|
環境資訊網絡電子報2000-07-25
本日主題快速掃描:
■[鳥類簡介]珠頸斑鳩 Spotted-necked Dove
(Streptopelia chinensis) (回目錄)
還記得在國中國文課本內,司馬中原先生筆下那身上背負著悲慘傳說的「火鷓鴣鳥」嗎?這種全身火紅色、叫聲像是「七姑姑-苦、七姑姑-苦」的鳥類,在經過筆者一番苦心地明查暗訪,再比對相關的鳥類文獻之後,終於認定當年司馬中原伯伯所描述的,便是在台灣也可以輕易見到的鳩鴿科留鳥-珠頸斑鳩!
珠頸斑鳩的前胸和腹部大致為紅褐色,頭部灰白色、背部灰褐色;在牠們頸、背相交之處,有著大片的黑色色塊,其上佈滿了一顆顆的白色珍珠狀斑點,這正是牠們名稱的由來;加上牠們有著相對於其他鳩鴿鳥類較為苗條細瘦的體型和可以平衡身體的長尾巴,我們可以輕易地在眾多的鳩鴿科鳥類當中,將牠們辨認出來。
珠頸斑鳩可說是分佈區域相當廣的鳥類,台灣平地至中海拔山區都可以發現牠們的蹤影。牠們喜愛綠樹成蔭的生活環境,除濃密的中低海拔樹林外,有時也出現在都會公園或農村耕地附近;在春天到來時,更會選擇在枝葉茂盛的大樹中,以細枝來築巢。珠頸斑鳩的主要食物是榖類、果實和昆蟲,牠們常悠閒地在樹蔭下或草地上漫步覓食;而且多已習慣了在身邊熙熙攘攘的人群,除非受到突來的干擾或是立即性的危險,不然牠們很少飛離覓食地點,只是以略顯緊張的腳步遠離、或是暫時飛到附近的枝頭上來躲避。因此只要有點耐心,屏氣凝神地慢慢接近,就可以好好地觀察這些平易近人的可愛鳥兒了!
[美麗桌布 一 二 三]
全文詳見:http://news.ngo.org.tw/topic/bird/Streptopelia-chinensis/Streptopelia-chinensis.htm
◆鑽石工業錨頭指向刪減削減非洲反叛軍的現金流量 (回目錄)
比利時,安特魏普,2000-07-20 (ENS)-為了扼止非洲境內由寶石交易而資助的內戰,世界鑽石工業決定要建立一套驗證系統。參加本週世界鑽石研討會的代表,目睹一張失去雙手的安哥拉女孩照片,說明這是該國殘酷內戰下的受害者。不法的鑽石交易用來資助安哥拉、獅子山、賴比瑞亞及剛果共和國的戰爭。
全文與圖片詳見: http://ens.lycos.com/ens/jul2000/2000L-07-20-11.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境信託基金會(曾秋莉 譯,黃子晏、施淑芬、蔡麗伶審校)
中英對照譯稿請見:http://news.ngo.org.tw/2000/07/0725/news-ens00072504.htm
◆新的登錄程序將使歐洲最糟的污染製造者聲名大噪 (回目錄)
比利時,布魯塞爾,2000-07-20(ENS)-為了監測歐盟境內20,000家工廠排放物所建立的申報登錄程序,將會使歐洲最糟的污染製造者聲名大噪。大眾能熟知這些工廠違反環境法規,是可以使他們自慚形穢而減少有害的排放物。歐洲污染排放登錄辦法(European Pollutant Emission Register)將在2003年施行,涵蓋歐盟15國的50項污染排放物。
全文與圖片詳見: http://ens.lycos.com/ens/jul2000/2000L-07-20-10.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境信託基金會(曾秋莉 譯,黃子晏、施淑芬、蔡麗伶審校)
中英對照譯稿請見:http://news.ngo.org.tw/2000/07/0725/news-ens00072505.htm
◆致命的細菌疾病威脅肯亞花卉業
(回目錄)
肯亞,奈洛比,2000-07-20(ENS)- 因為一種傷害園藝作物的農桿腫瘤菌,會引起致命的細菌疾病危害玫瑰花,據估計肯亞將損失一千二百萬美元。這次最嚴重的疾病爆發打擊了肯亞,因為投資及萎縮的貿易造成了損失。園藝業是肯亞第三大外匯的來源,僅次於觀光業及茶葉。
全文與圖片詳見: http://ens.lycos.com/ens/jul2000/2000L-07-20-01.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境信託基金會(曾秋莉 譯,黃子晏、施淑芬、蔡麗伶審校)
中英對照譯稿請見:http://news.ngo.org.tw/2000/07/0725/news-ens00072506.htm
◆Campbell's和Kellogg's兩家食品公司是生物技術產品反對者的的目標 (回目錄)
美國,華盛頓特區,2000-07-13(ENS)- Campbell's和Kellogg's這兩家超大型食品公司是一項新訴求運動的首要目標,這項運動要求自美國商店售貨架拿掉基因工程的產品,直到這些產品經過徹底的測試和標示。一個由七個國家安全食品及環境團體組成的聯盟,於星期三採取初步行動,並在全美22個城市遊行。
