環境資訊電子報•全文版
2006.2.15
本日焦點:

2006冬季奧運 最環保的冰上競賽

冬季奧運 ENS義大利,杜林報導;楊璧如、莫聞、蘇家億編譯;陳瑞賓審校
第20屆冬季奧運開幕式,10日晚間8時在嚴密的安全戒護下展開。而來自85個國家的競賽項目好手,目前已抵達義大利杜林,他們進駐的奧運選手村則是由零污染建材所打造的親環境建築。 這是歐洲第一個被公認為綠色奧運的活動,杜林冬季奧運組委會對此相當自豪...
 
中國新聞
 
綠色學習課表

專欄:

金門國家公園──洋樓研究掀開僑鄉滄桑史(上)

作者:朱惟君(台灣環境資訊協會)
談到金門建築,這就不能不提及江柏煒,他從1992年還就讀台大建築與城鄉所開始,即遍訪金門的傳統建築與人文事蹟,研究所得另整理成《大地上的居所》一書,由金門國家公園管理處發行,其中對於金門的傳統聚落與洋樓建築有其詳盡而全觀性的導覽。
 
本日焦點
台灣新聞
國際新聞
中國新聞

綠色學習課表

專欄

wetland
生態社區
IUCN
熱門內容
向自然學習
替代能源奏效 巴西油刃有餘
熱門關鍵字
工業污染 觀光
訂閱•贊助
請您支持環境資訊電子報!
訂閱 贊助
相關電子報訂閱
海洋台灣電子報
台灣動物之聲電子報
快樂動物電子報
崔媽媽電子報
水產電子報

本日焦點:2006冬季奧運 最環保的冰上競賽

ENS義大利,杜林報導;楊璧如、莫聞、蘇家億編譯;陳瑞賓審校
第二十屆冬季奧運開幕式已準備就緒。而由超過3500名志工及250名的工作人員擔綱演出的開幕表演,10日晚間八時在嚴密的安全戒護下展開。而來自85個國家、超過2500名的15項競賽項目好手,目前已抵達義大利杜林,他們進駐的奧運選手村則是由零污染建材所打造的親環境建築。

這是歐洲第一個被公認為綠色奧運的活動,第二十屆杜林冬季奧運組委會對此感到相當自豪。

第二十屆冬季奧運及第九屆杜林殘障冬季奧運會,均利用了歐盟提供的「生態工具」來達成綠色設計的目標。這些生態工具是歐洲共同體體制下所發展出來的環境控制及管理系統──「環境管理與稽核系統」(Eco-Management and Audit Scheme)以及「歐洲生態分類」(European Eco-Classification)系統。杜林冬季奧運組委會主席卡斯特拉尼表示,奧會主辦單位決定利用這些工具,「來協助達成我們所設定的環境永續目標。」

確保奧運活動對氣候無害,是杜林冬季奧運組委會計畫中重要的基礎。因此,在運動會期間,來自聯合國環境規劃署由執行長托佛所率領的代表團,將在15日晚間參加一場「綠色晚宴」,慶祝京都議定書在16日生效屆滿一週年。

為期16天的冬季奧運賽事期間,預計將排放10萬公噸的二氧化碳,為抵銷這些碳排放,讓大會達到「碳平衡」(carbon neutral)目標,組委會進行了一項「杜林氣候襲產」(HECTOR)計畫,在國內外資助多項造林、改善能源效能以及再生能源發展的計畫。

組委會也發展出一套全面監測計畫,全程監測奧運期間的16項環境指標,包括水循環、空氣品質、土壤利用、能源消耗、廢棄物產量、生態系統、地景與城區環境。

配合活動的物流商與服務提供廠商,也都是經過考量其產品的生態特性而挑選出來的。例如,搭配歐盟的旅館服務生態標章,杜林冬奧組委會向各觀光景點和競賽場地週邊的12家旅店推廣生態標章認證,並提供必要的技術支援協助其取得資格。

