Àô¹Ò·s»D¦^ÅU
¡U¥xÆW¡U°ê»Ú¡U

±Z¶ý¶ý¹q¤l³ø

¡i³]¬°­º­¶¡j

¡@

¡UÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡U¸ê®ÆÀ˯Á¡U¡U¡U

Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡@¥Ñ¡@Àô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡@µo¦æ

2005-06-09 (¥þ¤åª©)

¡@ ¥»¤é¥DÃD: Àô«O¦Ñ±N±i°êÀs¥X¥ôÀô«O¸pªø
Àô¹Ò·s»D ¡»[¥ÃÄòµo®i]Àô«O¦Ñ±N±i°êÀs¥X¥ôÀô«O¸pªø
¡»
[¥ÃÄòµo®i]¤Ú¦è¯}Àò¨È°¨»¹ªL¤ì¶BÄF¶°¹Î ¤j§å¤½Â¾¤H­û¯A®×
¡»
[¥Í¬¡Àô¹Ò]¼Ú·ù·s·|­û°ê©Ô§C¼Ú·ù®ü¤ô¯D³õ¤ô½è¼Ð·Ç
¡»
[¥ÍºA«O¨|]¬ü°ê¤j¨Ï±N¶ÂµVµV¦C¬°­º­n«O¨|¹ï¶H
¡»[¥þ²yÅܾE]¦a²y·x¤Æ¡@¥_·¥´òªy³vº¥®ø¥¢¤¤
¡»
[¥Í¬¡Àô«O]¶}¨®±Ú¸Ó­«µøÀô«O¤F ¤é¥»¨T¨®Áp·ù¥XÃD¦ÒÅçÀô«O±`ÃÑ
¡»¥xÆWÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-06-09
¡»¤¤°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-06-09
¡»¬ü°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-06-06
Àô¹Ò¨Æ¥ó ¡½[Àô¹ÒÃöÃh¨Æ¥ó]¿í¦uônµU¤T¤£ §AOK¡BµU¤lOK¡I
±M¡@¡@ÃD ¡½[¥@¬ÉÀô¹Ò¤é]ºñ¦â«°¥«°ò¥Û¢w¢wªÀ°ÏÀç³y¸gÅçÅéÀË
±M¡@¡@Äæ ¡¶[¨«¤sªº¤H]¨«¹L¯à°ª¶VÀ­ ¤@¬q¸ó¶V¤¤¥¡¤s¯ßªº³·«Ê¦æ(¤U)
¬¡°Ê°T®§ ¡´[¬¡°Ê]¡@[½Òµ{]¡@[Á¿®y]¡@[¬ã°Q·|]¡@[À綤]
¥»·|°T®§ ¡¹¹q¤l³ø½s¿è°}Àç§Ó¤u©Û¶Ò
¡¹Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¼x¨D¥þ¾½s¿è
¡¹
¥~¨ÓºØ¸ê®Æ®w«Ø¸m¼x¨D§Ó¤u
¡¹³Ì·sªº¡u2003Àô¹Ò¸ê°T¦~Ų¡v¼öÄËÄˤW¥«!
¡¹½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡A¸Ô¨£ ®½´Ú¤è¦¡¡B®½´Ú¼x«H

¡»[¥xÆW·s»D-Àô«O¬Fµ¦]Àô«O¦Ñ±N±i°êÀs¥X¥ôÀô«O¸pªø¡@--¡á

¥»³ø°T

Àô«O¸p·s¥ô¸pªø±i°êÀs¡@¡@¦æ¬F°|2¤é«Å¥¬Äa¯Êªñ¤@­Ó¥b¤ëªºÀô«O¸pªø¤@¾¡A±N¥Ñ±q¨Æ¥Á¶¡Àô¹Ò¹B°Ê30¦h¦~ªº±i°êÀs¥X¥ô¡C±i°êÀs¬Q¡]8¡^¤é³z¹LÀô«O¸p¤½Ãö«Çµo¥¬·s»D½Z¡AÄÄ­z­Ó¤H¬I¬F²z©À¡C¥Lªí¥Ü¥¼¨Ó±NªÃ«ù¡uºñ¦â¤ñª¿®q§ó­«­n¡v¡B¥H¤Î¡u«D®Ö®a¶é¡vªº¬J©w¬Fµ¦¡C¥L¤]ªí¥Ü¡GÀô¹ÒÅv¬O°ò¥»¤HÅv¤§¤@¡A¡u¥¼¨ÓÀ³¸¨¹êÀô¹Ò¥¿¸q¡]Environmental Justice¡^²z©À¡A¤]´N¬O»¡¡A¥ô¦ó§Î¦¡ªº¶}µo¦æ¬°»P¬I¬F±¹¬I¡A³£À³¸Ó½T¹ê¦Ò¶q·í¦aªºÀô¹Ò­t²ü¡C

¡@¡@«e¥x¤jª«²z¨t­Ý¥ô±Ð±Â±i°êÀs¡A´¿¾á¥ô¹L¦Ò¿ï³¡¬F°È¦¸ªø¡B°ò¶©ªÀ°Ï¤j¾Ç®Õªø¡C±i°êÀs¯À¦³¡u¤Ï®Ö±Ð¤÷¡v¤§ºÙ¡A¦Û1980¦~¥Nªì´Á±q¨Æ¤Ï®ÖÀô¹Ò¹B°Ê¡A1986¦~¦¨¥ß·sÀô¹ÒÂø»x¡B1988¦~¦¨¥ß¡u¥xÆWÀô«OÁp·ù¡v¡A´¿¾á¥ô¹L®Ö¥|¤½§ë«P¶i·|¥l¶°¤H¡C

¡@¡@±i°êÀs»{¬°¡A¥Ø«e¥xÆWÀô¹Ò«OÅ@¤§­«­n¥ô°È¡A­º±À­n°È¹ê­±¹ï¡u¨Ê³£Ä³©w®Ñ¡vªº¬ÛÃö¦]À³±¹¬I¡A¥¼¨Ó¦³Ãö¡u¸`¯à±¹¬I»P¬Fµ¦¡v¡B¡uµo®i¦A¥Í¯à·½¡v¤Î¡uªÅ®ð¦Ã¬V¨¾ªv¡vµ¥½ÒÃD¡A¤]¥²¶·¥[§Ö°õ¦æªº¸}¨B¡F¨ä¦¸¡A«h¬O­«·s«ä¯Á¥æ³q«Ø³]©Ò¤ÞµoªºÀô¹Ò½ÄÀ»»P¸gÀٮįq°ÝÃD¡A¤s©Y¦aªº¶}µo»P«O¨|¡A§ó¦³¥²­n¥HÀô¹Ò¥ÃÄòªºÆ[ÂI§@¶i¤@¨B«ä¦Ò¡C³Ì«á¡A«h¬O¸¨¹êÀô¹Ò¥¿¸q¡]Environmental Justice¡^²z©À¡AÅé²{°ò¥»¤HÅv¤§¤@ªºÀô¹ÒÅv¡A¥ô¦ó§Î¦¡ªº¶}µo¦æ¬°»P¬I¬F±¹¬I¡A³£À³¸Ó½T¹ê¦Ò¶q·í¦aªºÀô¹Ò­t²ü¡C

¡@¡@±i°êÀs«ü¥X¡A¥xÆW¦a¯U¤H¸Y¡A²¬ù¥D¸q»PÂX±i¥D¸q¤@ª½¤£Â_©Ô§è¡AÀô¹Ò­t²ü¨I­«¡A¦]¦¹¡AªÀ·|ªº¥ÃÄò¸gÀçµ´¹ï¬O³o¤ù¤g¦a¤Wªº¤H¥Áªº¦@ÃÑ»P¾³d¡A¤d¸U¤£¯à±N¡uÀô¹Ò¶Å¡v¯dµ¹«¥ªº«á¥N¤l®]¡C

¡@¡@±i°êÀs¬OÄ~ªL«T¸q¤§«á¡A²Ä¤G¦ì¥Á¶¡Àô«O¹B°Ê¥X¨­ªºÀô«O¸pªø¡C

¡i¬ÛÃö·s»D¡j
¡@¡»±i¯ª®¦½ÐÃãÀò­ã Ä~¥ô¤H¿ï¥¼©w

¡»[¥ÃÄòµo®i]¤Ú¦è¯}Àò¨È°¨»¹ªL¤ì¶BÄF¶°¹Î ¤j§å¤½Â¾¤H­û¯A®×¡@--¡á¡@

¡@¡@2005-06-06 (ENS)- ¤Ú¦è¥qªk³¡³¡ªø©MÀô¹Ò³¡³¡ªø6¤éÁp¦X«Å¥¬¡A¤Ú¦èÁp¨¹Äµ¹î¸p¤é«e¯}Àò¤@­Ó«BªL¤ì§÷ªº©x°Ó¤Äµ²¶BÄF¶°¹Î¡A¤À§O¦b4­Ó¬Ù¶e®·¦h¦W¶û¥Ç¡A¦Ó¤Ú¦è¡u¦A¥Í¸ê·½¤ÎÀô«O§½¡v¡]IBAMA¡A­t³dÀô¹Ò½]¬d©M¥´À»µs¥ïªº¾÷ºc¡^¦Ü¤Ö¦³45¦W¾­û¾D¨ì¶e®·¡C¤Ú¦èĵ¤è¨ì¥Ø«e¬°¤î¤w¶e®·¤F78¦W¯A¤ÎªL¤ì¶}±Ä¶BÄF®×ªº¶û¥Ç¡A¦Ó¶e®·¦æ°Ê¤´¦b«ùÄò¦a¶i¦æ¡C

¡@¡@©x¤è«ü¥X¦¹«Dªkµs¤ì¶°¹Î¤w¸g¹B§@ªø¹F14¦~¤§¤[¡C¤Ú¦èÀô¹Ò³¡©M¤Ú¦è¡u°ê®aÀô¹Ò°òª÷·|¡v¡]FEMA¡^ªºÂ¾­û³Q«ü±±»P¤ì§÷·~ªÌ¡Bµs¥ï¤u¤H¡B¥H¤Î¤ì§÷¹B¿éªÌ¤Äµ²¡A«Dªk±Ä¥ï¨È°¨»¹«BªL¤§°ª»ù­È¤ì§÷¡C

¡@¡@Áp¨¹Äµ¹î¸p¨Ãªí¥Ü¡A¥L­Ì¤w¦b¤@¦WÀô«O§½Â¾­û¦ì©ó°¨¦«®æù¯Á¬Ù¡]Mato Grosso¡^ªº¦í¦v¤¤¡A¬d¦©¬ù5¸U7,600¬ü¤¸ªº²{ª÷¡A¥H¤Î¨â½ø¶i¤f¨T¨®©M¤@¬[­¸¾÷¡C

¡@¡@¸Ó¶BÄF¶°¹Î°°³y¡u´ËªL²£«~¹B¿é³\¥i¡v¡A¥H³c°âµ¹431®a¤½¥q¡C³Q°_¶DªºÂ¾­ûªº¸o§Î«h¬O°°³y³ø§i¤å¥ó¡A¨Ã¹Hªk®Öµo­ì¦í¥Á»â¦a¤§ªL¤ì°É¹î³\¥i¡C

¡@¡@¤Ú¦èÀô¹Ò³¡ªí¥Ü¡A¦¹¶°¹Î«Dªk¬å¥ïªºªL¤ì¦h¹F190¸U¥ß¤è¤½¤Ø¥ª¥k¡A¨¬°÷¸Ëº¡7¸U6,000½ø¥d¨®¡C­Y³o¨Ç¥d¨®±Æ¦¨¤@¦C¡A¨äªø«×¥i±q¨½¬ù¼ö¤º¿c±Æ¨ì¤Ú¦è§Q¨È¡C

