本日主題快速掃描: 養豬企業在法律上大受抨擊

■[鳥類簡介]大冠鷲 Crested Serpent Eagle (Spilornis cheela)　>>>

作者：楊育昌
攝影：五色鳥文化有限公司　李進興

　　在天清氣朗的日子中，可以很容易地在山區稜線附近看到一種大型猛禽：牠們一面展開翅膀，順著氣流緩緩地向上盤旋，一面發出「忽、忽、忽－忽溜－、忽溜－」的叫聲...這種飛行時從容不迫，充滿王者氣勢的鳥類就是大冠鷲。

　　大冠鷲是台灣最為常見的鷲鷹類猛禽之一，多半棲息在林相完整的闊葉林中。由於牠們的體型龐大笨重，需要藉助上升氣流的力量飛翔，因此常常要等到上午9、10點以後，才能看到牠們在山稜附近盤旋。

　　大冠鷲的體色以黑褐為主，頭頂上長著黑白相間的羽冠，在興奮或緊張時，會將頭頂的羽冠豎起...動作有點笨拙可愛的大冠鷲，是台灣的特有亞種鳥類...由於喜歡捕捉蛇類，所以人們又稱呼牠們為「蛇鷹」。近幾年，由於低海拔森林被大面積的開墾，嚴重地改變了牠們原本的棲地型態；再加上人們的捕捉和干擾，可能會讓活動區域接近人類的大冠鷲數量愈來愈少...

[美麗桌布：大冠鷲　一　二　]
全文詳見：http://news.ngo.org.tw/topic/bird/Spilornis-cheela/Spilornis-cheela.htm

◆氣候變遷大會官員朝共識邁進　>>>

　　加拿大，安大略，渥太華，2000-12-07 (ENS)- 為期兩天的非正式氣候變遷討論會上，歐盟和其他工業國在有關如何具體限制溫室氣體排放以防全球暖化的議題上，拉近了彼此的歧見。這次會議的召開乃是企圖從兩週前在荷蘭進行的正式氣候會議的協商破裂中，挽回部分的協議要點。

全文及圖片詳見：http://ens.lycos.com/ens/dec2000/2000L-12-07-02.html
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境信託基金會(李瑞玉 譯，施淑芬 蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=00120701

◆西班牙要求將受損的核子潛艇運回英國　>>>

　　西班牙，馬德里，2000-12-07 (ENS)- 西班牙已公開聲明，要求英國移走一艘因待修而停留在Gibraltar六個月之久的受損核子潛艇。在星期三英國泰晤士報的採訪中，西班牙首相荷西馬利亞阿斯那指出，這艘受損的潛艦應該在一個英國本島上的港口被修復。

全文及圖片詳見：http://ens.lycos.com/ens/dec2000/2000L-12-07-10.html
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境信託基金會(李瑞玉 譯，施淑芬 蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=00120702

◆深入調查工人在Rocky Flats科技廠所遭受的輻射線照射　>>>

　　美國，科羅拉多州，高登，2000-12-07 (ENS)- 調查人員正試圖確定，10名Rocky Flats環境科技園區的員工是如何遭受輻射線照射，該園區是美國政府設立在科羅拉多州丹佛市西北方15英哩處的核武製造廠舊址。這些員工受僱於Kaiser-Hill 公司，這家私人公司承包拆卸美國能源部已除役的核武工廠。

全文及圖片詳見：http://ens.lycos.com/ens/dec2000/2000L-12-07-10.html
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境信託基金會(李瑞玉 譯，施淑芬 蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=00120703

◆養豬企業在法律上大受抨擊　>>>

記者 Brian Hansen 報導

　　美國，華盛頓特區，2000-12-07 (ENS)- 一個由環保及家庭農場行動團體所組成的聯盟，目前已招募私人律師及法律事務所組成一支強力團隊，針對養豬企業發起所謂的「全面的法律攻擊」。自紐約地區發跡的水資源守護者聯盟，由該聯盟主席羅伯甘迺迪在星期三的記者會上宣佈這項行動。

全文及圖片詳見：http://ens.lycos.com/ens/dec2000/2000L-12-07-15.html
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境信託基金會(李瑞玉 譯，施淑芬 蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=00120704

