環境資訊電子報•全文版
2006.3.29
本日焦點:

世界社會論壇 草根人民呼喊環境正義

Rassol Bux Palijo帶領當地人民,在世界社會論壇中抗議 本報訊(駱書玉報導)
爭議超過50年,興建於巴基斯坦印度河(Indus River)上游的卡拉巴赫水壩工程(Kalabagh Dam Mega Project),在本次世界社會論壇中引起廣泛討論。當地草根團體舉辦多場相關座談,邀集政治領袖、社區代表、農民代表、知名作家等人,號召民眾持布條標語,繞場舉行抗議活動,要求政府立刻停建水壩,將水權還給當地人。
 
中國新聞
 
綠色學習課表

專欄:

小戰馬—一隻長腿野兔的歷史(上)

動物記2

作者:歐尼斯特.湯普森.塞頓;譯者:王潔瑜、孫娜
 
小戰馬是一隻長腿野兔的名字,牠幾乎認識城裡所有的狗。首先,城裡有一條很大的棕色狗,追了這匹小馬很多次。每一次,小戰馬都能從某個籬笆上的大洞中鑽出去,把狗甩掉。其次,城裡還有一條小狗,很活躍,牠能鑽過籬笆上的洞,跟上小戰馬。對於這條狗,小戰馬能跳過一條20英尺的灌溉渠,很快把牠甩開,因為這條灌溉溝渠的兩邊都非常陡,溝渠裡的水流也很湍急,那條狗跳不過去。
 
本日焦點
台灣新聞
國際新聞
中國新聞

綠色學習課表

專欄

生態社區
熱門內容
聯合國頒發2006地球鬥士獎項
海岸人工設施 將踩煞車
熱門關鍵字
水患 廢棄物
推薦評論
搶救台灣島最後椰子蟹的故鄉 (8)
如何蓋一戶屬-綠建築的房子 (3)
訂閱•贊助
請您支持環境資訊電子報!
訂閱 贊助
相關電子報訂閱
海洋台灣電子報
台灣動物之聲電子報
快樂動物電子報
崔媽媽電子報
水產電子報
荒野電子報
蝶會電子報

本日焦點:世界社會論壇 草根人民呼喊環境正義

卡拉巴赫水壩計畫與巴基斯坦水資源問題
本報訊(駱書玉報導)
Rassol Bux Palijo在世界社會論壇中演講爭議超過50年,興建於巴基斯坦印度河(Indus River)上游的卡拉巴赫水壩工程(Kalabagh Dam Mega Project),在本次世界社會論壇中引起廣泛討論。當地草根團體舉辦多場相關座談,邀集政治領袖、社區代表、農民代表、知名作家等人,共同討論水壩爭議與水資源分配議題,並請受害的社區居民現身談論水壩造成的環境破壞與生計影響。會後號召民眾持布條標語,繞場舉行抗議活動,要求政府立刻停建水壩,將水權還給當地人民。

卡拉巴赫水壩計畫首先於1950年間由當時殖民的英國政府所提出。至1960年間,執政的巴基斯坦軍人政府,再次提出此計畫,但由於人民積極反抗而被迫喊停。至1980年間,由於巴國政治人物多數水壩預定地旁遮普省(Punjab),卡拉巴赫水壩計畫得以死灰復燃。在英美與加拿大等地的專家共同設計,與世界銀行(WB)、世界貨幣基金(IMF)、以及亞洲發展銀行(Asian Development Bank, ADB)的貸款挹注之下,計畫在旁遮普省卡拉巴赫城的印度河興建大型水壩,提供旁遮普省的用水與發電之用。工程為期30年,預計將於2010年完工。

水壩計畫引起信德省(Sindh)民眾的嚴重不滿。信德省草根團體Ghareeb Kissan Tehrik(貧農運動團體)與AwazCDS均表示,當河水被上游的卡拉巴赫水壩所攔截,位居下游的信德省將完全無水可用。如今工程尚在興建,而信德省內的印度河以已乾涸無水,紅樹林面積縮減,嚴重影響當地的環境與生活。農民無水灌溉,漁民無魚捕撈,人民無足夠的水源可生活,亦不得遷往上游的旁遮普省謀生。為維護主權與資源,信德省重要政治領袖Rassol Bux Palijo在多場座談中厲聲控訴:「我們的水被偷了!」,並帶領民眾在會場進行遊行活動,強調反水壩的心聲,要求將信德省的水權還給當地居民,並呼籲巴國各省應享有平等的自然資源使用權。