¡@¡@³o¦¸¦æ°Ê¥i¥H»¡¬O¤Ú¦èÁp¨¹Äµ¹î¸p¾ú¥v¤W³Ì¤j«¬ªºÀô«O¨ú½l¦æ°Ê¡C

¡»[¥Í¬¡Àô¹Ò]¼Ú·ù·s·|­û°ê©Ô§C¼Ú·ù®ü¤ô¯D³õ¤ô½è¼Ð·Ç    --¡á

¡@¡@2005-06-06 (ENS)- ¦b¤µ¦~¼Ú¬w®ü¤ô¯D©ô©u¶}©l¤§«e¡A¼Ú·ù°õ©e·|¦b¨ä¦~«×®ü¤ô¯D³õ³ø§i¤¤«ü¥X¡A¼Ú¬wªu©¤¦a°Ïªº®ü¤ô¯D³õ¤ô½è¦³¨Ç·L´c¤Æªº²{¶H¡A¦Ó¨C10­Ó¤º³°®üÅy¤¤´N¦³1­Ó®üÅy¤£²Å¦X¼Ú·ùªºÀËÅç¼Ð·Ç¡C¦¹¥÷³ø§i´£¨Ñ¼Æ¦Ê¸U¼Ú¬w¥Á²³¦b¨C¦~®L¤Ñ«e©¹®ü¤ô¯D³õ´åªa®É¬ÛÃöªº¤ô½è¸ê°T¡C

¡»[¥ÍºA«O¨|]¬ü°ê¤j¨Ï±N¶ÂµVµV¦C¬°­º­n«O¨|¹ï¶H    --¡á

¡@¡@2005-06-06 (ENS)- ¬ü°ê¾n³Ø³Á¶©©M¨ª¹D´X¤º¨È¤j¨Ï°¨Ëº¯S¡A©M¥Lªº©d¤k¦b³Ø³Á¶©ªF³¡ªº°¾»·Mbargue´ËªL¦@´ç°ê®a¬ö©À¤éªº¶g¥½°²´Á¡A¦¹³B¶ZÂ÷°¨Ëº¯S¤j¨Ï©Ò©~¦íªº¶®®¦¼w­º³£¬ù200­ù¨®µ{¡C°¨Ëº¯S¤j¨Ï©M¥Lªº®a¤H¬O«D¬w°Êª««OÅ@²Õ´(In Defense ofAnimals-Africa)©ÒÁܽЪº¶Q»«¡A¸Ó²Õ´¬O¤@­Ó«DÀç§Q©Ê«O¨|¹ÎÅé¡A´©±Ï¦]³¥¥Í°Êª«¦×«~¥æ©ö¦æ¬°¦Ó¥¢¥h¥ÀÃ~ªº¶ÂµVµV¡A¬O¸Ó²Õ´ªº¥D­n¤u§@¡C

¡»[¥þ²yÅܾE]¦a²y·x¤Æ¡@¥_·¥´òªy³vº¥®ø¥¢¤¤    --¡á

¡@¡@2005-06-06 (ENS)- ¹ï·Ó¹L¥h25¦~¨Ó©Ò©çÄ᪺1¸U±i½Ã¬P¹Ï¹³¥i¥Hµo²{¡A¦è§B§Q¨È·¥¦a©Ò´²§Gªº´òªy­±¿n¥¿³vº¥ÁY¤p©M¬\ºÜ¡A¬ì¾Ç®aµo²{¦³125­Ó´òªy¤w¸g§¹¥þ®ø¥¢¡A¦Ó²{¦b¤w³Q·s¥Íªº´Óª«©ÒÂл\¡C¬ü°ê¤T©Ò¤j¾Çªº¬ã¨s¤H­ûªí¥Ü¡A¥L­Ì°w¹ï¦è§B§Q¨È20¸U¥­¤è¤½­ù´²§Gªº´òªy©Ò¶i¦æªº¬ã¨s¡A¬ã¨sµ²ªG¤wµoªí¦b6¤ë²Ä3´ÁªºScienceÂø»x¤¤¡C

¡»[°ê»Ú·s»D-¥Í¬¡Àô¹Ò]¶}¨®±Ú¸Ó­«µøÀô«O¤F ¤é¥»¨T¨®Áp·ù¥XÃD¦ÒÅçÀô«O±`ÃÑ¡@--¡á

¶À·¶´@ ½sĶ¡þ§J¤O¤h ¼f®Õ

¡@¡@¶}¨®±ÚªºÆ[©À¡B¶}¨®²ßºD¡A¤@Á|¤@°Ê¬Ò»PÀô¹ÒijÃD®§®§¬ÛÃö¡C¬°¤F¾i¦¨¶}¨®±ÚªºÀô«O·NÃÑ¡A¤é¥»¨T¨®Áp·ù¡]Japan Automobile Federation¡^·|­û¥Zª«5¤ë¸¹¤W¥Z¸ü¤@¥÷Àô¹Ò¤p°Ýµª¡A¦Ò¦ÒŪªÌ¹ïÀô¹Ò°ÝÃDªº»{Ãѵ{«×¡C³o¥÷°Ýµª¦@¤­ÃD¡A¥H¿ï¾ÜÃDªº¤è¦¡¿ï¥X¥¿½Tªºµª®×¡C¤­­ÓÃD¥Ø¨Ì¶¶¬O¡G¤°»ò¬O·Å«Ç®ÄÀ³¡H¤U¦C¦óªÌ¤£¬O·Å«Ç®ÄÀ³ªºµ²ªG¡H¹ï¨Ê³£Ä³©w®Ñ«ù²§Ä³ªº°ê®a¬O­þ¤@­Ó¡H¦óªÌ¬OÀô«Oªº¦æ¨®²ßºD¡H¦óªÌ¤£¬O¥¿½T§ùº¥·Å«Ç®ÄÀ³ªº¹ïµ¦¡H¨C¤@ÃD¤§«áÁÙ¦³²`¤J²L¥Xªº¸Ñµª¡A¨Ò¦p°w¹ï·Å«Ç®ÄÀ³ªºµ²ªG¤@ÃD¡A°£¤F®ð·Å©M®ü¥­­±¤Wª@ªº°ÝÃD¥~¡A§ó´£¥X¦]¬°®ð·Å¤Wª@¨Ï¥Í²£Àô¹Òµo¥ÍÅܤơA¾É­P³­¹µu¯Êªº°ÝÃD¡C¦b³Ì«áªº·Å«Ç®ÄÀ³¹ïµ¦¦ÒÃD¸Ì¡A¤]ªÈ¥¿¤@¯ë¤H¹ï©ó¤ì¬´·|«P¶i·Å«Ç®ÄÀ³ªº¿ù»~Æ[©À¡A¶i¤@¨B¤¶²Ð¥¼¨Ó¥Íª«¿U®ÆªºÁͶաC

¡i°Ñ¦Òºô¯¸¡j
¡@¡»¤é¥»¨T¨®Áp·ù¡@

¡»¥xÆWÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-06-08  --¡á

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]¤ô·½°Ï³]§Ù¬r©Ò ªk³¡YES Àô¸pNO¡Cªk°È³¡­n¦b¥x¥_¿¤©WªL¶m¡B»B»A¤ô®w¦Û¨Ó¤ô¤ô½è¤ô¶q«OÅ@°Ï¤º¡A³]¸m¥þ°ê­º®y·Ï¬r§Ùªv©Ò¡AÀô«O¸p¾á¤ß¶}µo®×·|«Â¯Ù¤j¥x¥_¦a°Ï400¸U¥Á²³¶¼¤ô¦w¥þ¡Aªí¥Ü¤Ï¹ï¡C¦ýªk°È³¡ºA«×¿n·¥¡A¨Ã¤w±NÀôµû®Ñ°e¶iÀô«O¸p¼f¬d¡C (¥x¥_ Áp¦X³ø)

  • Àô¹Ò¬Fµ¦]Àô¸p­×¥¿¶¼¥Î¤ô¤ô½è¼Ð·Ç ±N¼W¦CºÞ¨î·Í»ÄÆQ¡C¶¼¥Î¤ô¤ô½è¼Ð·Ç±q2006¦~7¤ë1¤é°_±N§ó¬°ÄY®æ¡IÀô«O¸p8¤éªí¥Ü¡A¶¼¥Î¤ô¤ô½è¼Ð·Ç±N¼W¦CºÞ¨î¶µ¥Ø·Í»ÄÆQ¡AºÞ¨î¼Ð·Ç¬°0.01²@§J/¤½¤É¡A¨Ã±N¥i¯à­PÀùªº´§µo©Ê®ø¬r°Æ²£ª«Á`¤T³¿¥ÒÖJºÞ¨î¼Ð·Ç¡A¥Ñ²{¦æ0.10²@§J/¤½¤É¥[¦Ü0.08²@§J/¤½¤É¡C (¥x¥_ ªF´Ë·s»D³ø)

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]¤Ï®Ö·sÀô«O¸pªø¡G®Ö¥|¬Fµ¦¥i¯à§ï¡C·s¥ôÀô«O¸pªø±i°êÀs¥¿¦¡´N¾¡A­±¹ï®Ö¥|¡BĬªá°ª³t¤½¸ô©M´ò¤s¤ô®wµ¥¿S¤â¤s¨¡°ÝÃD¡A¥L¦b°Ñ¥[§¹¦æ¬F°|·|«áªí¥Ü¡A·|¦³§ïÅܬFµ¦ªº¥i¯à©Ê¡A¦ý¥²¶·¦P®É­ÝÅU¬Fµ¦ªº©µÄò©Ê¡A¥²¶·¤p¤ß³B²z¡A³o¨Ç¬Fµ¦±N·|­«·s©MÀH®ÉÀË°Q¡C (¥x¥_ Áp¦X±ß³ø)

  • [¤½®`¦Ã¬V]3¦~¾ãªv ¥þ¥x¦¾¬V¹A¦a9¦¨3§ïµ½¡CÀô«O¸p8¤é¤½¥¬¡A¹L¥h3¦~°ê¤ºªº¦¾¬V¹A¦a¾ãªv¦¨ªG¡A¥þ¥x1180µ§¡BÁ`­±¿n¹F261¤½³¼ªº¨ü¦CºÞ¦¾¬V¹A¦a¤¤¡A¤w¦³9¦¨3§¹¦¨§ïµ½¨Ã¸Ñ°£¤½§i¦CºÞ¡CÀô«O¸pªí¥Ü¡A³Ì§Ö1¦~¤º¥i¥H³°Äò§¹¦¨¦U¦a¹A¦a´_¨|¤u§@¡C (¥x¥_ ¤¤ ¥¡ªÀ)

  • [¤g¦a¤ô¤å]²`¼h®ü¤ô¸ê·½ ³Ð³y°ªªþ¥[»ù­È¡C»OÆWªF³¡¾Ö¦³·¥¨Î²`¼h®ü¤ô²£·~ªº±ø¥ó¡A°£¤F95¦~«×°_¬F©²±N§ë¸ê9»õ¤¸¡A°õ¦æ¡u°ê®a¤ô²£¥Íª«ºØ­ì®w¡Ð¥xªF¤ä®w­pµe¡v¡A´£¨Ñ³¡¤À²`¼h®ü¤ô­ì¤ô¨Ñ°ò¦¬ã¨s¤ÎÀ³¥Î¬ãµo¨Ï¥Îµ¥¤§¥~¡A¸gÀÙ³¡¤ô§Q¸p¤]¦P®É§ë¸ê1»õ¤¸¶i¦æªF³¡®ü°ì¤ô¤å¡B¦a¤å¡B®ü§Éµ¥°ò¥»¸ê®Æ½Õ¬d¡C (»OÆW »OÆW¤é³ø)

  • [¤g¦a¤ô¤å]§Q¤ôªv¤ô¿Ë¤ô¬¡¤ô ¤ô¸ê·½·s«ä±©¡C¤ô¬O¸Uª«¥Í¦sªº­n¯À¡A¬°Àç³y©b¬y¤£®§ªº¤ôÀô¹Ò¡AÀÙ³¡¤ô§Q¸p¥¿±À°Ê¡uªv¤ô¡v¡B¡u§Q¤ô¡v¡B¡u¿Ë¤ô¡v¡B¡u¬¡¤ô¡vµ¥4¶µ¤u§@¡C§Q¤ô¡A¬Oí©w´£¨Ñ¤ô½è·½¡C¬¡¤ô¬O±À°Ê¤ô¦^¦¬¦A§Q¥Î¡C (»OÆW ¤¤°ê®É ³ø)

