Àô¹Ò·s»D¦^ÅU
¡U¥xÆW¡U°ê»Ú¡U

±Z¶ý¶ý¹q¤l³ø

¡i³]¬°­º­¶¡j

¡@

¡UÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡U¡U¡U

Àô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡@¥Ñ¡@Àô¹Ò¸ê°T¨ó·|¡@µo¦æ

2005-09-02(¥þ¤åª©)

¡@  ¥»¤é¥DÃD:¼o±óª«¬Fµ¦Àôµû Àô«O¸p¥l¶}¦a¤è¬ã°Ó·|ij
Àô¹Ò·s»D ¡»[Àô¹Ò¬Fµ¦]¼o±óª«¬Fµ¦Àôµû Àô«O¸p¥l¶}¦a¤è¬ã°Ó·|ij
¡»[Àô¹Ò¬Fµ¦]¬ü°ê¥[¦{¡B·s¾¥¦è­ô¦{¡B¶ø°Ç©£¦{¤W¶Dª§¨ú«ì´_¡uµL¹D¸ôªk³W¡v
¡»
[¥Í¬¡Àô¹Ò]¥d±Z®RÁü­·³y¦¨55¤H¦º¤` ¯Ã¶ø¨}¤j¤ô¥ÆÀÝ
¡»
[°Êª«ºÖ§Q]³Ø¥¬º¸°Êª«¶é¨Ã«D°Êª«­Ìªº¦w¨­¤§©Ò
¡»¥xÆWÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-09-02
¡»
¤¤°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-09-02
Àô¹Ò¨Æ¥ó ¡½[Àô¹ÒÃöÃh¨Æ¥ó]¤Ï¹ïªÉÅU¤g¦a­Û²z¡BÀô¹Ò¥¿¸qªº¹ü¤u¤õ¤Oµo¹q¼t ·q½Ð³s¸p
±M¡@¡@Äæ ¡¶[§Ú­Ìªº®q]¬y®ö°Êª«ªº¤Q¦r¸ô¤f
¬¡°Ê°T®§ ¡´[¸`¥Ø¹w§i]¡@[¬ã°Q·|]¡@[¬¡°Ê]¡@[½Òµ{]¡@[Á¿®y]
¥»·|°T®§ ¡¹·PÁ´¼¨¹¤½¥q¨ó§Uµo°e¥»´Á¹q¤l³ø
¡¹¥»·|¦øªA¾¹¾DÀb«È¤J«I¯}Ãa¡@«æ¶Ò½èÀuªº¹q¸£¨Ó´À´«
¡¹
¹q¤l³ø½s¿è°}Àç§Ó¤u©Û¶Ò
¡¹
¥~¨ÓºØ¸ê®Æ®w«Ø¸m¼x¨D§Ó¤u
¡¹³Ì·sªº¡u2003Àô¹Ò¸ê°T¦~Ų¡v¼öÄËÄˤW¥«!
¡¹½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡A¸Ô¨£ ®½´Ú¤è¦¡¡B®½´Ú¼x«H

¡»[¥xÆW·s»D-Àô¹Ò¬Fµ¦]¼o±óª«¬Fµ¦Àôµû Àô«O¸p¥l¶}¦a¤è¬ã°Ó·|ij¡@--¡á

¡@¡@¥ÑÀô«O¸p¥D¿ì¡AÀô¹Ò¸ê·½¬ã¨sµo®i°òª÷·|©Ó¿ìªº¡u¼o±óª«³B²z¬Fµ¦Àô¹Ò¼vÅTµû¦ô¡v­pµe¡A±N©ó¤U¶g¤G(9/6)¤W¤È¤QÂI©óÀô«O¸p¤­¼Ó²Ä¤@·|ij«Ç¥l¶}¡u¼o±óª«³B²z¬Fµ¦Àô¹Ò¼vÅTµû¦ô¿¤¥«¬ã°Ó·|ij¡v¡C©Ó¿ì³æ¦ìªí¥Ü¡A±NÁܽЦa¤è¿¤¥«¬F©²¤ÎÀô«O§½¥Nªí¡A·|ij¥D­n±N°Q½×¦U¿¤¥«¼o±óª«ªº¼Æ¶q¤Î¬y¦V¡AÅ¥¨ú¨Ã·J¾ã¦a¤è¬F©²¹ï¼o±óª«¬Fµ¦Ä³ÃD»P´À¥N¤è®×¤§·N¨£¡A¥H§Q¶i¦æ«áÄò¿¤¥«¼o±óª«¼Æ¶q¤Î¬y¦V¤§µûªR§@·~¡C

¡@¡@°t¦X¸ê·½¥ÃÄò§Q¥Î¤Î¡u¹s¼o±ó¡vÁͶաA¼o±óª«¬Fµ¦Àôµû±N°w¹ïÀô«O¸p©Ò´£¤§¬Fµ¦¤º®e¶i¦æµû¦ô¡A¨ä¨ãÅ鵦²¤¥]¬A·½ÀY´î¶q¡B¸ê·½¦^¦¬¡B«Ø¥ß¦A¥Í¥«³õ¡B´£°ª¼o±óª«¥Ó³ø²v¡B´£¤É³B²z³]¬I¤Î«Ø¥ß°ò½u¸ê®Æµ¥¡A¯A¤Î¼h­±¼s¤j¡C¦P®É¡A°w¹ï¼o±óª«³B²z¤§ÀË°Q»Pµû¦ô¡A«h»Ý¦U¿¤¥«¼o±óª«ªº¼Æ¶q»P¬y¦V¼Æ¾Ú¡A¥H¤Î¦a¤è¬F©²¹ï¼o±óª«¬Fµ¦ªº«Øij¡A§@¬°¥¼¨Ó¬ãÀÀ¬Fµ¦®Éªº°Ñ¦Ò¡C

¡@¡@¦³Ãö¬Fµ¦³¡¤ÀÂk¯Ç¤Q¶µ¥D­nijÃD¡A¨Ã­Ó§O­l¥Í¤£¦P´À¥N¤è®×¥H§Q«áÄòÀô¹Ò¼vÅT¤§µû¦ô»PÀË°Q¡A¨äijÃD¬°¡G¼o±óª«³]¬I¿³«Ø¤§¸g¶O¸É§U¡B¼o±óª«²M²z¾FÁ׳]¬I¤§¿ï§}µ{§Ç»P§@·~¡B²M²z³]¬I¿³«Ø¡BÀç¹B¤§¥ÁÀç¤Æ¡B¤@¯ë¼o±óª«¤j«¬µI¤Æ¼t¾l¸Î¶q¤§¸Ñ¨M¤è¦¡¡B¼o±óª«¥½ºÝ³B²zµ{§Ç¡B¡u¼o±óª«²M²zªk¡v¤Î¡u¸ê·½¦^¦¬¦A§Q¥Îªk¡v¬O§_¦X¨Ö¡B¼o±óª«©Î¦A¥Í¸ê·½¡A¥i§_¶i¦æ°ê¤º¥~¤§¿é¥X¤J¡B¼o±óª«À³§_¶i¦æÁ`¶qºÞ¨î¡BÀ³§_¼x¦¬±»®Iµ|»PµI¤Æµ|¡B»s³yªÌ©µ¦ù³d¥ô¡]²£«~²×¥Í³d¥ô¡^¨î«×µ¥¡C

¡»[Àô¹Ò¬Fµ¦]¬ü°ê¥[¦{¡B·s¾¥¦è­ô¦{¡B¶ø°Ç©£¦{¤W¶Dª§¨ú«ì´_¡uµL¹D¸ôªk³W¡v¡@--¡á

¡@¡@¬ü°ê¡A¥[¦{¡Aª÷¤s¡A2005-08-30 (ENS)- ¬ü°ê¥[¦{¡B·s¾¥¦è­ô¦{¡B©M¶ø°Ç©£¦{¤µ¤Ñ´£°_¤@¶µ¶D³^¡A¤Ï¹ï¥¬§Æ¬F©²¼o°£¹D¸ô­×¿vªº­­¨î¥H¤Î¬å¥ï¬ü°ê¶È¦sªº¹A§ø¦a°Ï©M¥¼¶}µoªL¦a¬ù5850¸U­^¯aªº¤g¦a¡C¥¬§Æ¬F©²±N«OÅ@°ê®a´ËªLªº­«³d¤j¥ô¤U©ñ¦Ü¦U¦{¡A¨Ã¥H¦¹¨ú¥N¬_ªL¹y¬F©²©Ò«Ø¥ßªº¡uµL¹D¸ôªk³W¡v¡C

