|
環境資訊網絡電子報2000-08-18
本日主題快速掃描:
■[生態知性旅遊]加拿大愛麗絲湖 (回目錄)
作者:林聖哲
愛麗絲湖(Alice Lake)位於史夸米希鎮(Squamish)以北,為一設備完善且風景優美的省立公園。其四周為高山、森林、青草地、沙灘所環繞。這裡有4個淡水湖,以及相連的森林步道。不論是欣賞風景、游泳、健行、烤肉、露營、釣魚、團體聚會,都讓你充分享受其大自然的健康美。4湖步道全長6公里,環繞過4個人煙罕至的寧靜湖泊。森林步道行經道格拉斯(Fir)、西部紅柏(Cedar)、鐵杉(Hemlock)、大葉楓(Bigleaf Maple)以及藤楓林(Vine Maple)。你可以聽見知更鳥(Robin)、黑頭山雀(Chickadee)、斑點唧雀(Towhee)、冬鷦鷯(Wren)、史特勒氏藍鴉(Jay)的歌聲。還有許多住在這裡的浣熊、松鼠、以及花栗鼠。5月至9月間,為讓健行者享受寧靜的大自然,禁止在森林步道內騎單車...
全文詳見:http://news.ngo.org.tw/topic/ecotour/topic-ecotour00081801.htm
◆動檢所並非因為搬新家而撲殺既有收容的流浪動物 (回目錄)
記者:陳弼仁
台灣,2000-08-18-關於[台北動檢所,由於行政人員僅有四位,無法處理舊收容所現有的百餘隻小狗,2000-08-15後將全部處死一事。]經與相關人員進一步查証,事實上,並非是由於行政人員不足的原因,才造成所收容的流浪狗面臨撲殺的問題。因為,按照現行的法規,動檢所收留的流浪動物,如果沒有植入晶片,又超過七天,就會按照規定予以人道撲殺。這個事件的起源是因為動檢所要搬新家,所以,新收進來的流浪狗已送往新的收容所,當舊收容所的流浪動物沒有被認領或認養時,將根據既定的時程撲殺。並非如外界所以為的,只是因為搬新家就撲殺舊收容所的流浪動物。...
全文詳見:http://news.ngo.org.tw/2000/08/0818/news-etf00081809.htm
◆柯林頓傳遞薪火 洛杉磯警方散播胡椒噴灑劑 (回目錄)
加州,洛杉磯,2000-08-15 (ENS)-柯林頓星期一晚間在民主黨全國黨代表大會的演說中,統合環保議題並宣揚他執政期的進步。柯林頓趁此機會表示,若副總統高爾今年11月當選,高爾會繼續同樣的路線上。當史泰普斯中心會場內一切按照預定計劃進行之時,警方也正進駐場外的指定抗議區,以維持方自"反機械之怒"音樂會散場而出之9000人的秩序。
全文與圖片詳見: http://ens.lycos.com/ens/aug2000/2000L-08-15-01.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境信託基金會(曾秋莉 譯,吳海音、蔡麗伶審校)
中英對照譯稿請見:http://news.ngo.org.tw/2000/08/0818/news-ens00081803.htm
◆燃煤火力發電廠排放有毒物質 (回目錄)
美國,華盛頓,2000-08-15 (ENS)-國家環境信託指稱發電廠所造成的污染比廠方所宣稱的要更具危險性。電力單位從來就不重視其排放物,更宣稱這些排放物對健康、環境的影響微乎其微。1998年聯邦環保署曾首次要求全國電力發電廠向其報告有毒空氣排放情形。
全文與圖片詳見: http://ens.lycos.com/ens/aug2000/2000L-08-15-06.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境信託基金會(曾秋莉 譯,吳海音、蔡麗伶審校)
中英對照譯稿請見:http://news.ngo.org.tw/2000/08/0818/news-ens00081804.htm
◆澳洲礦業公司為污染巴布亞新幾內亞受斥責 (回目錄)
澳洲,雪梨,2000-08-15 (ENS)-一項針對巴布亞新幾內亞境內之Tolukuma 金礦公司每日運作狀況的報告宣稱,該公司的澳洲經營者明知其採礦行為會危害到附近一條長30公里(約20英里)河川中的魚類及食物來源而不顧。這篇報告的作者,即澳洲礦物政策機構、駐澳洲綠色和平分組織及環保法律中心,說明,這是在Angabanga and Auga河川直接傾倒廢礦物所導致的後果。