諸多環保方案中還有一項「天然冷凍劑」(Refrigerants, Naturally!)新方案,該項自願性方案由冬奧會兩大贊助商──麥當勞與可口可樂,加上聯合利華公司共同出資支持,並由環境規劃署與綠色和平組織支援;方案目標是推廣各攤位販售點使用替代冷凍技術來冷凍食品和冷飲,以保護地球氣候與臭氧層。

可口可樂在運動會場設置了1,000具冷飲設備,均是利用二氧化碳來當作冷卻劑,如此一來,可減少氟氯碳化物(CFC)及氟氫碳化物(HFC)等臭氧層破壞物質的使用。環境規劃署表示,如果這項技術推廣到全球規模,將可大幅降低冷飲業者所排放的溫室氣體,同時又可保障地球的臭氧保護層不被破壞。

此外,杜林冬奧組委會的垃圾處理計畫,則希望將固態垃圾量處理達到「零廢棄」目標。這個計畫結合有效率的能源回收系統,回收在比賽期間所製造的68%有機及其他乾性廢棄物,其中32%的垃圾將可轉換成燃料。

希臘籍的歐盟執委會環境執委戴莫斯說:「體育活動對環境有重大且長遠的衝擊效果,我希望杜林的經驗可以對未來的體育活動主辦單位有些激勵效果。」

 
台灣新聞  --﹥

反湖山水庫 環保聯盟推出網路連續劇「幽情時光」

摘錄自2月14日東森新聞報台北報導
反對興建湖山水庫,台灣環保聯盟號召一群7年級大學生以水庫預定地上的雲林幽情谷為題,拍攝了網路連續劇「幽情時光」,來表達對興建湖山水庫的不滿,在情人節首播,希望網友看了該劇後,能更關心岌岌可危的幽情谷及八色鳥生態。

「幽情時光」劇情以富家女愛上反湖山水庫的環保人士為主軸,5集、共20分鐘的連續劇,全部在湖山水庫預定地「幽情谷」內拍攝,全劇完全由來自台大、世新、實踐等大學生或研究生獨力製作。

台灣環境保護聯盟秘書長何宗勳強調,幽情谷位於雲林縣斗六與南投縣竹山交界處,附近除了是珍貴的八色鳥的重要棲息地,一旦水庫興建完成,會被淹沒的各種保育類動植物將高達有316種植物、97種鳥類,其他各種哺乳類、爬蟲類、魚蛙類更多達20幾種,所以一定要盡力搶救。

 

澎湖縣長提廢耕地活化計畫

摘錄自2月14日中央社澎湖報導
針對澎湖縣內廢耕地數量多且土地利用率不高,澎湖縣長王乾發14日出席湖西鄉潭邊社區發展協會會議時主張,「實施廢耕農地活化計畫」,潭邊社區民眾並主動率先承諾辦理。王乾發隨即指示縣府相關單位協助辦理。
 

台灣新田園經濟座談會在花蓮舉行

摘錄自2月14日中央社花蓮報導
由中華民國不動產協進會舉辦的「台灣新田園經濟」座談會14日在花蓮舉行,與會的世界不動產聯合會副會長唐松章指出,台灣東部近年田園經濟的發展已受到國際不動產業界的高度重視,世界不動產聯合會舉辦的「全球卓越建設獎」,更已將農村建設列為獎勵項目。
 

中市環保局發現小型超商違反限塑政策

摘錄自2月14日中央社台中報導
餐飲業限塑措施將從3月起解除,但小型超商、連鎖超商仍是限塑對象,台中市政府環保局春節期間接獲檢舉,有小型超商為了促銷以提供免費購物塑膠袋為誘因,明顯違反限塑政策,遭環保局開單處分;局長李立德強調,限塑政策有賴商家與民眾積極配合,才能發揮垃圾減量效用。
 

