§@ªÌ¡G©sÚ{·ì
¬Q©]¥Õ¯í¯íªºÃú«B¤¤¨º´X°}¹pÅT¦ü¥G¦¤w¹w¥ü¤F¤µ¤Ñ¼h¶³´éº©ªº®É¶¡´£¦¡A¥¿¤È®É¤À¡A¶È³Ñµ}Á¡ªº¶§¥ú°¸º¸¬ï³z¶³¦·¡C§Ų́«¦b¤s¤òõÑ°ê®a¨B¹Dªº¤J¤f¾\Ū¸Ñ»¡µP¡C
ªL¹D¥½w©ö¦æ¡A¥H«e¤]´¿¸g¾Q³]¯¶y¡A¦æ¾p¹B§÷ªºªLÅKÂÛÂÛ¨®¡C
»rÅSªº¤s¾ÀÅS¥X¤d¼h¬£¯ëªº©¥¼h¦Ù²z¡A§Ú±`·Q¹³µÛ¨ä¤¤¥i¯à§¨À½¡B«Ê¦s¤F¬YÓ¦a½è¦~¥Nªº¦L°O¡C²´¯«¡B«ä·Q¡B³ç¹Ä¡K¨S¦³§Î¼v¡AµL±q«Ê¦L¡A°£«oºë·Çªº¤å¦r¡A¥u¯àµu¼È¥]³ò¦bÃú¸Ì¡AµM«áÀH·®ø³u¡C
¸ô³~¸g¹L¼ë¼ë²M·Ë¡A¤@·³¥bªºÞ·³½¦b´®¬[«á±»´ÁnÄWµÛ¡G¡u¤ô¤ô¡A¬~¤â¤â¡I¬~¤â¤â¡I¡v¦b½Ñ¦hÀH§Ṳ́s¦æªº¨£²ß¸gÅç¸Ì¡A¦o¦ª¾¹D¤F¬y¤ôªº½ì¨ý¡A©ó¬O¡A§ÚÌ°±¤U¸}¨B¡AÅý©BÂPÞ·³½¥S©fǤ@°_»â¨üµÛ¤s¶¡·Ë¼îªº¨G²D¡C
¨B¹D¦h¬°¬å¥ï«á«·s³yªL¹Lªº³±·t´ËªL¡A¨ü¨ì¬Q¤é»A®p´òÀô¤s¨B¹Dªº¼vÅT¡A§Úªºª`·N¤O¤£ª¾¤£Ä±¶°¤¤¦b±â·tªL½®¤U³y«¬¦U²§ªº¾Q¦aaÄö¡A¤×¨ä¬O¿@±K¦Ó¥B¹¡§t¤F¤È«á«B¡B´Â®ÉÅSªºªd¬´Äö¡CY¬O¥H¿ÂÃƪº¨¤«×¥ñ¦aªY½à¡A¤j·§¨¬¥H½«¬°¤@¤ùZ±Kªº¤p´ËªL¤F¡C
¨B¹D¤¤¥¡ªº¾ð·F¾î¤Á±¤£®É¥X²{µU¤lè¯d¤Uªº¼éÀã±Æ¿ò¡A´£¿ô§ÚÌ©ñ»´¥æ½ÍÁn¡A¤]³\·|¹J¨£¥¿§¤¦b¸ô¤¤¥¡¶i¹©Î·²¾ÍªºônµU¡C
¸g¹L¤@Ó«O¦s§¹¾ãªº³yªL¤u¼d¿ò¸ñ¤£¤[¡A°¸¹J¦P¦æªº¤@®a¤H¦]¬°¦^µ{®É¶¡ªº½t¬G¡A¤£±o¤£ì¸ô§éªð¡C©BÂPÅã±o¦³¨ÇÃø¹L¡A¨Ã¥Bªí¥Ü¡A¥L¦n³ßÅw¸ò¤p©j©j¤@°_ª¦¤s¡C¨S¦³§â´¤¸ÑÄÀ²M·¡³oºØµÓ¤ô¬Û³{ªº½t¤À¡A§Ú¨M©wÅý®É¶¡¨Ó¸Ñµª¥L¤ß¤¤ªº°g´b»P¸×°Ý¡C
