|
環境資訊網絡電子報2000-09-21
本日主題快速掃描:
■[國內社團簡介]中華民國自然步道協會
(回目錄)
作者:陳弼仁
去年921地震,把原本市場就不是很蓬勃的國內旅遊,震的是七葷八素,連帶餐飲業,養殖如土雞...等相關產業,也跟著消退的相當嚴重。在各項重建的過程當中,生態旅遊逐漸成為一個焦點...當然,我們也要趕個熱潮,介紹一個目前最名符其實的社團-中華民國自然步道協會。
自然步道協會的前身,跟主婦聯盟環保基金會有相當密切的關係。有許多成員,甚至工作人員,都是來自於主婦聯盟。他們長年進行台北象山、虎山、芝山岩...等步道的調查,解說人員的培訓及各項解說活動的支援...
此外,自然步道協會的使命,開宗名義即寫著:「結合休閒與生態的活動、創造社區與土地永續經營的機會。」宗旨為:「推廣自然步道、落實生態保育。」都很清楚的指出了休閒、活動、自然步道、保育的目標,甚至還企圖擴及到土地永續經營...
中華民國自然步道協會http://naturet.ngo.org.tw/
全文詳見:http://news.ngo.org.tw/topic/twngo/twngo-naturet.htm
◆環境挑戰歷險競賽尚未結束,參賽者還需要對抗可能致死的疾病 (回目錄)
美國,喬治亞洲,亞特蘭大,2000-09-18(ENS)-上個月在馬來西亞婆羅洲舉辦的環境挑戰歷險競賽,至少已有37位參賽者及志工出現嚴重的發燒症狀,其中兩位被檢查出感染了有致死可能的疾病。其他數十位人員正在等待血液檢查結果,看看他們是否受到一種細螺旋體病菌的感染,這種病菌會傷害腎臟,導致腦膜炎及其他的症狀,甚至會導致死亡。
全文與圖片詳見: http://ens-news.com/ens/sep2000/2000L-09-18-10.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境信託基金會(陳瑞賓 譯,梁明煌、蔡麗伶審校)
中英對照譯稿請見:http://news.ngo.org.tw/2000/09/0921/news-ens00092101.htm
◆在北極的野生動物身上發現污染所造成的傷害及傷痕 (回目錄)
加拿大,魁北克,蒙特婁,2000-09-18(ENS)-位於加拿大偏遠的北方,根據獵人及長老們的調查發現,在野生動物的身上找到許多污染所導致的傷害。31位來自四個Nunavut社區的獵人及長老,在野生動物身上發現許多異常的現像,例如內臟的腫脹,以及在馴鹿、海豹、海象、白鯨、獨角鯨及北極熊等動物身上,出現許多傷口及傷痕。Nunavut是加拿大位於北極東部的新領土,主要是由Inuit族人居住者,他們目前仍依靠狩獵來獲取食物。
全文與圖片詳見: http://ens-news.com/ens/sep2000/2000L-09-18-11.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境信託基金會(陳瑞賓 譯,梁明煌、蔡麗伶審校)
中英對照譯稿請見:http://news.ngo.org.tw/2000/09/0921/news-ens00092102.htm
◆新的聚合物包裝將車諾比爾放射性廢棄物固定 (回目錄)
華盛頓DC,2000-09-18 (ENS)-一種新發展出來的白色矽聚合物包裝,EKOR,可以完全將核廢料如膠囊般包起,避免放射性污染物藉著粉塵或滲漏進入環境中。發展者宣稱:目前正在車諾比爾受損的核子反應器示範使用的這種物質,將可解決全世界的核廢料的管理問題。
全文與圖片詳見: http://ens-news.com/ens/sep2000/2000L-09-18-02.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境信託基金會(高英勛 譯,梁明煌、蔡麗伶審校)
中英對照譯稿請見:http://news.ngo.org.tw/2000/09/0921/news-ens00092103.htm
◆加拿大法官將兩名反伐木抗議者判刑一年 (回目錄)
Neville Judd,加拿大英屬哥倫比亞,溫哥華,2000-09-18 (ENS)-星期五英屬哥倫比亞省最高法庭法官Glen Parrett對在Elaho村抗議砍伐老樹的八位民眾宣判有罪,並處以徒刑的判決是非常粗暴的。其中兩名抗議者,71歲的老祖母Betty Krawczyk,以及Barney,得到一年有期徒刑,且不能因良好行為而緩刑的判決。