◆多樣化和彈性是生化柴油市場行銷的關鍵　>>>

　　美國，麻薩諸塞州，卻爾西，2000-12-07 (ENS)- 美國最大型的生化柴油供應商「世界能源替代公司」，已開發了自己的基本顧客群，提供他們純黃豆製成的生化柴油。這項產品是該公司所稱最成熟、也最被廣泛認可的一種生化柴油。在四年的研究和發展之後，現在，世界能源替代公司可提供由各種原料製成的生化柴油，其中還包括餐廳回收油。（編按：Biodiesel請參考 http://www.soybean.org.tw/tech6-3.htm）

全文及圖片詳見：http://ens.lycos.com/ens/dec2000/2000L-12-07-01.html
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境信託基金會(李瑞玉 譯，施淑芬 蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ens.php?id=00120705

◆台灣環境新聞掃瞄：2000-12-12　>>>

• 環局發布河川水質監測結果（汙水下水道系統未完成 市鎮有機性汙水持續影響河川） (斗六 聯合新聞網)
• 減少私人運具上路 交局謀對策 (台北 聯合新聞網)
• 兩校做環保 獲國際殊榮（參與「根與芽計畫」推動青少年以實際行動關心環境、社區及動物） (台北 聯合新聞網)
• 廚餘回收 明年四月全市實施（廚餘回收是垃圾減量、資源回收的重要關鍵） (台北 聯合新聞網)
• 東勢汙水廠 閒置十餘年（建議汙水處理廠改作其他用途 讓地方民眾實際受惠） (東勢 聯合新聞網)
• 茂林紫蝶幽谷設保護區（全國首座昆蟲生態保護區） 縣長贊成 (鳳山 聯合新聞網)
• 成大近海水文中心 獲國際認證 (台南 聯合新聞網)
• 廢桶築牆 "風沙"出局 （以回收大型塑膠桶填裝沙土 築定沙牆 遍植馬櫻藤等植物 ） (台南新屋 中時電子報)
• 治本之道 建議海岸造地屏障內地 (台南新屋 中時電子報)
• 資源回收 震災建築廢土有用處 (中興新村 中時電子報)

環境信託基金會 李瑞玉 摘錄
標題：http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=0&d=2000-12-12

◆中國環境新聞掃瞄：2000-12-12　>>>

• 廬山和龍虎山首批獲准建立國家地質公園 (江西 新華社)
• 漁政調查"鱷魚活體廣告"－成都同仁堂虐待二級保護動物遭強烈譴責 (成都　天府早報)
• 黑臭八十年的上海蘇州河基本變清 (上海 新華社)
• 為使海洋環境與深圳國際"花園城市"稱號相一致 深圳加大對防止海洋污染的投入 (深圳 南方都市報)
• 臥龍自然保護區大熊貓迎來繁育高峰期 (四川 新華社)
• 雙休日"環保春之行"活動，走進環保教育大課堂 (山東省淄博市 人民日報)
• 潔淨21世紀天空" 大型環保宣傳活動啟動 (北京 人民日報)
• 順德大量網箱魚死亡 疑為上游工廠排汙所致 (順德 南方日報)
• 環保鬥士遭遇國際考試－福特公司進行一項在全球大規模環保獎評選活動 (北京 中國青年報)

環境信託基金會 王美惠 摘錄
標題：http://news2.ngo.org.tw/php/etfnewsdb.php?c=1&d=2000-12-12

◆美國環境新聞掃瞄：2000-12-07　>>>

• 75萬英畝的私有森林地得到計劃性的保護
• 德州通過休士頓地區空氣淨化的全面計劃
• 5千萬美元貸款將協助長島地區飲用水的保護工作
• 生態主義的激進人士攻擊長島地區的建築工地
• 阿拉斯加參議員的決策方向已危及瀕臨絕種的海獅
• 基因改造稻米能抗蟲害
• 環保團體批評佛羅里達州的越野車使用區的決策過程
• 美國陸軍單位舉行首次世界環境暨能源大會
• 「海洋守護者」開始為期五年在加拉巴哥群島的區域巡邏
• 三位佛羅里達州居民的海洋保育工作獲得表揚

全文及圖片詳見：http://ens.lycos.com/ens/dec2000/2000L-12-07-09.html
版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境信託基金會(李瑞玉 譯，施淑芬 蔡麗伶 審校)
中英對照譯稿請見：http://news2.ngo.org.tw/php/ensnewsdb.php?d=2000-12-07