ªü¼wı±o¤s¤òõѨB¹Dªº·Pı¦ü¥G¦³ÂIÃþ¦üÆ[ÃúªºÀ̤s¥¨¤ì¨B¹D¡A¤@³¡¤À¬O¤H³yªL¡A¤@³¡¤À¬O¤ì°¨¹D¡A¥u¬O³o¸Ì¦ì¦b¥xÆWªºªF¥_Ãä¡A¦ü¥G§ó¬°¼éÀã¡C
¸ô³~¸g¹L¨â³B¯Ê¤f¥i¥H²·±æ±æ¬v¤s¡B»É¤s¡B¥H¤ÎÁÀý«n¿D¥_·Ë¦V·½«I»kªº®i±æÂI¡C¥u¬O³o¨â³B³£¦]¬°«p«ªº¶³Ãú¡A¨S¦³¥ô¦óµø³¥¡C§ÚÁ`¬O§â¥ô¦óµLªk¦b·í¦¸®Èµ{¹ê²{ªº´ºª«³£·í¦¨¯d«Ý¤U¦¸¤£¦P®É¶¡¡B©u¸`¦A¨Ó©î¸ÑªºÁ¼¡AÅý¦Û¤v¦³³\¦h¦a«¹Cªº²z¥Ñ¡A¤]Åý¨C¤@¦¸ªº¦A³X±`«O·sÂA·P¡C
·í¸ôÃ䪺¨~¯ó¶}©l¦h¤F°_¨Ó¡Aªü¼w²q·Q¡A¥i¯à§Ön¹J¨ì¥H«e¹B§÷ªºy¹D©MÂàÂá¾¹¤F¡CªGµM¡A§Ú̵o²{ÁôÂæb¨~¯ó¶¡´X¥G³Q®I¨SªºÅKy¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¤´±Æ¦C¾ã»ôªºÂªE¤ì¡A¾¨ºÞ¸g¾ú¤s¤¤·³¤ëªººR§é¡A¨ÌµM¦³¸ñ¥i´`¡A¨Ã¥B¦A©¹«e¨«¤J¤S°ª¤S±Kªº¨~¯óÂO¡A«Kµo²{y¹D¥X²{¤F¤Àª[ÂI¡AÁٴݯdµÛ¤@Ó¤w§eÄæ⪺ÂàÂá¾¹¡C
²±®Lªº¨~¯óªø±o«Ü²`¡A¦h¥bªº¨Ó³XªÌ¥i¯à¦b´XÓ¾ð·F¾î¤Á°µ¦¨ªº´È¤l¤Wµy¨Æ¥ð®§´N§éªð¡A©ÎªÌª½±µ´`¨B¹DÄ~Äò¤U¦æ¡A¤j·§«Ü¤Ö¤H·|¹³³o¼Ë¦b¨~¯ó¶¡Â½§äµÛÂ誺ÂàÂá¾¹§a¡C
¨B¹D¶}©l¥H¤§¦r©Y©¹¤U°¾Â÷ÅKyªº°ª«×¤F¡A¨Ì¬O¬ï¦æ¦b¸ò©BÂP¨°ª®t¤£¦hªº¨~¯ó¶¡¡A¥u¬O¸ô®|§ó¬°¯U¯¶¡C©BÂP¦³®ÉÔ·|¦]¤£@¨~¯óªº·k¨í¡A¤Q¤À©ÈÄo¦aÁYµÛ²ä¤l¦æ¨«¡A¦ý¬O¨S¦³¥ô¦ó©ê«è¡C
ªü¼w©M§Ú½Í½×µÛ§ÚÌ¥hª¦¥_´¡¤Ñ¤s³£¤w¸g¬O«Ü¦h¦~«eªº¨Æ¡A¤w¸g«ÜÃø³æ¾Ì°O¾Ð¦^·Q°_¤s¤òõѪº¼Ë¤l¡C
¤U¨ì³Ì§CÂI¡A¶}©l©¹¹ï±¤sÀY¤Wª¦¡Cªü¼w²q·Q¡A¤s¤òõѪº¾ðªLÀ³¸Ó´N¦b¹ï±¸W½u¤W¡C¤W¨ì¸W½uªGµM¶}©l¥X²{³\¦h¤s¤òõѪº¤j¾ð¡A¥J²Ó¤@Á@¡A¤]¦³³\¦h¦¨ªø¤¤ªº¤p¾ð¡AÁöµM¶¡ÂøµÛ¨ä¥L¾ðºØ¡A¤£¹L¡A³o¯u¬O¤@¤ù¦nÀu¶®ªº¤s¤òõѯªL¡C°Ñ¾\¸ê®Æ¤¤¡A³o¤ù¯ÂªL±¿n¹F¤E¤½³¼¤§¼s¡C
