環境資訊電子報•全文版
2006.7.14
本日焦點：

氣候暖化危及世界遺產 聯合國提對策
聖母峰遭受氣候變遷威脅 ENS立陶宛，維爾紐斯報導；吳紀政、蔡秦怡編譯；莫聞審校
聯合國教科文組織世界遺產委員會於10日的會議上通過一項策略，以因應氣候變遷對世界遺產場址的威脅。對於著名的世界遺產如尼泊爾的聖母峰，澳洲的大堡礁等受氣候變遷影響的場址，委員會決定列入聯合國「瀕危世界遺產名單」，依據案例的不同作適當的處理，並邀集學者對各種解決方案進行研究。
　
中國新聞
　
綠色學習課表
　

專欄：

能源再生•全球浪潮
文字：張岱屏(公共電視記者)；攝影：陳錦彪(公共電視記者)
　
原油價格不斷攀高，找尋新能源的呼聲不斷高漲。國際原油價格不斷飆高，國內油品的價格也在一年之內漲了4次。傳統能源的危機迫在眉睫，人類不斷尋找能源的出路。究竟，替代能源在哪裡？是太陽、水、生物、還是風？當傳統能源的危機漸漸逼近，再生能源正在全世界擴張版圖、蓄勢待發。台灣也在全球新能源的浪潮下，努力勾勒出屬於自己的新能源圖像。

本會訊息：

台灣環境資訊協會徵求儲備幹部

我們努力在環境保護與自然保育等相關領域裡開創新局，渴求志同道合的伙伴，以承新、啟後之熱情，歡迎有志之士與本會聯繫，婉拒短期工作、無心學習、沒有承擔之勇氣，畏懼開創新局之朋友。如果，你，是造時勢的英雄，擁有或願意鍛造EQ，甚至願意依需要而派任至海外參與國際會議或短期工作，空降至窮山僻壤…等，在本會的宗旨引導之下，面對種種的可能，那麼，這裡絕對是提升你到99+級的最佳練功坊！
　
本日焦點
台灣新聞
國際新聞
中國新聞

綠色學習課表

專欄

本會訊息
熱門內容
社運團體痛批經續會黑箱作業　預謀多數暴力
俄環保人士抗議要將俄國當做核廢料終結地
熱門關鍵字
生態工法 核二廠
推薦評論
交通建設的迷思 (2)
心疼海洋 (1)
訂閱•贊助
請支持環境資訊電子報!
訂閱 贊助
相關電子報訂閱
海洋台灣電子報
台灣動物之聲電子報
快樂動物電子報
崔媽媽電子報
水產電子報
荒野電子報
蝶會電子報
台灣生態學會電子報

本日焦點：氣候暖化危及世界遺產 聯合國提對策   --﹥

ENS立陶宛，維爾紐斯報導；吳紀政、蔡秦怡編譯；莫聞審校

聯合國教科文組織世界遺產委員會(UNESCO World Heritage Committee)於10日的會議上通過一項策略，以因應氣候變遷對世界遺產場址的威脅。對於著名的世界遺產如尼泊爾的聖母峰，澳洲的大堡礁等受氣候變遷影響的場址，委員會決定列入聯合國「瀕危世界遺產名單」(List of World Heritage in Danger)，依據案例的不同作適當的處理，並邀集學者對各種解決方案進行研究。

世界遺產委員會有21位委員，他們指出：「大多數自然生態系統和世界遺產地點，不論陸上或海上，均處於氣候變遷衝擊的危機當中。」委員會主席、同時也是立陶宛大使暨駐教科文組織常任代表的瑪秀萊特（Ina Marciulionyte）說：「此取氣候變遷對策，只是一個漫長過程的開始，重要的是它有助於引起長期關注。」

聯合國教科文組織從1972年開始建立「世界遺產名錄」，共有遍及全世界137個國家的812個地點，世界遺產場址其中628個是屬於文化遺產，160個是自然遺產，而另有24個則署於文化、自然兼具的場址。世界遺產委員會的氣候變遷策略文件中指出：「就自然遺產而論，氣候變遷為大多數生物群落來來的是負面衝擊。」

世界遺產氣候因應策略，主要在運用個人、社區、組織與企業等各階層的力量，形成環境上經得起考驗的方案和決策，實施監測、通報與救治行動。並且也將透過全球性和區域性策略方案、加上在地管理計劃，來進行拯救世界遺產的行動。

世界遺產委員會呼籲所有世界遺產公約締約國的政府執行策略，以「保護世界遺產獨特的價值、完整性（integrity）和原真性（authenticity），使其免於受氣候變遷的不良影響。」

世界遺產委員會指出，因為氣候變遷而受衝擊的世界遺產包括冰河、珊瑚礁、紅樹林、北方森林、熱帶森林、極地和高山生態系統、濕地和草原。

「地球之友協會」氣候變遷專案人員皮爾斯（Catherine Pearce）說：「氣候變遷已經對一些世界最壯觀的自然遺產造成可怕的影響。但是世界遺產委員會應能夠扮演重要角色，試圖為下一代保護這些遺產場址。它必須確實採取立即行動，想辦法減輕這些場址面臨的威脅，並且對國際社會明確表示在減排二氧化碳是迫切必要的。」
台灣新聞 　--﹥

行政院工程會開設生態工程講習　為工程人員好好上一課

本報訊（李育琴報導）

行政院公共工程委員會為了將生態工程理念具體落實於公共建設，於今（2006）年7月至12月，特別針對各級政府興辦公共建設之專業工程人員，舉辦河溪整治及道路工程講習，講授河溪水域及道路等主要工程項目之生態工程設計原則。13日應邀出席第一場「河溪生態工程講習」的台北科技大學土木系教授林震洋指出，生態工程著重的是「該強的地方要強，該弱的地方不要這麼強」。

這場在台大水工試驗中心的講習會，除林震洋以外，尚有巨廷工程顧問公司梁文盛博士、中興大學水保系教授林信輝、台北縣政府簡任秘書吳建興，及雲林科技大學土木工程系教授彭瑞麟等多位土木工程與水利專家，就河溪水域生態工程的理念、設計與施工各面向，進行實務與理論兼具的講解。