全文與圖片詳見: http://ens.lycos.com/ens/aug2000/2000L-08-15-10.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境信託基金會(曾秋莉 譯,吳海音、蔡麗伶審校)
中英對照譯稿請見:http://news.ngo.org.tw/2000/08/0818/news-ens00081805.htm
◆具殺傷力的雜草威脅草食性動物的生存 (回目錄)
英國,倫敦,2000-08-15 (ENS)-星期一,英國知名的動物福利協會提出警告,若是不能控制艾菊的數量,這種農民所懼怕且將之稱為"黃色危機"的黃花雜草,會對無數的動物造成威脅。艾菊中含有pyrrolizidine,這種植物鹼會毒害牛、鹿、馬及山羊,對綿羊的影響則較輕微。這種物質會引起衰老症候群。
全文與圖片詳見: http://ens.lycos.com/ens/aug2000/2000L-08-15-11.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境信託基金會(曾秋莉 譯,吳海音、蔡麗伶審校)
中英對照譯稿請見:http://news.ngo.org.tw/2000/08/0818/news-ens00081806.htm
◆發展沸石:環保廉價能源的關鍵結晶 (回目錄)
麻州,波士頓,2000-08-15 (ENS)-美國太空計劃所發展出的科技可望為美國市場帶來低成本的汽油及其他能源。美國太空總署與工業界正為沸石研究提供經費。沸石這種結晶,具有降低製造汽油之成本及污染的潛力,也為摒棄石油改氫氣為燃料提供了可能性。
全文與圖片詳見: http://ens.lycos.com/ens/aug2000/2000L-08-15-07.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境信託基金會(曾秋莉 譯,吳海音、蔡麗伶審校)
中英對照譯稿請見:http://news.ngo.org.tw/2000/08/0818/news-ens00081807.htm
◆台灣環境新聞掃瞄:2000-08-18 (回目錄)
- 百年老刺桐 樹洞竟成烤肉區(台北 中時電子報)
- 「砍樹如殺人」 永和市所「開鍘」(永和 中時電子報)
- 新竹建築廢棄物 大公害(竹北 中時電子報)
- 建築廢棄物 多外患(竹北 中時電子報)
- 海事職校師生 挽救稀有魚類(基隆 中時電子報)
- 大湖青耕隊 「撐不下去了」(大湖 中時電子報)
- 遭污染有毒土壤 今開挖移除(二崙 中時電子報)
- 整治土石流 斥資百億(中興新村 中時電子報)
- 水臭度偏高 水公司再吃罰單(高縣 中時電子報)
- 內湖動物之家 溫馨收容情 (台北 聯合新聞網)
- 金門 幫小鱟搬新家(金門 聯合新聞網)
- 搶救53天 花紋海豚27日野放(通宵 聯合新聞網)
- 東日廢棄工廠 垃圾入侵濫倒(中壢 聯合新聞網)
- 運泰廢汙泥 臭味飄汙水洩(大寮 聯合新聞網)
- 台塑汞污泥 試燒仍停擺(高雄 聯合新聞網)
環境信託基金會 曾秋莉 摘錄
標題參見:http://news.ngo.org.tw/2000/08/0818/news-etf00081801.htm
◆中國環境新聞掃瞄:2000-08-18 (回目錄)
- 新疆依法嚴查毀林事件 (新華社)
- 城市垃圾亟盼分類回收(湖北日報)
- 喜看"烏市"變綠城 烏魯木齊市治理大氣污染見聞(人民日報)
- 北京查獲超薄塑膠袋七卡車(北京青年報)
- 北京:單位大院也要拆違綠化(北京青年報)
- 玄武湖爆發"魚瘟" 入夏以來逾7萬公斤魚死亡(文匯報)
- 四川冷藏獨門技術 克隆蘭花10年秘而不宣(華西都市報)
- 我國生物多樣性控制稻瘟病研究獲重大突破(新華社)
- 溫家寶到山西河北瞭解旱情 強調高度重視做好抗旱救災工作(新華社)
環境信託基金會 陳瑞賓 摘錄