¸W½u¤Wªï·®¼¥ßµÛ³o¨Ç¦ñÀH«n¿D¥_·Ë¦V·½«I»k¦Ó¥Íªº²Ê§§¦Ñ¾ð¡A§Ï©»´¦¥ÜµÛ¤Ñ¦aªº±y»·¡C¦ù®iªºªK±ø¦b¼h¼h°gÃúªº¯M¦«»P®û¼í¤§¤U¡A²¨¸¨¦³P¦a§e²{µÛ¤£¦Pªº´º²`¡C§Ú·Q°_¥h¦~¦bÅK§üªL°ê®a¨B¹D¡A¬Ý¨£¨º¤ù¬üÄRªºÅK§üªL¬MµÛ½«ÂÅ´¸ªÅªº¨º¥÷·P°Ê¡C¦pªG¦P¼Ë¬O²M±á®É¤À¸m¨³o¤ù¤s¤òõѯªL¡A¤S·|¬O«ç¼Ëªº¤@µf±¡Ãh©O¡H
ªü¼w»¡¡A¥L²×©ó³sµ²°_¥_´¡¤Ñ¤s¤Wªº¨º¤ù¤s¤òõѾðªLªº·Pı¡A¨â³Bªº¥ÍªøÀô¹Ò¦³µÛ¬YºØµ{«×ªºªñ¦ü¡A³£¬O·Ë¨¦¦V·½«I»k¼@¯P³y´Nªº°~®k¸W½u¡C
´X«×©ïÀY¥õ±æ¤s¤òõѾð«a¦b°gÃú¤¤ªº°Å¼v¡A·Q°O¦í¨Ç¤°»ò¡C¥¦Ì°ª¤j¡B¾î¥ÍªºÁu»H ¼µ°_«F«F¦pµØ»\ªº¤@³Ê»cÆ{¡C
¤s¤òõѬO·Pª¾¥|©uÅܤƷ¥¬°¤À©úªº´Óª«¡A©Ò¥H¤Q¤ë¤Q¤@¤ë¨Ó¦¹¡A¥i¥H¬Ý¨ì¼h¦¸¤À©úªº¥_°ê¬î¦â¡C¤s¤òõѤ]¬O¦Bªe§T¿ò¥Íª«¡A¥ÍºA¤Wªº¦a¦ì»PÄåªá¹_§kÂD¤£¬Û¤W¤U¡A¥u¬O¦W®ð¬Û®t¬Æ»·¡C¸Ñ»¡µP¼g¹D¡A¥¦ÁÙ¬O¤Q¤À¬Ãµ}ªº¦j¤÷ºñ¤p¦Ç½ºªº¹¯ó¡C
¡u»¡¨ì¥xÆW¤s¤òõÑ¡A´N¤£¯à¤£´£¤@´£¦j¤÷ºñ¤p¦Ç½º¡A¨e̬O¨Ì¾a¤s¤òõѦӥͪº½ºÃþ¡A¤s¤òõѬJ³Q¦C¬°µ}¦³¡A¥®ÂÎ¥u¦Y¤s¤òõѹสº¦j¤÷ºñ¤p¦Ç½º¡A±Á{ÄY«ªº¥Í¦s¦M¾÷´N¥i¥H·Q¨£¤F¡C
¦j¤÷ºñ¤p¦Ç½º¡]Sibataniozephyrus kuafui Hsu and
