體:千里步道籌畫中心、綠黨等團體
                      422單車上路,對抗全球暖化。(圖片來源:綠黨、千里步道中心)

共同發起團體(依加入先後序):

千里步道籌畫中心、綠黨、TEAN(台灣環境行動網)、永和社區大學、荒野保護協會、綠色陣線、大地旅人環境工作室、社區大學全國促進會、中正社區大學、南港社區大學、信義社區大學、松山社區大學、台灣環境資訊協會、台灣蠻野心足生態協會、台大自然保育社、台大單車社…(陸續增加中)在2007 年地球日即將來到的前夕,千里步道、綠黨、環保團體、社區大學… 等團體,共同發起「422單車上路爭路權」活動,希望透過單車繞行台北城的活動,引發更多人對於單車路權的重視。

爭取單車路權,不僅僅是因為都市空間與交通擁擠的程度日益惡化,更因為地球暖化已開始在世界各個角落產生嚴重程度不一的環境問題,包括:海平面上升、年均溫節節升高、動植物棲息環境變異、有毒氣體對人體產生劇烈危害 …,我們需要綠色的環保的交通工具,讓我們可以生活得可以更環保更健康,也為地球的永續存在,盡一份力量。

422單車上路爭路權。(圖片來源:千里步道籌畫中心、綠黨)           422單車上路爭路權。(圖片來源:千里步道籌畫中心、綠黨)        422單車上路爭路權。(圖片來源:千里步道籌畫中心、綠黨)

我們的訴求:

一、還給自行車一個明確的身份:

將自行車納入正式交通工具,自行車為本世紀永續發展所強調的綠色交通工具,法規中「慢車」專章亦應整體思考修正,朝向將自行車、輔具等交通上弱勢族群獨立出專用路權定義,以保障其權利,及應遵守的規則義務等,提升自行車交通的重要性。

二、盡速完成「公路法」修法:

將現行公路法第二條:「車輛:指汽車、電車、慢車及其他行駛於公路或市區道路之動力車輛。」中之「動力」一詞刪除,以涵蓋自行車等非動力之交通工具;同時並增列第五十八條第二項:「公路主管機關應依自行車與行人之需求,於既有路面內或以替代道路方式,設置可供自行車及行人安全通行之專用道。」以滿足人民現實綠色交通生活之安全與需求,符合現代社會環境保護與永續發展之潮流。

三、建立實用安全的自行車交通路網:

廣設具通勤意義的自行車路網,全面檢驗/清除自行車通行之障礙空間,於鐵路 /捷運沿線腹地建立人行及自行車專用道,大眾運輸系統允許乘客攜帶自行車,不另收費,鼓勵自行車接駁,在各大眾交通運輸站提供充足的自行車停車位。尤其供學童通學使用之自行車及人行專用道,應列為最優先規劃。

四、推動「自行車」及「人行」為時代交通工具主流:

二十一世紀是環保與省能的世紀,世界各國多強調以綠色運具(Green Mode)為運輸規劃的主軸,亦即以行人、自行車與大眾運輸為主。相對於汽車的大量污染、噪音與耗能,自行車的特性包括:安靜、環境友善、可與自然環境密切接觸、費用便宜,能突顯自行車與環境共生的可貴,其生產與使用也較其他動力車輛污染更低。步行與自行車交通方式的優點眾多,值得大力推廣。以有效減少環境汙染與能源消耗,改善環境品質。

我們衷心期待:台灣終將能為一個單車與行走友善的國家。

「422 單車上路爭路權大遊行」,邀請您來參加!!

422單車上路遊行地圖。(圖片來源:千里步道、綠黨)活動流程:
14:30 國父紀念館集合。宣讀「單車上路」訴求。
17:00 陸續抵達電影主題公園,席地休憩和野餐。
「我的單車生活」肥皂箱活動。
18:00-19:30 播映「單車上路」電影(90分鐘。遇雨取消)。
19:30-20:00 導演李志薔拍片歷程分享,與現場觀眾交流。
20:00 散場。

除了參加遊行,為了讓台北成為對單車友善的城市空間,你可以做什麼?

1.寫一封信給市長
親愛的郝市長您好:
我家住在           ,每天我會到   路(街) 上班(上課)。
請給我一條安全的單車道,讓我可以每天自在地騎腳踏車生活。
(如有餘力,可描述這條路線上的險惡)
小市民       敬上
請踴躍轉寄給親友寫,寄到台北市長信箱http://contact.taipei.gov.tw/cclm/clm/aspx/CLMG00000.aspx

2.捐款贊助本次活動-
戶名:社團法人台北縣知識重建促進會(千里步道專戶)
郵政劃撥帳號:19560169(並請註明贊助「單車上路爭路權」活動)

3.讓更多的人知道我們的訴求,並持續關心與參與相關活動。

活動洽詢:

千里步道籌畫中心02-29236464*17/21
綠黨02-8663-1203 or 0911848220

特別感謝:

台北市文化局免費提供電影主題公園場地、台灣聯通公司提供電影播映權、「單車上路」李志薔導演義務出席。

我們的島:街貓日記

2007/04/20 - 9:00pm
2007/04/20 - 10:00pm
播出頻道:公共電視

【封面故事】街貓日記     

今天幾月幾號?我忘了!下午,有個怪叔叔,扛著黑黑大大的東西,還蹲著看我吃飯。姊姊在旁邊笑,她說:別害怕,慢慢吃。我覺得我還蠻幸福的。睡覺前,我跟天國的媽媽說:我會好好照顧自己。雖然有時候下雨,有時候會遇到壞人,但是只要有陽光,我不會忘記曬太陽!