  • [¤g¦a¤ô¤å]ªá½¬¤ô¸ê·½¦^¦¬¤¤¤ß°Ê¤u¡Cªá½¬¦a°Ï¤ô¸ê·½¦^¦¬¤¤¤ß²Ä1´Á·s«Ø¤uµ{¡A7¤éÁ|¦æ°Ê¤g¨å§¡A¸Ó¤¤¤ß§¹¤u«á¡A¨C¤é±N¥i³B²z¤jªá½¬¦a°Ï5¸U¾·¦Ã¤ô¡AÅý¥Á²³©~¦í¥Í¬¡«~½èÀò§ï¤j´T´£¤É¡C (ªá½¬ ¤¤µØ¤é³ø)

  • [¤g¦a¤ô¤å]Àô«O¸pÁܽХþ¥Á°Ñ»P¡u2005¦~¥@¬É¤ô½èºÊ´ú¤é¡v¬¡°Ê¡C2005¦~²Ä3©¡¥@¬É¤ô½èºÊ´ú¤é¬¡°Ê§Y±N®i¶}¡AÀô«O¸pÁܽХþ°ê¤¤¤p¾Ç®v¥Í¡BªÀ°Ï¡B¹ÎÅé¤ÎÃö¤ß¤ôÅéÀô¹Òªº¥Á²³¡A»°ºò§â´¤¾÷·|¡A¦@¦P°Ñ»P¥@¬É¤ô½èºÊ´ú¤é¬¡°Ê¡A»P¥þ¥@¬É¦P¨B¤@°_ºÊ´úÀô¹Ò¤ô½è¡C (¥x¥_ Àô«O¸p)

  • [¥ÍºA«O¨|]°ò¥««Ê·ËÅ@³½ ©µªø2¦~¡C°ò¶©¥«¬F©²¬°´Á2¦~ªº«Ê·ËÅ@³½´Á­­¡A­ì­q2005¦~8¤ë26¤é¨ì´Á¡F¥Ñ©ó·Ë¬y¾ãªv©|¥¼§¹¦¨¡A¸g¨½¥Á»P°ò¶©¥«·Ë¬y¥ÍºA«O¨|¨ó·|«Øij¡A¥«©²¨M©w©µªø2¦~¡A®ü¬vµo®i§½¹AªL½Ò±N½Õ¬d¥ÍºA¸ê·½¡C (°ò¶© Áp¦X³ø)

  • [¥ÍºA«O¨|]2°¦¶Âµ\¨È¦¨³¾¥¼¥_ªð ¬O§_º¢¯d¥x«n«ÝÆ[¹î¡C®É§Ç¤J®L¡A¶Â­±µ\ÆO¦­¤w¥_ªð«n¥_Áú¥æ¬ÉÁc´Þ¦a¡A¦ý«O¨|¤H­ûµo²{¡A©|¦³2°¦¶Âµ\¨È¦¨³¾º¢¯d¦b¥x«n¿¤¤CªÑ¶m¡A¬O§_·|¯d¦b¥xÆW´ç¹L®L¤Ñ¡A¦³«ÝÆ[¹î¡C¦³«O¨|¤H­û»{¬°¡A³o¬O¥x«nªu®üÀô¹Ò¾A¦X¶Âµ\©~¦íªº³Ì¨ÎÃÒ©ú¡C (¥x«n ¤¤¥¡ªÀ)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¥þ°ê­º¨ÒÆl¨®±ø¨Ò °ª¥«±N©Û°Ó¿³«ØªÅ¤¤Æl¨®¡C°ª¥«¬F©²¿n·¥±À°Ê¿³«ØªÅ¤¤Æl¨®¡A§Æ±æÂǥѪŤ¤Æl¨®¿³«Ø¤uµ{¡A±a°Ê°ª¥«ªºÆ[¥ú²£·~¡A³o¶µÁ`§ë¸ê14»õ¤¸ªº¤uµ{¤w¥Ñ³£¥«µo®i§½¬ãÀÀ­q©w¡u°ª¶¯¥«ªÅ¤¤Æl¨®³]¸m¤ÎÀç¹BºÞ²z¦Ûªv±ø¨Ò¡v¡A¹w­p6¤ë¤¤¦¯¤½§i©Û¼Ð¡A³Ì¿ð¦~©³°Ê¤u¡C (°ª¶¯ ¤¤¥¡ªÀ)

¡»¤¤°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-06-08    --¡á

  • [¤½®`¦Ã¬V]¦Ã¬VÄY­«ªÌ¥i¯à³Q¸T¤î¦b¨Ê¬I¤u¡C¥«Àô«O§½7¤é¤½¥¬¡A5¤ë¤U¦¯Ãn¥úªº¼Æ­Ó¦Ã¬V¤u¦a¤¤¡A¦³³¡¤À¤u¦a¾ã§ï½wºC¤w³Q³B¥H3¸U¤¸ªº°ª­­»@´Ú¡A¦Ó¨ä¤¤2®a¦]¬°®Ú¥»¨S¦³°Ê§@¦Ó³Q°Ç¥O°±¤u¡C¤µ«á¤Z¦³¤£°õ¦æ¬I¤u¤u¦aÀô¹ÒºÞ²z³W©w¡A³y¦¨ÄY­«¦Ã¬Vªº¬I¤u³æ¦ì¡A±N³Q¨ú®ø¦b¨Ê¬I¤u¸ê®æ¡C (¥_¨Ê ¥_¨Ê«C¦~³ø)

  • [¤½®`¦Ã¬V]¤W®ü®úªF1¥ø·~¦Ã¤ô¥¼¸g³B²zª½±µ±Æ©ñ¡C¤é«e¥»³øµØªF¤ÀªÀ±µ¨ì¥Á²³¨Ó«H¤Ï¬M·í¦a¦Ã¬VÄY­«¡A¨ÃÁ|³ø¸¨¤á¦b¸Ó§ø¤u·~°Ïªº¤W®ü¼ÐµP¼t¬JµL¡u¤T¼o±Æ©ñ³\¥iµý¡v¤]µL¡u¹qÁá³\¥iµý¡v¡A¦Ã¤ô¥¼¸g³B²zª½±µ±Æ©ñµ¥°ÝÃD¡C¦³Ãö°õªk¤H­ûªí¥Ü¡A±N»{¯u¬d³B³QÁ|³øªº¥ø·~¡C (¤W®ü ¤H¥Á¤é³ø)

  • [¤½®`¦Ã¬V]­«¼y¤j®ð¦Ã¬V¦¨¦M®`°·±dªºÀY¸¹±þ¤â¡C­«¼y¥«Àô«O§½µo¥¬ªº2004¦~­«¼yÀô¹Òª¬ªp¤½³øÅã¥Ü¡A¥Ñ©ó¤G®ñ¤Æ²¸¡B´­¹Ð¡B¨T¨®§À®ðµ¥¦Ã¬V©~°ª¤£¤U¡A­«¼y¥«ªÅ®ð¦Ã¬V§Î¶Õ¤Q¤ÀÄY®m¡A¦¨¬°¦M®`¤H¸s°·±dªº¥D­n¦]¯À¡C (­«¼y ·sµØºô)

  • [°Êª«ºÖ§Q]¦n¤ß¤H±µ¤O±Ï§U¨ü¶Ë³¥ª°¯W¡C8¤é¤Ñ¤W¤È©µ¼yªL·~§½¦¬¨ì¥Ñ¥Á²³±Ï¨Óªº1°¦¨ü¶Ëªº³¥ª°¯W¡C¤u§@¤H­ûªí¥Ü¡A³o°¦³¥¥Íª°¯WÄݩ󨪪°¡A¦b¥_¨Ê¤£¤Ó±`¨£¡C³¥ª°¯W¨­¤W¨S¦³¥~¶Ë¡A²q´ú¬O¦Y¤F¤°»ò¦³¬rªºªF¦è¡C¥Ñ©ó©µ¼yªL·~§½¨S¦³ÂåÀø³]³Æ¡A¥L­ÌÁp¨t¤F¤K¹FÀ­³¥¥Í°Êª«¶é¡A°Êª«¶é¤è­±¨M©w¥ý¹ï³o°¦³¥ª°¯W¶i¦æ½Õ¾i¡C (¥_¨Ê ¥_¨Ê±ß³ø)

  • [¥ÍºA«O¨|]¥[®³¤j´Óª«±þ¤â¨ì¼s¦{ ©¯ºÖ¯óÃøÅý¥»¦a´Óª«©¯ºÖ¡C©¯ºÖ¯ó¦b¥«­±¤W¤j¶q¾P°â¡A»á¨ü¥«¥ÁÅwªï¡C¼s¦{ªº´Óª«±M®a¹ï¦¹ªí¥Ü¾á¼~¡G©¯ºÖ¯ó¨ã¦³Åå¤HªºÁc´Þ¯à¤O©M«I®`©Ê¡A¥i¨Ï¥»¤g´Óª«ª«ºØ®ø¤`§Î¦¨¥ÍºA¨aÃø¡C¼sªF¬ÙªL·~ÆU¦³Ãö¤H¤h¦^À³¡A¥Ø«e¤w¶}©l¥¬¸mÀˬd¡uú±þ¡v©¯ºÖ¯ó¡C (¼s¦{ «H®§®É³ø)

  • [Àô¹Ò¸gÀÙ]®ý¦¿¨ª¼é¦¨­P©R«Â¯Ù ¾i´Þ³½¾D¹J¡u·À³»¤§¨a¡v¡C5¤ë©³Ãzµo¦b®ý¦¿ªñ®üªº¤j­±¿n¨ª¼é7¤é¤w¶}©l®ø°h¡A¦ý¨ª¼é¹ï³½Ãþªº¦M®`¥¿³v¨BÅã²{¡C·Å¦{¥­¶§¿¤«n¹¨®q®ü°ìªº¶Ç²Î¤pºô½c¾D¨ü¤F¡u·À³»¤§¨a¡v¡Aºô½c¤ºªº¤j¶q³½Ãþ²¿®§¦º¤`¡A¹w­p¸gÀÙ·l¥¢¦b1¤d9¦Ê¸U¤¸¥ª¥k¡C (®ý¦¿ ªF¤è¦­³ø)

  • [Àô¹Ò¸gÀÙ]¦~¯ÓÁ︭ªL§÷15¸U¤è Û£¿¤°hÛ£ÁÙ¥ÐÅ@ªL¡C¬F©M¿¤ºÙ¬°»Ô¥_¡u²Ä1²£Û£¤j¿¤¡v¡A10¾l¦~¨Ó¡A¥þ¿¤´ËªL»W¿n¶q¼@´î¡A¥ÍºA¾D¨üÄY­«¯}Ãa¡C2004¦~ªì¥H¨Ó¡A¿¤©²¤Þ¾É¹A¥Á°hÛ£ºØ³¡AÂà¦Óµo®i°ª®Ä¸gÀÙ§@ª«ºØ´Ó¡C¦P®É¡A¬F©M¿¤ªL·~³¡ªù±N³¡¤ÀÁ︭ªL¹º¬°¤½¯q¥ÍºAªL¡A¨Ã«Ê¤s¨|ªL¡A¨Ï¥ÍºAÀô¹Ò±o¨ì«ì´_©Ê«OÅ@¡C (ºÖ«Ø ¤H¥Á¤é³ø)