全文與圖片詳見: http://ens-news.com/ens/sep2000/2000L-09-18-12.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境信託基金會(高英勛 譯,梁明煌、蔡麗伶審校)
中英對照譯稿請見:http://news.ngo.org.tw/2000/09/0921/news-ens00092104.htm
◆保護生態體系以拯救生命 (回目錄)
美國,華盛頓特區,2000-09-18 (ENS)- 一項有關地球生態體系的重要評估要求用建基於保護生態體系維繫生命的能力的一項新方法來進行環境管理。這項報告係於週五9月15日在挪威Bergen,由一些來自全球的高層環境官員所進行的非正式行政會議中提出。
全文與圖片詳見: http://ens-news.com/ens/sep2000/2000L-09-18-06.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境信託基金會(許心欣 譯,梁明煌、蔡麗伶審校)
中英對照譯稿請見:http://news.ngo.org.tw/2000/09/0921/news-ens00092105.htm
◆台灣環境新聞掃瞄:2000-09-21 (回目錄)
- 「搶救六家聚落」 規劃傳統風貌地景 (竹北 中時電子報)
- 「鳳凰谷鳥園」 浴火重生 (鹿谷 中時電子報)
- 阿里山風光 徒嘆無人賞 (阿里山 中時電子報)
- 大武沙灘 綠蠵龜產卵 (大武 中時電子報)
- 台橡氣爆 鐵皮飛舞 塑膠四散 (大社 中時電子報)
- 鼓勵廢耕地造林 澎湖重賞 (澎湖 中時電子報)
- 回收塑膠袋、保麗龍 議員指遭焚燒 (台北 聯合新聞網)
- 大直重劃區廢土濫倒 環局加強取締 (台北 聯合新聞網)
- 看濱海植物 到大安生態園區 (大安 聯合新聞網)
- 平浪橋海域釣魚 安全堪虞 (基隆 聯合新聞網)
- 白米溪畔違建 限一個月內拆除 (蘇澳 聯合新聞網)
- 整頓景觀 墳墓遷葬補償費決調高 (宜蘭 聯合新聞網)
環境信託基金會 王美惠 摘錄
標題:http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=0&d=2000-09-21
◆中國環境新聞掃瞄:2000-09-21 (回目錄)
- 某炮兵旅鎖住沙海"蒼龍" 千戶"生態難民"重返家園
(人民日報)
- 安徽構建森林生態網路 (人民日報)
- 富陽有獎舉報威力大 換得一江碧水來 (人民日報)
- 三峽庫區污染嚴重環保滯後-重慶有關領導提出嚴厲批評
(人民日報海外版)
- 浙江慈溪近500村莊實現垃圾袋裝化 (新華社)
- 釀酒香精使成都大量國家保護水生野生動物奄奄一息 (四川青年報)
- 哈爾濱地下沒有大裂縫 (哈爾濱日報)
- 我國將實施渤海碧海行動計劃 (新華社)
- "九五"期間我國環境保護工作力度加大 (新華社)
環境信託基金會 王美惠 摘錄
標題:http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=1&d=2000-09-21
◆美國環境新聞掃瞄:2000-09-18
(回目錄)
- 保育伙伴出資8500萬美元保護密蘇里州的水體
- 參議院在對中國貿易地位投票前取消生態修正案
- 柯林頓要求參議院批准浪費燃料協定
- 為拯救藍蟹漁業需限制漁獲量
- 加州虎山椒魚列為瀕危動物
- 報告指控世界銀行提供貸款傷害環境
- 能源部提供經費支持數個清潔能源計畫
- 美墨舉辦國際會議促進環境合作
- 底特律將檢測漏油反應狀況
- 夏威夷伙伴榮獲國家公園獎
全文及圖片詳見:http://ens-news.com/ens/sep2000/2000L-09-18-09.html
版權歸屬Environment News Service(ENS),環境信託基金會(許心欣
譯,梁明煌 蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見:http://news2.ngo.org.tw/php/ensnewsdb.php?d=2000-09-18
■[環境與經濟]永續發展與企業競爭力-化環境挑戰為轉機的Danish Steel Works (回目錄)
作者:白培英 社團法人中華民國企業永續發展協會理事長
Danish Steel Works有限公司是丹麥一家具有50年歷史,以金屬廢料做為原料的鋼廠。每年生產650,000噸高品質鋼條及鋼板,70% 的產品出口。在過去10年中,丹麥環保署所實施的法規相當嚴苛。所有製造業都必須通過政府核可的流程,其中各項環境因素都有詳細規定...