【人與自然】甜蜜蜜黑糖記事

甘蔗園裡,沒有使用除草劑、化學肥料和農藥,老天爺要讓甘蔗長多高,張輝隆照單全收。大自然培育的白甘蔗,透過張家人的手,在工寮內慢慢熬煮成黑糖。天色漸漸暗下來,工寮內燈火通明,糖香四溢,張輝隆的老父若有知,想必內心也是甜蜜蜜。

【看守台灣】呼吸之間

你有沒有過無法呼吸的經驗?空氣總是理所當然的存在我們生活之中,除了偶而難以忍受的刺鼻氣味,會讓我們皺起鼻子逃離外,大部份的時候,空氣的品質都在我們可以接受的範圍,但你有沒有想過,這無色無味的空氣,其中也潛藏著不為人知的祕密。

 節目內容詳見、訂閱電子報:我們的島節目網站

 

2007地球日系列活動「有機才有機會」座談二:《牛糞傳奇》Vandana Shiva與她的運動思想

2007/04/20 - 7:00pm
2007/04/20 - 9:00pm
講師:鍾秀梅(成大台文系)
地點:葡萄藤書屋(台北市信義路三段147巷36弄22號)
聯絡人:明君 02-2708-0961
主辦:綠色陣線協會
協辦:環境資訊協會

《牛糞傳奇》(Bullshit)紀錄的主角是范黛娜‧席娃(Vandana Shiva),一位印度環保激進份子兼核能物理學家,因不停用「Bullshit」一詞抨擊全球化現象,而被戲頒了個「牛糞獎」。印度的種子保存運動對抗跨國資本的生物科技,看范黛娜‧席娃在全球化與WTO的全球貿易的流動中,如何推動生態與農業的運動?

「有機才有機會」座談三是2007年地球日系列活動,讓地球人好好想像一下,你要過什麼樣的生活?什麼樣的方式是對自己及環境友善且健康的?你要給下一代的孩子,什麼樣的環境去成長?

有機概念追求泥土的芬芳香味、甜美的食物、良好的環境,更重要的是人追求生活中與自然合諧的狀態,今年地球日系列活動分享有機概念在日本岡田茂吉(Mokichi Okada)、德國魯道夫‧史丹納(Rudolf Steiner)、印度范黛娜‧席娃(Vandana Shiva)等有機概念創始者與實踐者的故事,欲知詳情可連結:2007年地球日系列活動「有機才有機會」

 

2007地球日系列活動─反省、勇氣、挑戰 :2007全國NGOs環境會議

2007/04/21 - 8:00am
2007/04/22 - 4:30pm
地點:台北市NGO會館(青島東路8號)
合辦:台灣環境保護聯盟、主婦聯盟環境保護基金會、台灣生態學會
   荒野保護協會、綠色陣線協會、台灣動物社會研究會
承辦:荒野保護協會
報名:2007年4月16日前截止,未事先報名,謝絕入場,請準時出席。
   每人500元,包含手冊(2007台灣環境備忘錄)、餐費。請自備碗筷、杯子。
   學生憑學生證(30歲以下)300元。
   2007年3月30日前報名,優待100元,費用當天繳交。
聯絡人:荒野保護協會
電話:02-29303193-19
E-mail: [email protected]
活動說明:

2007年前的台灣,縱使立院與國家機器被人民評比成最不值得信任的單位、台灣貧富差距日益加大、環境品質每況愈下,但未見政客、官僚、甚至全體國民有任何反省與改善,政黨檯面上惡鬥,檯面下卻不分藍綠支持大投資、大破壞、圖利財團的經建計劃。

縱使溫室氣體對全球氣候造成嚴重衝擊,台灣各地災情不斷,物種以驚人的速度滅絕,但我們從未記取教訓與反省!台灣的環境正義、生物多樣性、可持續發展的課題,向來都是紙上談兵,到底台灣的環境會有未來嗎?