¡»[¥Í¬¡Àô¹Ò]¥d±Z®RÁü­·³y¦¨55¤H¦º¤` ¯Ã¶ø¨}¤j¤ô¥ÆÀÝ¡@--¡á

¡@¡@¬ü°ê¡A¦òù¨½¹F¦{¡AÁÚªü±K¡A2005-08-30 (ENS)- ¬ü°ê©x­û±N¥d±Z®RÁü­·ºÙ¬°¬ü°ê¦³¥v¥H¨Ó«Â¤O³Ì±jªºÁü­·¤§¤@¡A¸Ó©x­ûªí¥Ü¥d±Z®RÁü­·¡]Hurricane Katrina¡^¬Q¤Ñ¦­¤W»´±½¯Ã¶ø¨}¥«¡AÁöµM¨S¦³³y¦¨¤j®a©ÒÄߩȵo¥ÍªºÄY­«ªº¥@¬É¥½¤é´º¶H¡A¦ý¤]³y¦¨¤F¸ô©ö´µ¦w¨º¦{¤Î±K¦è¦è¤ñ¦{¦Ü¤Ö55¤H¦º¤`¡C¼É­·¦b³Ì«á¤@¨èÂà¦VªF¦æ±°¹L¯Ã¶ø¨}¥«¡A«o­«³Ð±K¦è¦è¤ñ¦{ªº®üÆW´ä¡]Gulfport¡^¤Î«ô¬¥§Æ«°¡]Biloxi¡^¡C

¡»[°Êª«ºÖ§Q]³Ø¥¬º¸°Êª«¶é¨Ã«D°Êª«­Ìªº¦w¨­¤§©Ò¡@--¡á

¡@¡@ªü´I¦½¡A³Ø¥¬º¸¡A2005-08-30 (ENS)- §¤¸¨©ó³Ø¥¬º¸¦è«n¦a°Ïªº­}°¨¤s¡]Deh Mazang¡^¡A³Ø¥¬º¸°Êª«¶é¬O¤@³B²M²Dªººñ¬w¡A¦ì©ó¹Ð¤g©M¨ü¾Ôª§¯}ÃaªºÂ_«®´Ý¾À¤§¶¡¡CµM¦Ó¤@¤Á¦ü¥G¨Ã«D¦p¦¹¡A°Êª«­Ì©úÅã¦a¦b¨e­Ì¥Í¦sªº±ø¥ó¤U¤´³Æ¨ü«Â¯Ù¡A¦Ó°Êª«¶éºÞ²z­û¹ï¦¹¤]·P¨ì«D±`´o«ã¡C

¡»¥xÆWÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-09-02¡@--¡á

  • [¤½®`¦Ã¬V]«á«Ñ¦¾¤ô±µºÞ ±j¨î¬I¤u¡C°ª¶¯¥«¦¾¤ô±µºÞ¦Û1¤é°_¡A°w¹ï«á«Ñ¬I¤u³¡¤À±N±Ä±j¨î§@¬°¡C¥«©²¤u°È§½¤U¤ô¹D¤uµ{³B»¡¡A¬°­°§C¤¤¬w¦¾¤ô³B²z¼t­t²ü¡A¤Þ°_ª§Ä³¤£Â_ªº¦¾¤ô«á«Ñ¬I¤u¡A±N¤£¦A±Ä¡u¢Ö«¬±µÂI¡v¬I§@¡A¦Ó¥HÀu¥ý©î°£¹H«Øª«¦A¬I§@¤è¦¡´À¥N¡C (°ª¶¯ ¤¤°ê®É³ø)

  • [¤½®`¦Ã¬V]¹AÃļt§}¶}«õ ¡uÄß¡v¬r¤J«I®a¶é¡C¦]±Æ©ñ¦³¬r¼o¤ô¡A¾D¥Á²³§Üª§°±¤uªº­»¤s´I¹A¹AÃļt§}¡A¿³«Ø¤½´J¦í¦v¡A31¤é¦A«×¤Þ°_¥Á«è¡A«ü³d¤u¦a¶}«õ´²µo¬r®ð¡A¼vÅTªþªñ©~¥Á°·±d¡A­n¨DÀô«O§½ÄY®æºÊ´ú¡A¥H§K¦³¬r¼o±óª«³y¦¨·N¥~¨a®`¡C (·s¦Ë ¤¤°ê®É³ø)

  • [¤½®`¦Ã¬V]º¡¨®ÆQ»Ä¬ª¤£°± ¯ó¡B³½°e©R¡C1½øº¡¸üÆQ»Äªº¤Æ¾Ç¨®¡A31¤é¾p¸g¦èÀاֳt¹D¸ô¥x¤¤¿¤¤j¥Ò¸ô¬q®É¡Aµo¥Í¬ªº|¡A¨®¼Ñ«_¥X¿@¿@¥Õ·Ï¡A¥x¤¤¿¤®ø¨¾§½¬£­û¹£©¹³B²z¡A§¡µLªk§í¤îÆQ»Äº|¥X¡A³Ì«á§âÆQ»Ä±x¼Æ©â¥X¤~¸Ñ°£ª¬ªp¡C (¥x¤¤ Áp¦X³ø)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]«Å¶ÇºXÅÜÀô«O³U §O½o¡C¥_¿¤±N¤w§@¼oªº¾ú¦¸¿ïÁ|»P¬¡°Ê«Å¶Ç¥¬±ø¡A¸g¹L¾ã²z«á¡A¨®Á_¦¨¬°Àô«O³U¡C°£¤F¿ì¬¡°Ê®É¤À°e¥Á²³¡A¶}·|¤]¥i¥H©ñ¸ê®Æ¡A¸ê·½¦A¥Í§Q¥Î¡A¦Ó¥B¥O¤H¦³¿W¤@µL¤Gªº·Pı¡A»á¨ü¨ìÅwªï¡C (¥x¥_ ¤¤°ê®É³ø)

  • [¤g¦a¤ô¤å]³¯¦³Äõ·Ë ¤g¥Û¬y¬õ¦âĵ§Ù¡Cªñ¦~¨C³{»ä­·¨Óŧ¡A¦U¦a¸g±`¶Ç¥X¤g¥Û¬y¨a±¡¡A¹A©e·|¤ô¤g«O«ù§½½Õ¬d¡A«n§ë¿¤ªº³¯¦³Äõ·Ë¬y°ì¬°¾ú¦~¨Ó¥þ¬Ù¤g¥Û¬y¼ç¶Õ°Ï¤¤Ãzµo¤g¥Û¬y¨a±¡³ÌÄY­«ªº¬y°ì¡A¾¨ºÞ¤w³°Äò§¹¦¨¾ãªv¤uµ{¡A¦ý¤´¤£¯à»´©¿¤g¥Û¬y«Â¯Ù¡C («n§ë ¤¤°ê®É³ø)

  • [Àô¹Ò­õ¾Ç]«ÌªF¬¥¶§§ø¥Á1¦~¦º20¾l¤H «P¾E°ò¦a¥x¡CÆQ®H¥Ñ©ó§ø¤ºªñ1¦~¨Ó¦]¯f¦º¤`ªº¤H¼Æ°ª¹F20¾l¤H¡AÆQ®H¶m¬¥¶§§ø¥Á¦b¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¤U¡AÃhºÃ¥i¯à¬O§ø¤º¤¤¤ßÂIªº1®y¤j­ô¤j°ò¦a¥x¬Oº×­º¡A§ø¥Á¦b¤f¦Õ¬Û¶Ç¤U¤ß¥Í®£·W¡A¸g³z¹L§øªø¶ÀÀA¹F¦V¶m©ÒÁp¦W³¯±¡­n¨D©î¾E¡A¨Ã´­¨¥¦pªG¹ï¤è¬ÛÀ³¤£²z¤£±Æ±Ä¨ú¿E¯P°Ê§@§Üª§¡C («ÌªF ¤¤°ê®É³ø)

  • [¥ÍºA«O¨|]¬À·äºÊ´ú¨t²Î±Ò¥Î ®ü©³¬Ý³z³z¡C¬À·ä¥ÍºAºÊ´ú¨t²Î³]¦b«ÌªF®Ö3¼tªº¥xÆW¹q¤O¤½¥q«n³¡®i¥ÜÀ]¡A31¤é¸¨¦¨±Ò¥Î¡A¨ä¤¤¥Ñ¤¤¬ã°|¡B°ê®a°ª³tºô¸ô­pºâ¤¤¤ß¡B®Ö3¼tµ¥³æ¦ì¦X§@ªº¬À·ä¥ÍºAºÊ´ú¨t²Î¡A¤w±q¹êÅ綥¬q¦¨¥\¨«¦V®i¥Ü¦a¨B¡A±N®ü©³¬À·ä¹êªp¡A¦b«n³¡®i¥ÜÀ]¤ºªº2®M¼e»È¹õ24¤p®É¼½©ñ¡A¦¨¬°²Ä1®M24¤p®Éªº¬À·ä¥ÍºAÆ[´ú¨t²Î¡C («ÌªF ¥Á¥Í³ø)