省內河川乾涸後,海水遂成信德的唯一水源。然而由於政府放任工廠排放污水與廢料,破壞海洋環境,嚴重影響漁民捕獲與民眾用水。更甚者,沿海的捕魚許可權被政府賣給中國。貧窮的漁民買不起捕魚許可,只能眼睜睜見政府助外人奪走生計。

卡拉巴赫水壩的負面衝擊不僅止於信德省,旁遮普鄰近西北邊省亦將面臨土地沼澤化的問題。即便是水壩所在的旁遮普省,由於資源利益往往屬於軍隊與政治人物,並未均沾至草根人民,資源分配仍面臨不正義的問題。

人民高舉布條與標語,要求不得在印度河上興建任何水壩信德省草根團體表示,巴基斯坦境內目前有7、8處水壩,包括已建完與興建中的水壩,然而人民卻時常陷入無水可用的困境。當政治利益凌駕人民所需,大型計畫(mega plan)與資源分配完全以政治為最終考量,即便投注大量經費,結果卻是嚴重的環境不正義。而水壩工程費資耗時,對於教育、健康、衛生等社會福利政策,亦造成預算排擠。來自國際金融組織的貸款,非但未能實際改善當地人民生活,反而為虎作倀,成為滿足政府私利,導致巴國各省人民反目的幫兇。現今水壩工程雖已近完工,政府甚至計畫在信德省已乾涸的印度河上興建新水壩,人民並不因此放棄抗爭,仍持續為家園和土地奮戰,試圖翻轉不公義的現狀。卡拉巴赫水壩的抗議運動,是否將透過人民的環境意識覺醒,促成社會公平的改善,進而成為巴國民主發展的契機,值得繼續觀察。

 
台灣新聞  --﹥

嚴重地層下陷區 獎勵造林

摘錄自3月28日聯合報雲林報導
經濟部水利署27日公告雲林縣「嚴重地層下陷地區」,面積不受毗連2公頃或同一地段毗鄰不受5公頃以上之限制,可納入平地造林獎勵辦理。參與造林的土地,每公頃20年可獲161萬元獎勵金。

2年前,縣府公告的嚴重地層下陷地區,只有麥寮、台西、四湖與口湖等4個鄉鎮。但是經濟部27日公告的地區,除了上述4鄉鎮,還包括土庫、元長、水林等3鄉鎮,及崙背、褒忠、虎尾、東勢、大埤與北港等鄉鎮部分地段,顯示地層下陷有擴大趨勢。

 

雲縣擬課徵碳稅 財部態度保留

摘錄自3月28日中國時報台北雲林連線報導
雲林縣政府擬課徵碳稅,財政部長呂桔誠27日在立法院明確表示,由於我國鄰近國家,尚未實施綠色稅制,我國若主動開徵碳稅或能源稅,恐嚴重打擊國內產業發展,目前並非實施綠色稅制的適當時機。

雲林縣財政局長趙玉興則強調,雲林依據地方稅法通則,29日將會把課徵碳稅的提案送交縣議會審議,中央若如期在民國100年開徵綠稅,為避免重複課稅,雲林會主動喊停。雲林縣政府擬定課徵的碳稅,屬地方稅而非國稅,不過,地方稅即使由地方議會通過,仍需財政部核准才得以實施,因此雲林縣政府將全力爭取中央支持與核准。

 

萬大水庫淤砂逾半 苦無救治妙方

摘錄自3月28日中央社南投報導
南投縣仁愛鄉萬大水庫2005年的淤積速度,是過去的4倍,使萬大水庫的蓄水量只剩不到一半,萬大發電廠想清除淤砂,卻受限於地理環境,苦無良策,目前正研究水土結構異重流發電或排砂隧道的可行性,希望能保住這個淤積最嚴重的大型水庫淤砂不再惡化。
 