我們寧願相信會有的!因此,在2007第四屆全國NGOs環境會議,期待能凝聚共識、研商各種可能改善現況的行動與方案。這次除了例行的議程之外,還增加多場演講與工作坊,為台灣的環境培訓人才。在此敬邀相信台灣還有未來、願意為台灣未來奮鬥的朋友,參與這次盛會,培力台灣環境永續的能量。

台灣---我們賴以生存的棲地,絕對是我們要盡心盡力加以保護與珍惜的。

詳情請見全國NGOs環境會議

 
五榖雜聊:代表生存自由的種子多樣性 --﹥
從Vandana Shiva談生態女性主義與「種子不合作運動」
作者:陳思穎(綠色陣線協會)
 
印度生態女性主義運動者Vandana Shiva

Vandana Shiva為著名的生態女性主義學者,同時也是一位社會運動者。她在70年代時參與印度的Chipko抱樹運動,目前致力於反WTO運動。從她主要著作《生物剽竊:自然及知識的掠奪》(Biopiracy:The Plunder of Nature and Knowledge)可以能知:

(一)Shiva回顧歷史說明人類(父權)對生態的破壞:

從1492年哥倫布發現美洲新大陸起,歐洲白人展開一系列的海外冒險,夾雜基督教救世的觀念,以此進行殖民策略的第一步,對被殖民者及其土地展開一系列的掌控及剝削。到20世紀,西方強權國家協議出GATT(General Agreement on Tariffs and Trade,關稅暨貿易總協定),將殖民概念轉向另一階段,從原本拯救未開化的人的任務,換成將所有人類帶入資本及世界經濟市場的義務,把被殖民者視為自然的一部分,發展出一套控制目標生命(人、動物、大自然)的生物科技,並抹煞其人權及自由的本質。

(二) Shiva並說明西方的政治傳統,從人權及自由的萌芽的階段,就否定了自然資源應為全人類所共享的原則:

如西方人權觀點的先驅者洛克(John Locke)所說的「自由」及「人權」,是建立在佔有資本及私人財產的前提下,卻無視這些私人財產是由勞力及自然資源構成,並將農人重新擁有其土地的要求視為一種偷竊的行為。

這種霸佔自然資源的概念一直影響到現在,且可從基因工程、基因改造的科技看出其加劇的現象。當今西方企業研發出的基因工程,將過去對被殖民者身體及殖民地自然資源的外在控制權,滲透到生物體內最微小的「基因」控制權,把所有生命改變成西方強權設定及希望的樣貌,再用「專利權」的方式合法化該過程;而Shiva的目標便是對抗西方企業,從他們手中奪回基於各個土地生態下生物能自由生存的自主權,進而回到自然中的生物應有的多樣性及生態平衡。

自然及知識掠奪──生物剽竊

Shiva將這個重大的生態轉折歸咎到GATT中的TRIP(Agreement on Oil Trade—Related aspects of Intellectual Property rights,與貿易有關的智慧財權協議)。指出該協議賦予西方公司研發的生物科技專利權,掌控了全球所有人類及動物的基本生存。該協議名稱雖為「智慧財產權」,但卻在商業考量下,使得某些少數公司主導市場,讓其他公司無法進入市場;另外,商業利益也影響到學術研究,導致實驗室裡的科學研究少了團隊討論的機會,也導致某些學術因缺乏商業利益而成為冷門項目,錯失生態循環中許多重要環節的研究。

在這個浪潮之下,產生了兩個層次的普遍化觀點;第一層是把人的利益作為出發點,對人類生存有用的生物便可留下來當作工具使用,反之,沒有用的生物就應該被消滅。另二層觀點是抹煞包括人類的各種生物的生存行為,只重視這些生命的內部基因。把這兩個層次更廣泛化,並帶入生命專利權的概念,變成了當今許多支持TRIP的大企業基本的操作原則。因此,Shiva說明了TRIP最為人詬病的幾大原因:

(一)智慧財產權讓大企業為了創造最大利潤,有機會將全球生物的物種單一化。
(二)智慧財產權利用生物科技的專利權,大量增加化學污染。企業培育出許多利於種植,且具有抗農藥、抗除草劑特性的作物品種,增加使用化學藥劑的機會。
(三)基因工程研發出的基因改造作物破壞生態平衡。
(四)專利權使得大企業認為既然生命可以被製造,也就是可被擁有的財產專利,故影響到各生命的自主權,具有嚴重的道德問題。
(五)智慧財產權抹煞了各地域擁有其生物多樣性的自主權,且破壞各地的生物多樣性;該情況以第三世界國家最嚴重,造成當地糧食生產及糧食自主權問題。

當許多第三世界國家的作物受外國企業的大量生產契約控制時,一旦出現某種疾病或害蟲,將導致所有作物死亡,並造成當地居民的糧食生產減少,甚至引發飢荒問題;相對於基於當地自然條件的生態體系,當新的疾病或害蟲出現時,原本的體系可以自然出現另種與之抗衡的生物,達到生態平衡。Shiva將生態的觀點延伸到現實社會中,指出各種族群、區域的異質性皆為原有的,而政治的中心化控制手段往往因為需要將個別群體同質化,造成無數的暴力及戰爭。這種國家的極權暴力在當今全球化的壓力下更顯嚴重。