林震洋首先講述生態工程的意涵與興起，他表示，民國70年代，台灣十大建設正在起步時，當時的土木系是大學選填志願時的大熱門，而鋼筋混泥土就是文明的代名詞，土木人以「你是石子，我是沙」來說明對工程建設的熱情憧憬。不過隨著環境權的意識抬頭，國外對於生態工程的理念展現具體成果，兼具環境永續與經濟的工程開始受到國內重視，921大地震，震毀了以往引以為傲的工程開發建設，「生態工程」便在這時發揮了全面而具體的影響。

不過生態工程後來又因七二水災而落入工程界批判的對象，他說：「是不是堆堆石頭、種上綠藤就是生態工程呢？」許多人因此掉入了陷阱，未能了解生態工程的真正意涵，而一味將大地能量釋放造成的破壞，怪罪於生態工程不如鋼筋水泥建築堅實。他表示，生態工程著重的是「該強的地方要強，該弱的地方不要這麼強。」而總結生態工程的最終意涵，他認為是「生態友善式的工程或保育方法」。因此，他鼓勵民間團體聲援勇於任事的政府官員，在落實永續發展的作法上給予支持。

生態工程的概念落實於河溪水利建設，在規劃、設計、材料應用和施工上，皆需完整全面的考量，在接下來的課程中，各水利工程建設學者專家就河溪生態工程做進一步的講解，講習上並有國內外生態工程應用成功的案例說明。現場各級政府工程相關業務人員在聽取一整天的專業講習，對於往後公共工程發包與進行必能更確實掌握及監督。

公共工程委員會表示，開設生態工程講習是為使相關公務人員對生態工程理念有正確之認知，並灌輸工程新思維，以奠定工程建設永續發展之基礎，營造生物多樣性的生活環境。公共工程委員會今年預計辦理48場講習，每個月分別於北、中、南、東等四區舉辦，相關訊息已經公布於生態工程入口網站。
　

長壽巷空汙 疑紙廠排放

摘錄自7月13日中國時報台中報導

台中烏日鄉的長壽巷，不但鐵製的門牌腐蝕嚴重，連門窗鐵條也是，整條巷子居民經常喉嚨發癢，一直找不出病因，居民直指就是永豐餘紙廠排放濃煙所致，居民自嘲長壽巷有如短命巷。永豐餘專員張鴻志表示，最近接獲不少民眾反映，經派人巡查，發現原是焚化爐煙道破損，燃燒後的濃煙沒有經過煙囪過濾所造成，廠方一方面裝設活性碳，吸收燃燒後的戴奧辛或其他重金屬，一方面已斥資一千多萬元，進行煙道改善，預計半年內就可完工。
　

墾丁禁釣喊卡 暫不開罰單

摘錄自7月13日中國時報屏東報導

墾丁國家公園轄區禁釣事件，墾管處和漁會12日達成初步共識。在相關配套措施尚未完善之前，國家公園警察隊暫不對漁民或釣客開單，並由漁會指派專家和墾管處進行討論，一周內提出研議方案。12日近300名漁民在立委潘孟安和縣議員潘裕隆帶領下，群情激動向墾管處爭取釣魚權。 

墾管處長施錦芳坦承此次禁釣時間上過於倉卒，至於漁民被開的八張罰單，她會依「行政程序」處理。她說，觀光是恆春半島重要產業，希望民眾長思未來方向，保護國家公園資源也是她應執行之任務，但既然各方仍有爭議，因此她建請漁會指派漁類專家和墾管處共同商議配套措施，並在一周內提出。
　

淡水廢土入侵基隆 業者卸責

摘錄自7月13日中國時報基隆報導

外縣市廢土頻頻入侵基隆，市長許財利下令徹查。警方翻開6月中旬傾倒在七堵區的棄土，找到一張台北縣淡水鎮某工地的施工圖，循線找到建商及下包的代清運業者，但清運業者撇得一乾二淨，全案移給環保局繼續追查。警方12日已將營造商、承攬清運負責人函請環保局裁處，環保局將依「廢棄物清理法」追究相關責任。
　

西湖溪封溪護魚 苗縣府支持

摘錄自7月13日中國時報苗栗報導

苗栗縣西湖鄉公所爭取將西湖溪鄉內段封溪護魚，受到縣府重視，縣府漁業課長林澄清12日實地勘察，認為水質清澈、受汙染情形輕微、溪中魚蝦活動力強，值得保護，最快8月間可公告封溪。西湖溪經過整治已逐漸恢復自然生態，公所籌畫封溪護魚已數月，希望讓這條河川和支流得到保護，重現昔日處處可見魚蝦的美景，也可打造出亮麗的「西湖美景」，發展觀光休閒產業。

鄉長何木炎表示，地方熱心人士去年中秋節就成立2支河川巡守隊，每天排班守護河川，禁止民眾在溪中毒、電魚，使得溪中的魚蝦能在安全的環境中繁衍生息，將來西湖溪公告封溪護魚，這群巡守隊員肩負守護河川的任務也會更繁重。
　

環局突檢核二廠 罰款50餘萬

摘錄自7月13日中國時報台北報導

縣府環保局12日突檢核二廠，發現6項違失，一口氣開出51.8萬元罰單，單單核燃料中期貯存設置計畫違反環評一項，就罰了30萬，引發台電強烈反彈，質疑縣府預設立場。縣府強調，縣府不是有意找台電麻煩，而是電廠在台北縣造成的汙染實在太多，又無誠意改善，縣府必須對縣民有所交代。希望台電公司以後多與縣府溝通，必要時縣府還能協助，如果台電公司不服處分，可依法提出訴願。
　

環保署發布碧利斯颱風期間應注意維護飲用水安全

摘錄自7月13日環保署電子報

碧利斯颱風侵台可能影響飲用水水質。為了確保飲用水安全，行政院環境保護署已督促相關地方環保局加強飲用水水質的抽驗工作。環保署同時呼籲，在颱風期間或災後因原水中濁度增高，為加強加氯消毒效果，自來水公司會增加加氯量而使得水中之消毒水味較平時重，用戶宜煮沸後再行飲用，以確保安全。
　