環評委員:盼行政院還給環評獨立審查空間

摘錄自3月28日中央社台北報導
媒體頻頻報導,行政院認為環評程序已成經濟發展的「絆腳石」,甚至表態支持中科、國光石化、大煉鋼廠案,要求儘速通過環評。對此,部分環評委員28日召開記者會強調,類似的放話,形同政治踐踏環評專業,台灣沒有失衡的環評,只有失衡的經濟政策,盼行政院還給獨立審查的空間。
 

蘇揆:第1期易淹水地區治水經費約需309億

摘錄自3月28日中央社台北報導
行政院長蘇貞昌28日向立法院提出「中央政府易淹水地區水患治理計畫第1期特別預算案報告」時表示,自2006年度到2007年度,共需新台幣309億6500萬元治水經費,實施範圍包括21條水系縣市管河川、115個區域排水系統及5個事業海堤。
 

經部強烈反對 溫室氣體審查原則擱置

摘錄自3月28日工商時報台北報導
攸關電子電機、鋼鐵等6大耗能產業環評審查是否須進行溫室氣體抵換的環評溫室氣體審查原則,27日因經濟部、開發單位等與會代表強烈反對,在環評大會中闖關失敗。環評大會決議,將在納入4月下旬召開的國家永續發展會議結論,確定產業溫室氣體排放量與廠商排放量目標後,再提環評大會審查。
 

海岸人工設施 將踩煞車

摘錄自3月28日聯合報苗栗報導
營建署為海岸公共設施踩下煞車,認為以往投入過多的水泥和人工設施,甚至擴增紅樹林、防風林等,都得審慎評估。營建署已發函各縣市農業局,對地方爭取的濱海海堤、消波塊、焚化廠、擴大紅樹林人工濕地等,傾向維持現況不再新增,對海岸公共設施深具影響。

營建署希望未來基層辦理濱海公共設施時,邀學者專家組成的「永續海岸推動實施服務團」協助,以生態、景觀、地質、海岸工程及環保做多方評估。檢討報告,翻轉了紅樹林百益無害觀念,指紅樹林造成出海口淤積、影響水流、河床增高等問題,應審慎處理。至於濱海防風林,建議選用海岸原生林樹種,且不僅只種植單一植物,讓原生林自成林相。

 

地方強烈反對焚化爐 苗縣環保局:年底營運

摘錄自3月28日中央社苗栗報導
中央決定停建新竹焚化爐,卻通過苗栗繼續興建焚化爐一案引起地方強烈反彈﹔苗栗縣環保局表示,目前竹南焚化爐已經興建75%,預計年底營運,因為苗栗縣17座垃圾掩埋場中已經有6座飽和,其他掩埋場也接近飽和,興建焚化爐勢在必行,不過環保人士卻堅決反對。

雪霸國家公園台灣鮭魚生態中心成立

摘錄自3月28日中央社台中報導

雪霸國家公園「台灣櫻花鉤吻鮭生態中心」(簡稱台灣鮭魚生態中心)27日舉行揭牌儀式,展示台灣在國際保育工作最重要的成果,包括DNA分析檢定、放流標識系統的建立及胚胎冷凍等。雪霸國家公園管理處長林永發指出,由「保育種源庫」、「野放生態池」及「生態教育館」組成的生態中心,榮獲2005年公共工程金質獎,施工品質得到民眾以及專家學者的認可。未來台灣鮭魚生態中心將透過最高規格的復育工程,讓台灣鮭魚數量有效的增加,並成為未來復育台灣鮭魚的保育基地。由於「台灣鮭魚生態中心」目前以保育研究工作為主,暫時並未對外開放。

國際新聞  --﹥

尼泊爾國家公園 雪豹現蹤

ENS尼泊爾,加德滿都報導;吳紀政、蘇家億編譯;莫聞審校
雪豹今年2月一個氣溫不到攝氏10度的晴晨,一個由5名研究員組成的小隊,在被雪覆蓋的地表隨意但卻有系統的行走,試圖找尋雪豹的蹤跡。突然間其中一位生物學家在雪地上發現了獸跡。凱斯博士(Randall Kyes)宣稱:「那是雪豹的腳印」。凱斯博士在西雅圖的華盛頓大學任副教授,他率領雪豹研究團隊在尼泊爾藍塘國家公園進行兩週的調查研究。