世界的同一化是為了遵守某些特定階級、種族或性別等的需求,不是讓各個群體都能有自治的權利,因此異質性成為戰爭的合理理由。她把全球化浪潮分為三階段;殖民主義時期、強調西方式發展的後殖民主義時期、全球自由貿易訂定時期。在這三個階段,被壓迫的國家或群體一再面臨和傳統的種種斷裂,故Shiva提倡尋回自身的責任及角色,並了解異質性不是製造爭端和衝突的始作俑者;而是再次將異質性與和平做連結,持續在各自的社會、政治、經濟、生態等條件下生存。

被竊的收成

The Stolen Harvest:The Hijacking of the Global Food SupplyShiva的另一本書《被竊的收成》(The Stolen Harvest-The Hijacking of the Global Food Supply)延續上一本著作,則更加撻閥西方企業對印度的農作生產過程肆無忌憚的控制,並將中間的運作過程做更詳細的說明。她指出西方企業總是以「提高產量、消除饑饉」的說法來彰顯自己的人道關懷,但實質上只是在做更進一步的剝削,不只破壞地球生態,也讓無辜的農漁民遭受飢餓的傷害。

Shiva以「生命科學公司」-孟山都(Monsanto)為例,說明他們以基改作物申請專利權,使得農人私下保有或交換種子的行為都可以被控侵權。他們的工業生產模式消耗了大量的水資源,使得印度人常常為旱災缺水所苦,且不斷開發可以抗農藥或除草劑的農作物,也因此增加了化學藥劑的使用量,形成惡性循環。

另外,雖然沒有實際的科學證明基改作物會影響人體健康,但她仍然說明其中的高危險性。比方說西方公司培植出一些較矮小的作物品種以提高生產量,這種做法讓用來生長莖或葉的養分轉移到種子裡,進而被人們食用;但另一方面,這種方式抑制莖或葉將其養分回歸到土壤以產生有機物質,或減少牛隻可以食用的秣草養分。所謂「被竊取的收成」就是指這種操控;農漁民聽信西方企業說法,以為可以增加作物產量,卻將人民及自然生態應共享的資源及自主權送到西方企業的口袋中,最後只剩下符合商品流通模式的農產品,得利的永遠是那些西方企業。

本書最後一章也提到因應這個不公義的浪潮而生的解決之道,包括對抗全球化霸權的幾個國際聯盟,及她自己親身參與,在1982年成立的「科學、科技及生態基金會」(Research Foundation for Science, Technology and Ecology)。該基金會推動保存種子,及提倡生物多樣性,以此復育土地生命,也希望能藉由該運動將社區文化與土地做更緊密的結合;她認為這不只是一個新的視野,也是另個實踐及運動改革的可能。

印度的「種子不合作運動」

Shiva將生物多樣性連接到文化面,提到在了解各種生物在各種自然條件下的生存模式後,可擴及到在各地區保存其生態平衡的概念,認同各種生物的生存角色及彼此的依賴性,並繼續拓展到尊重各地區的社群及文化。藉此,人類將逐漸發現自身的不足,減少對其他生物的宰制。

她提及了一個在印度的例子——印度的「種子不合作運動」(Seed Satyagraha)。1993年,為了抵抗GATT,該運動提出「自治是我們天生被賦予的權利」(Self-rule is our birthright),並回溯到甘地過去在「不合作運動」中倡導的swadeshi。該字彙代表所有人在被壓迫時都有爭取自由的權力,且是一個和平的中心價值。此外,「種子不合作運動」也建立了社區種子銀行,加強農人的種子供應,也為尋求適合各地的農業狀況找到解決方式。Shiva認為種子雖然體積小,但它的多樣性代表生存的自由,且是每個農人的共有資產。這個運動從種子出發,帶到生態平衡,並在其中找到社會正義、和平及民主的意義。

Shiva在今年(2007年)四月發表了一篇文章「印度需要小農;為了糧食安全、生存安全、和平及民主」(India Needs Her Small Farmers for Food Security, Livelihood Security, Peace and Democracy),裡面提出許多農民自有的小農場及工業化大規模生產的效益比較。許多數據顯示,小農場因其利用自然生態循環模式,所以生產力比大農場高,而大農場雖然表面上效率及產量高出許多,但需要許多外在的資源,如水、電、石化燃料等等,其生產力較小。

然而,目前印度執政當局需要集中管理農地,威脅許多小農的生存,包括15萬的農人自殺案例,及在印度Nandigram幾十位農民因抵抗當地的特別經貿區,所發動的一系列爭取土地權的抗爭,最後卻以國家的暴力鎮壓和屠殺收場,震撼了印度社會。Shiva希望這些事件能喚起大眾對在地生存權的重視,並期望2008年印度大選選出的新政府能面對並解決農業問題,否則將會付出更高的成本及代價。

 
生態女性主義

生態女性主義(Ecofeminism)一詞第一次出現在1974年法國女作家弗朗莎斯‧德布克(Francois d’Eaubonne)所著的《女性主義或者死亡》(Feminism or Death)。