環保署對台塑汞污泥善後之說明

摘錄自7月13日環保署電子報

屏東縣新園鄉赤山巖於85年間，被運泰公司非法棄置有害事業廢棄物計有含重金屬污泥及含汞污泥。其中重金屬污泥已於91年8月順利完成清除處理，而含汞污泥方面，環保署除緊急清理現場，以防止環境污染擴大外，並協助屏東縣政府追查責任及求償政府所支出之費用。92年8月15日，高雄高等行政法院召開台塑公司與屏東縣政府間廢棄物清理法事件之第七次和解程序庭，屏東縣政府與台塑公司就赤山巖汞污泥案達成和解協議，由台塑公司仁武廠進行熱處理。

環保署表示，國內目前僅有台塑公司仁武廠有汞污泥熱處理設備，由該廠處理是最專業、節省成本的做法。本案政府支出之全部經費仍將依廢棄物清理法之規定，向相關關係人如行為人、土地所有人、管理人及使用人等求償。另為解除民眾對汞污泥熱處理可能引起的二次污染疑慮，環保署已籌組監督小組，訂定監督準則，以監督台塑公司之汞污泥熱處理作業，避免對環境及民眾健康造成任何衝擊。
　

環保署執行宜蘭、花蓮地區陸空聯合稽查

摘錄自7月13日環保署電子報

為彌補地面稽查死角，有效打擊污染源，環保署環境督察總隊北區環境督察大隊於6月23日聯合宜蘭縣政府環保局及花蓮縣環保局之稽查人員搭乘內政部空中勤務總隊籌備處勤務大隊第3隊之直昇機，於宜蘭縣、花蓮縣地區繞行監視，針對境內河川、砂石場、工廠固定污染源、露天燃燒等各種污染源進行稽查。直昇機並沿花蓮市、新城鄉、和平工業區、和平溪流域、蘭陽溪流域之三星鄉、員山鄉繞行監視，以執行空氣污染、水污染、廢棄物污染等全方位稽查管制。

環保署強調，因為民眾對提升環境品質的要求愈來愈高，本項空中稽查行動嗣後將持續不定期舉行，也呼籲事業單位加強各項污染防治設施，妥善操作維護，以避免造成環境污染；並籲請民眾若發現有露天燃燒、空氣污染、事業非法排放廢水及非法傾棄廢棄物等情形，請立即逕向當地環保局或環保署舉發。
國際新聞 　--﹥

亞塞拜然漁民違反華盛頓公約 非法撈捕鱘魚

ENS亞塞拜然，巴庫報導；蔡秦怡編譯；莫聞審校

當我們駕車前往亞塞拜然南部的途中，接近一轉彎處減速慢行的同時，衣著襤褸的5名男子將我們的車團團圍住。他們每人手裡拿著約70至80公分長的大魚，每條魚喊價超過20美金。男人們宣稱每條魚重達3至3.5公斤(約6.6至8磅)，價錢也還有商量的餘地。
　

維多利亞市汙水直接入海　挨批

摘錄自7月13日世界日報溫哥華報導

自詡為旅遊聖地和環保樂園的維多利亞，一方面對外宣傳其乾淨和健康的生活型態，另一方面卻因每日直接傾倒1億2900萬公升的糞便污水入海，而飽受國內外批評。

這份由維多利亞首都區域局委託北美環境毒物與化學協會執行的報告出爐後，該區域局表示，有關污水處理問題，仍須進一步研究。維市污水處理計畫估計需要5億元經費，哈珀總理在大選期間承諾補助其中一部分，但尚未確認要補助多少。但溫哥華島首席衛生官史坦威（Richard Stanwick）已在去年11月表示，花4億7700萬元興建第二座污水處理廠，每年再花1700萬元來運作，這對維多利亞地區居民的健康不會產生顯著益處，還不如將這筆錢花在別的地方來得實惠。
　

阿根廷訴請國際法庭阻烏拉圭建紙廠遭駁回

摘錄自7月13日中央社巴拿馬市報導

針對阿根廷要求阻止烏拉圭在其邊境興建兩座造紙廠一案，海牙國際法庭13日宣判，烏拉圭沒有必要停止建廠。國際法庭庭長羅沙琳．希金斯表示，沒有足夠的動機讓國際法庭採取臨時措施要求烏拉圭停止建廠。

阿根廷政府聲稱，烏拉圭允許在兩國界河對岸興建造紙廠違反雙邊協定，因此上告國際法庭，要求在沒有進一步評估對周遭環境的可能影響之前應停止興建工程。

烏拉圭政府堅稱，負責興建造紙廠的芬蘭的波特尼亞公司與西班牙的恩賽公司對周遭環境已經做了嚴格的保護措施。烏拉圭政府擔心，國際法庭對阿根廷不利的宣判可能使阿根廷環保團體發動更激烈的抗議。阿根廷示威者已經封鎖兩國邊界幾條主要通道數月之久。
　

美國提供近5億美元協助迦納發展農業

摘錄自7月13日法新社華盛頓報導

美國政府12日宣布，美國將提供一個為期5年，總共5億4700萬美元的援助給迦納。這項協約主要是幫助這個非洲國家的農業發展以及減少貧窮。美國政府是透過千禧挑戰法人MCC計畫援助迦納，這也是MCC成立以來最大的一筆贈與援助計畫。MCC計畫在2004年成立，是美國幫助發展中國家努力的一部分。

國務院發言人麥克馬克說：「其中一個重要的援助項目是改善鄉村對外交通連繫，讓農民可以更快速和以更低的成本，將他們生產的農產品運送到市場販賣。這項援助協約也支持小農擁有土地所有權、獲得貸款、發展農業商業以及改善教育、水和公共衛生設備等倡議。」
　

旅遊業熱絡 泰國古蹟受威脅

摘錄自7月13日中央社曼谷報導

泰國旅遊業愈來愈發達，但也造成許多社會問題；一名泰國學者指出，小偷與強盜猖獗，再加上飯店林立，對於泰國部份古蹟遺產造成嚴重損害。

大城府是泰國著名的景點，以大城時期的古蹟及寺廟著稱，但是大城府古蹟辦公室主任安內表示，許多飯店與 SPA店，都透過以古物的裝飾吸引旅客，使得古物失竊率提高，過去數年來，大城府失竊的古物數量極多，而且只有少部分能夠物歸原主。根據古蹟局的統計，近年來，大城府的古物數量，減少了五成，因此古蹟局已經希望能夠建立古物登記制度，以確切追蹤古物的數量，避免持續遭到偷竊。
　