Lin¡^¡A©R¦W¨Ó¦Û©óµo²{ªÌªº·P¹Ä¡F³oºØ¥xÆW³Ì±ßµo²{ªº½¹½º¡Aµo²{¤j¬ù¥u¦³10¦~®É¶¡¡A¨eÌ¥u¦b¶³Ãú¤¤¡B¤Ó¶§ªìªìÅSÁyªº¤@«b¨º¤~·|¤j¶q´é²{¡Aµoªí¨eªº¾ÇªÌ¤§¤@¸ÑÄÀ»¡¡A¬°¤F§ä¨e¡A±`n¦b¤Ñ¦â¥¼«G«e´NºN¶Â¤W¤s¡A¥u¬°¤F¦uÔ¶³¶}¨£¤éªºµuµu®É¶¡¡AÁ¼¼Ëªº½¹½º¡A§ä´M¨e¯u¦³¦p¡u¦j¤÷°l¤é¡v¯ë¨¯W¥B¥Rº¡¶Ì«l¡A©ó¬O¦³¤F³oÓ¦WºÙ¡C¡v
§Ú²ÓŪµÛ¸Ñ»¡µP¡A§CÀY¾ß¬BµÛ¥i¯à¬OªQ¹«©Î¹x¥ÖªºônµU±Ä§é¤U¨ÓªºªK±ø¡A¸Iªº¸¯ß¬ð¥X¡A¸½t²¤·Lªºªi®öª¬¡A¦³µÛÃþ¦ü´ß¤æ¬ìªº¿÷¾¦¡C¦³¨Ç±¼¸¨ªºªK±ø´Ý¾lµÛ¤w¸g¶}µõ¦¨¤T©Î¥|䪺±a¨ëã·ªG¡A±À·QªG¹êªº³y«¬¦³ÂIÃþ¦ü´ß¤æ¬ìªºªø§ÀÑÜ¡A¤U·NÃÑı±o·¥¤jªº¥i¯à¡A¤s¤òõѤ]¬O´ß¤æ¬ì´Óª«¡A¨Ã¥Bµy«á±o¨ì¤FÃÒ¹ê¡C
§ÚÌÀRÀq¦a¨«¦b§Gº¡®Ú¨tªº¸W½u¤W¡AÀqÀq¦a¨É¨üµÛ¤j¾ð©³¤UµÂ¿p¡B¹çÀR¡A«o¤S·Å¬Xªº´ËªL¯É³ò¡Aª½¨ì¨B¹D²×ÂI¡A§éªð¡C
¾ß¬Bªº¨ä¤¤¤@ªK¤s¤òõÑ¡A¦³¨â¤ù¸I¥Í¦³¤TÓ³y«¬«Ü¥i·RªºÂÎöô¡Aè¦n¥i¥H»PªG¹ê°µ¤@Ó¹ï·Ó¡C§Ú¹ïÂÎöôªº¸ÑÄÀ´N¹³¤@Ó¦³½ìªº¬G¨Æ¡AÅý©BÂP¤]¹ïÂÎöô¬O¤°»ò«D±`·P¿³½ì¡C
¦^µ{ªº¤W©Y¸ô¬q¡A©BÂP¨ÌµM¨S¦³©ê«è¡C¤w¸g¬O¤U¤È®É¤À¤F¡A¶ZÂ÷¥L¾¤©ú«e§Y°_¥i¯à¤w¶W¹L¤Q¤p®É¡A¥L©~µM¤£´¿³Û²Ö¡A¤]¥¼n¨D¥ô¦óªº¥ð®§¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤È«áªºªÅ®ð¤@ª½¤Q¤À¼éÀã¡A¬Æ¦Ü¶}©lÄƸµÛÃú«B¡A¨Ó¦^¸g¹Lªº¨~¯óÂO³£·|ªgÀã©BÂPªº¤pÁy³J¡C¥L§Ï©»¨S·P¨ì¥ô¦ó§xÂZ©Î®À§é¡C³o¤@¦¸º©ªøªº¨B¦æ¡A¤j¥b¸ôµ{´X¥G¥u¦³§Ṳ́@®a¡A¬O¤s¶¡¶È¦³ªº¡u¤H»yÅT¡v¡C©BÂP¨Ã¨S¦³¦]¬°¤Ö¤F¯¥Í¸ô¤H¹ï¥Lªº¹ªÀy©MºÙ³\¡A¦Ó¥¢¥h°í«ùªº«i®ð¡A§Ú¦ü¥G·Pı¨ì¡A©BÂP¤w¸g¯à°÷¦Û§Ú½Õ¾A¡BÂà´«±¡ºü¡A§â¹L¥h©ê«è¨Åé¯h©Υͮð¸ô³~»»»·ªº¨C¤@¤À¤O®ð¡A³£¥Î¨Ó·P¨ü¥L®Èµ{¤¤ªº¬ü¦n¡C§Ú«Ü°ª¿³©BÂP¤w¸g¯à°÷¨É¨üÄÝ©ó¥L¦Û¤vªº®Èµ{¡C