根據收集到的證據分析,科學家證實藍塘國家公園雪豹的數量至少有5到10隻。這也是首次以科學方式確認該國家公園境內的雪豹數量。目前,估計約有4,510到7,350隻雪豹存活在全世界各地。雪豹的總棲息地在12個國家大約有183萬平方公里。

尼泊爾藍塘國家公園雪豹和人類間的衝突,是威脅該物種生存的主要因素──因為雪豹會殺死綿羊、山羊、馬和小牛。而雪豹棲息地惡化的原因則是源於放牧壓力──特別是因30年前西藏邊界封閉後。

偷獵者也因為牠的骨頭和毛皮,瞄準這個喜馬拉雅山脈的旗標物種。全球暖化可能也對雪豹生存帶來負面衝擊,因為牠們只能生活在林木線(treeline)以上和永久雪線以下。

「因為氣候改變和雪線內縮,雪豹得遷徙到更高處──植物和可捕食的物種也較少。」尼泊爾川布萬大學副教授暨生物學家Mukesh Chalise博士表示。為了保護雪豹,尼泊爾政府正實行一項2003年間發起的行動計劃,並與世界自然基金會(WWF)尼泊爾專案小組和馬亨德拉國王自然信託保護(KMTNC)共同做合作。

 

全美工廠與都市有多起廢水超標事件

ENS美國,華盛頓特區報導;蘇家億編譯;莫聞審校
一份依美國淨水法要求而做的報告書在23日發布,其中指出,在2003年7月至2004年12月間,全美有逾6成以上工業及都市設施,其廢水排放超過該法規的限制。而允許至少超過100起超排了5倍的案例,分別發生在俄亥俄、印第安納、賓州、紐約、田納西、德州及麻州等。
 

環保署撥750萬處理密西根胭脂河污染

密西根胭脂河ENS美國,密西根,蘭辛市報導;蘇家億編譯;莫聞審校
美國密西根環境品質部收到環保署撥款的750萬美元,來處理胭脂河大腸桿菌的污染問題。其所動用的是環保署計畫用來整治該河水質預算的一部分。
 

美國環境新聞掃瞄:2006-03-24

ENS報導;蘇家億編譯;莫聞審校
  • 環保署總部電力將全部改採可再生能源
  • 加州法院要求布希政府公開火箭燃料污染相關文件
  • 華盛頓州電子廢棄物法案為全國最嚴格
  • 路易斯安那首次全部通過空氣毒物標準
  • 保護野牛不力 公務員要求內政部撤換其野牛圖誌標章
  • 阿拉斯加釣場採礦反對聲浪升高
  • 自然保育協會為求溼地復育購入重要棲息區
 

菲律賓民答那峨島規模5.1強震 餘震頻頻

摘錄自3月28日東森新聞報台北報導
菲律賓南部的民答那峨島28日發生芮氏規模5.1的強震,雖然目前尚未傳出死傷消息,不過因為這次的地震屬於淺層地震,主震發生後還不斷有餘震,恐怕會造成損害。
 

埃及出現第2起人類禽流感致命案例

摘錄自3月28日路透社開羅報導
埃及衛生部長賈巴利(Hatem el-Gabali)27日表示,已經有第2名埃及人因禽流感病逝。這名女子來自位於開羅北部約40公里的卡羅畢雅(Qaloubiyah),她在與染病鳥類密切接觸後遭感染。第1起致命病例也來自相同省份。
 

南美洪災肆虐 祕魯哥倫比亞損失慘重

摘錄自3月28日TVBS新聞台北報導
南美洲發生嚴重水災,祕魯中部以及北部慘遭洪水肆虐,部分地區積水嚴重,大水已經淹到胸前,160戶住家的民眾被迫撤離。而在哥倫比亞,大水造成上百戶停電,所幸洪災並沒有造成任何民眾傷亡,但卻有上萬雞隻溺斃。
 

