|
|
|
引介：張明薰 史薇拉娜將傳統民謠重新編曲，也為一些著名詩人的作品譜曲。歌詞描述少男少女純純的愛、輕佻的挑逗、瘋狂的愛、悲傷的別離、生死的詠嘆等，許多主題都藉由柳樹、夜鶯、楓樹、溪流、森林等自然意象點出，可看出這是與土地關係緊密的人民所唱的歌。她選擇以傳統樂器作簡單的搭配，如三角形的俄羅斯三絃琴(balalaika)、手風琴、吉他，呈現民謠的樸素感，也襯托旋律本身的迷人和歌聲的透明感。 專輯最後一首「俄羅斯，深埋雪中」似乎超越時空，直接進入俄羅斯的精神深處。歌詞中，漫長冬季風暴也象徵歷史風暴，以快節奏的三絃琴彈奏出風雪橫掃的意象。接下來的寧靜歌聲與雪花飄落般的單音彈奏，則向我們的心訴說，不論如何，春天已經不遠。 全文詳見：http://e-info.org.tw/sunday/emusic/2005/em05032701.htm 作者／攝影：阿藍 初春的氣候難以捉摸，一下子晴空高照，暖意酣暢。天空藍得發亮，街頭的植物紛紛吐露春信，苦楝樹的粉紫、木棉的亮橘，還有那些迫不及待褪去冬衣一貫的焦黃沈重的樹木，也都吐出嫩綠新芽。 這兩天又冷了，前幾晚聽著風聲入睡，縱然沒有東北季風的冷峻，濕冷的溫度乍覺冬天還沒結束。寒冷的氣候為我所鍾，只有那種冰冷才足夠精準表現心中的孤絕。我常想著有一天，獨自一人踏上一塊冰冷的土地，捧著從綿白天際緩緩落下的雪花，在鄂霍次克海邊飲著來自北方的冷風，看著遊走的流冰…… 全文詳見：http://e-info.org.tw/sunday/nature/2005/na05032701.htm 作者：企鵝 生動的鳥類照片與影片讓人咋舌不已，只是背後的拍攝過程往往不得而知；精采的論文讓人讀了茅塞頓開，而背後的實驗過程卻一樣讓不為外人所知。 不擇手段的手法與不計代價的採集當然可以擁有精采的結果，然而回過頭來想，在照片或文章背後所犧牲的生靈，牠們所付出的代價常常遠大於所被呈現出來的部分。對於罕見的候鳥、稀有的昆蟲與植物們，我們是否極愛前往觀看拍照？此舉人們或許認為無傷大雅，而對那些族群數量已經幾近危險的生命來說，許多「無傷大雅」的無意干擾重複累積之後，往往攸關了牠們的性命…… 全文詳見：http://e-info.org.tw/reviewer/penguin/2005/pe05032701.htm 在美國人多次表示「不確定賓拉登是否還活著」之後，賓拉登決定寫封親筆信給美國總統布希，以表明自己還活得好好的，沒有那麼早善罷干休。 當布希打開信封，看到信裡似乎寫了一組密碼：370HSSV 0773H 布希心頭震動，於是把這組密碼以電子郵件傳給國務卿萊斯。萊斯跟她的助手想了半天，也沒辦法解開密碼的含意，於是要求FBI幫忙。但是FBI也沒人能參透其中含意，只好請求CIA，然後NASA，最後連國家安全局也沒輒。 在束手無策之下，他們只好轉向英國的軍情六處(MI6)請求協助。Q和007看了之後，便打了通熱線電話到白宮去。Q說：麻煩轉告總統先生，他把信拿反了，應該是…… HELLO ASSHOLE!