●「89年度國科會永續會永續發展研究研討會」　>>>

　　台大全球變遷研究中心訂於12月14、15日兩天，假台大第二學生活動中心地下一樓研討室，舉辦「89年度國科會永續會永續發展研究研討會－學術研究成果發表會」，共分在4個場地，有14場次，160項計畫報告。另訂於12月28日假台大學院應用力學館國際會議廳，舉辦「89年度國科會永續會永續發展研究研討會－永續發展議題與策略研討會」，以永續台灣為主軸，就永續發展的評量系統、永續台灣2011、永續發展資訊系統與環境變遷衝擊四大主題，進行研討。歡迎各界踴躍報名參加！相關議程與資訊，請逕連至台大全球變遷研中心相關網址： http://www.gcc.ntu.edu.tw/conference2000/index.htm

學術研究成果發表會

時間：12月14-15日
地點：國立台灣大學第二學生活動中心 地下一樓研討室 (A、B、C、D)

永續發展議題與策略研討會

時間：12月28日
地點：國立台灣大學應用力學所 國際會議廳

　填報名表　

聯絡單位：國立台灣大學全球變遷研究中心
聯絡電話：(02)2365-5671轉134或115
　　傳真：(02)23639154
　E-Mail：www@gcc.ntu.edu.tw

活動詳見：http://news.ngo.org.tw/activity/act-00121201.htm

●陽明山國家公園管理處擬招訓環保及保育義工　>>>

　　本處擬招訓環保及保育義工，請有興趣的民眾協助評估或提供意見http://www.cpami.gov.tw/ymsnp/chi/news/89/n890628a.htm

動物資料庫為:http://www.cpami.gov.tw/ymsnp/animal/animal.htm

●『鳥踏石仔的噶瑪蘭』記錄片　>>>

時間：12月13日(三)晚上7:30-10:00
地點：洪雅書房:嘉義市西榮街84號
(民族路好萊塢戲院斜對面的街坊)
電話：05- 2280475或0929536133

　　12月13日星期三晚上7:30-10:00，於洪雅書房播放『鳥踏石仔的噶瑪蘭』紀錄片並討論。主持人:木枝•籠爻(潘朝成) 是影像記錄工作者，也是平埔噶瑪蘭族後裔，歡迎大家一起來和他對話。

　　在印刷精美的錄影帶封面上印著幾行字：一個生長在漢人社會,自以為是福佬人，走過30多年的浮沉歲月，發現自己真正的族群身分，1997年，終於踏上噶瑪蘭族故鄉的土地...台灣原住民族在歷經外來族群3、400年來的武力侵占、統治、欺壓、羞辱之後，平埔族群後裔勇敢的走出自卑陰影自己編導的第一部紀錄片。本影片深刻的描述1920年代，一個世居宜蘭的噶瑪蘭族家庭，在失去祖先之地後，從遷徙、隱誨到認同的故事... 

木枝•籠爻得獎紀錄：

1997年獲聯合報系文教基金會贊助拍攝
1998年獲行政院文化建設委員會地方紀錄影帶獎佳作
1998年獲台灣省政府文化處地方資產十部紀錄片之一
完成這支屬於個人、家庭以及噶瑪蘭族的紀錄片，幾年來一直是自我努力的目標，但這支影片又和數百年來台灣族群之間的互動有著極為密切的關係時，它的意義就不只是個人及家族的故事了，因為它超越影片中的闡述。

★環境資訊電子報問卷調查　>>>

　　為了確使此份電子報的編輯與呈現方式，能夠更加符合您的需要，煩請您花2~3分鐘的時間，填寫問卷資料，更歡迎您能提供寶貴的建議，您的建言與支持，就是對我們最大的鼓勵。

　填寫問卷　

★[環境信託研習坊]英國的都市自然保育團體12.12　>>>

講　題：英國的都市自然保育團體
演講者：世新大學社會發展所　林益仁 博士
日　期：89.12.12(二)晚上7:00~8:30
大　綱：

一、都市野生物保育運動
二、一個激進的運動？
三、都市的野生物保育哲學
四、都市野生物保育目標
五、都市生態學－有什麼可以保育？
六、都市野生物棲息地特徵
七、成功的都市物種
八、如何進行都市野生物保育？
九、都市野生物保育策略
十、創造新的野生物棲息地

結論：果真是一個激進的運動嗎？