樹說愛情 羅東林管處舉辦情人植樹DIY活動

摘錄自2月14日中央社宜蘭報導
林務局羅東林區管理處14日配合西洋情人節,下午在羅東舉行「2006植樹月樹說愛情—你送花、我送樹,情人植樹DIY 」另類情人節活動,現場吸引100多對的夫妻、親屬、朋友參加,自行創作屬於他們自己的漂流木花器,並在花器中植入小樹苗,為彼此的愛情見證。
 

松山市場見證錫口河港繁榮 指定為北市古蹟

摘錄自2月14日中央社台北報導
台北市松山市場建於民國前2年,曾是十三街庄、內湖、南港、上塔悠、下塔悠、中崙等物流集散中樞,見證舊稱錫口河港貨物吞吐,保有檜木桁架、洗石子外牆原貌,至今仍在使用;台北市政府14日指定「松山市場」為市定古蹟。

馬祖軍方廢棄電池污染 馬防部派員清除

摘錄自2月14日中央社馬祖報導
馬祖南竿陸軍醫院上方有1座「電池山」,營區附近經年累月遭軍方丟棄的廢電池堆集成山,嚴重污染當地環境。日前經媒體披露後,軍方立即指示附近營區官兵清除,並表示將盡全力善後。

放天燈 台北縣政府將訂定管理原則

摘錄自2月14日中央社台北報導
中正機場啟用27年以來最大的火災,證實是天燈施放不當所引起。台北縣政府縣務會議14日上午決議呼應內政部長李逸洋所指示,配合消防署修法規範訂定「天燈施放與安全管理指導原則」,讓施放天燈這項有意義的民俗活動,更合乎安全的需求。
國際新聞  --﹥

世界銀行檢舉人保護政策被公開

ENS美國華盛頓特區報導;蘇家億編譯;莫聞審校
民間團體「政府職責促進會」(Government Accountability Project, GAP)10日揭露了世界銀行的檢舉人保護政策。由世界銀行所委託,以改進其檢舉人保護政策的《馮恩報告書》(Vaughn Report),自2005年4月底完稿後的過去九個月中,世界銀行拒絕公開發表這份文件、也不願就報告書內容諮詢職員意見、或接受任何專家的協助來執行報告書內容。

【編按】whistleblower,吹口哨示警的人,指政府機構或企業中向外揭弊的職員,這種人若未特別保護必遭報復。世銀在輿論壓力下研擬保護政策,卻密而不宣,反遭民間監督組織公開於網路,下載網址在:http://www.whistleblower.org/doc/Vaughn%20Report.pdf

美國環境新聞掃瞄:2006-02-10

ENS報導;蘇家億編譯;莫聞審校
  • 美國支持亞太氣候夥伴關係建立
  • 布希預算案砍掉環保署圖書館及線上目錄資金
  • 提升沼澤地水質 佛州擴大溼地範圍
  • 雷馬克公司宣告破產 並提供資金整治康乃迪克州超級基金場址
  • 紐澤西賽可化學同意支出50萬美元 改善危險廢棄物處理設備
  • 新墨西哥著手調查魯伊朵索河水污染事件

美國禿鷹復育有成 可望從「瀕臨絕種物種名單」除名

摘錄自2月14日中廣新聞網台北報導
美國內政部「農漁署」最近發佈了一項美國禿鷹保育指導綱領草案,說明一旦美國禿鷹被從「瀕臨絕種物種名單」當中除名的話,大家應該如何保護美國禿鷹;美國禿鷹是北美洲知名的動物,它甚至被畫在美國的國徽上;然而大規模墾土地,與大量使用殺蟲劑,使得美國禿鷹的生存大受影響,讓美國禿鷹的數量銳減;據43年前的統計,美國本土只有417對美國禿鷹,現在已經增加到7066對,而且它們的棲息範圍也大大擴展,以阿拉斯加與加拿大最多。

中東國家將主導未來10年石油出口

摘錄自2月14日中央社台北報導
中東各國政府已宣佈將設廠,提高波斯灣地區石油產能60%,並擴大向西方國家出口。產油量佔全球近40%的石油輸出國家組織 (OPEC)正計劃擴大生產,未來7年每日將增產近600萬或50%。OPEC下次油長會議定於3月8日在維也納召開。