  • [¥ÍºA«O¨|]¯óõ§¦¨¥\Ác´Þ 2005¦~¥V³¥©ñ¡C¯óõ§¬O¥xÆW¯S¦³¨ÈºØªº«O¨|Ãþ°Êª«¡A¦æ¬F°|¹A©e·|¯S¦³¥Íª«¬ã¨s«O¨|¤¤¤ß¦¬®eªº1¹ï¯óõ§¤w¦¨¥\¥æ°t¡A¨Ã¥Í¤U2°¦¥i·R¥®³¾¡C¯S¥Í¤¤¤ß¨M©w¡A2005¦~¥V¤Ñ´N­n±N³o2°¦ªìªø¤jªº¤p¯óõ§³¥©ñ¡AÂ×´I³¥¥~±Ú¸s¡C («n§ë ¥Á¥Í³ø)

¡»¤¤°êÀô¹Ò·s»D±½ºË¡G2005-09-02  ¡@--¡á

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]¤W®ü­«¥Ó¹ªÀy¨Ï¥Î¤p±Æ¶q°ª©Ê¯à¨T¨®¡C¤W®ü¥«¬F©²¹ªÀy¬ãµo¡B¨Ï¥Î°ª©Ê¯à¡B¤p±Æ¶q¡B§C¦Ã¬Vªº¨T¨®¡A¹ê²{Àô«O¸`¯à²z©À¡C¥B¬°¤F´î¤Ö¥æ³q¹B¿é¯à¯Ó¡A¥[§Ö²^¨Oªo¯Ó°ª¡B¦Ã¬V­«ªº¦Ñ¨T¨®¡A¨Ã¦bÄÒ¬F¾÷Ãö©M¤½¥æ¡B¥æ³q¹B¿é¦æ·~²v¥ý¹ê¬I¡C (¤W®ü ²Ä¤@°]¸g¤é³ø)

  • [Àô¹Ò¬Fµ¦]¥_¨Êµo§G¤ô¦Ã¬Vª«±Æ©ñ¦a¤è·s¼Ð·Ç¡C¥_¨Ê¥«Àô«O§½©M¥«½è¶q§Þ³NºÊ·þ§½Áp¦Xµo§G¡u¥_¨Ê¥«¤ô¦Ã¬Vª«±Æ©ñ¼Ð·Ç¡v¡A©ó9¤ë1¤é°_¥¿¦¡¹ê¬I¡C³W©w¦b±K¶³¤ô®w¡B©xÆU¤ô®w¡BÂN°ó¤ô®w¥H¤Î¥Ã©wªe¡B¼é¥Õªeµ¥¥_¨Ê¥D­n´òªyªe¬y°Ï°ì±NÄY¸T·s«Ø±Æ¦Ã¤f¡A¹ï©ó±Æ©ñ¨ì¤£¦P¤ôÅ餤ªº¦Ã¤ôªº¦U¶µ¦Ã¬Vª«§t¶q«ü¼Ð¶i¦æ¤F¸Ô²Ó³W©w¡C (¥_¨Ê ¤¤°êÀô¹Ò³ø)

  • [Àô¹Ò«O¨|]¤s¦è¬Ù3´º°Ï¦C¤J¡u°ê®a¦a½è¤½¶é¡v¡C¤s¦è¤­¥x¤s¡B³ýÃö¤Ó¦æ¤s¤j®l¨¦¡B¹çªZ¸U¦~¦B¬}3¦a³q¹Lµû¼f¡A¦¨¬°°ê®a¦a½è¤½¶é¡C¤­¥x¤s«O¯d¤FµØ¥_³Ì¤j³W¼Òªº´_¦¡¦V§ÎÁ·½K¡A¿W¯Sªº°ª¤s¯ó¨l©M««ª½´Óª«¤À±a´ºÆ[¡F¤Ó¦æ¤s¤j®l¨¦°Ï¤º¦³¤M«d©ò¼AªºÄa±V¡B¤s¥Û¡BÂr¥¬¡B·»¬}¡F¹çªZ¸U¦~¦B¬}¬O¥@¬É¤W¨´¤µ¥Ã¤[­á¤g¼h¥H¥~µo²{ªº¨u¨£ªº¤j¦B¬}¡C (¤s¦è ¦èµØºô)

  • [¯à·½Ä³ÃD]±M®aºÙ¥¼µo²{¥ô¦ó²£«~¯à¸`ªo ²z½×®ÄªG³Ì°ª3¢H¡C²MµØ¤j¾Ç¨T¨®¤uµ{¨t¿U¿N»P±Æ©ñ±±¨î²Õªº²ø¤H¹m±Ð±Â»¡¡A±q1986¦~¶}©l¡A¸g§Ú­Ì¸ÕÅç«Ç¶i¦æ´ú¸Õªº¸`ªo²£«~¹L¦ÊºØ¡A¦ýÁÙ¨S¦³µo²{1ºØ²£«~¯u¦³¸`ªoªº®ÄªG¡A¸`ªo²z½×®ÄªG³Ì°ª3¢H¡C (¥_¨Ê ¨ÊµØ®É³ø)

  • [¥Í¬¡Àô¹Ò]´¦¶}®ý¦¿©Ç³½¤§Á¼¡C®ý¦¿·ÅÀ­¹A¥Á¾G¥ý¥Í¦bªeùØ®·¨ì1±ø©Ç³½¡A¥¦ªº¼L¹³Àn¤lªº¼L¡A©I§l¸ò´¶³qªº³½¤@¼Ë¡A¾aÀY¨â°¼ªºÄΧ¹¦¨¡F¨­Åé¤S«ó¤Sªø¡AÅé§Î¤S¹³³D¡F³½¨­ªøº¡ªø¤è§Îªº³½Åì¡A§À³¡ªø¦³³½Å_¡A§À¤Ú®i¶}®É¤­ÃC¤»¦âªº¡A¦ü¬OÀs§À¡C±M®aų©w¡G©Ç³½­ì¨Ó¬O³¶Åë¡C (¥_¨Ê ¥_¨Ê¬ì§Þ³ø)

¡½[Àô¹ÒÃöÃh¨Æ¥ó]¤Ï¹ïªÉÅU¤g¦a­Û²z¡BÀô¹Ò¥¿¸qªº¹ü¤u¤õ¤Oµo¹q¼t ·q½Ð³s¸p¡@--¡á

µo°_ªÌ¡G¤Ï¹ü¤u¤õ¤Oµo¹q¼tÁp·ù¡BªL¥@½å(¹ü¤Æ¿¤Àô«OÁp·ù²z¨Æªø)¡BÖßÁíÅï(ºñ¦â¥D±i¤u§@«Ç­t³d¤H)

¡@¡@¹ü¤Æ¹üÀؤu·~°Ï¦b¶}µo³W¹º¤§ªì§Æ±æ¥H§Þ³N±K¶°¡B¸ê¥»±K¶°ªº°ª¬ì§Þ²£·~¬°¥D¡Aµ²ªG¥Ø«e«o¦h¥H°ª¦Ã¬V°ª¯Ó¯àªº¼t°Ó¶i¾n¡C¦Ó¤µ«o¤S­n¦b¦¹¿³«Ø¿U·Ñªº¤õ¤Oµo¹q¼t¡A¥x¹q¤½¥q¥H¦Û¤vªºµû¦ô¡A¦b¥Á°ê100¦~®É·|¦³¹q¤O¤£¨¬ªº¼~¼{ ¡A¤D¬Û¤¤¹üÀؤu·~°Ï³À´ä±[§À°Ï¬q¡Aªì´Á­n³]¸m¤G­Ó¾÷²Õªº¿U·Ñ¤õ¤Oµo¹q¼t¡AÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô³ø§i®Ñ¸gÀôµû©e­û¤T¦¸°h¦^«á¡A¦b94¦~7¤ë27¤é²Ä¥|¦¸±M®×¤p²Õªì¼f·|¤¤¥H¡u¦³±ø¥ó³q¹L¡v¦V³]¼t¤§¸ôÁÚ¶i¡C

¡@¡@ºîÆ[¥x¹qªºÀô¹Ò¼vÅT»¡©ú®Ñªº²ÊÁW¡A¤Î¿Å¶q¹ü¤ÆÀô¹Ò²{ªp¡Aµo²{¥x¹q§¹¥þªÉÅU¤g¦a­Û²z©MÀô¹Ò¥¿¸q¡A¤@¨ýÅQ¹D¾î¦æ¡A¹ê¬°´Ý®`Àô¹Ò¡B¶î¬´¥ÍÆF¤§¿ù»~¶}µo¡C