全文與圖片詳見: http://ens.lycos.com/ens/jul2000/2000L-07-20-07.html
版權規屬Environment News Service(ENS),環境信託基金會(曾秋莉 譯,黃子晏、施淑芬、蔡麗伶審校)
中英對照譯稿請見:http://news.ngo.org.tw/2000/07/0725/news-ens00072507.htm
◆白宮反對移除蛇河水壩 (回目錄)
美國,華盛頓特區,2000-07-20(ENS)-至截稿為止,白宮已決定要反對拆除西北太平洋區蛇河(Snake Rive)上的4個水壩。這項宣佈使環境工作者和科學家失望,他們認為移除水壩是拯救瀕危鮭魚的決定性措施。政府替代性的提供10年的復育計劃,並且說十年後可能會再考慮拆除水壩。
全文與圖片詳見: http://ens.lycos.com/ens/jul2000/2000L-07-20-06.html
版權規屬Environment News Service(ENS),環境信託基金會(曾秋莉 譯,黃子晏、施淑芬、蔡麗伶審校)
中英對照譯稿請見:http://news.ngo.org.tw/2000/07/0725/news-ens00072508.htm
◆台灣環境新聞掃瞄:2000-07-25
(回目錄)
- 環河路蛻變 「綠色長廊」(台北 中時電子報)
- 代客尋鯨 「斥候船」先發(頭城 中時電子報)
- 醫療廢棄物處理 "拉警報" (苗栗 中時電子報)
- 檜木公園催生聯盟獲國際奧援(宜蘭 中時電子報)
- 環保義工可申領公益垃圾袋(台北 中時電子報)
- 開發過當 隘門沙灘「不自然」(澎湖 中時電子報)
- 廢溶劑 另傾倒在田寮 茄萣(高雄 中時電子報)
- 血中戴奧辛檢測 新店居民莫遲疑(新店 聯合新聞網)
- 昇利案後 八成廢液暫存處理(新竹 聯合新聞網)
- 北勢溪後龍溪 大量魚群暴斃(後龍 聯合新聞網)
- 河川多處受汙染 民眾心慌(台中 聯合新聞網)
- 反對棄土場 百餘里民抗議(台中 聯合新聞網)
- 八色鳥棲息地劃設 避免抗爭(斗六 聯合新聞網)
- 瑪陵復育 兩單位互推 建局長要告狀(基隆 聯合新聞網)
環境信託基金會 曾秋莉 摘錄
標題:http://news.ngo.org.tw/2000/07/0725/news-etf00072502.htm
◆中國環境新聞掃瞄:2000-07-25
(回目錄)
- 泰山景區污水治理工程啟動 (大眾日報)
- 草畜平衡 立草為業(光明日報)
- 環保世紀行八月拉開帷幕 活動主題:治汙達標保護生態(海南日報)
- 昆明暫停飲用滇池水(海南日報)
- 我省嚴打捕殺野生動物行為 一個月查處案件十四起,查獲野生動物近千隻 (海南日報)
- 網路應用有利環保 (黑龍江日報)
- 遼寧發生大面積嚴重蟲災 (解放日報)
- 通遼構築沙海綠色通道(科技日報)
- 我國首家脫硫環保產業基地建成 (科技日報)
- 鳳縣退耕還林近百萬畝(人民日報)
- 新版《世界汽車燃油規範》出臺 我燃油質量與國際接軌頗有難度 (人民日報)
- 從末端治理到全程控制 本溪治汙注重清潔生產 (人民日報)
- 初步實現地下水采補平衡 (陝西日報)
- 太白黃金企業實現汙水處理零排放 (陝西日報)
- 安餐飲業迷上天然氣 (陝西日報)
- 江西百萬幹部群眾奮力抗旱(雲南日報)
- 松花江主江道首次斷流 (雲南日報)
- 內蒙古加強旅遊環境保護 (中國環境報)
環境信託基金會 上海辦公室 陶俊摘錄
標題:http://news.ngo.org.tw/2000/07/0725/news-etf00072501.htm
◆美國環境新聞掃瞄:2000-07-20
(回目錄)
- 尤家山有九十分之一的機會發生核子意外
- 國會轉向封鎖新河川污染物負載每日最大總負荷量條例
- Willamette將為違反空氣污染條例支付9千萬美元
- 聯邦法院駁回放寬遠航魚撈限制的訴求
- 聯邦各局處需要許可證才可捕殺侯鳥
- 新測試法可分辨不同的幅射損害
- 馬里蘭州否決狩獵黑熊的要求
- 美國玉米培植者警告生物科技會使玉米價格下跌
- 汽油穩定劑:宣傳不實多於實際功能
- 以線上討論區檢視環境及政策
全文與圖片詳見: http://ens.lycos.com/ens/jul2000/2000L-07-20-09.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境信託基金會(曾秋莉 譯,黃子晏、施淑芬、蔡麗伶審校)
中英對照譯稿請見:http://news.ngo.org.tw/2000/07/0725/news-ens00072503.htm
◆人口問題,其實是經濟問題
(回目錄)
文.謝沐璇
保育生物學的第一堂課,講著人口問題。
師:人口呈大幅增長的,往往是未開發或開發中國家。這是為什麼呢?