聯合國承諾亞洲可望在7月前設海嘯警報系統

摘錄自3月28日法新社波昂報導
聯合國副祕書長艾基蘭表示,前年遭南亞海嘯侵襲的國家,可望在今年7月前獲得資助架設海嘯預警系統;在此同時,官員警告若干國家仍未記取教訓,未能及早準備因應下一次可能的災難。

預警系統無法到達每一村每一戶,而是以地區和國家為單位。目前在印度洋中有17個聲納站,到7月以前會達到23個。但問題是,由於各國政府做得太少,他們擔心可能沒有人會把警訊繼續下傳到老百姓耳中。他讚揚斯里蘭卡政府裝了警報系統,也訓練了學生。但許多遭到南亞海嘯侵襲的國家,到現在連溝通管道和撤離路線都還沒有規劃出來。

 
中國新聞  --﹥

浙江化工廠氯氣外泄 村民200人不適

摘錄自3月28日中央社台北報導
浙江省寧波市大榭開發區東港電化廠日前發生氯氣外泄事故,造成附近大面積農作物死亡,200多名村民陸續出現咳嗽、頭暈、胸悶等症狀。
 

森林火災頻繁 2個月發生1141起

摘錄自3月28日中央社北京報導
中國林業局宣傳辦主任曹清堯28日說,2006年以來,中國各地的森林火災呈多發態勢,1至2月份,共發生森林火災1141起,比2005年同期上升2.1%,其中森林火警769起,一般火災372起。
 

廣東近岸海域貝類重金屬含量偏高

摘錄自3月28日中央社香港報導
廣東省當局發表報告指出,該省近岸的局部海域因受陸源污染影響較大,水質變差,受污染最嚴重的區域主要分佈在珠江口海域、汕頭近岸和湛江港近岸海域。
 

天津農業灌溉開發新水源

摘錄自3月28日中國環境報天津報導
農業灌溉是天津市用水大戶,天津市農村乾旱缺水的狀況短時期不會改變,加快抗旱水源工程建設勢在必行。為此,天津市積極開拓農業用水新水源。各區縣政府積極發動群眾重點建設小水窖、小水壩、小水塘、小水庫等雨水集蓄利用抗旱水源工程,提升雨洪資源利用能力。

天津還加大對城市再生水利用力度,使其成為發展農村經濟的寶貴水源。此外,天津還將按照地下水資源開發利用規劃,科學、合理、適度開發利用地下水。

 
綠色學習課表  --﹥

染自己的布-洋蔥植物染(門簾)

2006/04/15 - 7:00pm
主辦:葡萄藤書屋
主講:謝佩樺老師
地址:北市信義路三段118巷12弄18-3號4樓
電話:(02)0708-0961

你知道什麼是植物染嗎?你知道洋蔥的外皮也可以拿來染布嗎?

植物染可以做出各種最自然、柔和的顏色,而洋蔥皮可以染出耀眼的金黃色,也可以染出沈穩的咖啡色。只要應用不同的綁紮技法,你就可以自己在布匹上做出各種不同的花樣!

請大家一起到這裡來體驗有趣的植物染,相信你一定會有一番全新的感受!

詳情請見 葡萄藤書屋洋蔥季系列活動

柑仔店的綠色生活

2006/04/07 - 7:00pm
2006/04/07 - 9:00pm
主辦:葡萄藤書屋
主講:朱慧芳副總經理(有機商店「柑仔店」)
地址:北市信義路三段118巷12弄18-3號4樓
電話:(02)0708-0961

位在新竹科學園區的有機商店「柑仔店」比小時候巷子口的柑仔店還要更大、更新穎,可是他們創立的目的,就是希望大家和從前一樣,能夠在有人情味的店裡,安心買到各種無污染的商品。他們是如何從科技新貴轉變為成功的有機商店經營者?還有,要怎樣才能挑選到最「好」的蔬果呢?這些問題,你都能在當天得到解答。

詳情請見 葡萄藤書屋洋蔥季系列活動

 

綠黨誠徵「綠色生意工作夥伴」

2006/03/27 - 10:50am
2006/04/15 - 12:00am
內容:創業財務評估、市場調查規劃、產銷組織整合,利基市場開發及一般行政事務協調聯繫
資格:能全心全力投入此推動工作(具有農作、社運、商業、財務、管理、會計等任一背景與經驗尤佳)
待遇:面議 (含勞健保 )
聯絡人:彭淑蔆
電話:02-2938-1422
e-mail:contact@greenparty.org.tw

綠黨綠色生意支黨部公開招募認同綠色理念(欲知綠色理念是什麼碗糕?請至綠黨網站 www.greenparty.org.tw )之工作夥伴,意者請將您的基本履歷資料以及對我們綠色生意的想法寄至綠黨的電子郵件信箱 ,四月上旬我們會安排面談的機會,謝謝!