  • [¯à·½Ä³ÃD]¦¿Ä¬¹ªÀyºñ¦â¯à·½ ±ÀÂ˼зdzW½d¤Ó¶§¯à¼ö¤ô¾¹¡C¦¿Ä¬¬Ù²Ä1³¡¤Ó¶§¯à¼ö¤ô¾¹¦w¸Ë±ÀÂ˩ʼзǡX¡u¦í¦v«Ø¿v¤Ó¶§¼ö¤ô¨t²Î¤@Åé¤Æ³]­p¡B¦w¸Ë»PÅ禬³Wµ{¡v©ó¤é«e¥Ñ¬Ù¤uµ{«Ø³]¼Ð·Ç¯¸¨î­q¨Ã¤w¹ê¬I¡A¾¨ºÞ³o¤@¼Ð·Ç¨Ã«D±j¨î©Ê¼Ð·Ç¡A¦ý¤Ó¶§¯à¼ö¤ô¾¹¦w¸Ë±N¦³§Ç¦X³W¤F¡C (¦¿Ä¬ ¦¿«n®É³ø)

¡»¬ü°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-06-06  --¡á

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]ªü©Ô´µ¥[¦{¹ï¦BªeÆW¾D²T¨S¤g¦a´£¥X©Ò¦³Åv­n¨D¡@³Ì°ªªk°|¤µ»é¦^

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]Á|µo©Ô´µ²ö´µ°ê®a¹êÅç«Ç¹úºÝªºÀËÁ|¤H¹Jŧ¡@²{¤w¦í°|ªvÀø

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]®_±þ¬ü°ê³¥¥Í°¨©M³c°â°¨¦×ªk®×¡@²³Ä³°|±N¶i¦æªí¨M

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]»«¦{±À°Ê²M²z©M¾P°â¦Ñ¹qµø¬Á¼þ¤u¼t

  • [¤½®`¦Ã¬V]·sÂAù°Ç¤wÃҹꬰ¦òù¨½¹F¦{ÀôÌUÂηP¬V·½

  • [¥ÍºA«O¨|]¤ºµØ¹F¦{·R³¾¤H¤h¥²¶·°±¤îÁý­¹³¾ÃþªB¤Í

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]¬ü°ê°ê®a®ü¬vº[¤j®ðºÞ²z§½¼É­·«B°lÂܾ¹¡@¯à§Y®É¦P¨B°lÂÜÁü­·¦æ¶i¸ô½u

¡½[Àô¹ÒÃöÃh¨Æ¥ó]¿í¦uônµU¤T¤£ §AOK¡BµU¤lOK¡I¡@--¡á

µo½Z³æ¦ì¡G°ª¶¯¥«®ã¤s·|¡B°ª¶¯¥«±Ð®v·|¥ÍºA±Ð¨|¤¤¤ß¡BÃöÃh¥Í©R¨ó·|¡B¥xÆW°Êª«ªÀ·|¬ã¨s·|

¡@¡@¦]¬°®ã¤s¥xÆWônµUÀË´ú¥X¦³·áµUB¯f¬r±a­ì¤Þ¨Ó¥Á²³®£·W¡A¨Ã¥X²{¼³±þÁn®ö¡I¹ï¦¹§Ú­Ì©IÆ~¡A¼³±þµLªk¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¥u·|ÂX¤j°ÝÃD¡I®Ú¥»¸Ñ¨Mªº¤èªk¬O¡G1.ÁÙ¦a©óµU¡F2.ÄY¦uônµU¤T¤£¬Fµ¦¡F3.±NµU¾É¦^¤s¤W¡C­Õ­Y°µ¥X¼³±þ¨M©w¡A¥xÆW±N¶·©Ó¨ü´X¶µÀ£¤O¡G1.°ê»ÚÃC­±ºÉ¥¢¡I2.¶}³Ð¤Z¯A¤Î¤HÃþ°·±dªº³¥¥Í°Êª«¡A¤@«ß±þµL³jªº­º¨Ò¡I3.¶·¥þ­±­×­q¥X¤@­Ó»P°ê»Ú«O¨|­I¹D¦Ó¹£ªº³¥¥Í°Êª««O¨|ªk¡I

¡@¡@ªñ¤é¡A¦]°ª¥«©²©e°U¹A©e·|ÀË´ú®ã¤s50°¦¥xÆWônµU¡Aµo²{¦³29°¦±a¦³¤H¯b¦@³qªº·áµUB¯f¬r¡A¦Ó¤Þ°_¥Á²³®£·W¡F§ó¥X²{­n¨D¼³±þªºÁn®ö¡I³o­Ó°ÝÃD«ùÄòµo¿N¡A´CÅéÂX¤j®ÄÀ³³y¨Ï®£·W»P­n¨D¼³±þªºÁn®ö¥[¼@¡IµM¦Ó¡Aª½¨ì²{¦b¡A¦U³æ¦ìµL½×¬O¤¤¥¡¡B©ÎªÌ¦a¤è¡A³£¶È¬Oªv¼Ð¤è¦¡¡A¥¼¤Á¤J®Ú¥»ªº°ÝÃD»P´£¥X®Ú¥»¸Ñ¨M¹ïµ¦¡C

¡@¡@°ê»Ú¤W¤j³£¤F¸Ñ¡A³¥¥Í°Êª«¨­¤W¦h·|±a¦³¯fµß»P¯f¬r¡A³oÄÝ¥¿±`±¡§Î¡A¤£¨¬¬°©_¡C¦]¬°¤H»P³¥¥Í°Êª«­ì¥»¦U¦³¥Í¬¡°é¡B©¼¦¹«O«ù¶ZÂ÷¡A©Ò¥H¬Û¦wµL¨Æ¡C¥xÆW¤@¥¹¶}³Ð¦]¡u¦³Ãª¤HÃþ°·±d¡v¦Ó¼³±þ³¥¥Í°Êª«ªº­º¨Ò®É¡A±N½ß¤W°ê»Ú§Î¶H¡A¦Ó³Q«a¤W¡u·M¬N¡vªº«Ê¸¹¡I¦]«ö·Ó³o¼Ëªº«äºûÅÞ¿è¡A¤j·§¥þ¥@¬Éªº³¥¥Í°Êª«³£±N³Q¼³±þ¡I¦¹¥~¡A¦pªG­n¼³±þ¡A«h¶·¬°¦¹®×¥ó¶q¨­­q°µ­×§ï³¥¥Í°Êª««O¨|ªk¡A¥[¤J¤@¶µ¯S¨Ò¡A§Y¡u¤Z¯A¤Î¤HÃþ°·±d¡v«h¤£¦b¦¹­­¡C¦p¦¹¥xÆW±N¶M¯º°ê»Ú¡I

¡@¡@¤Q¦~«e®ã¤s¤WªºµU¤l¬O¨£¤H´N¸ú¡A®Ú¥»¤£¤U¤s¡I¤Q¦~«á¡A¤HµU¤j¾Ô»F¦]©ó¤HÃþªºÁý­¹¡I­n®Ú¥»¸Ñ¨M®ã¤s¤W¥xÆWônµU°ÝÃD¡A¥²¶·±N¤H»PônµUªº¶ZÂ÷©Ô¶}¡IµM¦Ó¥ú¨ú½lÁý­¹¡A¥u¬Oªv¼Ð¡A¶·¦³®Ú¥»¸Ñ¨Mªº¤è°w¡G

¡@¡@1.ÁÙ¦a©óµU¡I¦b®ã¤s¤W¥xÆWônµUªº´Ï¦a³QÄY­«¯}Ãa¡I¤é¯qÄY­«ªº¨pÅP¥ð®§°Ï±NônµUªº³V­¹¦a¡B»P´Ï®§¦aÄY­«¯}Ãa¡A¤HµU½Ä¬ð¦ÛµM¶V¨Ó¶VÄY­«¡I

¡@¡@2.ÄY¦uônµU¤T¤£¬Fµ¦-¤£Áý­¹¡B¤£±µÄ²¡B¤£¤zÂZ¡I¦]¦¹¡A¶·¦³¤@®MºÞ²z¡u¤H¡vªº¹ïµ¦»P¾÷¨î¡I

¡@¡@3.±NµU¤l¾É¦^¤s¤W¡I¦]¦a¨î©y¡A·|¦P¾Ç³N³æ¦ì¡A°w¹ï¥Ø«e·|«I¤J¤s¤U¦í¦v°Ïªº¯S©wônµU¡A¥ý°µ½Õ¬d¡B½T»{­ÓÅé¡A´£¥X¹ïµ¦¡I

¡@¡@¦h¦~¨Ó®ã¤s¦ÛµM¤½¶éªÅ¦³ºÞ²z¿ìªk¡A¶È¦³¡u¨â­Ó¤ä´©©Ê¡vªº¤½¶éĵ¹î¡B´X­Ó³Q¤½¤åÀ£¦ºªº«O¨|¤H­û¦b¤ä¼µ¡A®Ú¥»¨S¦³±M³d³æ¦ì¨Ìªk¦æ¬F¡A´£¥X±M·~¦³®ÄºÞ²z¤è®×»P¹ïµ¦¡A¾É­P°ÝÃDÂO¥Í¡Cªø»·¤§¹D¡A»Ý¤¤¥¡»P°ª¶¯¥«¬F©²¦@¦P¬ãij¸Ñ¨M¹ïµ¦¡A¾¨³t¦¨¥ß±M³d³æ¦ì¡F°w¹ïônµUª§Ä³Âç²M°ÝÃD¯u¬Û¡AÁקK¦]¿ù»~¸ê°T¤Þµo®£·W¡A¬Æ¦Ü¤Þ¾É¿ù»~ªº¨Mµ¦¤è¦V¡C

¡½[¥@¬ÉÀô¹Ò¤é]ºñ¦â«°¥«°ò¥Û¢w¢wªÀ°ÏÀç³y¸gÅçÅéÀË¡@--¡á

§@ªÌ¡G¬x伃«C

¡@¡@¦b¾ãÅéªÀ·|«æ¼@¦aÅܰʤU¡A²{¥N³£¥«¤H§Nºz²¨Â÷¡Aªñ¾F¤£¬ÛÃÑ¡A¥H­P¶Ç²Î¹A§ø«¬ªÀ·|¤¤±`¨£ªº¦u±æ¬Û§U¡B§ø¥Á¨ã¦³¶°Åé¦@¦P°O¾Ðµ¥´ºªp¤w¤£´_¨£¡A­Ó¤H¥D¸qªº¹L«×±i´­¡A³y¦¨¤½¦@¨Æ°È¥F¤H°Ý¬z¡A¥úÂAµØÄRªº³£¥«¥Í¬¡¤U¡A§e²{ªº¬O¤@½L½L»E¦X¤£°_¨Óªº´²¨F¡CµL¿W¦³°¸¡A¹A§øªºªÀ·|µ²ºc¤]»P¥H©¹®t¶Z¬Æ»·¡A¤H¤f¤j¶q¬y¥¢¡A¸ê·½¤]¦V«°¥«¤À¬y¡A©ÎªÌ³Q«°¥«©ÒÃbÂ_¡A¨Ï±o¦h¼Æ¶m§ø¼Ë»ª´X¥G¬O¸gÀÙ¤£¹ü¡BÂí¡]¶m¡B§ø¡^®e°I±Ñ¡B°ò¥»³]³Æ¯Ê¥F¡B¤H¤O¤£¨¬ªº¥N¦Wµü¡C³o¨âºØ©úÅãÄa®íªº®t²§¡A«o³£«ü¦V¦P¤@­Ó°ÝÃD¡A¨º´N¬OªÀ·|»Ý­n­²ÂÂ¥h¹ú¡Aª`¤J·sªº¬¡¤O¡C