¡@¡@¤@¡B¥x¹qªº¯à·½¬Fµ¦¤@ª½´Â¦V°ª¦Ã¬Vªº¿U·Ñµo¹q¡Aµuµu¤Q¤½¨½¤§¤º¤w¦³¤@®y10³¡¾÷²Õªº¥x¤¤¤õ¤O¹q¼t¡AÀô¹Ò«~½è¦p¦ó¯à¦A­t²ü¹ü¤u¤õ¤Oµo¹q¼t¡H¦Ó¥BµLµø¦a²y¯à·½ªº«æÁدӺܡA¹ï©ó´À¥N¯à·½ªº¬ã¨s¶}µoÅã±o«å´kµêÀ³¡A»´©¿¯à·½§½¶Õ¡BÀô¹Ò©Ó¸ü¯à¤O¡A²ö¦¹¬°¬Æ¡C

¡@¡@¤G¡B¥x¹q¹w©w¦b¹ü¤uªºµo¹q¾÷²Õ¬°¨C³¡µo¹q¶q80¸U¢`¡A¨C¦~¤G®ñ¤ÆºÒªº±Æ©ñ¶q°ª¹F800¸U¤½¾·¡A¦b¥þ²y­P¤O§í¨î¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q¦Óñ­q¨Ê³£¨óij®Ñ®É¡A¥xÆW¸gÀÙ³¡ªø³ºµM«ÅºÙ¥xÆW¨Ã«Dñ¸p°ê¡A¤£¥²¦Ò¶q¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ°ÝÃD¡Aºzµø°ê»Ú¦æ¬°¡A²ö¦¹¬°¬Æ¡C

¡@¡@¤T¡BÀô¹Ò¼vÅTµû¦ôªk©ú½T³W©w¡A¥x¹q»Ý¦b¹w©w³]¼t¦aÁ|¶}¤½Å¥·|¡A¥R¤À»P©~¥Á·¾³q¡A¦ý¥x¹q¦Û¦¤¤ßµê¡A³ºµM¸õÅD¥²¶·¤§µ{§Ç¡AÂƵøªk¥O¡A²ö¦¹¬°¬Æ¡C

¡@¡@¥|¡B¹üÀؤu·~°Ï©M¾Fªñªº¼é¶¡Åy¦a¬O°ê»Ú¦hºØÃx¦M­Ô³¾(¶Â¼LÅáBõ·øf©M¤p¨@øfµ¥)¾E±p¡B´ç¥V©M¤TºØ«O¨|Ãþ³¾Ãþ(¤p¿PÅáB¿P[¦æ³¾]¡B±møf)Ác´Þªº­«­n´Ï®§¦a¡AÀô¹Ò¼vÅT»¡©ú®Ñ¤¤§¹¥þ°¦¦r¥¼´£¡A²ÊÁW¯ó²v¡A²ö¦¹¬°¬Æ¡C

¡@¡@¤­¡B³À´ä¬O¥Ø«e¥jÂݤξú¥v«Ø¿v±K«×³Ì°ªªº¤å¤Æ¥jÂí¡A²¸®ñ¤Æª«±Æ©ñ©Ò­l¥ÍªººØºØ¼vÅT¦p»Ä«B±N·|«I»k¥jÂÝ«Ø¿v©MÃÀ³N«~¡AÄY­«ºR´ÝÄÝ©ó¥þ¥Áªº¤å¤Æ¸ê²£¡A½î½ñ¤å¤Æ¥jÂÝ¡A²ö¦¹¬°¬Æ¡C

¡@¡@¦³Å³¥H¤W¹üÀؤõ¤Oµo¹q¼t¶}µo¦X²z©Êªº½èºÃ»P¸Ó®×Àô¹Ò¼vÅT»¡©ú®Ñ¤§ÄY­«¯Ê¥¢¡A·q½Ð¦U¦ìÁn´©°Ñ»P³s¸p¡Aªí¹F§Ú­Ì¹ï¤£·í¡B¹H¤ÏÀô¹Ò¥¿¸q¶}µo¦æ¬°±j¯Pªº§Üij¡C¡]2005-09-02)

¡¶[§Ú­Ìªº®q]¬y®ö°Êª«ªº¤Q¦r¸ô¤f¡@--¡á

°OªÌ¡G·¨¿·µÓ¡]¤½¦@¹qµø¡^
Äá¼v¡G³¯§Ó©÷¡]¤½¦@¹qµø¡^

¶i¤J¦¬®e©Òªº¬y®öª¯¶W¹L¤C¤Ñ´N±o­±Á{³Q¼³±þªº©R¹B¡C¡@¡@¤U¤È¥|ÂIÄÁ¡A§Ú­Ì¹J¨£¤F±iÕU·_©MÃQ¶ý¶ý¡AÃMµÛ¼¯¦«¨®¬ï±ô¦b¨®°}¤¤¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì±N¸òµÛ¦o­Ìªº¸}¨B¡A¨«³X¤£¤@¼Ëªº¥x¥_¡C

¡@¡@¿Nþ©±ªºÂûÀn²ä¤l¡B¹j©]ªºÄÑ¥]¡AÁÙ¦³¹}®Æ¡A¤@¤U¤l´N§âÃQ¶ý¶ý¼¯¦«¨®¶ëº¡¡A¦oªº¤u§@´N±q³o¸Ì¶}©l¡C

¡@¡@³o°¦¤p¶Â¦]¬°³Q¨®¼²¡A­Ë¦b¸ô®Ç©a©a¤@®§¡AÃQ¶ý¶ý§â¨e±aµ¹Ã~ÂåĬ·Ø¤¤«æ±Ï¡A¼È®É«O¦í¤F¤@±ø©R¡A¤£¹Lª¬ªpÁÙ¨S¸Ñ°£¡C

¡@¡@¤H©Mª¯¤§¶¡ªº±µÄ²ªº¾ú¥v¡A¥i¥H°l·¹¨ì±qªF¨Èªº¯T»¡°_¡A¦ý¬O¸g¹L¤d¦Ê¸U¦~ªººtÅÜ¡A¤H©Mª¯ªºÃö«Y¦³ºò±i¡B©M¿Ó¡A¤]¦³¹ï¥ß¡C

¡@¡@®·ª¯¡BÂyª¯ªº¦æ°Ê¦b¥xÆW¦U­Ó¦a¤è¤Wºt¡A¶i¤J¦¬®e©Ò«á¬y®öª¯©R¹B¨Ã¨S¦³¦]¦¹§ïÅÜ¡A¸g¹L¤C¤Ñ«á¡A¦pªGÁÙ¬O¨S¦³³Q¤H»{¾i¡A¤@¼Ë±o­±¹ï¼³±þªº©R¹B¡C

¨p¤H¦¬®e©Ò§Y±N­n³Q©î°£¡A¤@¦Ê¦h°¦ªº¬y®öª¯­n¦ó¥h¦ó±q¡H¡@¡@®Ú¾Ú¹A©e·|ªº¸ê®Æ¡A¨C®·±þ¤@°¦¬y®ö°Êª«»Ýªá¶Oªñ¤­¤d¤¸¡C¥xÆW¤ü°¦Á`¼Æ¶q±µªñ170¸U¡A¥Á¶¡¦ô­p¨S¦³µ´¨|ªº¬y®ö°Êª«¼Æ¶q¶W¹L140¸U¡A¦ý¬O¤ü°¦µ²²Ïµ´¨|«o¤£¬O¦æ¬F³¡ªù¬I¬F­«ÂIªº¥Ø¼Ð¡A©ó¬O®·®»¤´µM¬O¥Á²³¹ï«Ý¬y®öª¯ªºª½±µ¤è¦¡¡C·R¤ß¶ý¶ý¨C­Ó§«ô©T©w¥h¦¬®e©Ò»{¾iµ²²Ï¡A¨Ã±q°­ªùÃö«e·m±Ï¨Óªº¬y®öª¯¡A¦ý¬O³o¼Ë¨Ã¨S¦³¿ìªk¸Ñ¨M¬y®öª¯ªº°ÝÃD¡C

¡@¡@©ó¬O§Ú­Ì¬Ý¨£¥«°Ï¤@³B¨p¤H¦¬®e©Ò¡AÅK¥Ö·f»\ªº©ÐªÙ¸Ì¦í¤F¤@¦Ê¦h°¦¬y®öª¯¡A¸ÌÀY¤£¥F¯T¤ü¡Bæv¤üµ¥¦W¤ü¡A¤£¹L²{¦b³o¨Çª¯¤£¥u¤@ÂI³£¬Ý¤£¥X¨Ó»ù­È©M¦a¦ì¡AÁÙ­n¾á¤ß¨ì³B¶]³Q®·¤ü¶¤§ì¨«¡F­t³d·ÓÅU¬y®öª¯ªº¶À¶ý¶ý¡A°®¯Ü¦Û¤v´N¦í¦b³o¸Ì¡A¦b§Ú­ÌÁÙ¨S¨Ó±o¤Î±´°Q¤Hª¯¦@³B¤@«Ç¯A¤ÎÀô¹Ò°·±d°ÝÃD«e¡A³o­Ó¦¬®e©Ò¤w¸g­n³Q©î°£¡A¤@¦Ê¦h°¦¬y®öª¯¦ó¥h¦ó±q¤´¬O¥¼ª¾¼Æ¡C