而生態女性主義的理論在1980到1990年代漸漸成形,主要的代表性人物有麥爾斯(Maria Mies)、席媧(Vandana Shiva)、莎雷(Ariel Salleh)、尬德(Greta Gaard)、菩朗伍德(Val Plumwood)、史德娟(Noel Sturgeon)和瓦蘭(Karren Warren)等。她們的理論基於資本主義的擴張之下,不僅僅將資本主義與父權結構做連結,也將其造成的生態破壞與女性在社會及自然中的角色緊扣在一起,試圖從中提出一套女性與男性的非對立、非暴力的結構關係。

生態女性主義可回溯到17世紀科學革命及啟蒙運動現代性浪潮的過程中理性的發展。當歐洲人發現宇宙運轉的中心不再是地球時,不僅改變了人類對宇宙圖像,也推翻過去西方亞里斯多德的經驗式觀察思維,科學家們開始將思考模式轉向柏拉圖的觀念論,朝向工具理性的發展,強調理性至上的客觀科學。而在二次大戰後西方哲學家們看到戰爭的浩劫,開始反省的現代性危機,認為深植於西方的「理性至上」,事實上是希望利用人類發明的量化科學,以操控大自然的不可測性。而其中因現代性發展所生的資本主義商業邏輯,也是在這個架構下,展開對社會及自然無止盡的掠奪及剝削。

從生態女性主義來看資本主義中大量生產的醜陋,就像生產者只希望能製造出最大的利潤,從來不考慮製造出來的商品是會帶來環境汙染,或對消費者身體的傷害;但消費者總是希望自己購買的商品不會對自身的健康有不好的影響,因此製造出生產和消費間的巨大鴻溝。也因此,生態女性主義發現女性與大自然有許多共同點;她們從遠古的歷史中找到過去希臘文明中,看到女性被當作一個孕育生命的女神象徵,試圖從實際的保育運動重新找到女性應有的定位,包括非洲肯亞的綠帶運動,反對西方商人強佔當地土地造成沙漠化,及印度的Chipko抱樹運動,反對西方財團在當地大量種植可獲得高利潤的樹木而破壞原始森林等等。另外,也有女性組織將此觀念拓展到新的生產與消費架構,提倡安全不受污染的食物,及透明化的生產消費網絡。

參考資料:顧燕翎所編《女性主義理論與流派》一書,1996年由女書文化出版。

 

※想更進一步瞭解范黛娜‧席娃(Vandana Shiva)與生物剽竊嗎?4/20(五)19:00~21:00邀請您一起來聽綠色陣線協會吳東傑為我們一一道來…詳見: 「有機才有機會」地球日系列活動網頁

地球日:企業必須面對的「真相」:溫室氣體盤查議定書 --﹥

作者:莫冬立 (社團法人中華民國企業永續發展協會);劉香君策劃

加州頒佈美國史上首個限制溫室氣體法令猶記2004年5月,好萊鎢大製作電影「明天過後」在全球各地上映時,由於切中時事,因此掀起一股談論氣候變遷的風潮。而這股風潮也隨著俄羅斯批准京都議定書,使得京都議定書的簽署成為各國矚目的焦點。

事實上,全球暖化所引發的氣候異常現象,在1980年代之前就已有學者提出警告,但一方面由於證據不夠充足,加上造成溫室效應的最主要禍首──二氧化碳,乃是目前能源供應消費系統中不可避免的產物。因此一直到了1990年代,關於溫室氣體排放的管制,才有了一些突破。1992年在巴西里約熱內盧召開之「聯合國環境與發展會議」(又稱地球高峰會議)中通過了「聯合國氣候變化綱要公約」(United Nations Framework Convention on Climate Change ,簡稱UNFCCC) ,才使得溫室效應議題從科學上的研究分析,正式進入政治談判的過程。

但一直等到1997年第三次締約國大會中通過的「京都議定書」(Kyoto Protocol),溫室氣體的具體減量目標才成形—工業化國家必須在公元2008-2012年間,以1990年的排放水準為基礎,平均減少5.2%的排放。事實上,這個減量目標僅是第一階段的減量目標,並不代表就此是足夠的。因為如果開發中國家一直進行不管制,在這個世紀末,開發中國家的溫室氣體排放總和,將會是工業化國家排放總量的2-3倍。而這樣的結果,當然也不可能達到科學家預估生態系統可以忍受的大氣中二氧化碳含量上限,550 ppm,因此相信有關溫室氣體排放的管制方向,篤定將會是個不分國家、地區,全球各地都必須參加的一個管控系統。

全球暖化是環境議題更是商業議題

全球暖化或氣候變遷這個議題,雖然看似一個環境議題,但由於目前正慢慢浮現成形的溫室氣體排放管制體系,將對溫室氣體,尤其是二氧化碳的排放有相當程度的管制,也就是對目前最常使用的,以化石燃料為基礎的能源供應系統進行供需上的管制。因此,對企業營運造成一定程度的衝擊,也就不言自明了。