°Ñ»PªºªÀ°Ï

¡@¡@¡uªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¡v¬O1994¦~¡A¥Ñ¤å«Ø·|¶}©l´£­Ò±À¼sªº¦a¤è¦Ûªv¬Fµ¦¡A¥]§t¤FªÀ°ÏÀç³y¡B¦a¤è²£·~®¶¿³¡BªÀ°Ï·NÃѪº¾®»E»P´£ª@¡B¶m¤g±Ð¨|ªº±À°Ê¡B¦a¤è¤å¥v¾ã²z»P«O¦s¡BªÀ°Ï°ÝÃDªº¸Ñ¨M¡]²[»\Àô«O°ÝÃD¡B¥æ³q°ÝÃD¡B©~¦í«~½è°ÝÃD¡B¤½³]°ÝÃD¡B°ü¤kÅv¯q°ÝÃD¡B¨àµ£Åv¯q°ÝÃD¡B¦Ñ¤HÅv¯q°ÝÃD¡B®z¶ÕªÌÅv¯q°ÝÃD.......µ¥¡^¡AIJ¤Îªº­±¦V¤Q¤À¼sªx¡C¦Ó³Ì²×¥Øªº¡A¤£¥~¥G¬OÂǥѬ¡°Êªº±À®i¡A¥H«P¨Ï¦a°Ï©~¥Á¯à°÷¦Ûµo¦a³z¹L¤À¤u»P¦X§@¡A¸gÀç¥X¨ã¦³¦a¤è¯S¦âªºªÀ°Ï¡A¦b¦@¦P¥Ø¼Ð·NÃѪº¾®»E¤U¡AÅýªÀ°Ï§ó¿²¬ü¦n¡C

¡@¡@¤¤­ì¤j¾Ç«Ç¤º³]­p¨t¨t¥D¥ô­JÄ_ªL´£¨ì¡G¡uªÀ°ÏÀç³yªº¦¨¥\¡A¤£¥~¥G¬O¨ã³Æ¤Ñ®É¡B¦a§Q¡B¤H©Mªº±ø¥ó¡C¡v¨ä¤¤¡A¤S¥H¡u¤H©M¡v¬°·í°È¤§«æ¡A¤]¬O³Ì¬°§xÃøªº³¡¤À¡C­º¥ý¡A¥Ñ©óªÀ°ÏÀç³yIJ¤Îªº»â°ì»PÃö¤ßªºÄ³ÃD­±¦V¼sªx¡A°õ¦æ°_¨Ó©¹©¹ªø¹F¼Æ¦~¤D¦Ü¼Æ¤Q¦~¡A¹ê»Úªº±À°Ê¤u§@¥²¶·¶°¦X¤j¶qªº¤H¤O¡A±q°ò¥»ªº·íµM¦¨­û¢w¢wªÀ°Ï©~¥Á¡B±M®a¾ÇªÌ¨ì¤½³¡ªùªº©x¤è¤H­û¡A¦U¥q¨ä¾¡A¯Ê¤@¤£¥i¡C

©~¥Á¦Ûµoªº¤O¶q

¡@¡@´N¥Ø«eªº¸gÅç¬Ý¨Ó¡AªÀ°ÏÀç³y¥²¶·¬O¡u¥Ñ¤U¦Ó¤W¡vªº¦Ûµo©Ê¹B§@¡A¤~¯à´Â¥ÃÄòµo®iªºªø¤[¤è¦V¶i¦æ¡C¦b¥H©¹¸gÅ礤¡A¥~¨Ó±M®a¾ÇªÌ¥H¾n¯¸¡]¤u§@¯¸¡^¤è¦¡¶i¤J¤@­Ó«Ê³¬«¬ªº¶mÂí¡A¸Õ¹Ï­«·s¥´³y·s¦a¤è¡A¦ý¦]¬°Âù¤è¤£¨£±o¯à°÷¦³®Ä·¾³q¡A¥~¨ÓªÌ¤£©ö¨ú±o¶m¥Áªº«H¥ô¡A¶i¾nªº®É¶¡¤S¦³­­¡A¦a¤è¹ï©ó§ë¤J¤H¤O§Y¿³­P¯Ê¯Ê¡A¨Ï±o³\¦h­ì¬°µ½·N¥Xµoªº­p¹º¾D¨ìÀÁ¸m©Îªý¼¸¡A¬Æ¦Ó¨Ï¦a°Ï©~¥Á¹ï¾ÇªÌ±M®a»P¬F©²³¡ªù±Ä¼ÄµøºA«×¡A¾ÇªÌ±M®aªº¼ö±¡¤]¯Ó·l¬pºÉ¡Aµ²ªG¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡C¦]¦¹¡A°ß¦³¿E°_¦a°Ï©~¥Á¦Ûµo©Ê¦a§ë¤JªÀ°Ï¤H¤O°Ê­û¡A¥H¦Û¦æ©~¦íªº¸gÅç»P»Ý¨D¬°«e´£¡AªÀ°ÏÀç³y¤~¦³¥i¯à¯u¥¿¹F¨ì§ïµ½ªÀ°Ïªº¥Øªº¡A¨Ã¥B¨ÏªÀ°Ï©~¥Á¾Ö¦³©¯ºÖ¦w¥þªº¦í®a¥Í¬¡¡C

¡@¡@­nªÀ°Ï©~¥Á¥R¤Àªí¹F·N¨£¡AÁÙ¤Ö¤£¤F±M·~ªÌªº¤Þ¾É»P±Òµo¡A¤@¯ë¥i¨£ªºªÀ°Ï°Ê­û©Î§Üª§¦æ°Ê¡A¦h¥b¬O¦]¬°ªÀ°Ï·P¨ì¥Í©R°]²£©Î¤H¨­¦w¥þ¨ü¨ì¯Ù­¢¡A°nµo¦M¾÷·P¡A¤ñ¦p°±¨®°ÝÃD¡B¯SºØ¦æ·~°ÝÃD¡B©U§£³õ©ÎµI¤ÆÄl©Îµo¹q¼tªº¿³«Ø°ÝÃDµ¥¡A¦ý¥Ñ©ó¯Ê¥F¦³®Äªº²Õ´¡A³o¼Ëªº°Ê­û¸g¹L¤@¦¸¨Æ¥óªºµoÅT«á´NµL¥H¬°Ä~¡A¹ï©óªÀ°Ï§ïµ½§U¯q¦³­­¡C

¡@¡@¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¤p«¬ªÀ°Ï¦]¬°»{¦P«×°ª¡A¤H¤f¼Æ¤Ö¡A¦@¦P»Ý­n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD²M·¡¡A©Ò¥H°Ê­û¤H¤O¬O¤ñ¸û®e©öªº¡C¦æ¬F°|¤µ¦~Á|¿ì²Ä¤G©¡°ê®a¥ÃÄòµo®iÁZÀu¼ú¡AÆ[¹î¤µ¦~¡u¥ÃÄòªÀ°Ï¼ú¡vÀò¼úªº¤T­ÓªÀ°Ï¡G¹Å¸q¿¤¥Á¶¯¶m¤T¿³ªÀ°Ï ¡]¶m§ø«¬ªÀ°Ï¡^¡B¥x«n¿¤«á¾À¶mªø¦wªÀ°Ï¡]¶m§ø«¬ªÀ°Ï¡^¡B¥x¥_¿¤¤¤©M¥«¥@¬ö¬Ó®aªÀ°Ï¡]³£·|«¬ªÀ°Ï¡^¡A »P¥h¦~²Ä¤@©¡ªº¡uªÀ°Ï¥ÃÄòµo®iÁZÀu¼ú¡v¡G¥x«n¥«ª÷µØªÀ°Ï¡B©yÄõ¿¤¤j¶iªÀ°Ï¡B¹ü¤Æ¿¤¥Ã¼ÖªÀ°Ï¡A¬Û¸û¤§¤U¡Aµo²{¤µ¦~¶}©l°Ï¤À³£·|«¬»P¶m§ø«¬ªÀ°Ïªº¤£¦P¡A¤]¥Nªí¤F¨âªÌªº¸gÀç¤è¦¡¦³©úÅã­~²§¤§³B¡C­JÄ_ªL»¡¡G¡u³o¨ä¤¤ÁÙ¦³«Ü¦h¾÷½tªº¦]¯À»P¾Þ§@§Þ¥©ªº°ÝÃD¡A§Y¨Ï³£·|«¬ªÀ°Ï¬Ý¦ü°Ê­û¤H¤O¤ñ¸û§xÃø¡A¦ý¦³®É­Ô¥u»Ý§ä¨ì¤@¨â­Ó¦X¾Aªº¤H¤~¡A¨ä¹ê¤]´N¨¬°÷¤F¡C¡v

¡@¡@¸¹¥l¨¬°÷¡B¦X¾Aªº¤H¤O§ë¤JªÀ°ÏÀç³y«á¡A¬°¤F¨Ï©~¥Á¯à°÷«ùÄò±À°ÊªÀ°Ï¬ÛÃö¨Æ°È¤u§@¡A¤U¤@­Ó¶¥¬qªº¥ô°ÈÀ³¸Ó¬O­«µø¤H¤~ªº°ö¨|¡AªÀ°Ï¸gÀç¤~¯à¥i¤j¥i¤[¡C­JÄ_ªL»{¬°¡A¥¼¨ÓªºªÀ°ÏÀç³y¤u§@¡AÀ³¸Ó¦³¸û¦hªÀ¤u»â°ìªº¤H­û¶i¤J¡A¥H§¹µ½ªº°V½m¾÷¨î°ö°V³o§å¤H¤~¡A¨ÏªÀ°Ïµo®i¯à°÷·ÓÅU¨ì·í«e§ó¦hªºªÀ·|°ÝÃD¡C¦Ó¦b³o¤§«e¡A­JÄ_ªLÁÙ´£¨ìªÀ°Ï¾Ö¦³¤¤¤ß©Î¿ì¤½«Çªº­«­n©Ê¡A³]¥ß¤@­ÓªÀ°Ï©~¥Á¤H¤H¬Òª¾¥B»{¦PªºªÀ°ÏÀç³y¥æ¬yªÅ¶¡¡A¨Æ°È±À®i»P·|ij°Q½×µ¥¬Ò¥i©ó¦¹¿ì²z¡A°ö°V¤H¤~®É¤]¥i¨Ï¥Î¡C

«Ø¥ß¥Í©R¦@¦PÅé

¡@¡@¦P®ÉªÀ°Ï·NÃѪº¾®»E¤]¤£®e©¿µø¡A¥Ñ©óªÀ°Ïªº¯S¦â»P¨ä¥i¯àªºµo®i¤è¦V²æÂ÷¤£¤F¦a½t¦]¯À¡A¦Ó³o³¡¤À´N±o¥õ¿à±M®a¾ÇªÌ¥N¬°«õ±¸µo²{¡B©Î°V½mªÀ°Ï©~¥Á¹ï¦Û§ÚªÀ°Ï²£¥Í»{ª¾¡A´M§ä¨ìªÀ°Ï©~¥Áªº·P±¡¶×»EÂI¦b­þ¨à¡BÃöÃhªºÄ³ÃD¦b­þ¨à¡A³z¹L¦³®Äµ²¦X¨Ï¤§²£¥Í¦a¤èªº»{¦P·P»PÂkÄÝ·P¡C­JÄ_ªL´£¨ì¡A¥Ñ©óªÀ°ÏÀç³yªº±À®i¤u§@ÄÝ©ó¸q¤u©Ê½è¡A¦Óªø®É¶¡ªº§ë¤J®e©ö¨Ï¤H¯h¾Î¡A¦]¦¹¹Lµ{¤¤»Ý¦³»¤¦]§l¤Þ¥H¤ä¼µ¼ö±¡¡C¦¹®É¡A±M®a¾ÇªÌÀ³¸Ó­n¯à±a¤J¡u¦¨ªø¡vÆ[©À¡A¤H­ûµ²¦X¤£¯à¥u¬O³æ¤@¤Æªºµ²ªÀ§Î¦¡¡A·íªÀ°Ï©~¥Á²`«H§ë¤JªÀ°ÏÀç³yªº±À®i¤u§@¡A¬O¥i¥H±N©¯ºÖ±a¤J¨ì®a®x®É¡A¦]¤¬´f¦Ó²£¥Íªº°Ê¤O¡A±N¨ÏªÀ°Ï»P©~¥Áµ²¦X¬°¯u¥¿ªº¥Í©R¦@¦PÅé¡C