¡@¡@¬P´Á¤»¤W¤È¡A±iÕU·_©MSeanµ¥°ê¤º¥~ªº¸q¤u¶}µÛ¨®«e©¹¤¤³¡¤@³B¤s°Ï¡A©M¥«°Ï¦¬®e©Ò¬Û¤ñ¡A¤s¤W¤ñ¸û¤£¨üª`·N¡C

¡@¡@³o­Ó¤s°Ï¦¬®e©ÒªÅ¶¡¤j¡B¦aÂIÁô±K¡A¦@¦¬®e¤@¦Ê¦h°¦ª¯¡A¼Æ¶q«ùÄò¼W¥[¤¤¡C¶é¥D³z¹L±iÕU·_ªº¤¶²Ð¡A§ä¨ì³o¸s¨Ó¦Û°ê¤º¥~ªº¸q¤u¡AÅý¥L­Ì¯à¤W¤sÀ°¦£¥´±½¾ã²z¡C

¨p¤H¦¬®e©Ò§Y±N­n³Q©î°£¡A¤@¦Ê¦h°¦ªº¬y®öª¯­n¦ó¥h¦ó±q¡H¡@¡@¤»°¦¦]¬°¥sÁn¤Ó¤j¡AÁn±a³Q³Î±¼ªºª¯¡A³Q©ñ¸m¦b¤@°_¡A¦Û¦¨¤@­Ó¸sÅé¡C¬ÝµÛ¨e­Ì±iµÛ¼L¡A«oµo¤£¥XÁn­µ¡C§Ú­Ì¤£¸T­n°Ý¡A³o¤£·|¨L¨L¥sªºª¯¡A¨eÁÙºâ¬Oª¯¶Ü¡H

¡@¡@ÁöµM¦b¤s¤W¬y®öª¯ªº¦ù®iªÅ¶¡¤j¤F¡A«o¤´µM¨S¿ìªk§ùµ´³Q¿ò±óªº©R¹B¡A¨Ï±o¤s°Ïªº¬y®öª¯¶é¡A¼Æ¶q¤@ª½¼W¥[¡A¸q¤u­Ì°£¤F¥´±½¤]­n¨ó§U¾ã¦a¡A¥H«K«Ø¥ß·sªº¤üªÙ¡C

¡@¡@¬Ý¦b­t³d³sµ¸°ê¤º¥~¸q¤uªº±i±q·_²´¸Ì¡A·m±Ï¬y®öª¯ªº¤u§@¬O¤£¤À°êÄy¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦A©¹«n¨ì°ª¶¯¡C

¡@¡@­Ù¥ü¦¨¬O°Êª«ºò«æ±Ï´©¤p²Õªº¤j¶¤ªø¡A¤ñ°_¥ý«eªº·R¤ß¶ý¶ý­Ì¡C³o­Ó±Ï´©¤p²Õ©T©w¦X§@ªº¬O¤T­Ó¤H¡A¤À§O¬O­Ù¥ü¦¨¡B¥Lªº¤Ó¤Ó³¯¦Ñ®v¡AÁÙ¦³¥L­Ìªº¨à¤l­Ù¨Ê¥x¥]¿ì¤F°Êª«±Ï´©¡B®ü¤º¥~Ápô©Mºô¯¸¬[³]ªº¤u§@¡C

¡@¡@³o­Ó°Êª«ºò«æ±Ï´©¤p²Õ³Â³¶Áö¤p¡A¦ý±q¥L­Ì¤â¸Ì·m±Ï¦^¨Óªºª¯¡A¤Q¦~¨Ó¶W¹L¤T¤d°¦¡C

¡@¡@³q±`·|°Ê¥Î°Êª«ºò«æ±Ï´©¤p²Õ¥X°Ê¥ô°Èªºª¯¡Aª¬ªp¤]¤£·|¤Ó¦n¡C­Ù¥ü¦¨³o´X¦~±Ï´©¸gÅç¡A²Ö¿nªº®·Ã~§¨³£¦¨¤F¦å²O²OªºÃÒ¾Ú¡C

¡@¡@ª÷Äݱ´´ú¾¹¦¨¤F­Ù¥ü¦¨±Ï´©¥ô°È®É¡A¥²¶·±aªº»²§U¤u¨ã¡A¨C¤@­Ó®·Ã~§¨°O¿ý¤F¤@­Ó¥Í©R¡AÁöµM¤Q¦~¨Ó¡A°Êª«ºò«æ±Ï´©¤p²Õ³z¹L¦UºØ¤è¦¡»{¾i¡A¦ý¬O¡A¶Ë´Ýªº°Êª«¡A«oÁ`¬OµLªk±o¨ì§ó¦hÃöª`¡C

¡@¡@¤T¦~¨Ó°ª¶¯°Êª«ºò«æ±Ï´©¤p²Õ¤w¸g°e¤F20¦h°¦ª¯¨ì¬ü°ê¡A³¯¦Ñ®v³z¹Le-mail©M·Ó¤ù°lÂܳo¨Çª¯ªº«áÄò¡A¤]Ä~Äò±À®i¡u¥Á¶¡¥æ¬y¡vªº¦X§@¼Ò¦¡¡C

¡@¡@³o¤Ñ¡A¥|°¦¬y®öª¯±N·f¾÷«e©¹¬¥§üÁF¡A¬y®öª¯¤¤³~¤§®aªº¶ý¶ý¡A¨Ì¨Ì¤£±Ëªº¨ì¾÷³õ°e¦æ¡C

¡@¡@¸ô¹Lªº®È«Èª¾¹D³o¨Çª¯­n²¾¥Á¥h¬ü°ê¡AÁ`¬OÆg¹Äªº»¡¨e­Ì¦nª¯©R¡C

¡@¡@¨e­Ì¯uªº¬O¦nª¯©R¶Ü¡H§Ú­Ì¦b¼³±þ¡B¦b¸TÀD¡B¦b¦¬®e¡B¦b·f¾÷¥X°ê¤§¥~¡AÁÙ¦³¨S¦³¨ä¥Lªº¿ï¾Ü¡H¬y®ö°Êª«¡A¨e¨s³º¸Ó©¹­þ¨«¡H

ºò«æ°Êª«±Ï´©¤p²Õ¡A¤Q¦~¨Ó©Ò±Ï¹Lªºª¯´N¶W¹L¤F¤T¤d°¦¡C¡@¡@´¿¤p©j¬O®ç¶éÁé·R¤@¥Í¬y®ö°Êª«¨ó·|ªº¸q¤u¡A¤]¬O°Êª«¦¬®eªº¤¤³~¤§®a¡A¨C°¦°e¨ì¦o³o¸Ìªºª¯ª¯¡A³£°µ§¹°V½mÁB¥¿¡C´¿¤p©j¬°¤F¦¬®e¤Q´X°¦ª¯¡A¯S§O¯²¤F¤T¼h¼Ó¡AÅý¦³¦a°ì©Êªºª¯¥i¥H¤À°ÏºÞ²z¡A°£¤F¥[±j¬y®ö°Êª«ªº°V½m¡A¸q¤u­Ì¤Þ¶i°ê¥~TNR¨î«×¡A¸Õ¹Ï¦b®·®»¦w¼Ö¦º©Î»{¾i¤§¥~¡A´M§ä¥t¤@ºØ¤è¦¡¡AÅý¬y®ö°Êª«§ó¦³¨t²ÎªººÞ²z¡C

¡@¡@³o¤Ñ¡A³o°¦¥X¥Í¥|¤Q¤Ñªº¬y®ö¿ß¡A§ä¨ì¤F»{¾iªº¥D¤H¡A¦ý¬OÁÙ¦³§ó¦h¬y®ö°Êª««o¨ÌµMµ¥«ÝÃö·R²´¯«¡C

¡@¡@·¨´f¶²¾á¥ô»{¾i¸q¤u¤w¸g¤@¦~¦h¡A¦o»¡¡G¡u¥Á²³¤ßºA©¹©¹¨M©w¤F¬y®ö°Êª«ªº¥¼¨Ó¡C¬Ý°_¨Ó¹³¬ï¥ÕÄû¤lªºª¯¡A¦b¥xÆW¥Á¶¡ªº¬Ýªk¸Ì«o¬O¤£¦N²»¡A·|³y¦¨®a¯}¤H¤`ªº¶H¼x¡C¡v