生:未開發國家的經濟活動,以需要大量勞動力為主的一級產業居多,受經濟全球化影響,未開發國家成了人力及初級產物的供應者,在市場經濟的運作下,更難以擺脫、甚而加重大量人口需求的事實。
全球的環境問題,根本而言來自人類,問題日趨嚴重也起因於人口持續增加。高人口增長率來自高出生率及低死亡率。目前的人口問題,普遍認為源於未開發、開發中國家的高出生率,世界組織不乏對高出生率國家提出警訊等頻繁動作。然而事實真是如此嗎?
國外的教科書中說著:未開發國家或開發中國家,人口往往呈現大幅增長。這些國家,提供全球市場人力以及初級產物,也就是歐美及少數科技發達(如日本)以外的國家。我們試著想想非洲貧窮的國家,這些地區有些連年饑荒,育兒已經變成高成本的社會行為,但出生率卻不見下降,難道在生死邊緣掙扎偷生的人,不知道每個誕生的生命都是不幸?若說高居不下的出生率,只為了提供全球市場的經濟需求,吾寧相信是保守的性教育、不足的節育知識及技術設備的匱乏所造成。
吊詭的在後頭。人類學家的研究顯示,營養不良的母體產下的胎兒有更高的死亡率,這意味著未開發國家即使有高出生率,也同樣具有高死亡率。我們以生存的實際時長來看,恐怕出生率逐年下降的國家如我們,每年產出的健康寶寶才是高人口增長率的主要貢獻。那麼,制訂世界人口政策時,老是強調高人口密度地區,如中國、印度,應極積推廣節育、家庭計劃,考慮的層面是否應該更深、更廣?
然而,關乎全球的任何議題,經驗告訴我們,定然主導於所謂的「已開發」西方社會。有沒有想過,這些人為什麼怕人口無限制的爆增?害怕過剩人口拖跨經濟發展?還是害怕阻礙文明進步?會不會是這些人怕沒東西吃,因為這些人自己不事耕種畜養!他們仰賴未開發及開發中國家提供糧食等初級產物!我們這麼思考,以印度為例,其每年增加1600萬人數,至今已達十億人口,印度對自然資源的超限利用,已經超過環境所能承載,財政資源已不敷分配。長期以往,就可以自產糧食量做為自國人口控制的工具──不足的營養造成多量的夭折,增加死亡率,自然降低人口成長率。也可以這麼說,人太多自然會有人餓死來控制,這是自然界很殘酷卻是最原始的不變法則。所以西方國家鼓吹人口節育政策時,其實隱藏了種後殖民的政治迫害。
相對於他們的價值觀,只要改變資本主義統帥下的全球經濟型態,一切就不攻自破了。一個自給自足不求西方科技生活的國家,只要有足夠的米麥菜肉就可以養活定量的人口。經濟全球化使得:為了使10個人「高級地」活著,必須產出20人來勞作。經濟全球化卻是那高級地活著的人主張的遊戲規則,等到高級地活著的人造成已難招架的環境問題時,卻又回過頭檢討勞作的人數太多。我不知正義何存?若不能改變消費型態,我不知這題如何解?