綠黨黨營事業誠徵「綠色生意工作夥伴」的主要目的是以結合社會公益、友善環境、創意產業等理念,協助黨營事業的規畫、籌備與運作。歡迎勇於突破傳統,具開創精神,願意為自己和下一代未來打拼的朋友加入綠色黨營事業。這裡也要特別要呼籲 條件太好、超過我們資格所要求的朋友們,也許我們無法提供等量於您的能力與經驗的報酬,但本黨推動此事業的目標是想開發具有「就業市場競爭力的薪水及福利」的工作,以提供志同道合的朋友從事有社會公平與環境正義等有意義的工作機會,如果您覺得目前的高薪工作,缺乏成就感,也請加入到我們的陣營裡,做些不ㄧ樣的人生實踐。有意者請先寄送履歷基本資料,本黨會盡快安排。 我們更歡迎厭倦了制式辦公室工作或尋覓第二春的就業者。

「八色鳥叫春」系列活動

2006/04/08 - 9:00am
2006/04/08 - 9:00pm
地點:雲林縣斗六市人文公園
主辦:雲林縣野鳥學會、台灣永續聯盟、台灣生態學會
協辦:博仲法律事務所、雲林縣貓兒干文史協會、雲林生態保育聯盟、北港文化工作室、雲林環境保護聯盟、雲林科技大學文化資產維護研究所及系學會、雲林縣文化局、雲林縣社會局、姊妹電台FM105.7、民進黨雲林縣黨部、台南市環境保護聯盟、洪雅書房自然讀書會、靜宜大學生態學研究所、嘉義之音 FM91.3 、嘉義旅外文化觀察團、嘉義大學自然資源保育社、美濃愛鄉協進會、旗美社區大學、高雄市教師會生態教育中心、高雄醫學大學環社、青年樂生聯盟、大大樹音樂圖像有限公司
電話:雲林生態保育聯盟0926776547
        台灣生態學會04-26328001轉17054

八色鳥叫春!! 陳昇、陳明章、客家歌手林生祥、黑手那卡西-工人樂隊
 一起為保護八色鳥棲息地開唱!! 

 【活動內容】 :免費開放
◎八色鳥叫春---反ㄅㄚ` 權演唱會
◎八色鳥市集---綠色產業、環保、文化藝術市集
◎幽情谷生態、人文的導覽活動

詳情請見 洪雅書房 http://blog.yam.com/hungya/

 

「大甲文昌祠」導覽解說研習實施計畫

2006/04/08 - 9:00am
2006/04/08 - 5:00pm
主辦:臺中縣政府
承辦:台中縣大安鄉永安國民小學
研習時間:95年4月8日(六)
研習地點:台中縣大安鄉永安國民小學、三級古蹟文昌祠
研習費用:300 元整
報名:即日起至3月31(五)
電話:26874931-37 永安國小黃博盟老師

在你我生活周遭有著許多精彩、寶貴的文化資產,你認識多少?

你想深入了解一座古蹟,或是一棟建築物嗎?還是你曾經有過想介紹自己家鄉的景點給親朋好友,卻不知如何介紹起的情形;或是你想成為一位優秀的解說員。

你的家鄉一定也有廟宇,您知道它的建築結構、格局、奉祀的神明及相關的故事嗎?您知道大甲鎮有座國家三級古蹟,而且還是大甲最早的公立教育場所嗎?由於宮內設有孔子神衹及文昌帝君,因此民眾多喜到宮內拜拜,祈求子弟聰明靈敏,尤其考季來臨時,更要帶考生前往膜拜許願!