¡¶[¨«¤sªº¤H]¨«¹L¯à°ª¶VÀ­ ¤@¬q¸ó¶V¤¤¥¡¤s¯ßªº³·«Ê¦æ(¤U)¡@--¡á

§@ªÌ¡Gµµ¬î¤d
Äá¼v¡Gµµ¬î¤d

À̪L«O½u©Ò

¡@¡@Äåªá¾ð¤W©Ü¤F¤@¼h¥Õ³·¡AÀ̪L«O½u©Ò«e¡A§Ú­Ì¨­¤W³£³Q«B¤ô¥´ªº·Ã³z¡C¹s¤U1«×ªº¤Ñ®ð¡A¤j¹Ù©¹¤@¶¡¼o±óªº­Ü®w¸Ì¿N¼ö¯ù¨ú·x¡A¨ø¤U¸Ë³Æ¡A¤~µo²{¬Û¾÷ÃèÀY¤w¶i¤F¤ô®ð¡A¹ï©ó©¹«áªº¤@¤Ñ¥b¡A«e³~·P¨ì¤@°}¯íµM¡C

¡@¡@³o¤j·§¤]¬O¹q¤l¦¡¬Û¾÷ªº³Ì¤j®zÂI¡A­±¹ï³o¼Ë´c¦Hªº¤Ñ®ð¡A°£¤F¶Ç²Î¾÷±ñ¦¡¬Û¾÷¥~³£Ãø¼ÄÅ]´x¡A·Å«×¤U­°¹ï¦æµ{¤w¬O¦ÒÅç¡A³o·|¨à³s­t³d¬ö¿ýªº¬Û¾÷¤]§Ö±¾¤F¡A¤ß¸Ì¦³µÛ¤@ªÑ»¡¤£¥X¨Óªº¨I­«¡C¡@¡@

¤U¤F³·ªºĄ̀¦¤s²ø¡@¤U³·ªº´Ì¤ì¤@´º¡@À̪L¨ì©_µÜªºÀÌ©_¦Q¾ô

¡@¡@«O½u©Ò«e¡A´X®è¯«¤ìª½Áq¤J¤Ñ¡C¦Ó¨B¹D¿n¤W¤@¼hÁ¡³·¡A§ó¥[Àã·ÆÃø¨«¡A§Ú­Ì¹³·È¦B¦üªº©¹«e¦Ó¥h¡A¬ï¶V¤@¬q¤S¤@¬qªº·Ë¨¦¡A¨Ó¨ì¤µ¤Ñ¯u¥¿ªº¦ÒÅç¢w¢w¶Ç»¡¤¤ªº¤­¥Ò±Y¤s¡A§Y¦¹¦æ°ß¤@ªº°ªÂ¶ÂI¡C¡@¡@¡@

¡@¡@³o¸Ì´¿¦³¤@­Ó¤­¥ÒÀG¹D¡A¦ý¦b«Ü¤[¥H«e±Y¶ò¤F¡A¤§«á¥DºÞ¾÷Ãö°®¯Ü´N¶¶µÛ¹q¶ðªº¨µµø¸ô¡A°ªÂ¶¹L³o¬q±Y¦a¡C§Ú­Ì±q¿¤¬É3¤d¦h¤½¤Ø¤@¸ô½w©Y¤U­°¡A³o·|¨à²@¤£¯d±¡ªº¤@¤U¤l¤W¤É¦^¨Ó¡A­«¸Ëªº¯h²Ö¦A¹J¤W¤§¦r«¬«æ°~©Y¡A²ª½¬O¤@ºØ·Q­ú«o­ú¤£¥X¨Óªº·Pı¡C

¨B¹D¤@´º¡@¡@¨S¦³°h¸ô¡I§A¥u¯à«rºò¤ú®Ú©¹«e¡A40¤ÀÄÁªº­«¸Ë¤W¤Á¡A¦A¥[¤W¿n³·Ãø¦æ¨¬¥HÅýÅé¤O¤@¤U¯ÓºÉ¡A¤j¹Ù¨S¦³¦h»¡¸Ü¡A¥u¬O¤@¨B¤@¨Bªº½ñí¡A³··Æ¡A¸ô¦h¤Ö±aÂI¦MÀI©Ê¡C

¡@¡@¯à°ª¶VÀ­¤@ª½¬O±ø³æ¨®µn¤sªº¼öªù¸ô½u¡A«e½ú¶¤¤Í»¡¦­´Á´¿µo¥Í¹L¦ª¨®«oºL¸¨ªº¤sÃø¡A¬G¦¹¥j©¹¤µ¨Ó¦h¤ÖªºÅK°¨­^¶¯¡A¦b¦¹±ó¡u¨®¡v«O«Ó¡C§Ú«h¯Ç´e­«¸Ë³£¤w¸gÃø¨«¤F¡A¦pªGªÓ»H¤W¤S¦h¥x¸}½ñ¨®¡A¸Ó¬O¤°»ò¼Ëªº±¡§Î¡H

¡@¡@³o¤@¬qªº°ªÂ¶¡A°£¤F³Ý®§Án¥~¡A¤j·§´N¬O¨{¤l¾jªºÁn­µ¡C§Ñ¤F®É¶¡¤w¸g±µªñ¤¤¤È¡A¤@¸ô¤W³£¬O¶¶¤â¬B°_³·¶ô¤î´÷¡A­I¥]¸Ìªº¦æ°Ê³»°¸ô»°±o³£§Ñ¤F¦Y¡A¦n¤£®e©ö¼µ¨ì¸W½u«á¡A¤j¹Ù«K¶}©l¸É¥RÅé¤O¡A¦nÄ~ÄòÁÚ¦V¤µ±ßªº©]±J¦a¢w¢w©_µÜ«O½u©Ò¡C

¡@¡@¦]ÃèÀY¶i¤ô¡A©¹«áªº¸ôµ{¡A¤]´N¥u¬O§CÀY©¹«e¨«¡A¤@ª½¨ì¹J¤W¶¡¤p¼q¸Uµ½¯¨¤~µy¨Æ¥ð®§¡A¦Ó³o©Ò©^¶àªº¤]¥¿¬O©õ¤é¥x¹qÅK¶ð¬I¤u®ÉÄ묹ªºµL¦W­^¶¯¡A«á¨Ó¦b¤s¤U¤~Å¥»¡³o¸Ì¬y¶ÇµÛ³\¦hªºÆF²§¶Ç©_¡C

©_µÜ¤s²ø¤@´º¡@²Ä¤G±ß¦íªº¦a¤è¡@¨B¹DÃú¯í¯í

¡@¡@¦Ó¸ô¤]¦­¥ÑªQ°w¾Q³]ªº¸H¥Û¸ô­±§ï¬°²£·~¹D¸ô¡A©_µÜ¤s²øªºµP¤l«e¤j´Éªº¿ûµ¬«Ø¿vª«Áq¥ßµÛ¡A¦]¬°®ð­ÔªºÃö«Y¡A¾ã±ø¥j¹D¥u³Ñ§Ú­Ì³o¤@¶¤°í«ù¨ì³Ì«á¡A¦Ó§Ú­Ì¤]©¯¹B§ä¨ì®ÇÃä¤@¤p¶¡­Ü®w¥i¥H´Ï¨­¡A©]±ß¤£¥²§Ô¨ü¥~­±²ÏÀ窺´H§N¡C

¡@¡@«B¶Õº¥º¥°±¤F¡A§Y¨Ï®ð·Å¥u¦³2«×¡A¦n¹³¨­Åé¤]¦ÛµMªº¾AÀ³³o¼Ëªº®ð­Ô¡A¤j¹Ù¯É¯É´«¤U·Ã³zªº¦çªAµN°_±ßÀ\¡A§Ú·Pı³o½ë¦æµ{´N§Ö­n¤j¥\§i¦¨¤F¡C

¡@¡@¤£©¯°ß¤@«O·xªººÎ³U«o©M¬Û¾÷¤@¼Ë¡A¶i¤F¤ô¡A³o¤@©]¦bµo§Ý¤¤«×¹L¡A§N±oµLªk¤JºÎ¡C®Á¤F¤@¦¸´eÁ«¡A¤ß¸Ì·QµÛ¡A³o¦¸ªº¯à°ªÅéÅç¹ï©ó©¹«á¤jÁa¨«ªº¤sªL¤§¸ô¡A¬Û·í¨ã¦³ÃöÁä©Êªº¦¨ªø¡A¤×¨ä¦P¦æ¬Û³Bªº¥t¥~¤­­Ó¶¤¤Í¡A­Ó­Ó³£¹³­ÓÄ_Âæüªº¡A¦b¥L­Ìªº¨­¤W¾Ç¨ì«Ü¦hªº§Þ³N»Pµn¤s¸gÅç¡C

¡@¡@­Y¤z¦~«á¡A§Ú¨ÌµM·|Ãh©À³o¤@¦¸ªº¯à°ª¶VÀ­¡A³o¤@©]©Ò»\ªºÀãºÎ³U¡A¦b§Nªº¤@ª½µo§Ýªº±¡ªp¤U¡A·íµMÁÙ¦³³Ì«á¤@¤ÑªºÀ£¶bÀ¸¢w¢w¤ÑªøÀG¹D¡C

¤Ñªø¸ô§óªø

§Ö¨«¨ìªá½¬ªº©úÀG¹D¡@¡@1.3¤½¨½ªºÀG¹D¡A¶È¯à®e¤@½ø¨®³q¹L¡A¨ü³sÄò»¨«B¼vÅT¡A«e¤è³¡¤À¸ô¬q§~¤è¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·ªuµÛ¬fªoªº²£·~¹D¸ô¨«¨ì½L¥Û«O½u©Ò¡A²Ä¤T¤Ñªº¸ô¬O¥­½w¡A¦ýÁÙ¬O±o¨«¤W14¤½¨½¥ª¥k¡A¤×¨ä³o¬qÀG¹D¤£¨£¤Ñ¤é¡A¤ô²`¤Î½¥¡Aªw¦b¤ô¤¤¡Aµ¹¥L¼ã¤U¥h¡C

¡@¡@³o¤ôÁÙ¬O·¥¦B§Nªº¡A¬O¨ººØ·|Åý¤H¤@½ú¤l³£§Ñ¤£¤Fªº§N¡A¨ä¹ê¯à°ªªº«á¥b¬q´X¥G³£¬O¦b¨«ÀG¹D¡Aªøªº¬O¥i¥H¨«¤W30¦h¤ÀÄÁªº¡F§Ú­Ì¤]¸r¼}µÛ¨º¨ÇÃM³¥¯T125ªº­ì¦í¥ÁªB¤Í©I¼S¦Ó¹L¡A¦ý«o¤£·|º¶¤õ¡C

¡@¡@¦n¤£®e©ö¤@ºØ­«²{¥ú©úªº³ß®®¡A¹L¨S¦h¤[¤S¬O¤@­ÓÀG¹D¡A¤@ª½¨ì³Ì«á¨®¤l¥i¥H¨ì¹Fªº¦a¤è¡A¦Ó³o©¹»Éªùªº¸ô¤W¡A°£¤F©úÀG¹D¥~¡AÁÙ¥]¬A¤ì¥Ê·Ëªu©¤ªº©_¥Û®m¨¦¡Aºa¤u¥ý¥Á¶}ÅPªºÀs¼î¹D¡A¤Î¤@±ø±ø§§Æ[ªºÂr¥¬¡Aµo¹q¼tªº¤Þ¤ô¹Dµ¥µ¥¡C

¡@¡@¤@Ãä¬O®k¾À¡A¤@Ãä¬OÂr¥¬®m¨¦¡A³o«á¤sªº­ì©l´ºÆ[µ´¹ï¤£¿éµ¹¤Ó¾|»Õ®l¨¦¡CÁöµM¬Û¾÷¥¢ÆF¡A¦ý·Q»ÉªùºÞ¨î­ï¤º¥¼¸g¦Ã¬V¡A¥BÅý¥¦«O¦³¤@¥÷¯«¯µ¡A³o¤@·Q¤ß¤U¤]´NÄÀÃh¤F¡C