嚴寒可能導致候鳥攜帶禽流感病毒襲擊歐洲

摘錄自2月14日路透社布魯塞爾報導
歐盟執委會13日表示,反常的嚴寒,候鳥較常年提早飛向南方禦寒。希臘和意大利周末都證實,他們在天鵝身上發現了高致病性的H5N1禽流感病毒。斯洛文尼亞也把在接近鄰國奧地利邊境天鵝身上發現的H5病毒樣本送到歐盟實驗室檢測,以確認是否為H5N1病毒。
中國新聞  --﹥

國際組織指西藏已成老虎皮走私交易集散地

摘錄自2月14日中央社台北報導
美國之音報導,世界自然基金會指出,從查獲的證據來看,西藏已經成為老虎皮走私和交易的主要集散地。報導也說,西藏流亡精神領袖達賴喇嘛上個月發表聲明,譴責購買和穿著動物皮毛之後,西藏一些地區的虎皮售價已經下降。

中國規劃原油進口四通道 提升可控資源量

摘錄自2月14日中央社台北報導
中國國家發展及改革委員會近日發表「2005年煉油工業發展綜述」報告說,隨著經濟社會發展,中國即將成為以進口為石油主要來源的國家,因此必須加快建設石油資源保證能力,其中包括形成四大石油運輸通道。

安全有問題 中國關閉近3萬6千家企業

摘錄自2月14日中央社台北報導
中國國家安監總局表示,截至2005年12月31日,仍沒有提出安全生產許可證申請的35,842個非煤礦山、危險化學品、煙花爆竹、建築施工和民爆器材企業,從即日起立即關閉。

廣東湛江大旱 50萬人受缺水威脅

摘錄自2月14日中央社香港報導
據報導,廣東雷州半島連續三年苦旱,鑽地千餘公尺仍然不見淡水,目前已有50萬人受到缺水威脅。專家指出,雷州半島連年乾旱,是天災夾雜人禍,當地人濫採地下水資源,無異於殺雞取卵,導致雷州半島的地下水幾乎流失殆盡。

香港愛滋病感染個案上升 主要由性接觸傳播

摘錄自2月14日中央社香港報導
香港愛滋病病毒感染個案持續上升,衛生署公佈2005年1年呈報的愛滋病病毒感染個案有313宗,是有紀錄21年以來最高的一年,比2004年上升17%。

新疆伊芳犁多地遭融雪洪水侵襲 數萬人受災

摘錄自2月14日中央社台北報導
新疆伊芳犁哈薩克自治州民政局14日表示,由於近日氣溫回升,加上連續雨雪,引發伊芳寧市、伊芳寧縣、查布查爾縣等多處出現融雪洪水災害,目前已知至少造成1萬1千多人受災。

北京78條河流中56條水質不達標

摘錄自2月14日中國環境報北京報導
13日,北京市環保局公佈了2005年對全市水環境進行的普查。北京共有100多條河流,84座水庫和3個湖泊。總體現狀是密雲水庫等飲用水源符合國家標準,保護較好,但地表水下游水質較差,湖泊水質達標率低。

在被監測的78條有水河流中,水質不達標的有56條,占七成多,並有47條(段)的水質屬於最差的劣五類水,其長度達838公里。全市水體的主要污染物為氨氮、高錳酸鹽指數、生化需氧量等有機污染。涼水河、北運河等下游河道污染嚴重,河水發黑、氣味發臭。

香港特區政府將致力改善空氣質量

摘錄自2月14日新華網香港報導
在剛過去的週末,香港二氧化氮及二氧化硫的最高濃度較整年的平均水準分別超出5.3倍及17.9倍。針對近日甚高的空氣污染指數,香港環境保護署13日重申,特區政府將致力改善空氣質量。據悉,香港空氣中92%的二氧化硫和一半的氮氧化物是由發電產生。在1997年至2004年間,電力公司排放二氧化硫增加了60%。