華府基地台化身大樹 掩人耳目

摘錄自7月13日中國時報台北報導

美國首都華盛頓特區大瀑布公園裡，有棵「松樹」比周圍的樹要高壯一點兒，事實上它的主幹是鋼，「樹皮」是橡膠質材做的，而「針葉」原來是塑膠；它屹立於混凝土基座，鐵鏈相連做成的圍籬上頭還有帶刺鐵絲網。這棵「松樹」其實是手機的發射基地台。

「洋基集團」顧問公司負責研究行動通訊的執行副董瑪琳森表示，大家都希望手機收訊良好，收訊一差就怨聲連連，但沒人希望自家後院有模樣難看的基地台。

《華盛頓郵報》12日報導，正因如此，美國各電信公司正挖空心思，蓋基地台時有創意點兒，把基地台溶入四周景貌。譬如，把基地台設置於教堂尖頂，或「喬裝」成棕櫚樹或仙人掌樹叢，這些作法已行之多年。美國有幾家專門做基地台造型公司，位在亞歷桑納州土孫市「拉森偽裝」公司專案工程師麥卡錫表示，公司生意呈幾何級數增長；有關基地台電磁波之危害的訴訟案件愈來愈多，而且愈形嚴峻，以往可以用旗桿就矇混過關，現在逼得電話公司不得不採取這種偽裝方法。
　

「斯納皮狗」後 南韓成功複製兩隻狼

摘錄自7月13日中廣新聞網首爾報導

南韓「聯合通訊社」12日報導，南韓成功複製「斯納皮狗」之後，首爾大學又成功複製了兩隻狼和兩隻狗，成為南韓各界談論的話題。南韓首爾大學獸醫學院李柄千教授研究組於12日表示，「亞洲狼」已瀕臨絕種，而研究小組成功的複製了兩隻「亞洲狼」，一隻是公的一隻是母狼。另也複製了兩隻狗，都是母狗。但報導中說，此次複製的狗和狼，其成果還沒有通過論文獲第三個驗證機構獲得驗證。所以，今後需要對複製的成果進行驗證。
　

碧利斯颱風奪走菲國六人性命

摘錄自7月13日中央社馬尼拉報導

與菲律賓擦身而過的碧利斯颱風，為呂宋島中、北部地區帶來強風豪雨，至少7個地方發生土石流，此外還有多個低窪地區淹水、溪流暴漲，至少有6人喪生。

菲律賓氣象局12日下午5時發佈通告指出，碧利斯位於巴丹尼斯省東北東350公里處 (東經21.4度，北緯124.9度)，中心最大風速每小時120公里，瞬間風速達150公里，正以每小時19公里的速度朝西北西移動。

碧利斯雖非直接過境，威力依然強勁，菲律賓最北的巴丹尼斯省、巴布煙島現已發佈三級颱風警報，其他北部11個省份也分別進入二級或一級警報，包括首都馬尼拉在內的許多地方，不時突然降下傾盆大雨，導致多處淹水。
　

馬來西亞暫無核能發電計畫　但日後不排除

摘錄自7月13日星洲日報吉隆坡報導

馬來西亞能源部副部長拿督沙茲曼在下議院回答議員提問時表示，正研究使用風力發電的可能性，以滿足登嘉樓一些島嶼的需求。截至目前為止，當局認為現有能源還足夠，暫時沒有必要以核能發電。但政府不排除日後會考慮以核能發電。

他表示政府也跟聯合國發展計劃及全球環境設備合作，以推動太陽能的使用。預計政府通過 「1000太陽能計劃」，從2007年∼2010年，將有私人及商業產業安裝1000瓦特的太陽能電流。
　
中國新聞 　--﹥

內蒙古近一半草原禁牧休牧

摘錄自7月13日新華網內蒙古報導

內蒙古自治區農牧業廳副廳長趙存發近日在受訪時稱，隨著草原保護建設不斷加強，內蒙古禁牧休牧面積達到6億多畝，接近全區草原總面積的一半。內蒙古自治區擁有草原面積13.2億畝，占全國草地面積的22﹪。爲了加強對草原的生態保護，自治區近年來全面實施了以草定畜、草畜平衡和禁牧、休牧、輪牧制度，使草原生態建設取得了顯著成效，爲全區生態建設實現「整體遏制、局部好轉」做出了重要貢獻。

全區還按照科學規劃、有效保護、加快建設、持續利用的方針，調整牧區生産佈局，轉移牧區勞動力，走保護、建設與合理利用相結合的路子，實現牧民、牧業和草原和諧發展，向「草原綠起來、畜牧業強起來、農牧民富起來」的目標邁進。據內蒙古自治區農牧業廳提供資料顯示，目前，內蒙古畜牧業已具備年産200萬噸肉、30萬噸禽蛋、9萬噸毛絨、700萬噸鮮奶、3000萬張牛羊皮的綜合生産能力，牧業年度牲畜存欄總數突破1億頭。
　

史春泉河阜陽段污染原因查明 主要係上游下泄污水所致

摘錄自7月13日中國環境報安徽報導

阜陽市環境保護監測站對近期泉河污染嚴重的原因進行了監測分析。監測資料表明，泉河臨泉縣下游楊橋閘處河水中溶解氧濃度爲零，主要超標因數爲氨氮和化學需氧量。經監測分析，造成泉河污染嚴重的原因主要有3點：一是泉河上游河南省下泄污水所致。

二是由於連續下雨，泉河支流長期蓄存的污水彙入泉河。三是近期河水流量較大，導致泉河污泥泛起。爲防止上游污水團下泄對位於茨淮新河的阜陽市2水廠帶來不利影響，阜陽市加大了對上游來水的監測。一旦發現污水團下泄，將會採取應急措施，確保市民用水安全。
　