標題參見:http://news.ngo.org.tw/2000/08/0818/news-etf00081802.htm
◆美國環境新聞掃瞄:2000-08-15 (回目錄)
- 二氧化碳不是引起全球暖化的首惡
- 德州宗教及環保團體聯手呼籲推動解決全球暖化的計劃
- 密西西比河沿岸鳥類棲地消失中
- 衛星照片顯示沙漠植物入侵中
- 以本土植物替代草坪拯救水源及環境
- 西尼羅河病毒入侵羅德島
- 星巴克捐60萬支持"保育咖啡"之產品Shade Grown Coffee
- 臭氧:成長中植物的噩耗
- 中國環保官員為能源問題求教於美國
- 英國野生植物協會拯救稀有植物而獲美國魚類既野生動物局表揚
全文與圖片詳見: http://ens.lycos.com/ens/aug2000/2000L-08-15-09.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境信託基金會(曾秋莉 譯,吳海音、蔡麗伶審校)
中英對照譯稿請見:http://news.ngo.org.tw/2000/08/0818/news-ens00081808.htm
■[可持續的發展]走向永續歐洲∼水 (回目錄)
水是極重要的自然資源,不僅是為家用,也為工業與農業用。許多不同的自然因素,例如土壤的肥力,都依水的質與量而定。地表水是豐富的自然棲息地,餵養土地。清潔水源的日益難以取得是由於人類的使用和污染所致…
本方案認為淡水是唯一可用的水資源,而水的利用又有其區域性或地區性…以歐洲整體來計算水的用量該如何減少是沒有意義的。但有許多地區,減少水的使用卻勢在必須。下面提出一個個案研究,以說明將來發展永續用水所可能遇到的種種問題。
個案研究:萊茵河流域
德國水資源雖然相當充沛,可是它大城市聚集區的供水問題卻日益嚴重。城區飲用水約有70%取自地下,再從鄉間長途輸往城區。地下水的抽取已使地下水位有相當程度的下降,對河川生態系和森林造成破壞性的衝擊…水的永續經營必須以各地區的平均雨量為基礎,抽取的水也必須以其可以再補充的限度為止。永續用水的政策可以包括以下諸點(數字所指係萊茵河流域)。
(1)直接節省飲用品質的水:
合於飲用品質的水,在公共場合(學校、游泳池和其他公共設施)節省的可能性接近50%;工業用者,接近40%…
(2)間接省水,以不可飲用水代替飲用的水:
不可飲用水的利用還不普遍,但很多地方是不需用飲用水的品質的(例如馬桶,洗車等等)。目前有數種技術可以使替代得以實行…
資料轉載自:永續台灣行動計劃 http://ecospace.ngo.org.tw/book1/1_6.htm
全文詳見:http://news.ngo.org.tw/issue/sustain/sustain-00081801.htm
■[理性關懷事件]美濃人為何圍廠抗爭 反對小型焚化爐? (回目錄)
為了自身的安危,美濃人民必須站出來!
1.日友公司於今年3月計畫變更其設置許可,垃圾處理項目從一般垃圾變為一般垃圾與...事業廢棄物,以合法掩護非法,並計畫設置灰渣掩埋場...
2.日友公司負責人傅安祺,職員黃維銘等,目前正因涉嫌偽造文書、削價競爭以及私設「轉運站」的罪名,為檢調單位移送法辦...
3.小型焚化爐即使只燃燒一般垃圾,也會產生世紀之毒戴奧辛。沒有任何事情的重要性超過人民的性命與身體健康...
4.目前包括環保署、高雄縣長、高雄縣環保局長均已表示,美濃小型焚化爐的污染等各種問題若無法解決,就必須要關廠。我們希望日友公司能認清此事實,早日與相關單位協調關廠、違約賠償等相關技術問題,不要再耗時日協調是否要繼續營運下去。
本文轉載自【美濃社區電子報】
全文詳見:http://news.ngo.org.tw/issue/against/against-00081801.htm
▲[莊稼]公主與鳳爪 (回目錄)
作者:莊稼
女兒在電話中聲音有些急躁,她說:「爸爸,公主死了,我不能讓你孫女們知道,我要儘快去寵物店再買一隻。」公主是條金魚,是我四歲雙胞胎孫女們生活中重要的一部份。我回答說:「第一,你不要瞞著孫女們,生死是件自然的事,不必大驚小怪...