¦^¨ìÅK¹D¤Àª[ÂàÂá¾¹ªþªñªº¥ð®§ÂI¡A¥uµy§¤¥ð®§³¼¨è¡AÄ~Äò©¹¦^µ{¡C
§Ön¨ì¨B¹D¤J¤fªº¤@¤½¨½¦h¡A¼éÀ㪺Ãú«B¶}©l¦b®É¶¡¸Ì¾®µ²¦¨¬°§ó¤j§ó¤jªººwµª¤F¡C§ÚÌ¥u±o¼µ°_³Ê¡A¤]¥[³t¦Û¤vªº¸}¨B¡C©BÂP¤´µM¥Ì¤§¦p¹~¡A¨S¦³¥ô¦ó©ê«è¡C
³Ì«áªº´X¦Ê¤½¤Ø¡AªL¹D¤W³ºµM¥X²{¤@°¦®ð¦t«D¤Zªº¶¯«Ò¹n¡A¥¿±y±y«v«v¦aºC¨BµÛ¡A¦ü¥GµLµø©ó´®µÛÞ·³½¨«¦b«eÀYªºªü¼w¡C§Úªº¤ß¦]¬°³ß®®¥Bºò±i¤@ª½Ì{Ì{¸õµÛ¡A²`©È¨ęü¨ìÅåÀ~¤@°{¦Ó³u¡C¨S·Q¨ì¨º¶¯¹n¨Ã¤£Åå·W¡Að·¦a¨«¦bªü¼w«e±¤j¬ù¤G¤Q¤½¤Øªº¦a¤è¡Cè¦n¬O¤@ÓªL¹DÂਤ³B¡Aì¨Ó¡A«e¤è¤£»·ÁÙ¦³¤@°¦»Û«Ò¹n¡C¬Ý¨Ó¶¯«Ò¹n¤]²`¿Ú¡u¤k¤hÀu¥ý¡vªº§g¤l·½d©O¡I
§Ú¶}©l¦³µÛ¤¤¤FÀY¼úªº¿³¾Ä¡A¨eÌ©úª¾§Ú̦b¦æª`¥Ø§¡A«o¥u¬OªuµÛªL¹D©¹«e®}¦æµÛ¡A¥¼´¿¨«ÁסCªü¼wÅý©BÂP¨«¦b«eÀY¡A°lÀHµÛ«Ò¹nªº¨B¥ï¡A¥H«KÆ[¬Ý¤À©ú¡C¤j¬ù°lÀH¨ę«¤F¤T¡B¥|¤Q¤½¤Ø¡A¤~¦]¬°©BÂP©M§Ú¥æ½ÍÁn¤j¤F¤@ÂI¡A§Ö¨BÆp¶i¸ôÃä¤U©Y³Bªº¯óÂOÁô¨¤£¨£¡C
¦^¨ì¨B¹D¤J¤f¡A§Ú¤ß¦³©Ò·P¦a¦^·QµÛ¤s¤òõѨB¹D¸¨¸¨ªøªº¤@¸ô·´º¡G¤H³yªL¡B¦¸¥ÍªL¡B¨~¯óÂO¸Ìªº¤@¸ô«æ¤U©Y¡B©ÎªÌ®É¦Ó§l¤Þ§Úª`·Nªº¼éÀã«paªL¡K¡A³o¨Çµu¼È¶ñ¥R«äºüªÅ¥Õªº¾úµ{¡A¨ä¹ê³£¤£¬O³o¦¸®Èµ{ªº«ÂI¡A¤@¤ÁµL«D¬O¡u¹Lµ{¡v¡A¥u¬°ÁßÆC§ÚÌ©è¹F¤s¤òõѯªLªº¨º¥÷ì©lªº¾_¾Ù¤Î·P°Ê¡C¦Ó³o¦¸ªº®Èµ{¡A©~µMÁÙ¦³¥t¤@Ó«Ü·N¥~ªº°ª¼é¡A´N¬O¦b¸Âqªº«BÂI¤¤Åý§Ú̹J¨£¨º¹ï°gÃú¤¤ªº¤ýªÌ«Ò¹n¡C