讓我們一起來探訪大甲的文昌祠,相信一定會讓您對廟宇的結構、格局與神明的故事,產生更多親切的感受,當作做你認識廟宇的第一步。透過這次的研習,你將可以認識文昌祠的歷史及精彩的雕刻、文物,進而了解在導覽解說時的基本技巧及注意事項,並以文昌祠作為示範及練習的目標,讓你踏入導覽解說的殿堂。

報名方式:Email報名表至黃博盟老師 zeise.tw@yahoo.com.tw

 

節約能源廣告劇情徵選

2006/03/10 - 12:00am
2006/04/30 - 12:00am
主辦:工研院能源與環境研究所
地址:新竹縣310竹東鎮中興路四段195號74館105室(節約能源廣告劇情徵選工作小組收)
電話:03-591-3284 (徐先生)
E-mail:z72124@itri.org.tw 
獎金:預計錄取優勝作品共10名,每名得獎者可獲得5,000元獎金。

為提升全民對於節約能源的參與,進一步使力行節能蔚為國民風尚,工業技術研究院廣邀節能廣告創意高手,發揮無限想像,加入節能行動的行列,快意奔馳您對節約能源的想像。

節能廣告劇情徵選,請撰寫250字內短文,以稿紙或e-mail方式皆可參賽。廣告劇情撰寫以「節電、省油」為主軸(內文不包括水資源、環保主題),能引起社會大眾對節能議題關注為目的, 劇情規劃應避免以負面宣傳方式呈現(如能源危機),文章撰述不需咬文嚼字,以適當、易懂為原則,溫馨且具創意之概念,助於後續發展為廣告角本,並兼具引發民眾討論與醒思之功能。

詳情請見 http://www.energypark.org.tw/main/04_action/show/inside.html

 
專欄:小戰馬—一隻長腿野兔的歷史(上) --﹥
作者:歐尼斯特.湯普森.塞頓;譯者:王潔瑜、孫娜
小戰馬是一隻長腿野兔的名字,牠幾乎認識城裡所有的狗。首先,城裡有一條很大的棕色狗,追了這匹小馬很多次。每一次,小戰馬都能從某個籬笆上的大洞中鑽出去,把狗甩掉。其次,城裡還有一條小狗,很活躍,牠能鑽過籬笆上的洞,跟上小戰馬。對於這條狗,小戰馬能跳過一條20英尺的灌溉渠,很快把牠甩開,因為這條灌溉溝渠的兩邊都非常陡,溝渠裡的水流也很湍急,那條狗跳不過去。這條溝渠是對付這個敵人的「良方」,男孩們把這個地方叫做「老兔子的跳躍」。但是還有一條灰狗,跳得比這隻兔子還好。當牠不能跟著小戰馬鑽過籬笆的時候,牠就從籬笆上面跳過去。牠曾經不止一次地向小戰馬挑戰,但小戰馬只保護自己,因為牠躲避得很快,能一直跑到奧色治人的柵欄前。在這個柵欄前,那條灰狗就不得不放棄了。除了這些以外,城裡還有許多大大小小的狗,總是想找小戰馬的麻煩。但是小戰馬總是可以很容易地就把牠們甩開了。

在鄉下,每個農民家都養著一條狗,但在這所有的農家狗之中,小戰馬只怕一條狗。那條狗是黑色的,腿很長,非常兇猛,而且這個野獸非常敏捷,也非常頑固,有好幾次都把小戰馬逼向絕境。

對於城裡的貓類,小戰馬並不關心。也只有一兩次,他曾經受到這些貓類的威脅。一個有月亮的晚上,牠正在吃草,一隻個頭很大的貓帶著必勝的神氣向牠衝過來。小戰馬看見這個黑色幽靈閃亮的雙眼,在牠只差一跳就竄過來的一剎那,抬起了自己的屁股,也就是牠的後腿,從屁股直到腳趾一躍而起,兩個寬大的耳朵豎起來超過6英寸,然後響亮地叫了一聲,這是牠叫得最好的一次,接著就向前面五英尺遠的地方衝去,剛好踢在那隻貓頭上,正中要害。老貓驚恐地從這個能力非凡的大力士跟前逃跑了。這個詭計,小戰馬曾經成功地實驗過好幾次,但有兩次,他非常糟糕地失敗了。一次是遇上一隻母貓,牠的孩子們就在附近,所以小戰馬不得不逃跑,保護自己的生命。另一次是牠在一隻臭鼬身上踢得太重了。