Danish Steel Works 有系統地將環保議題化為有利的優勢,該公司從以下方向來應付挑戰:
- 以廢料為原料:Danish Steel Works的創立,就是源於以廢料為原料的想法。起先主要是因為原料供應的依存度,及資源短缺問題而做成的決定,但現在卻完全符合當今環保績效改善、節用資源與能源的需求。
- 資源生產力:自1991年起,Danish Steel Works就使用了「綠色會計制度」(green accounts)。1995年經稽核的綠色會計數據,顯示資源生產力已有了顯著改善,並將節省的成本轉為盈餘。
這些資源生產力的提昇,並未造成環境的負面衝擊,相反的,粉塵排放減少5.5%,重金屬排放減少48%,而CO2則減少6.7%。再者,副產品在製程中更早沈積出來,可轉化為有用的副產品。綠色會計制度的公佈,使企業的形象大幅改善,此不僅可滿足現有員工的心理,且在有能力的年輕人力資源不足的狀況下,可招募到最佳人才。該公司也於1996年創立了另一家新公司,稱為 Dansteel 工程公司,此公司的業務為研發及行銷在Danish Steel經驗所得的環保、能源與管理技術。
從1991到1995年間,Danish Steel Works的營業獲利率為8.7%,報酬率較許多Fortune 500大企業還好,而1995年的營運績效更佳,請見下表:
| 1995(百萬丹麥幣) |
營收 |
與1994年相較之變化% |
| 營業額 |
1,611 |
9.7 |
| 純 益 |
86 |
860.0 |
本文摘錄自中華民國企業永續發展協會http://www.bcsd.org.tw/china/talk.htm
站內摘錄全文:http://news.ngo.org.tw/issue/ecoeco/issue-ecoeco00092101.htm
▲[全球環境青年研習小組]遊Hoor動物園記事 (回目錄)
作者:林能為(十四歲)
第三天一大早,按照既定行程到了Lund市郊的野生動物園Hoor,裡面居住著14,000隻動物,位於Skane的中心,在這裡正是寬廣的平原和茂密的森林相接之處,有兩個美麗的湖泊在整個動物園的中心。
Hoor號稱是世界上擁有北歐生物中最大的動物園,裡面有著85種野生動物,如Experience elks, golden eagles, bears, flocks of wolves, lynx等等,在這裡還有烤肉區、活動場和滑水道,當地的小孩子都稱Hoor為「BarnZoo」,意思為「兒童的動物園」...
最後我們歸納出一個結論,Hoor並不算是真正的野生動物園,可以看出Hoor有著普通動物園的影子,許多小型動物都被關在如同木柵動物園的小籠子內,唯一較像野生動物園的區域只有當地的明星動物,如:狼、棕熊等所住的地區.但是不論怎麼說,居住在動物園中的動物就已失去了牠們的自由和生命的意義,相信牠們的心情一定很糟,而這些動物全部都是善良的...
全文詳見:http://news.ngo.org.tw/reviewer/young/young00092101.htm
●中華民國第五屆狗節公益宣導活動 (回目錄)
饑餓狗食 牠需要你
中華民國第五屆狗節公益宣導活動,將於 9月23、24 日下午1時正式展開,內容有直排輪踩街、幼犬領養、免費晶片植入、狂犬病疫苗注射 (限前100名)、迷你四驅車大賽、樂團現場演唱、益智遊戲競賽。直排輪踩街活動,歡迎愛好直排輪運動的朋友,上午10時至活動現場報名,迷你四驅車大賽下午1時開始比賽敬請大家踴躍報名參加。
活動時間:9月23、24日下午1時至下午11時
活動地點:士林廢河道停車場(劍潭捷運站對面)
主辦單位:財團法人流浪動物之家基金會
PS:如有小狗、小貓想讓民眾認養者,可帶至活動現場參與送養活動。
★更正啟示(一)
(回目錄)
本刊7月25日鳥類簡介中所敘述之珠頸斑鳩的叫聲,與司馬中原兒時所聽到的火鷓鴣的叫聲是不同的,特此更正。經台北縣野鳥協會林茂馨先生說明,環頸斑鳩的叫聲:布-咕-ㄨˋ,火鷓鴣的叫聲:咕-谷-咕,故二者非屬同一種鳥。
文章連結:http://news.ngo.org.tw/topic/bird/Streptopelia-chinensis/Streptopelia-chinensis.htm
★更正啟示(二) (回目錄)
本刊9月19日的作家專欄,「把台灣的核廢料送到蘇聯?琳達拜訪亞洲TAT」一文,文中所提及Taipei Times的報導-台電證實正在與蘇聯的一間研究所簽訂處理台灣核廢料的合約,應該是7月6日所刊登,而不是文中所稱7月13日,特此更正。
文章連結http://news.ngo.org.tw/reviewer/linda/re-linda000919.htm
|