§Ú«Ü·PÁ©BÂP¡A
Åý§Ú¦b³o¦¸®Èµ{µo²{¤F¥Lªº¬ü¦n»P¦w¾A¡C®È¦æ»P¤H¥Íªº®Èµ{¡A¨ä¹ê¦s¦bµÛ³\¦hªº¬Û¦ü¡C§Ú̦b»P¬ü¦n¨Æª«¬Û¹J¤§«e¡A©¹©¹¥R¥¸µÛ³\¦hµu¼Èªºª`¥Ø¡B¹L©¹·´ºªº¾®µø¡B³\¦hªº©ñªÅ¡B³\¦hªºµ¥«Ý¡C¦Ó³o¨ÇªÅ¥Õ»Pµ¥«Ý¡A¦pªG§Ú̬O®õµMªº¡Béwªº¡A¤~¯à°÷ÁßÆC¨º±µ¨ü¡B²M´·¦a¿ë§O¬ü¦n¨Æª«¨ì¨Óªº¤ù¨è¡C
±a¦^¤s¤Uªº¤s¤òõѪK¸¡A«Ü§Ö¦a¦b¥¦aªº°ª·Å¤¤§H¥¢¤ô¤À¦Ó±²¦±½KÁY¡A˹³¬O¥V©u°®Àꪺ´¸¤é¸Ì¡A°ï¿n¦b¤s®|¤Wªº¸¨¸¡C§Úº¥º¥µLªk¾ÌµÛ¥¦ªi®öª¬ªº¸§Î¡A¤Ä°Ç¨º¤Ñ¤U¤È¦b°gÃú´ËªL¸Ì¨IÀR®¼¥ß¦bªï·¸W½u¤WªºªK¸°Å¼v¡A§Ï©»³o¥÷¤ßÀYªº¦L°O¡A¤]¤£@¦¬ÂáAÃø¥H©è¾×¥¦aªº°ª·Å¡A¦¤wÀHµÛ¤ô¤À»]´²©óµL§Î¡C¦^¾ÐÀþ¶¡¡A³Ñ¤Uªº¥u¬O¨C¦¸¨«¶i¤¤®ü©Þ´ËªL¨º¦ü´¿¬ÛÃѪº¾ð¼vÂ÷Â÷¡C³\¦h¥Íª«Â÷¶}¤Fì¥ÍªºÀô¹Ò´NµLªk¦s¬¡¡A§Ú·Q¡A§Y«K¬O±¼¸¨ªº¬\¸¡A©ÎªÌ°O¾Ð¡AÂ÷¶}¤F¥¦ªº´ËªL¡A³£¦A¤]Ãø¥H«²{¥¦·í®Éªºì»ª¤F§a¡C
ªì¦¸»P¤s¤òõÑÁÛ°m¡A¬O¦h¦~«e«ô³X¥_´¡¤Ñ¤s¡C¨º®É§Ú¤~¤G¤Q¥XÀY¡A¦~»´ªº¤ß¸Ì¡A¦h¥b³Q²×©óµn¤W¤s³»ªº³ß®®¡A¥H¤Îªu³~´M³V³¾Âܪº¿³¾Ä¦ûº¡©Î±»»\¡C·í®É¤]¥¿¾A³{¶©¥V¡A¸¨¸ºÉ²b¡AP¨Ï§Ú¨Ã¥¼ª`·N¨ì¤s¤òõѳoºØ¸g¥j¦Ñ·³¤ë»PÀô¹ÒÅܾEÚXÁå³y´Nªº¯S®í´ËªL¡C¨ä¹êµL§«¡A±q³o¦¸ªº¬Û¹J¤§«á¡A¦b¥¼¨Óªº¤é¤l·|¦³¤@ªÑÁôÁôªº¤O¶q«ùÄò¦a§l¤Þ§Ú¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¡A¦A«×¨«³X¤s¤òõѪº´ËªL¡C§Ú²`«H¡A¨º·|¬Oȱo¥Î®É¶¡»Pµ¥«Ý¥hÁßÆCªº¡u«³{¡v¡C
¡° ¥»¤åÂà¸ü¦Û§@ªÌ³¡¸¨®æ¡uÁ¡³·¯ó°O¨Æ¡v