遼寧省經委和環保局聯手 創建清潔生産示範企業

摘錄自7月13日中國環境報遼寧報導

爲了全面推進清潔生産深入開展，遼寧省經委和省環保局聯合下發了《關於開展創建遼寧省清潔生産示範企業活動的通知》。本著「企業自願，政府組織，突出重點」的原則，今後每年均開展創建活動。具體方式爲：先由企業申請，並由各市推薦初審企業，再由省裏組織專家進行審議並發佈公告，最後由省經委和省環保局審定爲遼寧省清潔生産示範企業，並頒發證書和獎牌。示範企業稱號的有效期爲3年，期間，省經委和省環保局將進行定期復查以及不定期的抽查、暗訪，對不合格的將取消其榮譽稱號。
　

河北確立清潔生産年度目標

摘錄自7月13日中國環境報河北報導

河北省清潔生産現場交流會日前在衡水市召開。會議總結了2005年全省清潔生産審核工作，對衡水市環保局、承德市環保局等4個先進集體和全省120多名先進個人進行了表彰，確定26家重點企業爲今年河北省實施清潔生産審核企業。

會議指出，爲確保河北省「十一五」時期主要污染物排放總量減少15﹪目標的實現，各級環保部門要將清潔生産審核工作納入到環境保護管理之中，做好每年的清潔生産審核工作，使清潔生産工作由過去的「指定督促審核階段」邁向「強制性審核階段」。爲推動全省清潔生産工作，河北省環保局已將清潔生産工作列入2006年全省環保工作重點。河北省環保局制定了《2006年度清潔生産審核工作方案》，明確了2006年各級環保部門的工作任務，確定了26家企業爲「省環保局重點清潔生産審核企業」。
　

「萬山之州」爲水憂

摘錄自7月13日中國環境報新疆報導

「天山環保世紀行」執法檢查組日前在對新疆克孜勒蘇柯爾克孜自治州進行實地調研時發現，地表飲用水所處地理位置和自然因素、地表飲用水源地缺乏保護以及農村生活污水肆意排放成爲影響和困擾這一農牧區飲水安全的3大問題。「十五」期間，克州投資6,173萬元實施農村改水防病人畜飲水工程，共建設人畜飲水專案106個，解決19.5萬人和87萬頭牲畜的飲水問題，但還是未能徹底解決問題。

素有「萬山之州」美名的克孜勒蘇柯爾克孜自治州位於新疆西南部，全州90﹪以上爲山地牧區，是新疆南部主要的水源區。由於地表飲用水受地理位置和自然因素影響，水中氟離子、砷離子含量嚴重超標，部分地區的水是苦咸水，阿克陶縣集中式飲用水源地水中氟化物嚴重超標，水質較差，爲V類水。。據了解，克州3縣1市城市飲用水水源地均未劃定水源地保護區，在一些地區，「人畜共飲一池水」的現象依然存在，牲畜糞便、農田農藥和化肥都不同程度造成水源污染。
　

天津「七十二沽」風姿初展

摘錄自7月13日天津日報天津報導

天津市通過實施多項行之有效的保護措施，截至目前全市濕地總面積已達到10年來最大值，一度消失的「七十二沽」風景再次重現。爲繼續推進生態天津建設步伐，今年起將全面啓建城鄉水系生態保護體系，利用5年時間力爭修復700平方公里濕地，實現全市河湖水系溝通。

天津位於「九河下梢」，其最大的地理特色就是濕地衆多。歷史上天津共有「七十二沽」，也就是72個大窪地。後來隨著自然環境的變化及各種人爲因素的制約，濕地面積不斷縮小，最嚴重時，「七十二沽」中有80﹪以上乾涸。近年來，天津各級政府部門投入鉅資，實施濕地搶救工程，千方百計爲濕地調劑水源，使濕地總面積不斷回升。天津濕地面積在4年內增長了340平方公里，達到248,784.8公頃，占土地總面積的20.9﹪，遠遠大於全國濕地比重。
　

山西運城上報的環境空氣質量數據竟然全失真

摘錄自7月13日山西日報山西報導

2004年以來，運城市環保局無視國家有關城市環境空氣質量監測點位的管理規定，未經上級主管部門批准，擅自將市區的運城高專、鹽湖區委和鹽化運輸隊3個環境空氣質量監測點位進行了變動，以增加當地的Ⅱ級天氣天數。山西省環保局在12日的通報批評中指出，運城市環保局這種嚴重的違規行爲和不實的工作作風，造成了運城市環境空氣質量監測點位管理的混亂和監測資料失真，爲維護全省環境空氣質量監測點位的合法性、權威性和監測資料的準確性，責令運城市環保局從接到通報之日起1個月內，將變動的點位恢復到原位，局主要領導及責任人做出深刻的書面檢查上報省局，同時取消該局2006年度環保工作一切評優評先資格。
　

今年不黑不臭 4年還珠江水清

摘錄自7月13日文匯報上海報導

2002年，廣東省委、省政府明確提出珠江綜合整治要實現「2003年初見成效、2005年不黑不臭和2010年江水變清」3個階段性目標。去年，廣州相繼開展了9個保護飲用水源專項行動，責令違法排汙企業關閉、停産或停業，平均每日關停違法企業1.1家。2005年老城區汙水處理率達70%，2006年汙水處理率將達到100%。廣州市還引入北江清水入珠江，重構廣州水系。珠江的整治目標在一步步變成可以觸摸到的現實。

在12日珠江橫渡游泳前、橫渡游泳中以及橫渡游泳結束後等3個時間點，市環境監測部門對橫渡游泳所在的中山大學碼頭水域進行了水質斷面監測。監測結果顯示：地表水監測規定的23項指標全部符合國家規定的III類水質標準。從發黑發臭到III類水質，珠江廣州河段水質變化宛如一個縮影，印證了廣州實施珠江綜合整治促進經濟環境協調發展取得的成效。未來廣州將大手筆構建水系，綜合系統地進行水系梳理、截汙治汙、引清調水、植被複綠、景觀營造、濕地淨化、城鎮控制，爲打造「山水之都」奠定基本架構。
　