¡@¡@¤£¦Pªº¤å¤ÆÆ[ÂI¡A³y¦¨¥xÆWªº¬y®ö°Êª«¨C¸ó¤@¨B¡AÁ`¬O±o³q¹L­«­«¦ÒÅç¡C¤ÏÆ[¼w°ê¡A·í¦a¦³¤K¦Ê¸U°¦ª¯«o¨S¦³®·¤ü¶¤¡A¼w°êªk«ß³W©w¡A¿ò±ó¤ü°¦­nú¬Û·í©ó·s¥x¹ô¤E¤Q¸Uªº»@´Ú¡AÄY­«­h«Ý¤ü°¦¥i¥H§P¨â¦~ªº¦³´Á®{¦D¡A¦ý¦b¥xÆW©O¡H

¡@¡@¦¬®e©Ò¦¨¤F±ó¾i°Êª«ªº¦XªkºÞ¹D¡A¤]¦]¬°¦U­Ó³æ¦ìÅv³d¤À¤u¡A¨Ï±oÄÝ©ó°Êª«¨¾À˧½ºÞÁÒªº42­Ó¤½¥ß¦¬®e©Ò¡A¥u­t³d¦¬®eªº¤u§@¡C¶mÂí¤½©Òªº«Ø³]§½¡BÀô«O§½¡B²M¼ä¶¤­t³d®·®»¡A¦Ü©ó¹A©e·|¥D¾É­q©wªº°Êª««O¨|ªk¥O¡A¦ý¤´µM¤í¯Ê¹ê»Úªº°õ¦æ®ÄªG¡CÁöµM¤½³¡ªù¦U¥q¨ä¾¡A¦ý¿Ø¨ëªº¬O¡A¬y®öª¯¦¬®e¶W¹L¤C¤Ñ´N¦w¼Ö¦º¡A«o¬O¦U­Ó³æ¦ì³£¦³ªº¦@ÃÑ¡C

¬y®ö°Êª«°£¤F³Q¼³±þ¡B³Q¸TÀD¡B³Q¦¬®e¡B°e¥X°ê¤§¥~¡A¦³¨S¦³¨ä¥Lªº¿ï¾Ü¡H¡@¡@¬y®ö°Êª«¦b¤Q¦r¸ô¤f¡A¸Ó©¹ªF©¹¦è©¹¥ª©Î©¹¥k¡A¥Á¶¡¹ÎÅé¹Á¸ÕµÛ¦UºØ¥i¯à¡A¥Î¦¬®eµ²²Ï©ñ¾i¥H¤Î¥Ñ°ê¥~¤H¤h»{¾iµ¥¤è¦¡¡A¦ý³o²×¨s¥u¬O¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤@­Ó¥i¯à¡A¦b´M¨D¦UºØºÞ²z¤è¦¡¤§¥~¡A´L­«¥Í©RªºÆ[©À©Î³\¬O³B²z³o­Ó´Æ¤â°ÝÃDªº®Ú¥»­ì«h¡C

»s§@½t°_

¡@¡@½Í¨ì¬y®ö°Êª«¡A¦L¶H¤j·§¬OÂ_¤F¤â¸}ż¯äªº¨ü­h´º¶H¡A©ÎªÌ½µÛ©U§£°ï¡A¦¨¸sµ²¶¤ªº¥X¨S¦b¤½¶é«Ñ¹D©ÎªÅ¦a¡C§Ú­Ì¬Ý¨£·R¤ß¶ý¶ýÁý­¹¡A¤]¬Ý¨£©~¥Á¹ï¬y®ö°Êª«­l¥ÍªºÀô¹Ò°ÝÃD²£¥ÍºÃ¼{¡C¦pªG¨Ì·Óªk¥O¡A¥u­n¬y®ö°Êª«¶W¹L¤C¤ÑµL¤H»{»â¡A´N±o­±Á{¼³±þªº©R¹B¡A³o¬O³Ìª½±µ³Ì§Ö³tªº¤è¦¡¡A¦ý³o¬O¤£¬O³Ì¦³®Ä©O¡H

¡@¡@©ó¬O§Ú§ä¤F¥_¤¤«nªº¬y®ö°Êª«¦¬®e¹ÎÅé¡A´M§ä¦b¬y®ö°Êª«ªº³B²z¤W¡A¥L­Ì±Ä¥Îªº³~®|¡C§Ú·Q´£¨Ñ¤@¨Ç¹ï«Ý¬y®ö°Êª«ªº¤è¦¡©M«ä±©¡C§A¥i¥H¤£³ßÅw°Êª«¡A¥i¥H¤£¾i¨e­Ì¡A¦ý¤]¥i¥H¬Ý¬Ý¥t¤@ºØ¹ï«Ý¥Í©Rªº¤è¦¡¡C

±Ä³X°¼°O

¡@¡@±q®É¶¡ªº¾î¤Á­±°O¿ý¨ì¦aÂIªºÁa¤Á­±³X½Í¡A°£¤F¤F¸Ñ¬y®ö°Êª«ªºª¬ªp¡A¤]¸I¤W¤½³¡ªù¤H¨Æ¥æ±µªºÅܼơC

¡@¡@¬y®ö°Êª«ªºÄ³ÃD¤£°Q³ß¡A°Ê»³±o©S¡C±Ä³X¹Lµ{¦Y¤F´X¦¸³¬ªùü¡A¤]¸I¤F¤£¤Ö°v¤l¡C¨C­Ó¬y®ö°Êª«ªº«O¨|¹ÎÅé¡A³£¦³¥L­Ì¤@®M«ä±©¡A¬Æ¦Ü¹ï¨ä¥L¹ÎÅ骺§@ªk¡A¤£ªí»{¦P¡C§Ú¤£·Q¼åº¶¥ô¦ó¤@­Ó¤Hªº¼ö±¡¡A©Î¿ï¾Ü³æ¤@§e²{ªº³~®|¡C²¦³º¦b´L­«¥Í©R¤W¡AµL½×¬O°ê¤º¤á°ê¥~¸q¤u¡A³£¦³¦@¦Pªº«H©À¡C

¡@¡@¨C­Ó¹ÎÅé±Ä¥Îªº¡u¤è¦¡¡vªº¤£¦P¦ý¤£¤@©w»Ý­n¹ï¥ß¡C¨­¬°´CÅé¤u§@ªÌ¡A§Ú¤]¤£¥iÁקKªº¥²¶·´£¥XÆ[¹î©M¬Ýªk¡A²¦³ºÄ³ÃD¬O»Ý­n°Q½×¡A¦pªG¥Á¶¡¹ÎÅé¦p¦¹¶OºÉ¤ß¤O¥h·m±Ï¡A¤½³¡ªù¤S¯à§_ÂdzoªÑ¤O¶q¥h¶i¤@¨B¾ã¦X¡H(2005-09-02)

¡´[¸`¥Ø¹w§i]¬y®ö°Êª«ªº¤Q¦r¸ô¤f¡@--¡á

¼½¥X¤é´Á¡G9¤ë5¤é(¤@)¡@±ß¤W10:00¡Ð11:00­º¼½
¡@¡@¡@¡@¡@9¤ë7¤é(¤T)¡@¤W¤È10:00¡Ð11:00­«¼½
¼½¥XÀW¹D¡G¤½¦@¹qµø

¡i«Ê­±¬G¨Æ¡j¬y®ö°Êª«ªº¤Q¦r¸ô¤f
¡@¡@ ¬y®ö°Êª«¦b¤Q¦r¸ô¤f¡A¸Ó©¹ªF©¹¦è©¹¥ª©Î©¹¥k¡A¥Á¶¡¹ÎÅé¹Á¸ÕµÛ¦UºØ¥i¯à¡A¥Î¦¬®eµ²²Ï©ñ¾i¥H¤Î¥Ñ°ê¥~¤H¤h»{¾iµ¥¤è¦¡¡A¦ý³o²×¨s¥u¬O¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤@­Ó¥i¯à¡A¦b´M¨D¦UºØºÞ²z¤è¦¡¤§¥~¡A´L­«¥Í©RªºÆ[©À©Î³\¬O³B²z³o­Ó´Æ¤â°ÝÃDªº®Ú¥»­ì«h¡C

¡i¤H»P¦ÛµM¡j¯óì¦Ác´Þ¥þ¬ö¿ý
¡@¡@ ¯S¦³ºØ¥Íª«¤¤¤ß¦bªø¹F¥|¦~ªº§V¤O¤U¡AÅý¤@¹ï¯ó즦۵MÁc´Þ¡A¦¨¥\¼g¤U¯óì¦Ác´Þªº·s°O¿ý¡A¦ý¬O¤G°¦·s¥Íªº¥i·R¯ó즡A¦p¦ó«O«ù¨e­Ìªº³¥©Ê¡A±Ð¨e­Ì³V­¹¡B¥Í¦s¡AÅý¬ã¨s¤H­û¶}©l¶Ë³z¸£µ¬¡C¯óì¦Ác´Þ¥þ°O¿ý¨£ÃҰʪ«´_¨|ªº¦¨¥\®×¨Ò¡A¦³¬Ã¶Qªº¼v¹³µe­±¡A¤]¦³¤u§@¤H­ûªº¨¯­W¤ß±¡¡C