城裡還有許多大大小小的狗,總是想找小戰馬的麻煩。但是小戰馬總是可以很容易地就把牠們甩開了。但是那隻灰狗是牠危險的敵人,在牠那兒,小戰馬也許會丟掉性命,牠得為自己尋找一個可以增長知識的探險和一個幸福的結局。

牠在晚上逃跑了,那時候,牠的敵人很少,藏起來也很容易。但在冬天的某個清晨,牠在一個開著紫色花朵的苜蓿旁逗留了很長時間,正在穿過那片開闊的雪地,準備去牠最喜歡的地方,卻突然遇到了那條灰狗,壞運氣總是在意想不到的時候來臨。這隻灰狗正在城外巡遊。地上都是雪,而且天已經很亮,躲藏的機會是沒有了,除了在這片空地上奔跑以外,沒有別的選擇了。而地上的雪使他奔跑的速度慢了許多,但對灰狗卻沒有什麼影響。

他們跑起來了——是非常好的長跑運動員在非常好的狀態下進行的賽跑。他們飛跑著掠過雪地,每一次落下腳步的時候,都發出噗哧、噗哧、噗哧的聲音。他們跑上這條路,那條路,突然掉頭,快速躲閃,繼續追逐。一切都是對灰狗有利的——小戰馬的肚子餓得咕嚕嚕叫,天氣又這麼冷,雪地還那麼軟——突然,這隻兔子跌了一跤,可能是因為牠吃了太多苜蓿花的緣故。但是他的腳噗哧噗哧的太快了,立刻就在雪地上濺出無數的黑色小雪球。他們在空地上繼續追逐,附近也沒有什麼對小戰馬友好的柵欄,每一次當他嘗試著要跑向那個籬笆的時候,都被灰狗聰明地制止了。傑克的耳朵已經不再豎起來了,這是心理上失敗或者是放鬆的象徵。突然,這些旗幟又迅速地豎了起來,他又重新獲得了力氣。

這匹小戰馬聚集所有力量,不是跑向北邊的柵欄,而是衝向東邊的空曠草地。灰狗跟了上去,在不到五十碼的地方,小戰馬突然躲開了灰狗,準備挫敗牠兇猛的追逐者。然後牠又繼續向東跑去。就這樣飛跑著,躲閃著,牠向下一個農家跑去,那裡也有一個又高又寬的籬笆,籬笆上還有一個讓雞進出的洞。但那裡還有牠另一個可惡的敵人,也就是那條大黑狗。外面有一個柵欄,讓灰狗耽擱了一會兒,於是讓傑克有時間鑽過那個雞洞,跑進院子裡,藏在一邊。那隻灰狗衝到一個比較低的門前,從上面跳進了院子的母雞群裡。母雞四下奔逃,咯咯地叫著,拍著翅膀。一些羊也咩咩地叫了起來。而牠們自然的保護者,也就是那條大黑狗,立刻跑過來救援。於是,小戰馬立刻又從牠進去的那個洞裡偷偷鑽了出來。身後的雞圈響起了狗和狗憤怒爭吵和打鬥的聲音,很快就聽見了人的喊聲。院子裡的事情是怎樣結束的,小戰馬並不知道,他也不想知道。但非常值得高興的是,從此以後,那條飛快的灰狗再也不會找牠麻煩了,牠以前是住在牛家村的。

本文轉載自晨星出版社《動物記2 動物英雄》一書。
本文不適用於網站CC授權,如需轉載請洽晨星出版社。
 
社團法人台灣環境資訊協會•環境信託基金會(籌)
Tel: +886-2-23021122  Fax:+886-2-23020101  108台北市萬華區艋舺大道120167
環境資訊電子報  
發行人:李永展•總編輯:陳瑞賓•編輯:彭瑞祥、吳斐竣、張文樺、李育琴•網編:吳斐竣