廣東啓動首個燃料乙醇專案 甘蔗木薯變「汽油」

摘錄自7月13日光明日報廣東報導

國內首家以木薯和甘蔗爲原料生産車用燃料乙醇的大型環保能源專案――廣東燃料乙醇專案日前在廣州簽約。該專案由中科院廣州能源研究所、廣東華靈集團有限公司共同研發，首期投資6.86億元，設計年産燃料乙醇50萬噸，是廣東啓動的首個燃料乙醇專案。

中科院廣州能源研究所副所長余偉俊分析稱，國際油價從1999年的10美元／桶上升到目前的75美元／桶左右，7年間翻了7.5倍。爲此，近幾年各國紛紛加大新能源研發力度，推廣應用燃料乙醇逐漸成了潮流。乙醇的近期市場是作車用燃料，但專家預計，在未來10至20年內，乙醇以其無污染、可再生的特點，將擁有新型燃料電池30﹪至40﹪的市場份額，容量將是車用燃料市場的5倍以上。石化工業是乙醇的遠期市場。相對於石油來說，在成本上，乙醇已具有可競爭性，將順理成章地進入石化基礎原料領域。目前，用乙醇生産乙烯的技術已經成熟。同時，乙醇還可以廣泛應用於食品、飲料、醫藥、香精香料領域，是優良的日用化工基本原料。
　

潘嶽：環境立法雖多但只是停留在理想主義層面

摘錄自7月13日法制日報安徽報導

「環境立法雖多，但管用得少，很多法律條文似乎還停留在理想主義層面。」國家環保總局副局長潘岳7月12日在向記者談到中國環境立法時發表這樣的看法。而國家環保總局法制司有關負責人則把環境立法中存在的問題歸納爲7個方面。

潘嶽認爲，必須對現行生態環境立法重新整合，突出環保部門的統一監管地位。應將「建設環境友好型社會」和「促進可持續發展」的內容納入憲法總則及環境資源的各項法規之中。例如環境保護法就應修訂成綱領性的環境友好政策大法。 楊朝飛說，現行的環境保護法是1979年全國人大常委會制定的，1989年修改，至今近20年了。現在有關修改環境保護法的社會呼聲越來越高，已經成爲每年人大、政協提案、議案的熱點問題，環境保護法的立法條件已經基本成熟，在環境法立法中，應當緊緊圍繞落實「地方政府對環境質量負總責」的要求，重點解決地方政府干擾環境執法問題。
綠色學習課表 　--﹥

兩棲類資源調查研習營

開始時間: 2006/07/29 - 12:30pm
結束時間: 2006/07/31 - 1:00pm

地點：真理大學麻豆校區－白宮會館（台南縣麻豆鎮北勢寮70-11號，電話：06-570-0739）
指導：行政院農委會林務局
主辦：中華民國自然與生態攝影學會
報名：7月19日截止，限50名，一律採線上報名
收費：2800元(含上課、講義、住宿、車資、保險、六餐)
電話：02-2577-3810
傳真：02-2578-0401
E-mail：[email protected]

台灣的兩棲類生物計有山椒魚3種，蛙類32種，物種密度極高，其中多數為保育類物種，以蛙類而言，有三分之一屬於珍貴稀有保育類野生動物，可見台灣兩棲類資源之豐富與珍貴性。農委會林務局於本年度以中南部地區為範疇，招募有興趣之國小教職員參與兩棲類資源調查計畫志工之宣導及培訓，特舉辦本研習營針對有興趣參與調查計畫志工之各校老師給予有關資源調查、資料紀錄及工具使用之訓練，使之順利應用於調查上，繼而讓老師們可以落實生物多樣性保育之推廣教育。

詳情請見 http://www.csnp.org.tw/
　

2006台灣登山民意論壇

開始時間: 2006/07/15 - 1:30pm
結束時間: 2006/07/15 - 4:30pm

地點：台北市非政府組織（ NGO ）會館（台北市青島東路 8號，電話：02-23929053）
主辦：內政部營建署太魯閣國家公園管理處
承辦：社團法人台灣山岳文教協會
對象：北區各登山社團幹部暨關心登山事務的愛山者
電話：02-27550088
傳真：02-27033376
E-mail：[email protected]

山是台灣重要的地形地貌。台灣本島國家公園中，玉山、太魯閣與雪霸等三座國家公園，涵括台灣 三千公尺以上知名百岳三分之二之多；若再加上林務局管轄範圍，所有高山的登山、健行、攀登，都與國家管理有關！由於 登山可能對生態環境帶來衝擊 ，卻也可能成為一種山林守護行動；如何保育山林環境，顧及登山安全與環境倫理，實為台灣山岳永續發展之重要課題。

為此，內政部營建署太魯閣國家公園管理處，特委託台灣山岳文教協會辦理【 2006 台灣登山民意論壇】，希望透過 民間登山團體的參與，藉「論壇」集思廣益，進一步提出民間對「健全登山環境」的期望，以納入公部門制訂山岳政策、落實山岳服務之參考。敬請諸位登山先進大鳴大放、集思廣益，共同提出對目前登山環境與措施的批評（及未來改進的建議），促使政府制定更有利於登山的友善政策，也確保山林環境守護！
　

北市環保局鼓勵民眾檢舉烏賊車輛抽獎活動

開始時間: 2006/07/14 - 12:00am
結束時間: 2006/12/31 - 12:00am

主辦：台北市政府環保局
報名：12月31日截止
抽獎資格： 民眾可透過環保署「烏賊車檢舉系統」(網址為http://polcar.epa.gov.tw)檢舉烏賊車輛，並依「使用中汽車排放空氣污染物檢舉及獎勵辦法」檢舉規定及留下正確姓名、電話及地址，經由本局受理之有效案件 

抽獎機會： 每位民眾在每半個月內最多可有1次抽獎機會，每個月最多累計2次抽獎機會，例如：某位民眾若於6月6日、7日及18日各有1次之有效檢舉紀錄，在6月份則僅能有2次抽獎機會。 

臺北市政府環境保護局(以下簡稱本局)為配合今( 95 )年4月至8月北部空品區移動污染源稽查作業，加強移動污染源(車輛)之管制，特擬定本計畫，期結合民眾力量，於6月起至12月以檢舉烏賊車輛行動，共同參與監督車主，多加注意自身愛車的維修保養，以減少車輛廢氣排放。獎項包括數位相機、MP3隨身聽等。