¡´[¬ã°Q·|]¦a¼öµo¹q°ê»Ú¬ã°Q·|¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G9¤ë8¤é(¥|)8:40~16:20
¡@¡@¦a¡@ÂI¡GºÖµØ¶º©±¡]¤¯·R¸ô¤T¬q160¸¹¡^ºÖµØ¤T°Ï
¡@¡@¥D¡@¿ì¡G¸gÀÙ³¡¯à·½§½
¡@¡@¨ó¡@¿ì¡G¤u·~§Þ³N¬ã¨s°| ¯à·½»P¸ê·½¬ã¨s©Ò
¡@¡@
¡@¡@¥þ²y¦a¼öµo¹q½´«kµo®i¡A¬°¼W¥[¹ï°ê¥~¦a¼öµo¹q§Þ³N¤Îµo®i²{ªp¤§ÁA¸Ñ¡A¨Ã«P¶i°ê¤º¦a¼öµo¹q±À¼s§Q¥Î¡A¯SÁ|¿ì¦a¼öµo¹q°ê»Ú¬ã°Q·|

¡´[¬ã°Q·|]¡u»y¨¥¬Fµ¦ªº¦h¤¸¤å¤Æ«ä¦Ò¡v¨t¦C¬ã°Q·|¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G09¤ë10¤é¡]¬P´Á¤»¡^09:00-16:00
¡@¡@¦a¡@ÂI¡G¤¤¥¡¬ã¨s°|¾Ç³N¬¡°Ê¤¤¤ß2¼Ó²Ä¤@·|ij«Ç
¡@¡@¥D¡@¿ì¡G¤¤¥¡¬ã¨s°|»y¨¥¾Ç¬ã¨s©Ò
¡@¡@¨ó¡@¿ì¡G¦æ¬F°|­ì¦í¥Á©e­û·|
¡@¡@Áp¡@µ¸¡G®}«Tºa¥ý¥Í 02-2786-3300Âà367
¡@¡@E-mail¡Gjrshyu@gate.sinica.edu.tw

¡´[¬¡°Ê]´Óª«¶é¡u¤Ó¶§ªá¡Ð¦V¤é¸ª¯S®i¡v¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G9¤ë¤¤¦¯¦Ü10¤ë¤¤¦¯
¡@¡@¦a¡@ÂI¡G°ê¥ß¦ÛµM¬ì¾Ç³Õª«À]´Óª«¶é¯S®i«Ç

¡@¡@Å¥¨ì¡u¦V¤é¸ª¡v¡A¦h¼Æ¤H¦b¸£®ü¤¤À³¸Ó´N¦³¤@¡y¦·¡z¤j¶ê½Lª¬¡A¦³¤j¤jªøªø¶À¦âªá䪺¦V¤é¸ªªá¡A·íµM¦³¤H¥i¯à¤]Áp·Q¨ì¡u¸ª¥Ê¤l¡v©Î¡u¸ªªáªo¡vµ¥µ¥¡C¨ä¹ê¦V¤é¸ª¬Oµâ¬ì¤¤ªº¤@­Ó¤jÄÝ¡]¦V¤é¸ªÄÝ¢wHelianthus¡^¡A­ì²£©ó¬ü¬w¦a°Ï¡A«á¨ÓÀHµÛ¼Ú¬w¤Hªº¤Þ¶i¡A¦b17¥@¬ö®É¡A´X¥G¾ã­Ó¼Ú¬w³£´¶¹MºØ´Ó¤F¦V¤é¸ª³oºØ¬üÄRªº´Óª«¡C

¡@¡@¥»¦¸®iÄý­n§eÄmµ¹Æ[²³ªº¨Æ¦V¤é¸ªªº¦h¼Ë©Ê¡A§Ú­Ì­n§i¶D¥Á²³¡G¦V¤é¸ª¤£¬O¥u¦³¶À¦â©Îª÷¶À¦â¡AÁÙ¦³µµ¬õ¦â¡B·t¬õ¦âªº«~ºØ¡A¬Æ¦Üªá䤣¬O§Ú­Ì¥­±`¬Ý¨ìªº¨º»ò³W«ß¡I

¡´[½Òµ{]·s¦Ë¥«¥Íª«¦h¼Ë©Ê±À¼s±Ð¨|½Òµ{¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G9¤ë15¤é-11¤ë24¤é
¡@¡@¦a¡@ÂI¡G·s¦Ë¥«³¥³¾¾Ç·|·|À]
¡@¡@¡@¡@¡@¡@(·s¦Ë¥«¥ú´_¸ô¤G¬q246¸¹4¼Ó¤§¤@)
¡@¡@¥D¡@¿ì¡G·s¦Ë¥«¬F©² ·s¦Ë¥«³¥³¾¾Ç·|
¡@¡@¶O¡@¥Î¡G§K¶O¡C¦ý¥»½Òµ{¬°¬F©²¸É§U¿ì²z¡A¬°¹ªÀy³ø¦WªÌ¥þµ{°Ñ¥[¡A³ø¦W®É°u¦¬1000¤¸«OÃÒª÷
¡@¡@Áp¡@µ¸¡G½²ÀA­» 03-5728675¡A¶Ç¯u 03-5728676
¡@¡@E-mail¡Gbird.hsinchu@msa.hinet.net

¡@¡@·s¦Ë¦a°Ï¾Ö¦³¥_¥xÆW³Ì´Îªº¥ÍºAÀô¹Ò¡A¦³Àã¦a¤]¦³¤sªL¡C·s¦Ë¦a°ÏµL½×¬O³¾Ãþ¡BÃÉÃþ¡B´Óª«©Î¬O©øÂΪººØÃþ»P¼Æ¶q³£«ÜÂ×´I¡C¬°¤F±N³o¨Ç¦ÛµMÄ_¨©¤¶²Ðµ¹±z¥HÂ×´I±zªº¥Í¬¡¡A¶i¦Ó»P§Ú­Ì¤@°_¬°«O¨|³o¶ô¤g¦aªº¥Íª«¦h¼Ë©Ê¦Ó§V¤O¡A¥»·|±µ¨ü·s¦Ë¥«¬F©²©e°U¡A¯S§O³W¹º¤F¤@®M§¹¾ãªº¥ÍºA±Ð¨|¤Jªù½Òµ{¡C½Òµ{¤º®e¤£¶È¥Ñ¾ÇªÌ¤Î¸ê²`Á¿®v¬°±z°µ«Ç¤ºªº±M·~Á¿¸Ñ¡A§ó¥Ñ¥Ð³¥½Õ¬d±M®a±a±z¨ì³¥¥~¹ê¦aÆ[¹îÅçÃҫǤº½Òµ{¤§©Ò¾Ç¡AÅý±z²`«×»{Ãѧڭ̪º¤g¦a¤Î¥Í¬¡¨ä¤Wªº¦UºØºë±mªº¥Íª«¡C

¡´[Á¿®y]«°¶m¥æ¬y¡A¹A§ø²{³õªº¾Ç²ß¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G9¤ë16¤é(¤­)20:00-21:00
¡@¡@¦a¡@ÂI¡G¸Û«~®Ñ©±¡E°ª¶¯¤j¦P©±
¡@¡@¥D¡@Á¿¡G¶À´ËÄõ
¡@¡@¡@¡@¡@¡@(¬ü¿@¹A§ø¸Ñ»¡­û¡AºX¬üªÀ¤jªÀ°Ï±M­û)
¡@¡@
¡@¡@¹A§øªºÂ×´I¡A´£¨Ñ¤F¦h¤¸±Ð¨|ªº§÷®Æ¡C¹Aº®§øªº§¹¾ã¡A´£¨Ñ¤F­¹ª«¦w¥þªº«O»Ù¡A¤]²[¾i¤Fºë¯«¤å¤Æ¡C§Ú­Ì¨C¤Ñ¦YªºªF¦è³£¨Ó¦Û¹A§ø¡A¹A·~¬O»P¥Í©R¬O®§®§¬ÛÃöªº¡A¦pªG®ø¶OªÌÄ@·NÁA¸Ñ¨Ã¶i¤@¨B´L­«¹A§ø»P¹A¥Á¡A«O»Ùªº±N¬O¦Û¤vªº°·±d»P¥Í¬¡¡C