東莞發現野生娃娃魚 「活化石」棲息森林公園

摘錄自2月14日光明日報東莞報導
2月10日,位於東莞市樟木頭鎮境內的廣東觀音山國家森林公園,員工們在多處景觀的水域裡發現了幾條頭寬而扁圓,並有四條腿的魚,其背部為黑色,腹部為紅棕色,經過查閱有關資料,公園認定此魚類為國家二級保護動物娃娃魚。
綠色學習課表  --﹥

桃園社區文化性資產守護網 新春大會串

2006/02/18 - 9:30am
2006/02/19 - 5:30pm
主辦:桃園縣政府文化局
承辦:桃園縣文化基金會
地點:大溪公會堂暨蔣公行館『大溪藝文之家』(桃園縣大溪鎮興和里普濟路21-3號)
電話:(03)332-2592#878
傳真:(03)333-4318
Email:tcchmail@gmail.com

新的一年新的氣象,我們邀集了桃園以及全國各地關心文化資產保存的朋友齊聚一堂,共同聊聊共同關心的家鄉事,共同分享傳統文化的滋養。並且從新的一年,再接再厲,社區文化性資產守護,需要大家攜手參與!新春大會串,活力一整年,讓我們一起將文化資產守護網串串串起來!

詳情請見 http://cchn.cca.gov.tw/

山茶花攝影者的浪漫情懷

2006/02/19 - 2:00pm
2006/02/19 - 4:00pm
主辦:國立自然科學博物館
主講:羅文峰先生(大學教師、花草攝影愛好者)
地點:國立自然科學博物館 植物園視聽室
對象:每梯次40人,一般社會大眾
費用:免費

山茶素有「藪春」或「耐冬」之雅稱,自古以來深受國人喜愛,植物園歲末特展-曼陀羅花戌犬年新春展,將舉辦山茶花花卉特展及活動,配合歲末節慶展現主題花卉盆景多層次造景,以優美盆景配合時令節慶年終迎新的氣氛,展現山茶花美麗風情。

詳情請見 http://enroll.nmns.edu.tw/uweb/camellia/lecture.htm

 

全球非財務績效資訊揭露現況報告

2006/02/22 - 1:30pm
2006/02/22 - 5:00pm
地點:台北市復興南路一段390號13樓(工商協進會公亮廳)
主講:Sean Gilbert(全球永續性報告協會技術部門主管)
主辦:企業永續發展協會、全球永續性報告協會(GRI)
報名:2月21日截止
聯絡人:莫冬立經理
電話:(02)2705-8859

世界1000大企業中,台灣有18家企業入榜,以國家排名,世界第9。當全球推動企業透明化,強化企業擔當、對企業的信任度,以及競爭力與績效資訊揭露間的關聯性時,我們看不出台灣有可以自外於這股趨勢的條件。當日本已經超過1000家企業公佈年度環境報告書或永續發展報告書時,台灣在哪裡?當香港、新加坡與馬來西亞已經舉辦多年的非財務績效資訊報告書評比競賽時,台灣在哪裡?當國際資本市場日愈重視上述的資訊揭露,並逐步納入投資考量時,台灣在哪裡?

我們相信,台灣企業面臨非財務績效資訊揭露的壓力,是遲早的事。這不是今天要做,明天就可以達成的工作,當台灣的企業愈來愈集團化與跨國化,這項挑戰的難度就愈高。已經定期公佈非財務績效資訊報告書的台灣企業,不超過20家。國際組織、反全球化、環保與社會團體,也都注意到台灣企業在這個領域的空白。本會特別邀請GRI技術部門主管Sean Gilbert,連續第3年,親自向本會會員與台灣企業界報告GRI報告書綱領的最新發展現況。