換句話說,氣候變遷的議題,已逐漸從單純的環境災害,轉變為一個企業考量營運與取用資源上必須考量的風險議題,同樣也是企業風險管理議題。然就企業營運上所遭受的風險或衝擊來說,可區分為以下三大類:

A. 氣候變遷造成的風險

這類的風險或可歸類於為氣候變遷的直接風險。對企業來說,最常見的是因劇烈天氣事件所形成的災害,如營運設施的毀損,或因天氣因素致使營運行為被迫中斷,或時程上的延誤等。

B. 法律風險

在可能承受的法律風險上,主要是國家/區域/全球溫室氣體排放管控體系下的強制性法規所衍生的風險,像是超過排放目標所課予的罰金、或是隨著使用能源而課徵的碳稅。除此之外,部分民間團體正與法學組織串連,將以「危害他人生命財產安全」的理由,向法院提起損害賠償之訴,被訴的對象可能會是政府、個人或企業。2004年7月21日美國紐約州的檢察長Eliot Spitzer就聯合了其他七個州的檢察官,對美國最大的幾家公用事業(前5大電力公司)提起有關溫室氣體減量的訴訟案。

C. 其他衍生的風險與衝擊

由於能源系統在供應源部份需要進行巨幅改變,像是過去依賴化石燃料的企業,將面臨能源價格提高,而導致生產成本提高的衝擊。隨著消費者對氣候變遷的認知逐步提高後,可能開始對在生產或使用階段排放大量溫室氣體的產品進行抵制,從市場佔有率來看,未進行因應的企業也會面臨市場衰退的問題。對於傳統的能源供應商來說,將會面對市場提高對於再生能源的需求,同時逐步降低傳統化石能源的需求,因此如果不能積極朝再生能源產品的開發方向著手,未來將拱手讓出能源市場的領先地位。

此外,由於上述風險將影響企業的獲利,因此投資人/機構對於欠缺因應溫室氣體風險能力的企業,將會儘量疏離,極可能造成企業未來在籌措營運資金或擴展事業版圖時,所面臨的資金成本高昂的問題。

溫室氣體盤查議定書的開發背景

因為全球暖化與氣候變遷不論在已開發或開發中國家,都已成為地方、國家與國際間的主要議題。許多國家政府也陸續展開削減溫室氣體排放的政策,包括:進行自願性減量方案、制定能源使用效率與排放標準並進行管制、徵收碳稅或能源稅,以及排放權交易系統的導入等。加上民間監督團體、消費者、投資人對於生產、產品特性或投資風險的管理上也都有溫室氣體排放資訊揭露的需求等,為了讓這麼多種管制系統與需求能在最大的範圍內運作良好,因此溫室氣體排放的會計(accounting)程序上必須要有所一致。以排放交易舉例來說,若A公司與B公司要進行溫室氣體排放權的交易,在交易前除非A公司能確認B公司售出的排放信用額度的實際數量,且可以算成A公司的排放減量,否則A公司是不會與B公司進行交易的。

因此,世界企業永續發展協會(WBCSD)與世界資源研究院(WRI)在1998年就雙方的資源進行整合,為了上述的需求,著手進行一項開發溫室氣體資訊會計與報告準則的專案──溫室氣體盤查議定書倡議行動(GHG Protocol Initiative)。這項專案也是唯一一個由企業界、非政府組織、政府等多方利益相關團體,共同為企業溫室氣體排放資訊與會計進行的一項專案。這個專案的任務,是希望藉著一連串開放性及包容性的過程,開發一套國際認可的溫室氣體會計與報告標準,並可以在企業與組織間推廣使用。

而企業為什麼要進行溫室氣體盤查呢?一般來說有5個主要的目的:

1. 管理溫室氣體風險並找出減量機會

編撰一份全面性的溫室氣體排放清冊可以讓企業了解本身的溫室氣體排放狀況,以及可能的責任與風險。同時也能透過溫室氣體排放的估算、會計,協助企業將最具成本有效性的減量機會一一挖掘出來;並能促使提升能源與物料使用效率,更藉由開發新的商品與服務,來降低客戶或供應商的溫室氣體排放。

2. 溫室氣體排放資訊的公開披露與參加溫室氣體自願性減量專案

隨著對氣候變遷的關注愈來愈多,愈來愈多的非政府組織、投資人或其他的利害相關者都要求公司披露更多的溫室氣體排放相關資訊。公開披露企業的溫室氣體排放資訊可以強化與利害相關者間的良好關係,來建立企業在顧客和一般大眾間的聲望。

3. 因應強制性溫室氣體提報方案的要求

部分政府要求溫室氣體排放戶,必須每年提報其溫室氣體排放量。通常這些強制性專案都僅針對來自於營運範圍內的直接排放部份來要求提報,或是針對某一特定管轄區域內的工廠或設施的排放要求提報。