¡´[½Òµ{]°ª¶¯¥«¹Ø¤s¦ÛµM¤½¶é¥ÍºA®È¹C¸Ñ»¡­û°ö°V¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G9¤ë17¤é-10¤ë29¤é(¨C­Ó¶g¤»¤é)
¡@¡@¦a¡@ÂI¡G°ª¶¯¥«³¥³¾¾Ç·|·|À]
¡@¡@¥D¡@¿ì¡G°ª¶¯¥«¬F©²«Ø³]§½
¡@¡@©Ó¡@¿ì¡GªÀ¹Îªk¤H°ª¶¯¥«³¥³¾¾Ç·|
¡@¡@¶O¡@¥Î¡G½Òµ{¶O¥Î¥þ§K¡q®ç¦Ì§ø°ÑÆ[¬¡°Ê°u¦¬¨®¸ê¤Î«OÀI¶O600¤¸¡r¡A³ø¦W®É»Ýú¥æ«OÃÒª÷1000¤¸
¡@¡@Áp¡@µ¸¡G±Ð¨|±À¼s¥D¥ô¡@³¯´Ü¤ô 07-2361086 ¶Ç¯u¡G2361872
¡@¡@E-mail¡Gkwbs.bird@msa.hinet.net

¡@¡@°ª¶¯¥«¹Ø¤s¦ÛµM¤½¶é¥ÍºA®È¹C¸Ñ»¡­û°ö°V¥D­n¥Ø¼Ð¬O³W¹º¹Ø¤s¦ÛµM¥Í®È¹C¸ô½u¡A±À¼s¥ÍºA®È¹C¬¡°Ê¡C

¡´[Á¿®y]¡uÁa¾î¥þ®q¡X¥xÆWÀô®qÅK¸ô­·±¡¡v¡@--¡á

¡@¡@®É¡@¶¡¡G9¤ë18¤é(¤é)14:00-16:00
¡@¡@¦a¡@ÂI¡G°ê¥ß¬ì¾Ç¤uÃÀ³Õª«À]¥_À]¦a¤U¤@¼ÓAB103«Ç
¡@¡@¥D¡@Á¿¡GĬ¬L¦° °Æ±Ð±Â¡]°ª¶¯À\®È¾Ç°|¯èªÅºÞ²z¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¡B°ªÅK¦æ°Ê±´¯ÁÀ]À]ªø¡^
¡@¡@¥D¡@¿ì¡G°ê¥ß¬ì¾Ç¤uÃÀ³Õª«À]
¡@¡@Áp¡@µ¸¡G¤½¦@ªA°È²Õ §õ¾å¶² 07-3800089Âà8476

¡@¡@¡u¥ß¨¬¥xÆW ©ñ²´¤Ñ¤U¡XÅK¹D¬ì¾Çªº¥@¬ÉÆ[¡v¨t¦CÁ¿®y

¡¹·PÁ´¼¨¹¤½¥q¨ó§Uµo°e¥»´Á¹q¤l³ø¡@¡@--¡á

¡@¡@·PÁ´¼¨¹¥Í¬¡À]©ó¥»¨ó·|¦øªA¾¹¾DÀb«È¤J«I¯}Ãa¤§»Ú¡A¤£§[´£¨Ñµo³ø¥­¥x¡A¤Î®É¨ó§UÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³øµo°e¡AÅý¹q¤l³ø¯à¶¶§Q±H¹F¦U¦ìŪªÌ«H½c¡A¨ó·|¯SªíÁ§աI

¡@¡@¨­¬°«DÀç§Q²Õ´¡A¦b¦¹¤]¦V±z±ÀÂË´¼¨¹¥Í¬¡À]±À¥XªºµêÀÀ¥D¾÷ªA°È¡A¨ä»ù¿ú¦X²z¡B«~½èí©w¡A¨Ã¦³±M·~ºÞ²z¡C§ó­«­nªº¬O¡A´¼¨¹¥Í¬¡À]ªø´Á¬°¤½¯q¹ÎÅé´£¨Ñºô¸ô¥­¥x¡A±q¨Æ¤½¯q¶Ò´Ú»P¸ê°Tµo°e¡A¬O­È±o«H¿àªº¤½¥q¡C¦³¿³½ìªºÅªªÌ½Ð¬¢´¼¨¹¥Í¬¡ºô¡C

¡¹¥»·|¦øªA¾¹³vº¥­×´_¤¤¡@ÅwªïѺª`µ½´Ú¥H§Q³nµwÅéºûÅ@¡@¡@--¡á

¡@¡@¥»·|©ó7¤ë20¤éµo²{¦øªA¾¹¾D¨üÀb«È¤J«I¡A¼vÅT©Ò¤Î¡AÀô¹Ò¸ê°T¤¤¤ßºô¯¸¤Î¹q¤l³ø¡A¥ç¨ü¼vÅT¡AµLªk¥¿±`§@·~¡F¥t40¦h­Ó¸m©ñ©ó¸Ó¦øªA¾¹¤§¥Á¶¡¹ÎÅéºô¯¸¡A§¡¾Dªi¤Î°±Â\¡C©¯¸g¥»·|¦P¤¯»P¸ê°T§Ó¤uªº§ë¤J¡A¥Ø«e±¡ªp¥¿³vº¥´_­ì·í¤¤¡AÂÔ¦V³o¬q´Á¶¡»X¨ü¤£«Kªº¦U¬É¹Ù¦ñ»PŪªÌ¸s­Pºp¡C

¡@¡@¥Ø«e¥»·|¤w§ó´«³¡¤À¦øªA¾¹µwÅé°t³Æ¡A¤£¹L¤´»Ý«ùÄòªº¸g¶OѺª`¥H§Q«áÄòªº³nµwÅé³]³ÆºûÅ@¡Cµ½¤ß¤H¤h½Ð¬¢yang2035@e-info.org.tw©Î¹q02-23021122·¨¤p©j¡C

¡¹¹q¤l³ø½s¿è°}Àç§Ó¤u©Û¶Ò¡@¡@--¡á

¬¡°Ê°T®§¤å¦r½s¿è»Ý¨D±ø¥ó¦p¤U¡G

   ¡@1.Ãö¤ßÀô¹Ò¬ÛÃö¬¡°Ê¡B½Òµ{¡BÁ¿²ß¡B¬ã°Q·|¡B¸`¥Øµ¥
¡@¡@2.Ä@·N­t³d¨C¤é¹q¤l³ø¬¡°Ê°T®§°Ï¶ôªº½s¿è¤u§@¡A§@·~®É¶¡¼u©Ê
¡@¡@2.°ò¥»ªº¹q¸£¾Þ§@¡]·|¤Wºô¡B¤å®Ñ³B²z¡B¶l¥ó³nÅé¾Þ§@¡^
¡@¡@3.«i©ó¥D°ÊÁpô¨Ã¨DÃÒ®ø®§¨Ó·½

¡@¡@¦³·N±µ¨ü¬D¾Ô¨Ã²`«×±µÄ²Àô¹Ò¸ê°TªÌ¡A½Ð¤U¸ü²¾úªí¡A
¡@¡@±H¦Ü pon@e-info.org.tw

¡¹¥~¨ÓºØ¸ê®Æ®w«Ø¸m¼x¨D§Ó¤u¡@¡@--¡á

   ¡@2005¥~¨ÓºØ¸ê®Æ®w¡A¬°¤F«P¶i¥~¨ÓºØ¸ê°T»P°ê»Ú±µ­y¤Îºûô¥ÍºA¥­¿Åªº¥ÃÄò¥Øªº¡A¬ÛÃö¤å³¹¡B¹q¤l³ø»Pºô¯¸ªº¤º®e³¡¥÷¡A¥Ø«e«æ»Ý·s»D½Ķ¤H¤O§ë¤J¡A§Æ±æ¦³¿³½ì¶i¦æ¥xÆW¥»¦a¥~¨ÓºØ°T®§¤¤Â½­^§@·~ªº§Ó¤u¯à¥[¤J¡C

·NªÌ½Ð¤U¸ü§Ó¤u²¾úªí¡A±H¦Ü   bearcr@gmail.com ¡C

¡Lºô¯¸¦a¹Ï¡L
¡L¸ê®ÆÀ˯Á¡L

µ²·ù±ÂÅvºô¯¸

­q/°h¾\¹q¤l³ø

¡@

¯ó¤s¤u§@°²´Á


¦^­º­¶
¡@¡@¡@

³Ì¨ÎÂsÄýÀô¹Ò¡GIE5.5¥H¤Wª©¥»¡A¸ÑªR«×800*600

¡@
ª©Åv¬ÒÂk­ì§@ªÌ©Ò¦³¡A«DÀç§QÂà¸ü½Ð¨Ó«H§iª¾¡I
¡¹½Ð¤ä«ùÀô¹Ò¸ê°T¹q¤l³ø¡A¸Ô¨£ ®½´Ú¤è¦¡¡B®½´Ú¼x«H¡¹¡@
¡@
ªÀ¹Îªk¤H¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|
Taiwan Environmental Information Association
Àô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw) Environmental Trust Foundation
Tel:+886-2-23021122¡@Fax:+886-2-23020101
108¥x¥_¥«¸UµØ°Ï»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