詳情請見 http://www.bcsd.org.tw

揭開喜馬拉雅的面紗

2006/02/23 - 7:30pm
2006/02/23 - 9:30pm
地點:荒野保護協會總會(北市興隆路一段113號)
主講:朱道興
主辦:荒野保護協會
報名:免費,自由入座
電話:(02)2930-3193

喜馬拉雅山,是一個讓人的性靈可以重新洗滌的聖地,不是爬高山,而是緩緩的走入山林中,全新感受自然生命的感動。喜馬拉雅山除了好山好水,感受自然、人文、歷史之美,更重要的是與當地原住民兒童的互動,學習印度人的樂天知命與儉樸生活,過著簡單而豐富的生活旅程,交流彼此的眼中的世界。如果你很忙,試著放慢腳步,如果你總是沒時間,試著空出這段時間,讓你的心帶著你去喜馬拉雅遨遊,邀請您一同走入……

詳情請見 http://www.sow.org.tw/

兩岸非政府組織學術暨實務研討會

2006/02/23 - 12:00am
2006/02/25 - 12:00am
主辦:政治大學第三部門研究中心
地點:政治大學綜合院館五樓 國際會議廳
地址:台北市文山區指南路二段64號
電話:02-2939-3091#51001 黃先生
Email:333@nccu.edu.tw

為促進兩岸非政府組織(NGO)的發展與交流,第三部門研究中心將舉行學術與實務研討會,邀請大陸、香港暨台灣學術與實務界人士,針對非政府組織與公共性、社會資本、能力建構、社會發展、人道救助、政策倡議等主題,進行學術與實務的交流與分享。希望透過本活動的舉辦,增進兩岸 NGO學術實務之間的互動,進而建立兩岸NGO之合作機制。

報名網址 http://333.nccu.edu.tw/

春探花蓮迴頭灣

2006/02/25 - 7:00am
2006/02/26 - 6:00pm
主辦:荒野保護協會宜蘭分會
地點:花蓮太魯閣國家公園白楊步道、迴頭灣、梅園竹村步道
對象:宜蘭分會二解學員、一般民眾共計25人
費用:宜蘭分會二解學員2200元,會員2500元,非會員2800元
電話:03-961-2469 吳小枚
傳真:03-961-0604
E-mail:wild.eland@msa.hinet.net

迴頭灣,位於距天祥約五公里處,因公路沿大沙溪蜿蜒而上,在此形成180度的迴轉而得名。此處是梅園、竹村及蓮花池步道起點,也彷彿是個桃源洞口──自此而入,便可抵達宛如陶潛筆下桃花源的梅園、竹村。此地林相風貌多樣,鳥況蟲況亦佳,你可以放空自己悠閒享受森林浴,也能夠放眼觀察自然生態之玄奇。而除了梅園竹村步道外,此行還將走訪以隧道、岩苔流、瀑布景緻聞名的白楊步道;而自燕子口步行至九曲洞的一段路程,則讓人感受立霧溪峽谷磅礡氣勢的震撼!

詳情請見 http://www.sow.org.tw/

專欄:金門國家公園──洋樓研究掀開僑鄉滄桑史(上) --﹥
作者:朱惟君(台灣環境資訊協會)
當台灣島還未識得咖啡是個啥東西時,金門人居家待客的洋樓客廳中,美麗細磁杯的杯沿早已飄散起一縷化不開的濃郁氣息。

這「早先一步」體驗異國文化氛圍的可能,其文化連結的網絡就以五口通商之一的廈門港灣為節點,往來於南洋與金門之間。而由於歐洲殖民的軌跡一路從印度蔓延到了東南亞,這又間接促成金門與歐洲文化的接續;除了飲食文化的薰染外,在空間地景的體現上,就是有別於傳統合院的洋樓建築。

談到金門建築,這就不能不提及江柏煒,他從1992年還就讀台大建築與城鄉所開始,即遍訪金門的傳統建築與人文事蹟,研究所得另整理成《大地上的居所》一書,由金門國家公園管理處發行,其中對於金門的傳統聚落與洋樓建築有其詳盡而全觀性的導覽。