4. 加入溫室氣體排放權交易市場

近年來我們已經看到在一些地區開始採行具備市場機制的方法,用以進行溫室氣體排放的抵減。這些交易方案需要較實際的排放與既定的排放目標或上限,來決定是否要購買或可賣出排放權,且通常都會要求僅估算直接排放的部份。同時,為了協助進行獨立查驗的工作,這些排放交易系統皆會要求參加的企業,對其提報的溫室氣體資訊,建立一個可供稽核的線索。

5. 早期行動的成效越容易被承認

建立可靠的溫室氣體排放清冊,可以協助確保企業早期的自願性排放減量行動會被未來的管制方案所認可。如果企業的自願性減量專案已經進行相關的計算、查驗與登錄,那這些強制性減量方案很有可能會承認在基準年之前的自願性減量專案成效。

溫室氣體盤查議定書──企業盤查模組

企業盤查模組是整個溫室氣體排放盤查議定書中,最早開始發展且進展最多的一個模組。從2000年年底草案版推出,歷經三年半,到2004年5月底正式發行第二版的企業會計與報告標準。

企業盤查模組主要由「企業會計與報告標準」,以及「計算工具」這二個部份所組成,分別簡述如下:

企業會計與報告標準(corporate accounting and reporting standard)

溫室氣體,直覺上看來似乎與其他污染物如SOx、NOx沒太大不同,同樣進行清查,為何要稱之為會計與報告標準?但事實上,如同前面所述,溫室氣體排放已成為企業營運的風險,不論從可能遭受的罰金、碳稅或是透過交易制度而有的財務操作,甚至利用獲取的額度,保留一定的年限以應付公司未來擴展版圖時的需要,都應該從企業管理或發展策略的應用著手,也需要與企業的財務會計範疇進行接合。

因此這個標準相當強調從盤查目的出發,並使用與傳統的會計準則相仿的一些原則來協助企業界定盤查範疇。此外也強調資訊的彙整或分類,必須能夠真實反映企業的商業營運狀況。因此在收集彙整相關資訊時,關於特定設施、特定商業流程、地理位置、績效追蹤等數據都需要做適當的連結。此外,盤查得到的資訊也是投資人用來評估公司溫室氣體風險因應能力的基礎,因此資訊揭露上必須顧及金融從業人員的背景與使用需求,提供正確的資訊格式與內容。

因此,這份溫室氣體企業會計與報告標準的內容在界定以下的項目:

* 會計原則(accounting principles):五大準則分別是相關性(Relevance)、完整性(Completeness)、一致性(Consistency)、透明度(Transparency)及精確度(Accuracy)

* 定義範疇或邊界(defining boundaries):此部份包括組織邊界(organizational boundary)以及營運邊界(operational boundary)。組織邊界的定義主要是從企業集團的角度著眼,須涵蓋旗下子公司、轉投資公司、合資企業等各項握有權益(interest)的獨立法人或非法人機構,與目前財政部推動之財務上的合併報表有類似的精神。而營運邊界主要就公司的營運活動,以及將之區分為直接排放與外購電力、蒸汽、熱之使用的間接排放,以及其他間接排放(如委外作業、員工通勤或商務旅行等)三個類別。

* 設定基線(setting baselines),基線的設定主要在考量未來減量目標的設定,或相關溫室氣體減量績效的評估與追蹤之用,同時隨著企業組織結構的變更(如合併、收購或出脫資產等),或營運活動的改動(如自有作業委外)

* 需提報項目(what to report),除了排放量的數據之外,還需報告包括公司特性、排放源地理位置、排放源排放特性、減量方案、績效評估等資訊。

同時,為符合不同型態的企業及各種溫室氣體資訊使用者的需求,必須在此會計與報告標準中給予一些彈性。在這份標準的相關實務指南章節中,主要就是針對此一系統化但具彈性的架構進行較詳細的說明,同時也針對各機構及企業的應用實施準則進行說明。

計算工具(estimation tools)

企業在進行溫室氣體排放盤查時,溫室氣體排放數據將是整個報告與減量的基礎,因此GHG Protocol開發了一系列的溫室氣體排放量計算工具,除了參考跨政府氣候變遷咨詢委員會(IPCC)的推估方法之外,並經過了各產業的專家與商業領袖共同審查,可說是目前應用在估算產業溫室氣體排放上最成熟的計算工具。

這個計算工具可分為二大類,分別是跨業別工具與產業特定工具。大部分的公司都需要使用一種以上的計算工具才能涵蓋其排放源。舉例來說,如果您是煉鋁業者,則您要計算公司的溫室氣體排放就需要(a)煉鋁製程排放、(b)固定燃燒源:針對電力的購入以及現場的能源產生部份,以及(c)移動燃燒源:原物料的運送與員工的商務旅行等。

跨業別工具:包括固定燃燒源(鍋爐、焚化爐等)、移動燃燒源(如車輛、船舶、飛行器等)、空調、冷藏、冷凍設備之HFCs的逸散,以及不確定性工具(數據品質的管理)。

產業特定工具:針對特定製程所產生溫室氣體排放進行估算,目前提供的有:

* 鋁業(aluminum),與國際鋁業研究中心(International Aluminum Institute,IAI)共同開發
* 鋼鐵(iron and steel)
* 硝酸(nitric acid)
* 氨(ammonia)
* 己二酸(adipic acid)
* 水泥(cement)
* 石灰(lime)
* 辦公室形態的組織(office-based organizations)
* 造紙業(pulp and paper mills),與國際林業及紙業協會(International Council of Forest and Paper Associations,ICFPA)共同合作開發
* 來自於製造HCFC-22所產生的HFC-23
* 半導體(Semi-conductor),半導體晶元製程中的PFCs排放
* 油氣業(oil and gas),協助開發由國際石油工業環境保育協會(International Petroleum Industry Environmental Conservation Association,IPIECA)發行的油氣業溫室氣體排放報告綱領

每一個計算工具都是由兩部份所組成,一是使用指引,另一則是可自動產生溫室氣體排放數據的MS-EXCEL試算表。

在計算工具的使用指引中,主要有五項結構性的指南,包括了:

* 總覽:提供此工具在範疇與使用目的、此工具中所使用的推估工具及製程上的一個綜合性描述
* 選擇作業數據與排放因子:提供各產業特定的優良作業指南,以及預設排放因子的參考資料
* 計算方法:針對個別工廠作業數據與排放係數上既有不同的推算方法
* 品質控制:提供好的實務指南
* 內部報告與文件化:提供內部文件化的指南以支援排放量的計算

只要輸入作業數據及排放係數(可使用預設或自行建置的排放係數),此工作表將會自動產生以二氧化碳當量(CO2 equivalents)為單位的溫室氣體排放量。這些工具之中,有些工具提供了簡易的與進階的兩種計算方式,當然愈進階的方式所產生的結果會愈趨近於實際的排放量,但相對地也需要對產業所使用的技術有更深入的了解,並提供更詳盡的數據。

外部利害相關者使用的使用狀況

WBCSD/WRI推動溫室氣體盤查議定書倡議行動的主要目標,是希望全球企業在執行溫室效應氣體的盤查與申報時,能有一個具一致性的參考工具。雖然溫室氣體盤查議定書倡議行動並沒有一個正式的程序去追蹤外部組織的使用狀況,但是WBCSD知道全球有許多企業、政府當局及相關單位已經開始在使用溫室氣體盤查議定書的會計標準與指引,同時也歸納出了三類的主要使用族群:

* 為了特定目的或參與自發性氣候變遷倡議行動而直接使用GHG Protocol的企業,目前已超過100家的各國企業採用。
* 基於GHG Protocol的自發性行動,如美國環保署的氣候領袖(Climate Leaders)專案、世界經濟論壇的全球溫室氣體登錄(Global GHG Registry)專案、美國加州氣候行動登錄專案(California Climate Action Registry)專案等
* 採用GHG Protocol通報方式的自發性氣候變遷倡議行動(含交易制度),如美國芝加哥氣候交易所(Chicago Climate Exchange)、英國排放交易方案(UK Emissions Trading Scheme)等

結語

近年來,全球暖化及氣候變遷已經成為已開發及開發中國家不得不重視的國際性議題,許多政府藉由各種政策一步步地削減溫室氣體的排放,我們也深信這些議題對未來世代的政治與經濟活動的影響,愈顯重要。企業將必須逐漸了解以及管理溫室氣體的相關風險,以維持其操作許可、確保長期的企業競爭優勢,同時遵守國家或區域的企業溫室氣體排放削減方案。

一個可靠的溫室氣體排放會計標準與計算工具,將會在前述各項對應的目標上,扮演一個重要的角色。像是進入溫室氣體排放權交易市場,或是在整個國家的溫室氣體排放管制政策之下,GHG Protocol都將是協助企業準備相關資料的必備工具。另一方面,使用此工具,也可以表現公司在作業面上是否更具有生態效益(eco- efficiency),也就是更具能源效益、並擁有更少的廢棄物產出。

參考資料

1. WBCSD/WRI, (2004) “Greenhouse Gas Protocol - A Corporate Accounting and Reporting StandardRevised Version”
2. WBCSD/WRI, (2002) “GHG Protocol Initiative-Project Accounting Standards and Guidance DRAFT-Project Typology: Defining Reduction Projects”
3. http://www.ghgprotocol.org/standard/tools.htm
4. Carbon Disclosure Project, “Climate Change and Shareholder Value In 2004”.

更多的全球暖化訊息可詳見 台灣地球日網站

本文轉載自中華民國永續發展協會

社團法人台灣環境資訊協會‧環境信託基金會(籌)
Tel: +886-2-23021122  Fax:+886-2-23020101  108台北市萬華區艋舺大道120巷16弄7號
環境資訊電子報投稿信箱: [email protected]訂閱退閱
發行人:李永展‧總編輯:陳瑞賓‧編輯:彭瑞祥、張文樺、李育琴‧劉香君 網編:劉香君