詳情請見 http://polcar.epa.gov.tw/
　

環境教育講座- 搶救森林危機

開始時間: 2006/09/16 - 3:00pm
結束時間: 2006/09/16 - 5:00pm

主辦：新自然主義股份有限公司、亞太綜合研究院
講題：一棵樹就是一個生態系-搶救森林危機
主講人：夏禹九(東華大學自然資源管理所教授)、李根政(高雄市教師會生態教育中心主任)
地點：台灣國際會館(台北市南京東路2段125號14樓)
費用：免費
電話：(02)2356-4546、(02)2356-4547
傳真：(02)2356-4569

新自然主義公司長期致力於「知識普及化」，尤其重視人與自然的共生分享，值15週年慶，特別精心規劃「環境教育講座」，邀請各領域的環保專家與身體力行的NGO達人，深入淺出和讀者們面對面探討環保新觀念、新潮流以及分享實際操作的寶貴經驗。

台灣可喜之處在於已普遍體認維護生態環境的重要性，但把體認融入生活、工作與事業的程度仍遠遠不足。本系列講座主要提供每個人從心體驗、隨手做起的知行平台，期待凝聚社會大眾關懷【人•自然•環境】的熱情，形成「全民環保運動」，人人成為快樂、輕鬆又偉大的生活環保推廣志工！
　

雲林縣農村生活營(第二梯)

開始時間: 2006/08/04 - 9:00am
結束時間: 2006/08/06 - 6:00pm

總策劃&協辦：行政院青年輔導委員會 
主辦：雲林縣貓兒干文史協會
地點：雲林縣崙背鄉
費用：$2200元
集合地點：斗六火車站
電話：(05)696-8905 郭淑貞(雲林縣貓兒干文史協會)
傳真：(05)696-0602
Email：[email protected]


1.體驗農村的多元化，農村的氛圍不再只是懷舊，更希望透過不同生長背景的參與者，在這次活動中與在地農民交流。
2.將農村豐富的人文與產業資源轉化成生命教育資源，充分開展身心的深層知覺，盡興體驗農村生活文化。
3.從非消費性、非掠奪性的學習之旅，重新體悟農村文化的「本質」，並促進人們對都會物化而疏離的「速食」式生活產生刺激與反思。
4.農村的質樸、恬靜是需要親自感受的，短期的活動雖不能有立即性的熱血澎湃，但卻可以涓涓細流。(外語服務：本活動提供英語導覽服務，歡迎外籍朋友一同參與。)
　

高山夏之驚豔

開始時間: 2006/08/26 - 7:00am
結束時間: 2006/08/27 - 5:40pm

地點：太魯閣國家公園中橫公路沿線景點、關原、太魯閣國家公園合歡山管理站、石門山及合歡山區等地
主辦：太魯閣國家公園管理處與救國團天祥青年活動中心
報名：以花蓮地區民眾為優先，如有剩餘名額，開放其他縣市民眾報名。
聯絡人：救國團天祥青年活動中心
電話：03-8691111
傳真：03-8691171

太魯閣國家公園經歷了20年，管理處將辦理一系列的活動慶生，系列一活動「高山花之饗宴」於6/24， 6/25辦理，得到很大迴響，圓滿順利。續辦系列二「高山夏之驚豔」活動，因合歡山位處交通便利之地，是民眾親近高山最容易到達之處，夏季的合歡山繁花盛開，美不勝收，太管處希望藉由輕鬆的賞花活動，讓民眾瞭解台灣高山獨特之美以及高山的生態，並利用自然生態觀察與野外探索的方式，建立民眾自然生態保育的觀念。

詳情請見 太魯閣國家公園網站；救國團天祥青年活動中心網站
　
專欄：能源再生•全球浪潮　--﹥

文字：張岱屏(公共電視記者)；攝影：陳錦彪(公共電視記者)

國際原油價格不斷飆高，國內油品的價格也在一年之內漲了4次。傳統能源的危機迫在眉睫，人類不斷尋找能源的出路。究竟，替代能源在哪裡？是太陽、水、生物、還是風？

在所有再生能源中，腳步最快的是風力發電。今年4月，從苗栗竹南到後龍沿海矗立起25支風機，迎風旋轉，這是全亞洲裝置容量最大的單一風場，也是外商在台灣投資設立的第一個民營發電廠。

政府計畫在2010年提高再生能源的比重達到總發電量的10%，其中風力發電比重高達4.2%，是未來再生能源發展的主力。風力發電之所以能夠一馬當先，最重要的原因是價格便宜，一度電大約2元左右，可以跟傳統能源競爭。

95年四月起從竹南到後龍沿海矗立起25支風機，是全亞洲最大的單一風場。　德商投入2百億元的資金，在西海岸開發40到50萬瓩的風場。　在太陽能光電生產上台灣已經擠進全球前10名。

苗栗沿海所裝設的風機是由德商Enercon公司所生產，該公司在德國經營風機已經有20年的歷史，他們在全世界裝設的風機中，發電效率最好的一支就在台灣澎湖。外資看好台灣風力市場的潛力，德國政府更第一次對風力發電提供專案融資，德商將投入2百億元的資金，在台灣西海岸開發裝置容量40到50萬瓩的風場。加上台電的風力計畫，預計未來10年，台灣風力發電的規模將達到2百萬瓩以上，可以供應上百萬戶的用電需求。

德國、丹麥等國發展風力發電已經有幾十年的歷史，產業相當成熟，台灣起步較晚，目前還沒有自產的技術，因此台灣所有的風機全部是進口。但是在太陽能電池方面，台灣已經有相當成熟的技術，包括股王益通、茂迪等等，已擠進全球太陽能光電生產的前10名。台灣不但有具競爭力的太陽能光電生產線，日照量更是德國等高緯度國家的3倍，看好台灣太陽能光電發展的潛力，從今年開始，德國太陽能光電船設計業者來台灣，與長期研發太陽能車的國立高雄應用科技大學教授艾和昌合作，進行太陽能船技術交流，未來將在南台灣愛河、大鵬灣等地區推廣太陽能船，作為零污染無噪音的水上交通工具。