就此,江柏煒的目光再也離不開潛藏溫厚底蘊的金門之風采;在跨入下一階段研究領域之際,江柏煒進一步思考:「我希望可以將金門的建築資產放在更大的空間尺度──整個閩粵僑鄉的視角來觀看」。查諸先前文獻,江柏煒發現:「雖然其中不乏華僑研究的主題,但多側重華僑於僑居地的適應問題、認同問題,或是華僑之於僑居地經濟面的影響力等;獨獨缺了『僑鄉研究』這一環節」,這個發現,讓他決定以「閩粵僑鄉的空間營造」作為其博士論文的研究主題。

展開漫漫研究之途

「以縣為單位,當出洋人數達到1/10以上,或者歸僑及其眷屬占有1/10以上時,即被視為僑鄉。」江柏煒說,最初他就拿了一張中國地圖,從中一一圈出文革前、以此基準登錄為僑鄉的地點,然後展開一場近乎苦行憎式的田調。他發現僑鄉(華僑的原鄉)主要還是集中於閩粵沿海一帶,包括:閩南地區(例如廈門、泉州、漳州所屬十餘縣)、珠江三角洲(例如廣州、台山等)、潮汕地區、梅縣及其周遭縣分等。也因此,江柏煒強調,閩粵社會有了不同於中國內地的歷史發展軌跡,不論是經濟、社會、文化、城市與建築史等,都具體而微地體現在海外移民及其經濟力量所帶入的空間營造的變遷上。

在時間上,江柏煒表示,以清代中葉最具代表性,此時無論是出洋規模,或是對原鄉(僑鄉)、僑居地發展上的貢獻都最為顯著,影響所及,甚至涵蓋近代中國的革命事業、經濟實業及教育等。另根據廈門大學林金枝的研究,十九世紀中葉至1949年期間,華僑平均匯款每年至少四千萬美元;而據馮元的調查,在1927 年至1937年期間,估計每年僑匯更高達一億零一百二十萬美元。換言之,僑匯經濟不僅對沿海僑鄉影響重大,也一定程度地影響了中國的整體政經變遷。

僑匯經濟於空間地景上的改換

這股龐大的僑匯經濟,不僅改善了原鄉的生活條件,在「光前裕後」理想的實踐上,返鄉購置田地、建築新屋、翻修祖先宗祠與陵墓、為族人興學設教等,正是出洋夢奮鬥歷程的最終境界。其中又以建築最具象徵性,包括閩南傳統民居、洋樓、書齋、學校、碉樓(僑鄉的富裕招來盜賊覬覦,故築碉樓並置槍砲自衛)等。

不過,在每一棟輝耀建築的背面,其實嚴苛交換著無數辛酸血淚的代價,「第一、二代的出洋客以出賣勞動力為主,許多還是被稱為『豬仔』的契約勞工,一但染上惡習,更是出頭無望。」江柏煒說,其中努力打拼加上機運不錯的少數者,漸漸積攢了一筆小錢,就從小生意做起,等到稍具基礎後,「就回到家鄉來,邀約同族人一同前往打拼。」江柏煒說,金門人經由宗族情感絲線「一個拉一個」的方式,早於八十、一百年前,就已將自身的運命密密織入全球化的經濟網絡中。

「金門當地居民雖只有6萬人,但在台灣的金門人卻有30萬人,散居世界各地的金門僑民更達75萬人;這是一個超級人口輸出地。」江柏煒強調,對照台灣約半世紀的日本殖民史,金門有其經驗迥異的一頁移民滄桑史。(待續)

本文與營建署國家公園組合作刊登
社團法人台灣環境資訊協會•環境信託基金會(籌)
Tel: +886-2-23021122  Fax:+886-2-23020101  108台北市萬華區艋舺大道120167
環境資訊電子報  
發行人:李永展•總編輯:陳瑞賓•編輯:彭瑞祥、吳斐竣、張文樺、李育琴•網編:吳斐竣