»Éªù¤s´º¡@¡@»¡¯uªº¡A·í§Ú¥X¨ìªá½¬¥«°Ï¡A¦b¨®¤W¶}©l¤Ä°Ç¤å³¹ªº¬[ºc®É¡A¤T¤Ñªº¤@¤Á¬O¦p¦¹ªººëªö»PÂ×´I¡A«e¤ÑÁÙ¦b«n§ë¨ºÃä¡A³o·|¤w¸g¶V¹L¤¤¥¡¤s¯ß¡A¨Ó¨ì¤@­Ó­¯¥Íªº«°¥«¡A«á¤sªº®ü©¤¤s¯ß»dãé¦b¨®µ¡¥~¡A®ü¬O¨º»òªºÂÅ¡AªÅ®ð¬O¦p¦¹ªº¬X©M»P²M·s¡C

«á°O

¡@¡@¤sÁ`¬O¦³¤@ªÑ¾y¤O¡AÅý§A©¹«e¨«¥h¡A±q¡u¹Å©ú´ò¤sÃø¡v¨ì¡u¤Ù­ì¤sÃø¡v¡A§Ú¼g¤F´X½g¨Æ¬G­ì¦]»P±´°Q¤ÀªR¢w¢w¨S¦³¤HÄ@·N¦n¤£®e©öµ¥¨ìªº¤@­Ó¬¡°Ê¡A«o¬OÃa¤Ñ®ð¡A¤]¨S¦³¤HÄ@·NÃa¤Ñ®ðµw¤W¤s¡C³Ì¤jªº¨M©wÅv¦b©ó»â¶¤¡A»â¶¤»¡°h´N°h¡A»¡©¹«e´N©¹«e¡C»â¶¤¬O¤@­Óµn¤s¬¡°Êªº²Ä¤@¨M©wªÌ¡A¦³®É­Ô¤s¤U¤Ñ®ð¤£¦n¡A¤s¤W¤£¤@©w´N¤£¦nªº¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¤s¤U¤Ñ®ð¦n¡A¦ý¤s¤W¤]¤£¤@©w·|¸òµÛ¦n¡C¾ã­Óµn¤s¬¡°Ê¡A±q¤J¤s³ø¦W¥Ó½Ð¨ì·Ç³Æ³­¹¡B¸Ë³Æ¡AµM«á¯²¨®¤À°tµ¥µ¥¡A³o¨Ç¤âÄò¤§ÁcÂø¤£¬O¤@¯ë¤H¥i¥H¤F¸Ñªº¡A¼ÝµMªº¨M©w¨ú®ø¤S»Ý­n¦h¤jªº«i®ð¡A¾Ô³£¨S¥´´N­nºM°h¡A¥D«ÓªÌ©Ó¨üµÛ¤S»Ý­n¦h¤Öªº¥]µö¡C

¡@¡@¨º´N¦n¹³§Ú³o¦¸ªº¯à°ª¶VÀ­¡A§Y¨Ï¨ì¤F²Ä¤T¤Ñ¬¡°Êµ²§ô®É¡A§Ú¤ßùؤ]ÁٯǴeµÛ¨S¨ú®øªº­ì¦]¡C

¡@¡@¦ý¬O¦pªG¯u­n¨ú®øªº¸Ü¡A§Ú¤]¤£·|¸g¾ú³o¥Í¥­²Ä¤@³õ³·¡C¡@¡@

¡´[¬¡°Ê]»È¾v±Ú¤§®È¡Ð¦Á¤î»A´ò¨B¹D¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G6¤ë16¤é(¥|)¡@¦­¤W8:00
¡@¡@¶°¡@¦X¡G±¶¹B©ø¶§¯¸1¸¹¥X¤f
¡@¡@¥D¡@¿ì¡G523µn¤s·|
¡@¡@³ø¡@¦W¡G6¤ë13¤éºI¤î¡@523·|­û550¤¸¡A«D·|­û650¤¸¡@¤ÈÀ\¦Û³Æ
¡@¡@Áp¡@µ¸¡G523µn¤s·|¡@¹q¸Ü¡G02-25557523

¡@¡@¦b¦Á¤î¡A¦³¤@³B²`Âæb³£¥«Ãä½tªº¬üÄR´òªy¡A¥¦ªº¦W¦r¥s°µ»A´ò¡CÅ¥¨ä¦W¡A´Nª¾¹D³o¸ÌªL¤ì»a»A¡A³¾ÄÚ¤£µ´¡A´º¦âÀu¬ü¹çÀR¡C»A´ò¦ì©ó°ò¶©ªe¥_®p·Ëªº¤W·½¡A­ì¥u¬O¤@­Ó¤p¤p²`¼æ¡A¤é¾Ú®É¥N©óªþªñµo²{·ÑÄq«á¡A±Ä´Cªº±ó¤gº¥º¥°ô¶ë¤F¥_®p·Ë¤ô¹D¡A·Ë¤ô»E¶°¦]¦Ó§Î¦¨¤µ¤éªº´òªy´ºÆ[¡C§Ú­Ì±Nº©¨B¦b¤sªL¶¡¨É¨ü¶§¥ú¬ï³zªK¸­ªº·Å·x¡A¬Ý¦¨¸sªº¥xÆWÂÅÄN­¸¹L¤s»Ú¡A±m½º©ó¨­®Ç½¡½¡­¸»R¡A¨Ã·P¨ü³o¸Ìªº±Ä´C¥vªº¿³°I©M»A´ò¤§¶¡ªº¬G¨Æ¡C»A´òªº¬üÄR¡A523ÁܧA¦@¨É¡I

¡´[¬¡°Ê]¤j§|¨B¹D»´ÃP¦æ¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G6¤ë11¤é(¤»)¡@6:00¡Ð15:00
¡@¡@¦a¡@ÂI¡G¤j§|¥|¸¹¨B¹D
¡@¡@»â¡@¶¤¡G§õ¥[­Å
¡@¡@¶°¡@¦X¡G¤j§|¤¤¥¿ÅSÀç°Ïªù¤f¡@8:10·Ç®É¥Xµo
¡@¡@¥D¡@¿ì¡G¥xÆW½¿½»¾Ç·|
¡@¡@Áp¡@µ¸¡G04-23507309

¡@¡@³z¹L»´ÃP´r§Öªº¨B¹D¾ÉÄý»P¦ÛµMÅéÅ窺¹CÀ¸¬¡°Ê¡A½Ð±aµÛ»´ÃPªº¤ß±¡¨Ó¬Ý¬Ýªì®Lªº¤j§|¡C

¡´[½Òµ{]¸ê·½¤Æ²£·~§Þ³N¤H¤~°ö°V¯Z¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G6¤ë17¤é¡Ð18¤é(¤­¡Ð¤»)¡@
¡@¡@¦a¡@ÂI¡G¥x«n³õ¡@¦¨¥\¤j¾Ç¨|¦¨±Ð«Ç
¡@¡@¡@¡@¡@¡@(¥x«n¥«¤j¾Ç¸ô1¸¹³Ó§Q®Õ°ÏÂÂÁ`¹Ï«á´É4F)

¡@¡@®É¡@¶¡¡G7¤ë15¤é¡Ð16¤é(¤­¡Ð¤»)¡@
¡@¡@¦a¡@ÂI¡G¥x¤¤³õ¡@¸gÀÙ³¡¤u·~§½¤u·~¦Ã¬V¨¾ªv¤H¤~°ö°V¤¤¤ß
¡@¡@¡@¡@¡@¡@(¥x¤¤¥«¤u·~°Ï¤u27¸ô17¸¹)¡@¡@

¡@¡@®É¡@¶¡¡G8¤ë12¤é¡Ð13¤é(¤­¡Ð¤»)¡@
¡@¡@¦a¡@ÂI¡G¥x¥_³õ¡@¶°«ä·|ij¤¤¤ß¥x¤jÀ]ªü°ò¦Ì¼wÆU
¡@¡@¡@¡@¡@¡@(¥x¥_¥«Ã¹´µºÖ¸ô¥|¬q85¸¹B1)

¡@¡@¥D¡@ÃD¡G¸ê·½¤Æ§Þ³N¡B¹ê°È¡Bªk³W¤¶²Ð
¡@¡@¥D¡@¿ì¡G¸gÀÙ³¡¤u·~§½
¡@¡@³ø¡@¦W¡G¶}½Ò¤é´Á«e¤@¶gºI¤î
¡@¡@Áp¡@µ¸¡G¥xÆWºñ¦â¥Í²£¤O°òª÷·|³\«T¤¯¡@02-29106067Âà508
¡@¡@¡@¡@¡@¡@E-mail: andyshi@tgpf.org.tw

¡@¡@¤u·~§½ÀÀ³W¹º§Ú°ê³Ð·s©Êºñ¦â²£·~µo®i»â°ì¤Îµ¦²¤¡A¥H¨ó§U±À°Ê§Ú°ê°ªªþ¥[»ù­È¤§ºñ¦â²£·~¡A¦Ó¸ê·½¤Æ²£·~¥¿¬O¦¹ºñ¦â²£·~¤§¤@Àô¡CÁö¨ä³W¼Ò¬Û¸û©ó¨ä¥L²£·~¬°¤p¡A¦ý¨ä¯S©Ê¦b©óºûô¨ä¥L²£·~¯à¥¿±`µo®i¡C¸g²Î­p¸ê·½¤Æ²£·~ªñ¦~¤º±N¬O¤H¤~»Ý¨D°ª®p´Á¡A¬°¦]À³¦¹²£·~¤§¤H¤O»Ý¨D¡A¯S¿ì²z¦¹¤H¤~°ö°V½Òµ{¡C

¡´[Á¿®y]¡uºñ¦â³]­pÁp·ù¡v·|­û®y½Í·|¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G6¤ë16¤é(¥|)¡@¤U¤È13:00¡Ð17:00
¡@¡@¦a¡@ÂI¡G¥xÆWÀô¹ÒºÞ²z¨ó·|·|ij«Ç
¡@¡@¡@¡@¡@¡@(¥x¥_¿¤·s©±¥«Ä_¾ô¸ô48¸¹6¼Ó¤§3)
¡@¡@¥D¡@ÃD¡Gºñ¦â³]­pºÞ²z»Pµ¦²¤
¡@¡@¥D¡@¿ì¡G¸gÀÙ³¡¤u·~§½¡BªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹ÒºÞ²z¨ó·|
¡@¡@¹ï¡@¶H¡G¥Hºñ¦â³]­pÁp·ù·|­û¬°¥D¡A¦ý¥çÅwªï¦U¬ÉÃö¤ßºñ¦â³]­pijÃD¤§¥ý¶i°Ñ»P
¡@¡@³ø¡@¦W¡G6¤ë16¤éºI¤î
¡@¡@Áp¡@µ¸¡G½²©s¼ý¡@02-29122910
¡@¡@¡@¡@¡@¡@E-mail: minimoto@ema.org.tw

¡@¡@²£«~ªº¶}µo¥H©¹µÛ­«©ó«~½èªº­n¨D¨Ã²Å¦XÅU«Èªº´Á±æ¡Cªñ¨Ó¥@¬É¦U°ê¿n·¥´£ª@Àô¹Ò«OÅ@ªº¬ÛÃö­n¨D¡AÀô«O·NÃѱq¥H©¹ªººÞ¥½³B²z¡B»sµ{§ïµ½¡A¨ìºñ¦â¥Í²£¡C¬°¦]À³¦¹Àô«OÁͶաA¥xÆWÀô¹ÒºÞ²z¨ó·|¦b¸gÀÙ³¡¤u·~§½ªº¤ä«ù¤U¦¨¥ß¡uºñ¦â³]­pÁp·ù¡v¡A§Æ±æ°t¦X²£·~¬Éªº»Ý¨D¡A´£¨Ñºñ¦â³]­p¬ÛÃö°T®§¡B¦¬¶°¬ÛÃöªk¥O¡BÀ³¥Î¤u¨ã¡B³]­p®×¨Ò¡BÁ|¿ì¬ÛÃö®y½Í¬¡°Êµ¥¨Ó¨ó§U²£·~¬É¶i¦æ²£«~ªººñ¦âÀô«O¤Æ¡C¦¹¦¸®y½Í·|¥DijÃD¬°¡uºñ¦â³]­pºÞ²z»Pµ¦²¤¡v¡A§Æ±æ¦U·|­û¥ý¶i¿ãÅD°Ñ¥[¡A¨Ã´£¨Ñ¬ÛÃö«Ø¨¥¡B¸gÅç¤Î§Þ³N¥æ¬y¡A¥H¨ÏÁp·ù¬¡°Ê§ó¥[¼ö¯P¡A¥B¹ï·|­û¦b¹ê°È©Î¬ã¨s¤W¦³©Ò§U¯q¡C