1.一隻小白加一隻小白，等於什麼？
2.一隻小牛、一隻小羊、一隻小豬和一隻小狗一起走進7-11，為什麼小牛、小豬和小狗都被7-11店員打了出來，只有小羊沒事？ 值日生：小編 截稿前夕，小編的同事吃罷晚餐，興奮飛奔告知：「今晚是春分後第一個月圓，月亮好圓好美！」 回家的路上，特別繞道而行，向東「找月亮」，但在重重樓宇間，卻始終只見清輝，不見皎瑕的容顏。離開市區才發現原來，月娘早已升上中天。 如同「自然書寫」阿藍所描述：「初春的氣候難以捉摸，一下子晴空高照，暖意酣暢……這兩天又冷了，前幾晚聽著風聲入睡，縱然沒有東北季風的冷峻，濕冷的溫度乍覺冬天還沒結束……」立春以來，大地寒氣漸放，忽晴忽寒已久，北部陰翳的天空總算清朗；微暖的晚風，傳送來晶剔的月光，格外難得，格外可喜！ 忙碌的生活、不定的天氣加上空污，有多久未曾抬頭看看月亮了呢？看看新月，看看弦月，看看滿月；看著月的陰晴圓缺，想到悲歡離合，想到生命無常，也想到「秦時明月漢時關」的歷史更迭、人世滄桑。 本週張明薰小姐所介紹的「俄羅斯素描」，是一張老專輯，出版於1991年。無巧不巧的，也是蘇聯瓦解的同一年。做為世上第一個服膺馬克思思想而成立的共產政權，有人形容俄國人為相信「烏托邦」的浪漫份子(儘管其中是以整肅殺害數千萬人為維繫手段)。然而再大的浪漫，遇上政治傾輒和經濟衰退等現實，老大哥一夕崩頹之速，讓許多小老弟和暗中較勁已久的敵人也目瞪口呆。 俄國正史有1100年，曾經是世界版圖最大的國家，礦產資源豐盛，名留世界文化史的音樂家、小說家、劇作家不勝枚舉。終年的風雪，讓人們對堅困環境習以為常；即使在「帝國」倒塌之後，民生經濟困頓，博物館、戲劇院中，依然隨時可見一群群孩童，由父母或師長帶著、或同學互相作陪，專注在一幅畫前或芭蕾旋律中。 這個國家近日被譽為「金磚四國」之一，預言50年內將再展雄風，成為世界經濟強體。近來人民對民選總統普欽的表現滿意度升高，國民自尊也一掃蘇聯解體後的低潮，日漸回復了民族自信。儘管政治經濟尚有重重問題，人民對未來並不悲觀。就如同「大地之音」中所介紹的「俄羅斯，深埋雪中」所寫： 我相信春天並不遙遠 一個80年的政權，在1100年的歷史洪流中，顯得微不足道。如果歷史注定如同月有陰晴圓缺、四季有變化更替，一個有文化紮根的民族，在顛仆當中，總能快速的重新站起，繼續昂首向前。 ★[本會訊息]徵求台灣地球日網站更新與翻譯志工 --﹥ 422世界地球日即將來臨，本會徵求熟悉網站更新操作、以及對地球日活動訊息譯介有興趣的朋友們，一起加入地球日網站更新專案的行列，意者請下載志工簡歷表，寄至 sharlin@e-info.org.tw。 ★[本會訊息]徵求電子報暨網站短期編輯 --﹥ 熟悉Front Page、Photoshop等網頁製作軟體，以及HTML語法，將負責製作環境資訊電子報與網站維護 。本分工作屬短期支援性質，需至辦公室服務，作業時間每日上午10時至下午1時。意者請將履歷寄至 sharlin@e-info.org.tw。 「攝影賞析」是我們繼「自然書寫」之後，在週日開的一個專欄。 這回，我們期望藉由「以影像為主體」的「生態攝影作品賞析」，引導讀者進入攝影者拍攝時的生態觀察現場與生態情境之中，讓讀者得以更生活化的方式瞭解豐富多采的生態現象，且靜心感受身歷其境的驚喜吧。 歡迎各界投稿，並附上200-500字左右的文稿（word檔案格式或純文字格式），敘訴拍攝時的週邊生態環境與心得。照片請使用像素400*400以上之JPG格式檔案，圖檔過大時，我們會視情況調整大小。編排上以一篇文稿搭配一幅照片為原則，但也會尊重作者之創作考量。 ※投稿作品一經刊登，視同授權本會在註明作者姓名及來源的情況下做非營利使用，但作者事先聲明者除外！ 自然書寫是我們在週日開的一個專欄，想來大家都有與自然相處的經驗－安靜的、沉潛的、活潑的、會心的、輕快愉悅的、充滿無限慰藉的，無論是念天地之悠悠的感概或與大化同一的自在，更或是充滿無限驚奇與驚喜的發現...說說你與自然相處的經驗與故事吧，歡迎大家的投稿。 ※投稿作品一經刊登，視同授權本會在註明作者姓名及來源的情況下做非營利使用，但作者事先聲明者除外！ |
|
|