女兒五歲後,我們定居加拿大愛得門頓市,每週末我們都去一家荔枝園廣東館晚餐,女兒們只要餛飩加汽水,中國菜什麼都不吃,等到她們中學了,才開始吃廣東菜,後來港式飲茶盛行,我第一次吃到鳳爪,就上了癮,可惜妻子又加入女兒陣線,大喊「噁心」,每次光臨,看著鄰桌上的人大吃鳳爪,只有嚥口水的份。我曾抗議說:「你們一定要嚐一嚐,才知道其中妙味,不要有先入為主的偏見。」女兒們隨即回答:「你逼著我們用電腦,自己卻硬是不用,這難道不是偏見?」一句話正中弱點,不能再抗議了。
西方規矩,男孩子求婚要徵求女方父親同意,當我的兩個準女婿向我求情時,我就慢吞吞的,東拉西扯,弄得他們緊張兮兮,最後,我問:「你吃過鳳爪嗎?這是一道有名的中國菜,娶我女兒,一定要學吃鳳爪。」若干年過去了,兩個女婿成了鳳爪專家....
女兒來電話說她已把公主死訊告訴了孫女,並且把公主屍體葬在花園中,又在一片石塊上畫了條金魚,做為公主墓碑。我去女兒家時,一進門就被兩個孫女包圍,拉著我趕快去看公主墓碑,墓碑後,三株鬱金香,已破土含苞,其葉蓁蓁,孫女們爭著說:「公主會變成美麗的花,花的顏色是黃金。」
金魚、公主、鬱金香,是神話,鳳爪的吃與不吃、電腦的用與不用,是偏見,小小的偏見,綽約的神話,無傷大雅。何況,人生本來也是神話,歷史儘是偏見。
全文詳見:http://news.ngo.org.tw/reviewer/chia/re-chia00081801.htm
▲[余國信]參加美濃第六屆黃蝶祭的感想 (回目錄)
作者:余國信 洪雅書房
從就讀大專時代就一直很嚮往參加美濃黃蝶祭,感受那衍生於美濃反水庫運動的祭儀…
八月十二日在鳥人阿凱(台南環盟義工、鳥會專職)的協助下,得以匯集兩地讀友一起參與;第一站參觀美濃反水庫大聯盟,透過每一張照片的結合,可以看出台灣環運的艱辛與美濃人的堅持(其中美濃愛鄉協進會扮演的角色是關鍵)…
下午在八色鳥協會:劉昭能老師的幫忙下,我們租到very new的單車(而且便宜喔!),在美濃山下,有後生會的成員們於雨中儘情的解說,加上雷雨的配音,使得這趟單車之旅特別有情有味…
晚上為了趕上好山好水音樂會,我們只吃饅頭 …音樂會由聲樂家:吳靜宜起聲揭開音樂會,接著阿淘哥登場…接著有來自東勢的邱成哼唱,最後由交工樂隊壓軸,『high』到最高點來形容是再恰當不過…
八月十三日早上是以黃蝶祭為主軸,…從黃蝶祭中我們看到所有主祭者在司儀的引導下向土地來祭告,呼籲保護黃蝶翠谷的生態環境,並希望透過向山神的稟告後,喚回黃蝶及八色鳥…這是一個很值得人類學探討的祭典…
全文詳見:http://news.ngo.org.tw/reviewer/hoanya/re-hoanya00081801.htm
●[訊息托播]8月26~27日塔塔加、阿里山之旅行程 (回目錄)
洪雅書房與台南鳥會合作舉辦
時間 內容 備註
8月26日
0600台南 忠義國小大門口
0720嘉義洪雅書房會合 搭乘遊覽車
0600-1000 行車 中途於石桌休息
1000-1130 塔塔加遊客中心 視聽解說
1130-1230 午餐
1245-1330 夫妻樹
1345-1630 大鐵杉、鹿林山山莊 步道
1730-1830 二萬坪 觀日落、雲海
1830-1930 晚餐、休息 阿里山活動中心
1930-2130 幻燈片欣賞 阿里山、玉山簡介及高山鳥類辨識
2130以後 自由活動 觀星
8月27日
0430 起床、盥洗
0500-0630 祝山觀日出、搭小火車
0630-0830 祝山林道、總統賓館、森林鐵道水山線殘跡
0830-0900 早餐 國民旅社
0900-1200 森林步道、沼平公園、巨木林步道、高山森林博物館、慈雲寺、受鎮宮
1200-1300 午餐
1300-1700 奮起湖
1700-1900 行車
1900 忠義國小大門口
費用:2500~2800元
這是一次可以好好認識昔日臺灣五大林場之一阿里山的機會...跟我們一同走入阿里山的美與哀愁.蒼桑...我們也會一同討論目前棲蘭檜木國家公園的情形
|