環境問題,其實是人口問題;而人口問題,其實是經濟問題。
全文詳見:http://news.ngo.org.tw/reporter/smeg/reporter-smeg00072501.htm
●高屏溪水污染事件-水中毒了!怎麼辦? (回目錄)
面對空前的水污染危機,我們沈痛的提出幾項呼籲!
一、立即開革舊政府時代的不適任官員,追究中央及地方環保機關長期瀆職的責任
舊政府時代,根據環保署八十八年二月「事業廢棄物管制及未來展望」的報告,當時已清楚知道,台灣每年產出的有害事業廢棄物(估算為一百四十七萬公噸),經過事業自行處理、處理機構代為處理和事業主申請再利用,及聯合處理體系,再加上委託國外處理的,總量只有五十萬噸,也就是每年至少有九十七萬公噸去向不明。
然而一百四十七萬公噸,這個數字是以國內排名前一千名的大事業機構為樣本估算出來的,也就是說環保署至今仍不知道國內有多少有害事業廢棄物,更遑論管理了。為了建立環保署勇於任事的行政倫理,我們呼籲新政府應立即開革舊政府時代的不適任官員,追究中央及地方環保機關長期瀆職的責任。
二、請行政院一周內成立跨部會「有害事業廢棄物危機處理小組」
根據環保署估算一年有害廢液產出高達六十三萬公噸(其中包括這次的有機溶劑),而非法棄置的場址則高達一百六十九處,可知其嚴重性,已達威脅全台二千一百萬人生命的地步。雖然兩年前,蕭內閣信誓旦旦:「不論花多少錢都要整治!」但是,實際的情形是,環保署兩年來只挖起五個場址(不包括尋找最終處置場),以這樣的速度,預估全數挖起可能要五十年。然而在這同時,有害的毒物仍不時從工廠流出,倒在水源地、河川地。
處理有害事業廢棄物是一場與時間競賽的重大工程,如無法即時處理,至少將遺害千年。因此我們強烈要救新政府必需提出時間表,避免土地的持續潰爛。
三、救救地下水─救救後代子孫!
台灣的有害事業廢棄物幾乎全數埋在水源地,雖然這次的旗山溪污染事件已影響數百萬人的飲用水安全,但更可怕的是已埋在土壤中數千萬噸形形色色的不明毒物。根據國外的地下水研究指出,地面水污染後自然更新的時間約需二十年,但地下水可能需要一千四百年,這麼長的時間,對人類而言,幾乎是永遠不可能回復。屆時,台灣島還能住人嗎?
四、最終處置曠日費時、費用驚人,如核廢料般棘手,到處沒人要!
屏東縣鯉魚山的毒物的最終處置費用,經估算,可能超過十億,而全台有近二百個非法棄置場,雖然危害程度不一,我們相信總經費一定超過千億,相當於政府一年的統籌分配款。而最終處置呢?在國際間引起喧然大波的柬埔寨台塑汞污泥,以台塑的財大氣粗,至今近二年,才找到最終處置場。我們可以預見的是,這些廢料的命運將如同核廢料般棘手,到處都沒有人要。
五、徹查自來水公司是否有隱瞞水源毒化、罔顧人命之情事。
高醫檢測十八日的自來水,已證實其中含有二甲苯,但總統府祕書長、自來水公司第七區管理處經理等人,還一再證明水的安全性,凸顯新政府與舊政府使用同樣的政治手法─愚民自愚。我們相信,大高雄地區人民,需要的是公正的國內外檢驗機構告訴我們實情,不是政治的作秀及信心喊話。而面對水公司的失職,我們要求徹查自來水公司是否有隱瞞水源毒化、罔顧人命之情事。
我們強烈要求新政府必需以最大的誠意、最快的速度,立即進行非法棄置場的整治,否則這些黑色紀念物,將使新政府如同長期瀆職的國民黨政權,遺臭萬年。如不見政府對此有所回應及具體措施,不排除發動群眾北上陳請抗議!
此外,我們呼籲:
一、 環境問題向來屬弱勢之流,此次事件,有民眾、教授群起攻訐,當有北上陳請抗議之必要時,懇請民眾參與!成不成行,全賴民眾對環境投入程度!
二、環境健康與經濟發展,等同重要,除非心不在台灣,否則不應有所偏廢,而讓島國毒害至此。大家應有認知,島存人在,島亡人亡!
【生態教育中心】
地址:高雄市前金區中正四路209號五樓
電話:07-2159951 傳真:07-2156911
網址:http//evec.kta.kh.edu.tw
全文詳見:http://news.ngo.org.tw/reply/reply-00072501.htm
|