太陽能不但可以發電，經過特殊的製冷技術，還可以將太陽的熱能轉換成「冷氣」。工研院與民間業者合作研發「太陽能冷卻空調系統」，利用固態矽膠吸附水蒸氣，讓熱水變冰水。炎炎夏日太陽越是熾熱，室內的冷氣卻越涼爽，享受空調卻不用花任何電費。

工研院與民間業者共同研發的「太陽能冷卻空調系統」。　吳溢隆教授發明一套用水來發電的系統只要加入純水就可以發電。　政府鼓勵利用休耕地注種植能源作物，做為生質柴油的原料。

有人利用太陽能的熱水變成冷氣，更有人利用熱水來發電。前交大教授吳溢隆發明了一套用水來發電的系統，結合了量子學的觀念、奈米材料的特性、用燃料電池的技術與電化學的手法，在小小的不鏽鋼容器之中加入純水，就可以發電。吳溢隆把這種利用水作為燃料，產生電流的特殊裝置，稱為「泳電」，意思是永久之水來電。最近他更結合了能夠儲存光熱的奈米材料，發明了「昶電」，也就是只要有水、有光或熱能，就能發電。這套利用水跟熱就能發電的方式，在國際上還是首見，目前可以應用在手機、PDA等小型電子產品的充電上。雖然現在還在實驗室的階段，但吳溢隆信心滿滿，他說，接下來的目標是要做一輛加水就可以跑的車。

車子加水就可以跑的夢想，或許還要一段時間才能實現﹔但是，車子加大豆油就可以跑，卻已經是世界潮流。今年年初，政府宣布在雲嘉南地區，獎勵農民利用休耕農地種植能源作物，做為生質柴油的原料。如今雲嘉南平原荒蕪許久的休耕地，一顆顆飽滿的大豆、向日葵種子正蓄勢待發，要與石化燃料一較高下。

除了大豆、向日葵之外，甘蔗與番薯等含糖份或澱粉的植物，可以在發酵之後，製成生質酒精。全世界發展酒精汽油最著名的國家就是巴西，他們萃取甘蔗的糖分製造生質酒精，目前使用酒精汽油的比例高達25%。台灣原本就是甘蔗王國，具有生產酒精汽油的條件，目前台糖與農試所正積極研究適合生產酒精的甘蔗、甜高梁與甘藷品種，預料將成為下一波生質能的主力。

當傳統能源的危機漸漸逼近，再生能源正在全世界擴張版圖、蓄勢待發。台灣也在全球新能源的浪潮下，努力勾勒出屬於自己的新能源圖像。

大豆、向日葵等高糖分或高澱粉的作物，在發酵後可製成生質酒精。　當全球都在找尋新能源時，台灣也正努力找出自己的圖像。
　
本會訊息：台灣環境資訊協會徵求儲備幹部　--﹥

本會的宗旨為推動環境資訊的交流與普及，促進人與自然的合諧。自2000年以來，全心投入於環境資訊中心的創設，藉由資訊技術的發展，進行環境資訊的傳播工作，提供民眾豐富的新知、體察環境的變遷，進而付諸行動，為美好的生活而共同努力。

我們擁有15位以上的專兼職同仁，結合理監事、會員及眾多之志工、實習生、研究生等上百位伙伴的支持，期待並努力營造專業之能力與形象，提昇本會服務社會的品質與效能，培養工作伙伴之專業技能與領導能力。雖然身處方寸之間，仍然以華人的環境資訊之窗自居。於虛擬世界中，擴展據地，舉凡台灣的國家公園、生態工程入口網、青年志工行動網、國土監測通報系統…等，藉由資訊技術與環境資訊的結合來發揮影響力。

雖然，我們亦致力於求取工作與生活之平衡，但必需坦承此一想法，在每年努力平衡服務社會之賠錢的計畫與企圖創造營收的專案服務之間，仍屬理想。數年來曾有多位同事禁不起家人的抱怨、健康狀況不良、於繁重的工作之間黯然離開，即便如此，仍然持續以各種形式參與並協助本會的運作，只因為，他們曾經努力投入過！

秉承著眾多伙伴的心血投入，我們從未懈待，決定持續廣徵人才，期盼以團隊之力量來克服之。

為此，我們努力在環境保護與自然保育等相關領域裡開創新局，渴求志同道合的伙伴，以承新、啟後之熱情，歡迎有志之士與本會聯繫，婉拒短期工作、無心學習、沒有承擔之勇氣，畏懼開創新局之朋友。如果，你，是造時勢的英雄，擁有或願意鍛造EQ，甚至願意依需要而派任至海外參與國際會議或短期工作，空降至窮山僻壤…等，在本會的宗旨引導之下，面對種種的可能，那麼，這裡絕對是提升你到99+級的最佳練工坊！

台灣環境資訊協會徵求儲備幹部，需求條件如下：

  1. 喜歡自然，關心環境、生態相關議題。

  2. 態度積極、樂觀、樂於人相處、易溝通。

  3. 依個人特質及工作需要，參與專案計劃、支援電子報相關採訪或編輯工作、課程、營隊、棲地經營管理、社區培力、志工培訓。

  4. 大專程度以上，願意學習團隊合作、朝向專業經理人才發展者佳。

  5. 行動較方便之身障朋友優先錄取。

  6. 待遇：依個人面議及工作能力調整；依勞基法，享勞健保

意者請提供履歷、照片、自傳，寄至 [email protected] 楊小姐或郵寄至108台北市萬華區艋舺大道120巷16弄7號 電話：02-2302-1122 　傳真：02-2302-0101，受限於人力有限，合則面議，不另通知，但歡迎自我推薦！
社團法人台灣環境資訊協會•環境信託基金會(籌)
Tel: +886-2-23021122 　Fax:+886-2-23020101 　108台北市萬華區艋舺大道120巷16弄7號
環境資訊電子報 　
發行人：李永展•總編輯：陳瑞賓•編輯：彭瑞祥、吳斐竣、張文樺、李育琴•網編：張文樺