¡´[¬ã°Q·|]¡u¦ÛµM¸ê·½»P¥ÍºA¸ê®Æ®w¡v¬ã°Q·|¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G6¤ë16¤é¡Ð17¤é(¥|¡Ð¤­)
¡@¡@¦a¡@ÂI¡G¥xÆW¤j¾Ç¾®ºA¬ì¾ÇÀ]¡@°ê»Ú·|ijÆU
¡@¡@¡@¡@¡@¡@(¥x¥_¥«¨¯¥è¸ô¤G¬q¾aªñ·s¥Í«n¸ô ¥x¤j·sÅé¨|À]®Ç)
¡@¡@¥D¡@¿ì¡G¦æ¬F°|¹A·~©e­û·|ªL°È§½¡B°ê¥ß¥xÆW¤j¾Ç¥Íª«¦h¼Ë©Ê¤¤¤ß
¡@¡@¨ó¡@¿ì¡G°ê¥ß¥xÆW¤j¾Ç¥Í©R¬ì¾Ç°|¡B¥Í©R¬ì¾Ç¨t¤Î¥ÍºA¾Ç»Pºt¤Æ¥Íª«¾Ç¬ã¨s©Ò
¡@¡@Áp¡@µ¸¡GªL«~²[¡@02-23630231Âà3814
¡@¡@¡@¡@¡@¡@E-mail: ecodatabase@oikos.lifescience.ntu.edu.tw

¡´[À綤]¡u«°¥«ÂOªL±´ÀI¶¤¡v¤j¤â²o¤p¤â¬¡¤O¿Ë¤lÀç¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G7¤ë2¤é¡Ð3¤é¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡@7¤ë9¤é¡Ð10¤é¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡@9¤ë3¤é¡Ð4¤é¡@
¡@¡@¦a¡@ÂI¡G°ê¥ß¥xÆW³Õª«À]¤Î¤G¤G¤K©M¥­¤½¶é
¡@¡@¡@¡@¡@¡@(»O¥_¥«Á¸¶§¸ô2¸¹)
¡@¡@¥D¡@¿ì¡G¯î³¥«OÅ@¨ó·|
¡@¡@¨ó¡@¿ì¡G°ê¥ß¥xÆW³Õª«À]
¡@¡@³ø¡@¦W¡G§Y¤é°_³ø¦W¡@¨C¤H800¤¸
¡@¡@Áp¡@µ¸¡G¯î³¥«OÅ@¨ó·|¥x¥_Á`·|¡@02-29303193
¡@¡@¡@¡@¡@¡@E-mail: sow@sow.org.tw ¡@

¡@¡@¡u«°¥«±´ÀI¶¤¡X¤j¤â²o¤p¤â¬¡¤O¿Ë¤lÀç¡v­n±aµÛ¤@®a¤j¤j¤p¤p¡Bª¨ª¨¶ý¶ý¡B§Ì§Ì©f©f¡B­ô­ô©n©nÅéÅç­ì¨Ó«°¥«¤¤ªº¤p¤pºñ¦a¡A¤]¥i¥H±aµ¹§Ú­Ì³o»ò¤jªºÅå³ß¡AÅýª¨¶ý»P«Ä¤l¤â²o¤â¤@°_¶}±Ò¤j¦ÛµMªº·P©x¨ü¾¹¡A±µ¦¬³o¤ù¤p¤pºñ¦a±aµ¹§Ú­Ìªº½ì¨ý¥H¤Î·P°Ê¡B¦A¦¸ÅéÅç¾ú¥v¤H¤åªº¥vÂÝ¡A§Ï©»­«¦^®É¥úÀG¹D¡C

¡@¡@¬¡°Êªº®É¶¡¦@­p2¤Ñ¡A±Nºñ¦â¥Í¬¡¦a¹Ïªº·§©À¿Ä¤J¦b¦³½ìªº¹CÀ¸·í¤¤¡AÂÇ¥ÑÂôÃö¡B¤p²Õ¤À¨É¡B¹ê»Ú½ñ¬d¦æ°Ê¨Ó¤F¸Ñ228©M¥­¤½¶é¥H¤Î°ê¥ß»OÆW³Õª«À]ªººñ¦â¥Í¬¡Àô¹Ò¡A³Ì«á¤p²Õ¥þ¤O¦X§@§¹¦¨¤@¥÷ºñ¦â¥Í¬¡¦a¹Ï¡A¨Ã¥B¦bµoªí·|¤W¡A»P¤j®a¤À¨É³o¨â¤Ñªº¦¨ªG¡C

¡¹¹q¤l³ø½s¿è°}Àç§Ó¤u©Û¶Ò¡@--¡á

A)¥xÆW¡B¤¤°ê·s»D±½´y§Ó¤u»Ý¨D±ø¥ó¦p¤U¡G

¡@¡@1.Ãö¤ßÀô¹Ò¬ÛÃöªº·s»D¡]¾\Ū¬ÛÃö³ø¾É¯à°÷¦³¬Û·í·PIJªÌ¡^
¡@¡@2.°ò¥»ªº¹q¸£¾Þ§@¡]·|¤Wºô¡B¤å®Ñ³B²z¡B¶l¥ó³nÅé¾Þ§@¡^
¡@¡@3.Ä@·N±µ¨ü¾«e°V½m(©~¦í¤j¥x¥_¦a°ÏªÌ¿Ë¦Ü¿ì¤½«Ç¡A¨ä¥L¦a°Ï¤H¤h¥Hºô¸ô±Ð¾Ç¡F°V½m¤º®e§t·s»D¦¬¶°¡B½s¿è»P°e¤J¸ê®Æ®w¬yµ{¡A¬ù3¤p®É)
¡@¡@4.¨C¶g§ÓÄ@ªA°Èªº®É¶¡¬°1¦¸¡Aªá¶O1¤p®É(®É¶¡¥i¨ó½Õ)¡AÄ@·Nªø®É¶¡°t¦X(³Ì¤Ö3­Ó¤ë)

B)¬¡°Ê°T®§¤å¦r½s¿è»Ý¨D±ø¥ó¦p¤U¡G

   ¡@1.Ãö¤ßÀô¹Ò¬ÛÃö¬¡°Ê¡B½Òµ{¡BÁ¿²ß¡B¬ã°Q·|¡B¸`¥Øµ¥
¡@¡@2.Ä@·N­t³d¨C¤é¹q¤l³ø¬¡°Ê°T®§°Ï¶ôªº½s¿è¤u§@¡A§@·~®É¶¡¼u©Ê
¡@¡@2.°ò¥»ªº¹q¸£¾Þ§@¡]·|¤Wºô¡B¤å®Ñ³B²z¡B¶l¥ó³nÅé¾Þ§@¡^
¡@¡@3.«i©ó¥D°ÊÁpô¨Ã¨DÃÒ®ø®§¨Ó·½

¡@¡@¦³·N±µ¨ü¬D¾Ô¨Ã²`«×±µÄ²Àô¹Ò¸ê°TªÌ¡A½Ð¤U¸ü²¾úªí¡A
¡@¡@±H¦Ü pon@e-info.org.tw

¡¹Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¼x¨D¥þ¾½s¿è¡@--¡á

¡@¡@¤u§@¦aÂI¡G¸UµØ»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹
¡@¡@Ápµ¸¤è¦¡¡G½Ð³w±H²¾ú¦Ü: service@e-info.org.tw

¤G«×´N·~¤§°ü¤k©Î°h¥ð¤H¤h¥i

»Ý·|¨Ï¥Îºô¸ô»P¹q¸£¤å®Ñ³nÅé¡A©ÎÄ@·N±µ¨ü°V½m¡AªÖ¾Ç²ß¡A¯à¦Û¾ÇªÌ¨Î¡I

¤u§@¤º®e¬°¡G
¡@¡@1.¥ø¹º¡G±MÄæ¡B±MÃD¡B¯S§O³ø¾É
¡@¡@2.°õ½s¡G¤U¼Ð¡B±Æª©¡B¼Ðª`¡B¬dÃÒ¡BÁܽZ¡K
¡@¡@3.±Ä³X¡B¼¶½Z¡G°lÂÜ­«¤jijÃD¡B¨Æ¥ó¡B±M¤å
¡@¡@4.°õ¦æ±M®×
¡@¡@5.ŪªÌ¦^À³¤Î¨ä¥L

¡¹¥~¨ÓºØ¸ê®Æ®w«Ø¸m¼x¨D§Ó¤u¡@--¡á

¡@¡@2005¥~¨ÓºØ¸ê®Æ®w¡A¬°¤F«P¶i¥~¨ÓºØ¸ê°T»P°ê»Ú±µ­y¤Îºûô¥ÍºA¥­¿Åªº¥ÃÄò¥Øªº¡A¬ÛÃö¤å³¹¡B¹q¤l³ø»Pºô¯¸ªº¤º®e³¡¥÷¡A»Ý­n¤T¤j³¡¤À½s¿è¤H¤O§ë¤J¡G

(A)¥~¨ÓºØ¦b¦a¸ê®Æ·J½s§Ó¤u¡G¯à±q¥~¨ÓºØ¸ê®Æ®w¤¤Â^¨ú·í¦a¬ÛÃö¸ê°T¨Ã¾ã²z¦¨¹ïŪªÌ¦³¥Î¸ê°T¡C
(B)­^½¤¤§Ó¤u¡G½Ķ°ê»Ú¥~¨ÓºØ¸ê®Æ°T®§»P¤å³¹¡A¨C½g¬ù¨â¤d¦r
(C)¤¤Â½­^§Ó¤u¡G½Ķ¥xÆW¦b¦a¥~¨ÓºØ¸ê®Æ°T®§¡Aµn¿ý¥~¨ÓºØ¸ê®Æ®wºô¯¸¡A½g´T¤£©w¡A¦ý¤£·|¤Óªø¡C
(D)±Ä³X½s¿è§Ó¤u¡G¹ï¥~¨ÓºØ¬ÛÃöª¾ÃѦ³¿³½ì¤§½s¿è§Ó¤u¡A¯à½s¿è©Î¼¶¼g¬ÛÃö°T®§ªÌ¡C
(E)¨ä¥L°t¦X¡G¦p¡A¹ï¥~¨ÓºØ¸ê®Æ®w¸ê°T»`¶°¤Î«Ø¸m¦³¿³½ìªÌ¡F©Î¬O¯à¥X¥~±Ä³X¶i¦æ¬¡°Ê©Î¥DÃD±M³Xµ¥..¡C

·NªÌ½Ð¤U¸ü§Ó¤u²¾úªí¡A±H¦Ü  bearcr@e-info.org.tw ¡C

¡Lºô¯¸¦a¹Ï¡L
¡L¸ê®ÆÀ˯Á¡L

µ²·ù±ÂÅvºô¯¸

­q/°h¾\¹q¤l³ø

¡@

¯ó¤s¤u§@°²´Á


¦^­º­¶
¡@¡@¡@

³Ì¨ÎÂsÄýÀô¹Ò¡GIE5.5¥H¤Wª©¥»¡A¸ÑªR«×800*600

¡@
ª©Åv¬ÒÂk­ì§@ªÌ©Ò¦³¡A«DÀç§QÂà¸ü½Ð¨Ó«H§iª¾¡I
¡¹½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡A¸Ô¨£ ®½´Ú¤è¦¡¡B®½´Ú¼x«H¡¹¡@
¡@
ªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|
Taiwan Environmental Information Association
Àô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw) Environmental Trust Foundation
Tel:+886-2-23021122¡@Fax:+886-2-23020101
108¥x¥_¥«¸UµØ°Ï»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